10 Tips to Learn Serbian | Serbian Films, Series & Podcasts Feat. @Moje Blu (Episode 5)

Ћао људи! Данас ја и наша гост ћемо вам показити

где нађете филмове, серије и подкастове на српском

Први ресурс који користим је ХБО ГО који сам добила бесплатно

са Теленором када сам купила лпан,

а они нису наши спонзор данас :P

Морате имати „белу карту“ и неки боравак

да бисте добили план као странац.

Људи ме увек питају, где могу наћи филмове и серије са преводом,

али проблем је што никада нисам користила титлове када гледам филмове

ни на српском ни на енглеском

Мој трик је увек пронаћи нешто што је на вашем нивоу,

што значи да могу да разумем најмање 75%

онога што гледам ...

Онда, Гледам нешто теже кад схватим да могу да разумем

буквално све, добро не буквално све,

али кад ми постане (мислим) прелако

почела сам са цртанима за баш малу децу

ХБО ГО има одељак под називом „Цртани за најмлађе“

Али ако немате ХБО ГО, покушајте да напишете„ Цртани за децу “ на Јутујбу

И тако сам раније почела пре него што сам имала ХБО ГО

Већина цртаних филмова је синхронизована и има титлове

Али, пробала сам их и понекад се заиста не поклапају

са гласом,

али боље је ишта него ништа...

А сада, можемо мало више .. а

затим гледамо "Цртане филмове старије деце ... за старију децу"

Користила сам вебсајт "crtani.tv" (проверите опис)

Мислим да и даље постоји

Можете пронаћи цртане филмове, све на српском и све синхронизоване

На пример, имате

Нинђе Корнјаче

Сунђербоб

Змајева Кугла, итд ... све на српском

Мислим да ХБО ГО има већу библиотеку

кад сам почела, гледала сам Аватар: Последњи Владар &

Аватар: Легенда о Кори

И сада смо на нивоу на којем можемо да разумемо

довољно за гледање стварних филмова и мислим да је за почетак најбоље

Диснеиеве филмове, лако за нас, о...

заправо лако за мене за гледање (можда не воле сви Диснеиеве филмове),