2.2 Eesti keel ja meel # Eesti ja Maailm ***
Интерактивные карточки для изучения лексики
Карточки: 245 / 5
Сохраняй слова с этой страницы и тренируй их с помощью карточек в DuoCards. Как это работает?
keelkond, konna, konda, kondi
языковая семья
Eesti keel kuulub (принадлежит Kellele? входит, относиться, входит в состав kuhu? millesse? kelle/mille hulka?) soome- ugri keelkonda.
viipekeel, le, lt, lte, li
язык жестов
viibe viiped
viipe viibete
viibet viipeid - взмах рукой, жест
käeviibe
Poiss tuli esimese viipe peale kaasa.
Ratsanik tõstis viipeks käe.
Kas sa oskad viipekeelt?
Viipekeele tõlk.
Eesti viipekeel.
kurt, kurdi, kurti, kurtide, kurte
глухой
Kurdid kasutavad viipekeelt.
Ära karju, ma ei ole kurt!
Ta jäi mu palvetele kurdiks.
Kurtma, kurta, kurdab, kurdetud - жаловаться, роптать mida* mille üle, et
valdama, vallata, valdan, vallatud Keda/Mida*?
владеть , знать
Milliseid keeli sa valdad?
Ei ole mõtet kirjutada teemal, mida ei valda.
Ta valdab prantsuse ja vanakreeka keelt.
siduma, siduda, seon, seotud Mida? Kellega/ Millega?
связывать
See pole millegagi seotud.
Okste ümber olid seotud kirjud lindid.
Seo pakile sõlm peale.
Peeter sidus lipsu ette.
Rahvapärimusega seotud paik.
Mõte, mõtte, mõtted, mõtet, mõtete, mõtteid
Смысл, мысль, идея, дума
Sellel pole (ei ole) mõtet
Peas liiguvad igasugused mõtted.
Igaüks mõtles omi mõtteid.
Mõnikord pole peas ühtki mõtet.
Mida teha? Mul polnud mõtteski alla anda
Milles? смысл Mis mõttes ta imelik on?
järel Kelle/Millel? Kellel/Millel?
за, осталось
Tulge minu järel!
Käis koolis õpikute järel.
Hommikul viin lapsed lasteaeda, õhtul käin neil seal järel.
Tema tavapärasest elurõõmust oli vähe järel.
seevastu
зато, напротив
Seevastu oskab enamik noori eesti keelt.
Laudu-toole on külluses, külastajaid seevastu vähevõitu.
tunduvalt
значительно, заметно, гораздо, намного
Ma suhtlen eeslastega praegu tunduvalt rohkem kui varem
Vanasti oli lund ikka tunduvalt rohkem.
Ajalehe tiraaž on tunduvalt vähenenud.
täiuslikult
в совершенстве
Sooviks end võõrkeeles täiuslikult väljandada.
täiuslik, ku,kku , ke, kke - совершенный, идеальный
Ta on otsinud täiuslikku naist kogu elu.
Täiuslikud hetked on need, kus kõik on omal õigel kohal, midagi pole puudu.
kinnistuma da, b, tud
закрепляться, утверждаться
Keel ei kinnistu praktikata.
Teadmised kinnistuvad paremini, kui lapsed saavad õpitavat ise kogeda.
Minus on üha enam kinnistumas veendumus, et ...
vaeva nägema, näha, näen, nähtud
трудиться
Sa pead rohkem vaeva nägema
millega?
mille kallal?
Käsikirja kallal olen vaeva näinud viimased viis aastat.
Ära hakka vastamisega vaeva nägema.
võimaldama, da, b, tud Kellel + mida teha?
позволять, предоставлять, давать возможность
Mida võimaldab e-raamat?
Õpingud avatud ülikoolis võimaldavad kooli kõrvalt ka tööl käia.
Sõnavabadus võimaldab meil oma seisukohti kaitsta.
nagunii
все равно, так или иначе, в любом случае
Ma nagunii ei suhtle eestlastega
Jaanipäevaks on nagunii kõik meelest läinud.
Räägi, mis sa räägid, nagunii keegi ei kuula
peale/pealegi/peаmiselt
кроме/ кроме того/в основном
Kas keegi veel peale minu nii mõtleb?
Pealeegi plaanin ma Eestist ära kolida
Ma sihtlen peamiselt venelastega
mitte päriselt
не совсем, не насовсем
Ma lähen Itaaliasse tagasi, aga mitte päriselt
minu silmis olema, olla, on, olnud
в моих глазах
Minu silmis on kõnekeel kõigi tähtsam
tase, taseme, tasemet, meid
уровень, ступень, степень
Kõigil on erinev tase
Ta räägib inglise keelt heal tasemel.
Kõrge professionaalne tase.
Mängin malet rahuldaval tasemel
C1 on tase, mis tähendab juba vilunud keelekasutajat.
väitma, väita, väidan, väidetud
уверждать ,et...
Teised väidavad, et see ei ole raske
Meeskonnaliikmed väidavad, et laev läks põhja poole tunniga.
Mees väidab end mitte teadvat, kuhu ta auto jättis.
seekord/seekordne, se, st
на этот раз, в тот раз/настоящий, нынешний
Seekord teeme nii
Seekord oli igal lehel midagi huvitavat.
Ma läksin seekord kohvikust läbi, kui sinu juurde tulin.
Seekordne tulemus üllatuseks ei olnud.
kaas, kaane, kaant, kaasi
обложка, крышка, обложка, переплет
Roheliste kaantega raamat.
Panin potile kaane peale.
Keeratava kaanega purk.
Kirstukaas крышка сундука
ju
ведь, же, вероятно, уже
Ma oskan ju eesti keelt.
Me ju tegime kõik ära.
Ta ei lase ju teistel rääkida.
Sa olid ju ise ka seal.
Kas on rukis ju küps? рожь поспела уже?
igatsema, da, b, tud Keda*Mida*
скучать, хотеть, желать
Kelle/ Mille järele
Mees tunnistab, et väike poiss igatses ema järele.
Mida teha?
Mu hing igatseb hellust ja armastust.
German igatseb endale last.
Keenia noored igatsevad pääseda õppima-töötama välismaale.
põhimõte, mõtte,, mõtet, mõtteid
принцип
Mul on selline põhimõte
Tööjõu vaba liikumise põhimõte.
Sõnaraamatu koostamise põhimõtted.
Lähtusin põhimõttest, et topelt ei kärise
Учимся с DuoCards
Что такое DuoCards?
DuoCards — это приложение для изучения языков, которое помогает тебе пополнять словарный запас с помощью карточек. Ты можешь сохранять слова, которые хочешь выучить, и со временем практиковать их.
Как мне учиться с этим набором?
Листай карточки, чтобы увидеть слова и их перевод. Выбери «Подбор карточек» и выбери слова, которые хочешь выучить. А затем создай бесплатный аккаунт, чтобы сохранять свои карточки и практиковаться.
Как мне практиковать свои карточки?
Ты увидишь карточку со словом и скрытым переводом. Угадай, что это значит, а потом нажми, чтобы проверить свой ответ. DuoCards повторяет слова, которые даются тебе с трудом.
Мне нужно создавать аккаунт и можно ли учиться бесплатно?
Ты можешь просматривать эту страницу без аккаунта. С бесплатным аккаунтом ты можешь сохранять слова и отслеживать свой прогресс. У бесплатного тарифа есть свои ограничения, а Премиум предлагает дополнительные функции.