ভ্রমণ করছি

ব্যাখ্যা এবং শব্দভাণ্ডার অনুশীলন

ভ্রমণের সময় আপনি যে মৌলিক বাক্যাংশ এবং শব্দভাণ্ডারগুলি ব্যবহার করবেন তা জানার আগে, আসুন আমরা ব্যাখ্যা করি কীভাবে প্রতিফলিত ক্রিয়াগুলি গঠন করা যায়।

শেষ -se মুছে ফেলুন এবং ক্রিয়াটিকে সংযুক্ত করুন যেমন আপনি অভ্যস্ত। আপনাকে অবশ্যই ক্রিয়াপদের আগে একটি সর্বনাম রাখতে হবে, যা প্রতিটি ব্যক্তির মধ্যে পরিবর্তিত হয়।

যেমন:

লামারসে

yo me llamo
tú te llamas
él/ella/usted se llama

nosotros/as nos llamamos
vosotros/as os llamáis
ellos/ellas/ustedes se llaman

me llamo (llamarse)
আমার নাম
Me llamo Pedro.
Me pongo unas gafas
আমি চশমা পরছি
Me pongo uafas.
te acuestas (acostarse)
তুমি ঘুমাতে যাও
Te acuestas muy tarde.
os laváis (lavarse)
আপনারা নিজেদের ধুয়ে নিচ্ছেন
Os laváis antes de cenar.
se despierta (despertarse)
সে ঘুম থেকে ওঠে
Se despierta muy temprano.
se ríen (reírse)
তারা হাসছে
Siempre se ríen.
se sienta (sentarse)
সে বসে
La clase se sienta.
se afeita (afeitarse)
সে দাড়ি কামায়
Su padre se afeita el sábado.
se ducha (ducharse)
সে গোসল করে
Anna se ducha en su casa.
me levanto (levantarse)
আমি ঘুম থেকে উঠি
Me levanto a las 7.
me baño (bañarse)
আমি গোসল করি
Me baño con mi hermana.
se visten (vestirse)
তারা পোশাক পরে
Se visten de rojo.

আপনার ব্যাগে কী থাকতে পারে তা বর্ণনা করতে কিছু দরকারী শব্দ শিখুন। আপনার ব্যাগে কিছু আছে তা বলার জন্য ক্রিয়াপদটি ব্যবহার করুন "llevar", যেমন: "En mi bolso llevo mi cartera." যদি আপনি কিছু খুঁজছেন শব্দটি ব্যবহার করুন "buscar", যেমন: "Busco mi móvil." আপনি যদি কিছু হারান, ক্রিয়ার অতীত কাল ব্যবহার করুন "perder"- যেমন: "He perdido las llaves." উল্লেখ্য, ব্যাগ এবং হ্যান্ডব্যাগ শব্দটি একই রকম। "el bolso"(হ্যান্ডব্যাগ) x "la bolsa"(ব্যাগ)
la cartera
মানিব্যাগটি
Busco mi cartera.
las llaves
চাবিগুলো
Siempre pierdo las llaves.
el dinero
টাকাটা
No tiene mucho dinero.
el documento
নথিপত্রটি
Estos son unos documentos muy importantes.
el móvil/el teléfono
মোবাইল ফোন
Llamame por teléfono.
la mochila
পিঠের ব্যাগ
No veo mi mochila.
el bolso
ব্যাগটি
Quiero un bolso de pieles.
el maquillaje
মেকআপ
María usa mucho maquillaje.
el carné de conducir
ড্রাইভিং লাইসেন্স
A los 18, obtendrás el carné de conducir.
la tarjeta de identidad
পরিচয়পত্র
En mi targeta de identidad tengo una foto fea.
la tarjeta de crédito
ক্রেডিট কার্ড
Uso la tarjeta de crédito cada día.
el ordenador
কম্পিউটারটি
Su ordenador es muy pequeño.
las gafas (de sol)
চশমা (সানগ্লাস)
No lleva gafas de sol.

শহরে আপনি "viajar"গাড়িতে "en coche"বা পাবলিক ট্রান্সপোর্টে ভ্রমণ করতে পারেন "en tranporte público"। এছাড়াও বিভিন্ন ধরনের ভবন রয়েছে "los edificios"।
la iglesia
গির্জাটি
Van a la iglesia cada domingo.
el puente
সেতুটি
El puente entre dos costas.
la calle
রাস্তাটি
La calle es muy ancha.
el hospital
হাসপাতালটি
Tenemos que ir al hospital.
la plaza
চত্বর
Es una plaza histórica.
el parque
পার্কটি
Hay una fontana en el parque.
la torre
মিনারটি
La torre de Pisa es muy alta.
la farmacia
ফার্মেসি
La farmacia está a la esquina.
el supermercado
সুপারমার্কেট
El supermercado está abierto.
el gimnasio
জিম
Voy al gimnasio cada lunes.
el banco
ব্যাংকটি
El banco está al lado de la escuela.
el ayuntamiento
সিটি হল
El ayuntamiento está cerrado.
la tienda
দোকানটি
Es una tienda de ropa.
el castillo
দুর্গটি
En la ciudad hay dos castillos.

এটি আপনাকে মাদ্রিদের রাস্তায় বা মেক্সিকোর একটি ছোট্ট গ্রামের মাধ্যমে নেভিগেট করতে সহায়তা করবে। যেমন: "Por favor, ¿dónde está el banco?" "El banco está en la segunda calle a la derecha, entre la escuela y la farmacia." বা "Por favor, ¿cómo llego a la universidad?" "Tiene que seguir todo recto y en la esquina girar a la izquierda."
derecha
ডান
El parque está a la derecha.
Es la primera a la derecha.
এটি ডানদিকের প্রথমটি।
izquierda
বাম
Tienes que girar a la izquierda.
recto
সোজা
Tienes que ir todo recto.
delante
সামনে
Delante de la tienda hay un banco.
en la esquina
কোণায়
En la esquina hay una tienda.
entre
মধ্যে
El banco está entre la tienda y la farmacia.
estar cerca de
কাছাকাছি থাকা
El ayutamiento está cerca de la escuela.
detrás
পেছনে
Detrás del supermercado hay una plaza.
al lado de
পাশে
Al lado de la universad hay una librería.
cerca de
কাছাকাছি
¿Hay un colegio cerca de aquí/por aquí cerca?
Sigue todo recto.
সোজা চলে যান।

যদি আপনি অর্থ প্রদান করেন তাহলে কার্ড দ্বারা অর্থ প্রদান এবং নগদ অর্থ প্রদানের মধ্যে পার্থক্য শিখুন। "¿Cómo desea pagar?"(আপনি কিভাবে পরিশোধ করতে চান?) "pagar con tarjeta de crédito"যেমন: "Quiero pagar con tarjeta de crédito." "pagar en efectivo"যেমন "No puede pagar en efectivo.":
pagar
পরিশোধ করা
Pagamos los impuestos cada mes.
ir de vacaciones
ছুটিতে যাওয়া
Voy de vacaciones con mi hermana.
abrir
খোলা
La tienda abre a las 8 de la mañana.
cerrar
বন্ধ করা
La tienta cierra ahora.
reservar
বুকিং করা
Reservamos una mesa para toda la familia.
sacar fotos
ছবি তোলা
Sacame una foto aquí.
salir
বের হওয়া
Sale con sus amigos cada sábado.
caminar
হাঁটা
Tenemos que caminar cada día una hora.
alquilar
ভাড়া নেওয়া
Queremos alquilar un coche en Francia.
firmar
স্বাক্ষর করা
Tienes que firmar el documento.
llegar
পৌঁছানো
Hoy llega tarde.
contar
গণনা করা
Cuenta su dinero.
costar
দাম হওয়া
¿Cuánto cuesta?

স্প্যানিশ রন্ধনপ্রণালী খুব সুস্বাদু, তাই আপনি রেস্টুরেন্টে অর্ডার কিভাবে জানতে হবে. "el entrante"(স্টার্টার) "el primer plato"(প্রথম পর্ব) "el segundo plato"(দ্বিতীয় কোর্স) "el postre"(ডেজার্ট) সাধারণ পরিস্থিতি: এল ক্যামারেরো: "¿Qué desea?"(আমি তোমার জন্য কি করতে পারি?) এল ক্লায়েন্ট: "Tengo una reserva para dos personas en nombre de Pedro Sánchez."(পেড্রো সানচেজের পক্ষ থেকে আমার কাছে 2 জনের জন্য একটি সংরক্ষণ আছে।) এল ক্যামেরা: "Aquí se pueden sentar."(আপনি এখানে বসতে পারেন।) এল ক্লায়েন্ট: "¡El menú/la carte por favor!"(মেনু, দয়া করে।) এল ক্যামারেরো: "¿Qué desean tomar?"/ "¿Qué van a beber?"(আপনি কী পান করতে চান?/ আপনি কী পান করতে যাচ্ছেন?) এল ক্লায়েন্ট: "De primero una ensalada y de segundo una paella, gracias."/ "Para beber dos cervezas, por favor."(প্রথম একটি সালাদ এবং দ্বিতীয় জন্য একটি পায়েলা, আপনাকে ধন্যবাদ। / দুটি বিয়ার পান করতে, দয়া করে।)
la comida
খাবার
La comida italiana está muy rica.
la bebida
পানীয়টি
Pido una bebida sin hielo.
el restaurante
রেস্তোরাঁটি
Este restaurante cocina muy bien.
estar rico
সুস্বাদু
La comida de este restaurante está muy rica.
el precio
দাম
El precio del transporte es muy bajo.
el menú/la carta
মেনু
No tienen el menú del día.
el camarero / la camarera
ওয়েটার বা ওয়েট্রেস
El camarero es muy simpático.
la reserva
সংরক্ষণ
La reserva es para mañana.
Tenemos una reserva para tres personas.
তিনজনের জন্য আমাদের একটি রিজার্ভেশন আছে।
el entrante
প্রারম্ভিক খাবার
No quiero el entrante.
el plato principal
মূল খাবার
El plato principal es carne y patatas.
el postre
মিষ্টি
De postre tienen solo tarta.
la cuenta
হিসাব
La cuenta, por favor.
caro
দামি
Es un lugar muy caro.
barato
সস্তা
Es un restaurante bastante barato.
los cubiertos
খাবার সরঞ্জাম
Traedme los cubiertos, por favor.
la servilleta
ন্যাপকিনটি
Necesito una servilleta.
Tiene usted el menú del día?
আপনার কি আজকের দিনের মেনু আছে?
¿Dónde está el baño/servicio/aseo?
বাথরুম বা টয়লেট কোথায়?

মাছ অনুবাদ করা হয়েছে "el pescado"কিন্তু মনে রাখবেন যে এটি শুধুমাত্র একটি প্লেটে মাছ হলেই ব্যবহার করা হয় (খাওয়ার জন্য প্রস্তুত)। পানিতে মাছ থাকে "el pez"।
el pescado
মাছ
Cocina el pescado con las patatas.
la sopa
সুপটি
La sopa se come en invierno.
el agua
পানি
Necesito un vaso de agua.
el vino tinto/blanco
লাল/সাদা ওয়াইন
Me gusta más el vino blanco que el vino tinto.
el refresco
কোমল পানীয়
Me encantan los refrescos.
el té
চা
Mi madre me hace un té al limón.
la cerveza
বিয়ারটি
A los chechos les gusta la cerveza.
las patatas
আলুগুলো
Las patatas son baratas.
el café
কফিটি
Hazme un café con leche.
la tarta
কেকটি
Quiere una tarta por su cumpleaños.
la fruta
ফল
De la fruta me gustan las peras.
el arroz
ভাত
En Asia se come mucho arroz.
la verdura
শাকসবজি
Su hermana no come mucha verdura.

দরকারী বাক্যাংশ: "El vuelo está programado/retrasado."(ফ্লাইট নির্ধারিত/বিলম্বিত।) "¿Dónde está la puerta de embarque para el vuelo 222?"(ফ্লাইট 222 এর প্রস্থান গেট কোথায়?) "¿Puede ayudarme a encontrar mi puerta?"(আপনি কি আমাকে আমার গেট খুঁজে পেতে সাহায্য করতে পারেন?) "¿A qué hora comienza el embarque?"(বোর্ডিং কখন শুরু হয়?) "Necesito cambiar mi asiento."(আমার আসন পরিবর্তন করতে হবে।) "¿Cuál es la contraseña del Wi-Fi aquí?"(এখানে Wi-Fi পাসওয়ার্ড কী?) "He perdido mi tarjeta de embarque."(আমি আমার বোর্ডিং পাস হারিয়েছি।)
el avión
বিমানটি
¿Cuál es nuestro avión?
la frontera
সীমান্ত
Tienes que mostrar tu pasaporte en la frontera.
el pasaporte
পাসপোর্টটি
Enseña el pasaporte.
el apellido
পদবি
Mi nombre es Luís y mi apellido es Gómez.
el vuelo
ফ্লাইটটি
Nuestro vuelo es retrasado.
¿Cuál es el número de vuelo?
ফ্লাইট নম্বর কত?
las salidas
প্রস্থানগুলো
¿Dónde están las salidas?
las llegadas
আগমনী
Hoy no hay llegadas.
la puerta de embarque
বোর্ডিং গেট
Tenemos que acercarnos a la puerta de embarque.
la tarjeta de embarque
বোর্ডিং পাস
Sin la tarjeta de embarque no puedes salir al avión.
el asiento
আসনটি
¿Quieres cambiar de asiento?
el piloto
পাইলট
El piloto es muy inteligente.
la azafata
বিমান সেবিকা
Hay cuatro azafatas en el avión.
despegar
উড্ডয়ন করা
Despegamos en unos minutos.
aterrizar
অবতরণ করা
Tengo miedo de aterrizar.
la tienda libre de impuestos
ডিউটি ফ্রি শপ
Compro perfumes en la tienda libre de impuestos.
facturar el equipaje/las maletas
লাগেজ বা মালপত্র চেক-ইন করা
¿Quiere facturar las maletas?
la recogida de equipaje
লাগেজ সংগ্রহের স্থান
¿Dónde está la terminal?
টার্মিনালটি কোথায়?

সাধারণ পরিস্থিতি: এল ক্লায়েন্ট: "Buenos días, tengo una reserva a nombre de John Smith."(শুভ সকাল, আমার কাছে জন স্মিথের নামে একটি সংরক্ষণ আছে।) লা রেসেপসিওনিস্তা: "Buenos días. ¿Desea una habitación individual o doble?"(শুভ সকাল, আপনি কি একক বা ডাবল রুম চান?) এল ক্লায়েন্ট: "Una habitación doble con un balcón."( একটি বারান্দা সহ একটি ডাবল রুম।) La reciopnista: "Vale. Su número de habitación es 98, está en el cuarto piso."(ঠিক আছে। আপনার রুম নম্বর 98, এটা চতুর্থ তলায়।)
el hotel de tres estrellas
তিন তারকা হোটেলটি
Este hotel es de tres estrellas.
la recepción
রিসেপশন
En la recepción no hay nadie.
alojarse
থাকা
Se quiere alojar en este hotel.
el alojamiento
থাকার ব্যবস্থা
Es un alojamiento de lujo.
vale
ঠিক আছে
Vale, no es un problema.
la señora de la limpieza
পরিচ্ছন্নতা কর্মী
La seňora de la limpieza viene cada mañana.
la piscina
সুইমিং পুল
Este hotel tiene dos piscinas.
el balcón
বারান্দাটি
El balcón tiene vista mar.
el desayuno
সকালের নাস্তা
Tenemos el desayuno incluído.
el ascensor
লিফট
El ascensor no funciona.
un piso
একটি ফ্ল্যাট
¿En qué piso está nuestra habitación?

আপনি যদি প্রকাশ করতে চান যে আপনার হোটেল রুমে কিছু অনুপস্থিত, আপনি বলতে পারেন: "¿Podría darme un secador de pelo, por favor?" আপনি যদি প্রকাশ করতে চান যে কিছু ভাল কাজ করছে না, আপনি বলতে পারেন: "¿Podría ayudarme con la caja fuerte? No funciona, gracias."
no fumar
ধূমপান নিষেধ
No se puede fumar.
la habitación doble/individual
ডাবল/সিঙ্গেল রুম
Quiero una habitación doble, por favor.
el aire acondicionado
এয়ার কন্ডিশনার
En verano hay que tener el aire acondicionado.
la maleta
স্যুটকেসটি
Mi maleta es muy vieja.
la televisión (TV)
টেলিভিশন (টিভি)
¿Hay televisión en la habitación?
el mando a distancia
রিমোট কন্ট্রোল
El mando a distancia no funciona bien.
la llave
চাবিটি
En la llave está escrito el número de la habitación.
la caja fuerte
সেফ
El dinero está en la caja fuerte.
el secador de pelo
হেয়ার ড্রায়ার
Esta habitación no tiene secador de pelo.
no molestar
বিরক্ত করবেন না

স্পেনে, বিনামূল্যে সৈকত "playas gratuitas"বা ব্যক্তিগত সৈকত রয়েছে "plays privadas"যেখানে আপনি একটি ছাতা এবং সানবেড ভাড়া নিতে পারেন "alquilar una sombrilla y tumbonas."।
la toalla
তোয়ালেটি
Pedro tiene una toalla amarilla.
el mar
সমুদ্র
Me encanta el mar.
la costa
উপকূল
La costa brava es muy famosa.
la isla
দ্বীপটি
La isla de Ibiza está llena de turistas.
la sombrilla
ছাতা
Tenemos que alquilar una sombrilla.
el helado
আইসক্রিমটি
Me encanta el helado de fresa.
la tumbona
বিচ চেয়ার
Alquilamos dos tumbonas.
la ola
ঢেউ
Hay olas muy grandes.
la arena
বালি
La arena es muy ardiente.
el bikini
বিকিনি
Tengo un bikini nuevo.
el bronceador
সানটান লোশন
Para protegernos tenemos que usar el bronceador.
la pelota
বলটি
Los amigos juegan con la pelota.

আগের কোর্সে আপনি শিখেছেন কিভাবে একটি ক্রিয়াবিশেষণ তৈরি করতে হয়। আরও ক্রিয়াপদ আছে। আসুন তাদের কিছু দেখে নেওয়া যাক যা সময় নির্দেশ করে।
temprano
দ্রুত
Anna se levanta temprano.
tarde
দেরি
El autobús llega tarde.
nunca
কখনও না
Nunca sale con sus amigos.
a veces
মাঝে মাঝে
A veces juega al tennis.
ahora
এখন
Ahora no tengo tiempo.
a menudo
প্রায়ই
A menudo viaja con su familia.
hoy
আজ
Hoy es un día bonito.
luego
পরে
José viene luego.
siempre
সবসময়
Me quiere para siempre.

স্পেন বা দক্ষিণ আমেরিকায় তারা প্রায়ই ট্রেন "el tren"বা বাসে ভ্রমণ করে "el autobús"।
el pasajero
যাত্রী
Hay cinco pasajeros.
el conductor
চালক
Nuestro conductor se llama Pablo.
el billete de ida y vuelta
রিটার্ন টিকিট
Ella compra un billete de ida y vuelta.
la estación de trenes
ট্রেন স্টেশন
La estación de trenes está a 10 kilómetros.
¿Cuánto cuesta el billete?
টিকিটের দাম কত?
la parada de autobús
বাস স্টপ
La parada de autobús está cerca.
el andén
প্ল্যাটফর্ম
Es el andén número dos.
el horario
সময়সূচী
El horario está a la derecha.
lleno
পূর্ণ
Los vasos están llenos de leche.
vacío
খালি
El bolso es vacío.
¿Dónde está la parada del autobús número 11?
১১ নম্বর বাসের স্টপেজটি কোথায়?
¿Cuánto dura el viaje?
ভ্রমণটি কত সময়ের?

মনে রাখবেন যে যদি রঙটি -o তে শেষ হয় তবে লিঙ্গ অনুসারে শেষটি পরিবর্তিত হয়। "La mesa es blanca."এক্স "El cielo es blanco." "Las habitaciones son claras."এক্স "Los pisos son claros."।
rojo
লাল
El documento es rojo.
blanco
সাদা
El vestido es blanco.
claro
উজ্জ্বল
El sol es claro.
negro
কালো
El gato es negro.
morado
বেগুনী
Tiene color morado.
azul
নীল
La mariposa es azul.
verde
সবুজ
La oja es verde.
oscuro
অন্ধকার
Es una noche oscura.
naranja
কমলা
La naranja es de color naranja.
rosa
গোলাপ
La flor es rosa.
gris
ধূসর
Es una botella gris.
amarillo
হলুদ
Es una carta amarilla.

আপনি বিভিন্ন ধরনের খেলাধুলা করতে পারেন "el deporte"। যেমন: "esquiar", "hacer ciclismo", "hacer senderismo"
la montaña
পাহাড়টি
La montaña más alta de España es el Teide.
el deporte
খেলাধুলা
Es muy bueno en todos tipos de deportes.
el guía
গাইড
Su padre trabaja como guía.
hacer senderismo
হাইকিং করা
Nos gusta hacer senderismo.
el bosque
বন
Es un bosque peligroso.
el lago
হ্রদটি
Hay peces en el lago.
hacer el ciclismo
সাইকেল চালানো
En verano hace ciclismo con su padre.
el mapa
মানচিত্রটি
Compra un mapa de la ciudad.
el río
নদীটি
Tenemos que cruzar el río.
la casa de campo
গ্রামের বাড়ি
Mis abuelos tienen una casa de campo.
la tienda de campaña
তাঁবু
En la tienda de campaña pueden dormir tres personas.
el saco de dormir
স্লিপিং ব্যাগটি
En el saco de dormir no tengo frío.
la linterna
টর্চলাইট
Sin linterna es muy difícil por la noche.
esquiar
স্কি করা
No sé esquiar.

জরুরী অবস্থায় আপনাকে অবশ্যই একটি অ্যাম্বুলেন্স কল করতে হবে "llamar la ambulancia"বা ডাক্তারের কাছে যেতে হবে "ir a ver el médico"। ডাক্তার সম্ভবত আপনাকে জিজ্ঞাসা করবে "Qué le duele?"/ "Qué le pasa?" আপনি উত্তর দিতে পারেন "Me duele la cabeza/la garganta/la mano/la pierna."(আমার মাথা/গলা/হাত/পা ব্যাথা করছে।)
la enfermedad
অসুখটি
No sabes que enfermedad tiene.
¡Socorro!
বাঁচাও!
el doctor
ডাক্তার
El doctor siempre nos ayuda.
la tos
কাশি
Tengo mucha tos.
la enfermera
নার্স
La enfermera me ayuda.
la fiebre
জ্বর
No tiene fiebre alta.
las pastillas
বড়িগুলো
Tengo que tomar pastillas.
la mascarilla
মাস্কটি
Tenemos que llevar mascarilla.

DuoCards দিয়ে শেখা

ডুওকার্ডস (DuoCards) কী?

ডুওকার্ডস হলো এমন একটি ভাষা শেখার অ্যাপ যা তোমাকে ফ্ল্যাশকার্ডের মাধ্যমে ভোকাবুলারি তৈরি করতে সাহায্য করে। তুমি যে শব্দগুলো শিখতে চাও সেগুলো সেভ করে রাখতে পারো এবং সময়ের সাথে সাথে সেগুলো প্র্যাকটিস করতে পারো।

এই কোর্সটি দিয়ে আমি কীভাবে শিখব?

প্রতিটি সেকশনের ব্যাখ্যা এবং শব্দভান্ডারগুলো দেখে নাও। কার্ড পিকার সিলেক্ট করো আর যে শব্দগুলো শিখতে চাও সেগুলো বেছে নাও। এরপর তোমার শব্দগুলো সেভ করতে এবং সেগুলো অনুশীলন করতে একটি ফ্রি অ্যাকাউন্ট তৈরি করে নাও।

আমি আমার শব্দগুলো কীভাবে প্র্যাকটিস করব?

তুমি একটি ফ্ল্যাশকার্ড দেখতে পাবে যেখানে একটি শব্দ এবং তার লুকানো অনুবাদ থাকবে। এটার মানে কী হতে পারে অনুমান করো, তারপর তোমার উত্তর যাচাই করতে ট্যাপ করো। ডুওকার্ডস আপনার কঠিন মনে হওয়া শব্দগুলো বারবার মনে করিয়ে দেয়।

আমার কি কোনো অ্যাকাউন্ট লাগবে, আর পড়াশোনা কি ফ্রি?

তুমি অ্যাকাউন্ট ছাড়াই এই পেজটি ব্রাউজ করতে পারবে। বিনামূল্যে অ্যাকাউন্ট থাকলে তুমি শব্দ সেভ করে রাখতে পারবে এবং তোমার উন্নতির হিসাব রাখতে পারবে। ফ্রি প্ল্যানটির কিছু সীমাবদ্ধতা আছে, আর প্রিমিয়ামে তুমি পাবে বাড়তি সব ফিচার।