Prije nego što uronimo u poznavanje osnovnih fraza i vokabulara koji ćete koristiti na putovanju, objasnimo kako se formiraju povratni glagoli.

Uklonite završetak -se i konjugirajte glagol kako ste navikli. Morate staviti zamjenicu ispred glagola, koji se mijenja u svakoj osobi.

npr.:

llamarse

yo me llamo
tú te llamas
él/ella/usted se llama

nosotros/as nos llamamos
vosotros/as os llamáis
ellos/ellas/ustedes se llaman

me llamo (llamarse)
zovem se
Me llamo Pedro.
Me pongo unas gafas
Stavljam naočare
Me pongo uafas.
te acuestas (acostarse)
ideš na spavanje
Te acuestas muy tarde.
os laváis (lavarse)
perete se
Os laváis antes de cenar.
se despierta (despertarse)
on se budi
Se despierta muy temprano.
se ríen (reírse)
oni se smiju
Siempre se ríen.
se sienta (sentarse)
sjedi
La clase se sienta.
se afeita (afeitarse)
on/ona se brije
Su padre se afeita el sábado.
se ducha (ducharse)
on se tušira
Anna se ducha en su casa.
me levanto (levantarse)
ustajem
Me levanto a las 7.
me baño (bañarse)
Okupam se
Me baño con mi hermana.
se visten (vestirse)
oblače se
Se visten de rojo.

Naučite nekoliko korisnih riječi da opišete šta možda imate u torbi. Da biste rekli da imate nešto u torbi, koristite glagol "llevar", npr.: "En mi bolso llevo mi cartera." U slučaju da tražite nešto koristite riječ "buscar", npr.: "Busco mi móvil." Ako nešto izgubite, koristite prošlo vrijeme glagola "perder"- npr. "He perdido las llaves." Imajte na umu da su riječi torba i torbica slične. "el bolso"(torba) x "la bolsa"(torba)
la cartera
novčanik
Busco mi cartera.
las llaves
ključevi
Siempre pierdo las llaves.
el dinero
novac
No tiene mucho dinero.
el documento
dokument
Estos son unos documentos muy importantes.
el móvil/el teléfono
mobilni telefon
Llamame por teléfono.
la mochila
ruksak
No veo mi mochila.
el bolso
torba
Quiero un bolso de pieles.
el maquillaje
šminka
María usa mucho maquillaje.
el carné de conducir
vozačka dozvola
A los 18, obtendrás el carné de conducir.
la tarjeta de identidad
lična karta
En mi targeta de identidad tengo una foto fea.
la tarjeta de crédito
kreditna kartica
Uso la tarjeta de crédito cada día.
el ordenador
računar
Su ordenador es muy pequeño.
las gafas (de sol)
sunčane naočale
No lleva gafas de sol.

U gradu možete putovati "viajar"automobilom "en coche"ili javnim prevozom "en tranporte público". Postoje i različite vrste zgrada "los edificios".
la iglesia
crkva
Van a la iglesia cada domingo.
el puente
most
El puente entre dos costas.
la calle
ulica
La calle es muy ancha.
el hospital
bolnica
Tenemos que ir al hospital.
la plaza
trg
Es una plaza histórica.
el parque
park
Hay una fontana en el parque.
la torre
toranj
La torre de Pisa es muy alta.
la farmacia
apoteka
La farmacia está a la esquina.
el supermercado
supermarket
El supermercado está abierto.
el gimnasio
teretana
Voy al gimnasio cada lunes.
el banco
banka
El banco está al lado de la escuela.
el ayuntamiento
gradska vijećnica
El ayuntamiento está cerrado.
la tienda
prodavnica
Es una tienda de ropa.
el castillo
dvorac
En la ciudad hay dos castillos.

Ovo će vam pomoći da se krećete ulicama Madrida ili malog sela u Meksiku. npr.: "Por favor, ¿dónde está el banco?" "El banco está en la segunda calle a la derecha, entre la escuela y la farmacia." ili "Por favor, ¿cómo llego a la universidad?" "Tiene que seguir todo recto y en la esquina girar a la izquierda."
derecha
desno
El parque está a la derecha.
Es la primera a la derecha.
Prva je zdesna.
izquierda
lijevo
Tienes que girar a la izquierda.
recto
pravo
Tienes que ir todo recto.
delante
ispred
Delante de la tienda hay un banco.
en la esquina
u ćošku
En la esquina hay una tienda.
entre
između
El banco está entre la tienda y la farmacia.
estar cerca de
biti blizu
El ayutamiento está cerca de la escuela.
detrás
iza
Detrás del supermercado hay una plaza.
al lado de
pored
Al lado de la universad hay una librería.
cerca de
blizu
¿Hay un colegio cerca de aquí/por aquí cerca?
Sigue todo recto.
Idi samo pravo.

U slučaju da plaćate naučite razliku između plaćanja karticom i plaćanja gotovinom. "¿Cómo desea pagar?"(Kako želite da platite?) "pagar con tarjeta de crédito"npr.: "Quiero pagar con tarjeta de crédito." "pagar en efectivo"npr.: "No puede pagar en efectivo."
pagar
platiti
Pagamos los impuestos cada mes.
ir de vacaciones
otići na odmor
Voy de vacaciones con mi hermana.
abrir
otvoriti
La tienda abre a las 8 de la mañana.
cerrar
zatvoriti
La tienta cierra ahora.
reservar
rezervisati
Reservamos una mesa para toda la familia.
sacar fotos
fotografisati
Sacame una foto aquí.
salir
izaći
Sale con sus amigos cada sábado.
caminar
hodati
Tenemos que caminar cada día una hora.
alquilar
iznajmiti
Queremos alquilar un coche en Francia.
firmar
potpisati
Tienes que firmar el documento.
llegar
stići
Hoy llega tarde.
contar
brojati
Cuenta su dinero.
costar
koštati
¿Cuánto cuesta?

Španska kuhinja je veoma ukusna, pa morate znati kako naručiti u restoranu. "el entrante"(starter) "el primer plato"(prvi kurs) "el segundo plato"(drugi kurs) "el postre"(desert) Tipična situacija: El camarero: "¿Qué desea?"(Šta mogu učiniti za tebe?) El cliente: "Tengo una reserva para dos personas en nombre de Pedro Sánchez."(Imam rezervaciju za 2 osobe u ime Pedra Sáncheza.) El cameraro: "Aquí se pueden sentar."(Možete sjediti ovdje.) El cliente: "¡El menú/la carte por favor!"(Jelovnik, molim.) El camarero: "¿Qué desean tomar?"/ "¿Qué van a beber?"(Šta bi htio popiti?/ Šta ćeš popiti?) El cliente: "De primero una ensalada y de segundo una paella, gracias."/ "Para beber dos cervezas, por favor."(Za prvo salatu, a za drugo paellu, hvala. / Da popijem dva piva, molim.)
la comida
hrana
La comida italiana está muy rica.
la bebida
piće
Pido una bebida sin hielo.
el restaurante
restoran
Este restaurante cocina muy bien.
estar rico
biti ukusan
La comida de este restaurante está muy rica.
el precio
cijena
El precio del transporte es muy bajo.
el menú/la carta
meni
No tienen el menú del día.
el camarero / la camarera
konobar / konobarica
El camarero es muy simpático.
la reserva
rezervacija
La reserva es para mañana.
Tenemos una reserva para tres personas.
Imamo rezervaciju za tri osobe.
el entrante
predjelo
No quiero el entrante.
el plato principal
glavno jelo
El plato principal es carne y patatas.
el postre
desert
De postre tienen solo tarta.
la cuenta
račun
La cuenta, por favor.
caro
skupo
Es un lugar muy caro.
barato
jeftino
Es un restaurante bastante barato.
los cubiertos
pribor za jelo
Traedme los cubiertos, por favor.
la servilleta
salveta
Necesito una servilleta.
Tiene usted el menú del día?
Imate li dnevni meni?
¿Dónde está el baño/servicio/aseo?
Gdje se nalazi toalet?

Riba se prevodi kao "el pescado", ali zapamtite da se ovo koristi samo ako je riba na tanjuru (spremna za jelo). Riba u vodi je "el pez".
el pescado
riba
Cocina el pescado con las patatas.
la sopa
supa
La sopa se come en invierno.
el agua
voda
Necesito un vaso de agua.
el vino tinto/blanco
crno/bijelo vino
Me gusta más el vino blanco que el vino tinto.
el refresco
gazirani sok
Me encantan los refrescos.
el té
čaj
Mi madre me hace un té al limón.
la cerveza
pivo
A los chechos les gusta la cerveza.
las patatas
krompir
Las patatas son baratas.
el café
kafa
Hazme un café con leche.
la tarta
torta
Quiere una tarta por su cumpleaños.
la fruta
voće
De la fruta me gustan las peras.
el arroz
riža
En Asia se come mucho arroz.
la verdura
povrće
Su hermana no come mucha verdura.

Korisne fraze: "El vuelo está programado/retrasado."(Let je zakazan/odgođen.) "¿Dónde está la puerta de embarque para el vuelo 222?"(Gdje je izlazna kapija za let 222?) "¿Puede ayudarme a encontrar mi puerta?"(Možete li mi pomoći da pronađem svoju kapiju?) "¿A qué hora comienza el embarque?"(Kada počinje ukrcavanje?) "Necesito cambiar mi asiento."(Moram da promenim sedište.) "¿Cuál es la contraseña del Wi-Fi aquí?"(Koja je Wi-Fi lozinka ovdje?) "He perdido mi tarjeta de embarque."(Izgubio sam svoju bording kartu.)
el avión
avion
¿Cuál es nuestro avión?
la frontera
granica
Tienes que mostrar tu pasaporte en la frontera.
el pasaporte
pasoš
Enseña el pasaporte.
el apellido
prezime
Mi nombre es Luís y mi apellido es Gómez.
el vuelo
let
Nuestro vuelo es retrasado.
¿Cuál es el número de vuelo?
Koji je broj leta?
las salidas
polasci
¿Dónde están las salidas?
las llegadas
dolasci
Hoy no hay llegadas.
la puerta de embarque
izlaz za ukrcavanje
Tenemos que acercarnos a la puerta de embarque.
la tarjeta de embarque
karta za ukrcavanje
Sin la tarjeta de embarque no puedes salir al avión.
el asiento
sjedište
¿Quieres cambiar de asiento?
el piloto
pilot
El piloto es muy inteligente.
la azafata
stjuardesa
Hay cuatro azafatas en el avión.
despegar
poletjeti
Despegamos en unos minutos.
aterrizar
sletjeti
Tengo miedo de aterrizar.
la tienda libre de impuestos
duty-free prodavnica
Compro perfumes en la tienda libre de impuestos.
facturar el equipaje/las maletas
predati prtljag
¿Quiere facturar las maletas?
la recogida de equipaje
preuzimanje prtljage
¿Dónde está la terminal?
Gdje se nalazi terminal?

Tipična situacija: El cliente: "Buenos días, tengo una reserva a nombre de John Smith."(Dobro jutro, imam rezervaciju na ime John Smith.) La recepcionista: "Buenos días. ¿Desea una habitación individual o doble?"(Dobro jutro, želite li jednokrevetnu ili dvokrevetnu sobu?) El cliente: "Una habitación doble con un balcón."( Dvokrevetna soba sa balkonom.) La reciopnista: "Vale. Su número de habitación es 98, está en el cuarto piso."(OK. Broj vaše sobe je 98, nalazi se na četvrtom spratu.)
el hotel de tres estrellas
hotel sa tri zvjezdice
Este hotel es de tres estrellas.
la recepción
recepcija
En la recepción no hay nadie.
alojarse
odsjesti
Se quiere alojar en este hotel.
el alojamiento
smještaj
Es un alojamiento de lujo.
vale
u redu
Vale, no es un problema.
la señora de la limpieza
čistačica
La seňora de la limpieza viene cada mañana.
la piscina
bazen
Este hotel tiene dos piscinas.
el balcón
balkon
El balcón tiene vista mar.
el desayuno
doručak
Tenemos el desayuno incluído.
el ascensor
lift
El ascensor no funciona.
un piso
stan
¿En qué piso está nuestra habitación?

Ako želite da izrazite da nešto nedostaje u vašoj hotelskoj sobi, možete reći: "¿Podría darme un secador de pelo, por favor?" Ako želite da izrazite da nešto ne radi dobro, možete reći: "¿Podría ayudarme con la caja fuerte? No funciona, gracias."
no fumar
zabranjeno pušenje
No se puede fumar.
la habitación doble/individual
dvokrevetna/jednokrevetna soba
Quiero una habitación doble, por favor.
el aire acondicionado
klima uređaj
En verano hay que tener el aire acondicionado.
la maleta
kofer
Mi maleta es muy vieja.
la televisión (TV)
televizija (TV)
¿Hay televisión en la habitación?
el mando a distancia
daljinski upravljač
El mando a distancia no funciona bien.
la llave
ključ
En la llave está escrito el número de la habitación.
la caja fuerte
sef
El dinero está en la caja fuerte.
el secador de pelo
fen za kosu
Esta habitación no tiene secador de pelo.
no molestar
ne uznemiravaj

U Španiji postoje besplatne plaže "playas gratuitas"ili privatne plaže "plays privadas"na kojima možete iznajmiti suncobran i ležaljke "alquilar una sombrilla y tumbonas."
la toalla
peškir
Pedro tiene una toalla amarilla.
el mar
more
Me encanta el mar.
la costa
obala
La costa brava es muy famosa.
la isla
ostrvo
La isla de Ibiza está llena de turistas.
la sombrilla
suncobran
Tenemos que alquilar una sombrilla.
el helado
sladoled
Me encanta el helado de fresa.
la tumbona
ležaljka
Alquilamos dos tumbonas.
la ola
talas
Hay olas muy grandes.
la arena
pijesak
La arena es muy ardiente.
el bikini
bikini
Tengo un bikini nuevo.
el bronceador
krema za sunčanje
Para protegernos tenemos que usar el bronceador.
la pelota
lopta
Los amigos juegan con la pelota.

U prethodnom kursu ste naučili kako da napravite prilog. Ima više priloga. Pogledajmo neke od njih koje označavaju vrijeme.
temprano
rano
Anna se levanta temprano.
tarde
kasno
El autobús llega tarde.
nunca
nikada
Nunca sale con sus amigos.
a veces
ponekad
A veces juega al tennis.
ahora
sada
Ahora no tengo tiempo.
a menudo
često
A menudo viaja con su familia.
hoy
danas
Hoy es un día bonito.
luego
poslije
José viene luego.
siempre
uvijek
Me quiere para siempre.

U Španiji ili Južnoj Americi često putuju vozom "el tren"ili autobusom "el autobús".
el pasajero
putnik
Hay cinco pasajeros.
el conductor
vozač
Nuestro conductor se llama Pablo.
el billete de ida y vuelta
povratna karta
Ella compra un billete de ida y vuelta.
la estación de trenes
željeznička stanica
La estación de trenes está a 10 kilómetros.
¿Cuánto cuesta el billete?
Koliko košta karta?
la parada de autobús
autobuska stanica
La parada de autobús está cerca.
el andén
peron
Es el andén número dos.
el horario
red vožnje
El horario está a la derecha.
lleno
pun
Los vasos están llenos de leche.
vacío
prazno
El bolso es vacío.
¿Dónde está la parada del autobús número 11?
Gdje se nalazi stajalište za autobus broj 11?
¿Cuánto dura el viaje?
Koliko traje putovanje?

Zapamtite da ako se boja završava na -o, završetak se mijenja prema spolu. "La mesa es blanca."x "El cielo es blanco." "Las habitaciones son claras."x "Los pisos son claros."
rojo
crvena
El documento es rojo.
blanco
bijelo
El vestido es blanco.
claro
svijetlo
El sol es claro.
negro
crna
El gato es negro.
morado
ljubičasta
Tiene color morado.
azul
plavo
La mariposa es azul.
verde
zeleno
La oja es verde.
oscuro
tamno
Es una noche oscura.
naranja
narandža
La naranja es de color naranja.
rosa
ruža
La flor es rosa.
gris
siva
Es una botella gris.
amarillo
žuta
Es una carta amarilla.

Možete se baviti različitim vrstama sporta "el deporte". npr.: "esquiar", "hacer ciclismo", "hacer senderismo"
la montaña
planina
La montaña más alta de España es el Teide.
el deporte
sport
Es muy bueno en todos tipos de deportes.
el guía
vodič
Su padre trabaja como guía.
hacer senderismo
planinarenje
Nos gusta hacer senderismo.
el bosque
šuma
Es un bosque peligroso.
el lago
jezero
Hay peces en el lago.
hacer el ciclismo
voziti bicikl
En verano hace ciclismo con su padre.
el mapa
mapa
Compra un mapa de la ciudad.
el río
rijeka
Tenemos que cruzar el río.
la casa de campo
seoska kuća
Mis abuelos tienen una casa de campo.
la tienda de campaña
šator
En la tienda de campaña pueden dormir tres personas.
el saco de dormir
vreća za spavanje
En el saco de dormir no tengo frío.
la linterna
svjetiljka
Sin linterna es muy difícil por la noche.
esquiar
skijati
No sé esquiar.

U hitnim slučajevima morate pozvati hitnu pomoć "llamar la ambulancia"ili otići kod ljekara "ir a ver el médico". Doktor će vas vjerovatno pitati "Qué le duele?"/ "Qué le pasa?" Možete odgovoriti "Me duele la cabeza/la garganta/la mano/la pierna."(Boli me glava/grlo/ruka/noga.)
la enfermedad
bolest
No sabes que enfermedad tiene.
¡Socorro!
Upomoć!
el doctor
doktor
El doctor siempre nos ayuda.
la tos
kašalj
Tengo mucha tos.
la enfermera
medicinska sestra
La enfermera me ayuda.
la fiebre
temperatura
No tiene fiebre alta.
las pastillas
tablete
Tengo que tomar pastillas.
la mascarilla
maska
Tenemos que llevar mascarilla.
Kako to funkcioniše?

Učenje uz DuoCards

Šta je DuoCards?

DuoCards je aplikacija za učenje jezika koja ti pomaže da gradiš vokabular pomoću kartica. Možeš sačuvati riječi koje želiš naučiti i s vremenom ih uvježbavati.

Kako da učim uz ovaj kurs?

Pregledaj objašnjenja i vokabular u svakoj sekciji. Odaberi selektor kartica i izaberi riječi koje želiš učiti. Zatim napravi besplatan nalog kako bi mogao/la sačuvati svoje riječi i vježbati ih.

Kako da vježbam svoje riječi?

Vidjet ćeš karticu s riječju i skrivenim prevodom. Pogodi šta to znači, a zatim tapni da provjeriš svoj odgovor. DuoCards ponavlja riječi koje su ti teške.

Trebam li nalog i je li učenje besplatno?

Ovu stranicu možeš pregledati i bez naloga. Uz besplatni nalog možeš čuvati riječi i pratiti svoj napredak. Besplatni plan ima svoja ograničenja, a Premium nudi dodatne funkcije.