Før vi dykker ned i de grundlæggende sætninger og ordforråd, du vil bruge på rejsen, skal vi forklare, hvordan man danner refleksive verber.

Fjern endelsen -se, og bøj verbet, som du er vant til. Du skal sætte et pronomen foran verbet, som ændrer sig for hver person.

f.eks:

llamarse

yo me llamo
tú te llamas
él/ella/usted se llama

nosotros/as nos llamamos
vosotros/as os llamáis
ellos/ellas/ustedes se llaman

me llamo (llamarse)
jeg hedder
Me llamo Pedro.
Me pongo unas gafas
Jeg tager briller på
Me pongo uafas.
te acuestas (acostarse)
du går i seng
Te acuestas muy tarde.
os laváis (lavarse)
I vasker jer
Os laváis antes de cenar.
se despierta (despertarse)
han/hun vågner
Se despierta muy temprano.
se ríen (reírse)
de griner
Siempre se ríen.
se sienta (sentarse)
han/hun sidder ned
La clase se sienta.
se afeita (afeitarse)
han barberer sig / hun barberer sig
Su padre se afeita el sábado.
se ducha (ducharse)
hun tager et bad
Anna se ducha en su casa.
me levanto (levantarse)
Jeg står op
Me levanto a las 7.
me baño (bañarse)
Jeg går i bad
Me baño con mi hermana.
se visten (vestirse)
de klæder sig på
Se visten de rojo.

Lær nogle nyttige ord til at beskrive, hvad du kan have i din taske. For at sige, at du har noget i din taske, skal du bruge verbet "llevar", f.eks: "En mi bolso llevo mi cartera." Hvis du leder efter noget, skal du bruge ordet "buscar", f.eks.: "Busco mi móvil." Hvis du mister noget, skal du bruge datid af verbet "perder" - f.eks: "He perdido las llaves." Bemærk, at ordet taske og håndtaske ligner hinanden. "el bolso" (håndtaske) x "la bolsa" (taske)
la cartera
pung
Busco mi cartera.
las llaves
nøglerne
Siempre pierdo las llaves.
el dinero
pengene
No tiene mucho dinero.
el documento
dokumentet
Estos son unos documentos muy importantes.
el móvil/el teléfono
mobiltelefonen
Llamame por teléfono.
la mochila
rygsæk
No veo mi mochila.
el bolso
håndtaske
Quiero un bolso de pieles.
el maquillaje
makeup
María usa mucho maquillaje.
el carné de conducir
kørekort
A los 18, obtendrás el carné de conducir.
la tarjeta de identidad
identitetskortet
En mi targeta de identidad tengo una foto fea.
la tarjeta de crédito
kreditkortet
Uso la tarjeta de crédito cada día.
el ordenador
computer
Su ordenador es muy pequeño.
las gafas (de sol)
solbriller
No lleva gafas de sol.

I byen kan du rejse "viajar" i bil "en coche" eller med offentlig transport "en tranporte público". Der er også forskellige typer af bygninger "los edificios".
la iglesia
kirken
Van a la iglesia cada domingo.
el puente
broen
El puente entre dos costas.
la calle
gade
La calle es muy ancha.
el hospital
hospitalet
Tenemos que ir al hospital.
la plaza
plads
Es una plaza histórica.
el parque
parken
Hay una fontana en el parque.
la torre
tårnet
La torre de Pisa es muy alta.
la farmacia
apoteket
La farmacia está a la esquina.
el supermercado
supermarkedet
El supermercado está abierto.
el gimnasio
træningscenter
Voy al gimnasio cada lunes.
el banco
banken
El banco está al lado de la escuela.
el ayuntamiento
rådhuset
El ayuntamiento está cerrado.
la tienda
butikken
Es una tienda de ropa.
el castillo
slottet
En la ciudad hay dos castillos.

Dette vil hjælpe dig med at navigere gennem Madrids gader eller en lille landsby i Mexico. f.eks: "Por favor, ¿dónde está el banco?" "El banco está en la segunda calle a la derecha, entre la escuela y la farmacia." eller "Por favor, ¿cómo llego a la universidad?" "Tiene que seguir todo recto y en la esquina girar a la izquierda."
derecha
højre
El parque está a la derecha.
Es la primera a la derecha.
Det er den første til højre.
izquierda
venstre
Tienes que girar a la izquierda.
recto
ret
Tienes que ir todo recto.
delante
foran
Delante de la tienda hay un banco.
en la esquina
i hjørnet
En la esquina hay una tienda.
entre
mellem
El banco está entre la tienda y la farmacia.
estar cerca de
være tæt på
El ayutamiento está cerca de la escuela.
detrás
bagved
Detrás del supermercado hay una plaza.
al lado de
ved siden af
Al lado de la universad hay una librería.
cerca de
tæt på
¿Hay un colegio cerca de aquí/por aquí cerca?
Sigue todo recto.
Gå lige ud.

Hvis du skal betale, så lær forskellen på at betale med kort og kontanter. "¿Cómo desea pagar?" (Hvordan vil du gerne betale?) "pagar con tarjeta de crédito" F.eks.: "Quiero pagar con tarjeta de crédito." "pagar en efectivo" F.eks: "No puede pagar en efectivo."
pagar
betale
Pagamos los impuestos cada mes.
ir de vacaciones
tage på ferie
Voy de vacaciones con mi hermana.
abrir
åbne
La tienda abre a las 8 de la mañana.
cerrar
lukke
La tienta cierra ahora.
reservar
foretage en reservation
Reservamos una mesa para toda la familia.
sacar fotos
tage billeder
Sacame una foto aquí.
salir
gå ud
Sale con sus amigos cada sábado.
caminar
gå
Tenemos que caminar cada día una hora.
alquilar
leje
Queremos alquilar un coche en Francia.
firmar
underskrive
Tienes que firmar el documento.
llegar
ankomme
Hoy llega tarde.
contar
tælle
Cuenta su dinero.
costar
koste
¿Cuánto cuesta?

Det spanske køkken er meget velsmagende, så du er nødt til at vide, hvordan du bestiller i restauranten. "el entrante" (forret) "el primer plato" (første ret) "el segundo plato" (anden ret) "el postre" (dessert) Typisk situation: El camarero: "¿Qué desea?" (Hvad kan jeg gøre for dig?) El cliente: "Tengo una reserva para dos personas en nombre de Pedro Sánchez." (Jeg har en reservation til 2 personer på vegne af Pedro Sánchéz.) El cameraro: "Aquí se pueden sentar." (Du kan sidde her.) El cliente: "¡El menú/la carte por favor!" (Menuen, tak.) El camarero: "¿Qué desean tomar?" / "¿Qué van a beber?" (Hvad vil du have at drikke? / Hvad vil du drikke?) El cliente: "De primero una ensalada y de segundo una paella, gracias." / "Para beber dos cervezas, por favor." (For det første en salat og for det andet en paella, tak. / To øl, tak.)
la comida
maden
La comida italiana está muy rica.
la bebida
drikken
Pido una bebida sin hielo.
el restaurante
restauranten
Este restaurante cocina muy bien.
estar rico
smage godt
La comida de este restaurante está muy rica.
el precio
prisen
El precio del transporte es muy bajo.
el menú/la carta
menuen
No tienen el menú del día.
el camarero / la camarera
tjeneren
El camarero es muy simpático.
la reserva
reservationen
La reserva es para mañana.
Tenemos una reserva para tres personas.
Vi har en reservation til tre personer.
el entrante
forret
No quiero el entrante.
el plato principal
hovedretten
El plato principal es carne y patatas.
el postre
desserten
De postre tienen solo tarta.
la cuenta
konto
La cuenta, por favor.
caro
dyr
Es un lugar muy caro.
barato
billig
Es un restaurante bastante barato.
los cubiertos
bestikket
Traedme los cubiertos, por favor.
la servilleta
serviet
Necesito una servilleta.
Tiene usted el menú del día?
Har I en dagens menu?
¿Dónde está el baño/servicio/aseo?
Hvor er toilettet?

Fisk oversættes med "el pescado", men husk, at det kun bruges, hvis det er en fisk på en tallerken (klar til at spise). Fisken i vandet er "el pez".
el pescado
fisk
Cocina el pescado con las patatas.
la sopa
suppen
La sopa se come en invierno.
el agua
vandet
Necesito un vaso de agua.
el vino tinto/blanco
rødvin/hvidvin
Me gusta más el vino blanco que el vino tinto.
el refresco
sodavand
Me encantan los refrescos.
el té
teen
Mi madre me hace un té al limón.
la cerveza
øllen
A los chechos les gusta la cerveza.
las patatas
kartoflerne
Las patatas son baratas.
el café
kaffen
Hazme un café con leche.
la tarta
kage
Quiere una tarta por su cumpleaños.
la fruta
frugt
De la fruta me gustan las peras.
el arroz
risene
En Asia se come mucho arroz.
la verdura
grøntsag
Su hermana no come mucha verdura.

Nyttige sætninger: "El vuelo está programado/retrasado." (Flyet er planlagt/forsinket.) "¿Dónde está la puerta de embarque para el vuelo 222?" (Hvor er afgangsgaten for fly 222?) "¿Puede ayudarme a encontrar mi puerta?" (Kan du hjælpe mig med at finde min gate?) "¿A qué hora comienza el embarque?" (Hvad tid begynder boarding?) "Necesito cambiar mi asiento." (Jeg har brug for at skifte sæde.) "¿Cuál es la contraseña del Wi-Fi aquí?" (Hvad er adgangskoden til Wi-Fi her?) "He perdido mi tarjeta de embarque." (Jeg har mistet mit boardingkort.)
el avión
fly
¿Cuál es nuestro avión?
la frontera
grænsen
Tienes que mostrar tu pasaporte en la frontera.
el pasaporte
passet
Enseña el pasaporte.
el apellido
efternavnet
Mi nombre es Luís y mi apellido es Gómez.
el vuelo
flyvningen
Nuestro vuelo es retrasado.
¿Cuál es el número de vuelo?
Hvad er flynummeret?
las salidas
afgangene
¿Dónde están las salidas?
las llegadas
ankomsterne
Hoy no hay llegadas.
la puerta de embarque
gaten
Tenemos que acercarnos a la puerta de embarque.
la tarjeta de embarque
boardingpasset
Sin la tarjeta de embarque no puedes salir al avión.
el asiento
sæde
¿Quieres cambiar de asiento?
el piloto
piloten
El piloto es muy inteligente.
la azafata
stewardesse
Hay cuatro azafatas en el avión.
despegar
lette
Despegamos en unos minutos.
aterrizar
lande
Tengo miedo de aterrizar.
la tienda libre de impuestos
toldfri butik
Compro perfumes en la tienda libre de impuestos.
facturar el equipaje/las maletas
checke bagage ind
¿Quiere facturar las maletas?
la recogida de equipaje
bagageudlevering
¿Dónde está la terminal?
Hvor er terminalen?

Typisk situation: El cliente: "Buenos días, tengo una reserva a nombre de John Smith." (Godmorgen, jeg har en reservation i navnet John Smith.) La recepcionista: "Buenos días. ¿Desea una habitación individual o doble?" (Godmorgen, vil du have et enkelt- eller et dobbeltværelse?) El cliente: "Una habitación doble con un balcón." (Et dobbeltværelse med balkon.) La reciopnista: "Vale. Su número de habitación es 98, está en el cuarto piso." (OK. Dit værelsesnummer er 98, det er på fjerde sal).
el hotel de tres estrellas
trestjernede hotel
Este hotel es de tres estrellas.
la recepción
reception
En la recepción no hay nadie.
alojarse
bo
Se quiere alojar en este hotel.
el alojamiento
indkvarteringen
Es un alojamiento de lujo.
vale
okay
Vale, no es un problema.
la señora de la limpieza
rengøringsdamen
La seňora de la limpieza viene cada mañana.
la piscina
swimmingpool
Este hotel tiene dos piscinas.
el balcón
altan
El balcón tiene vista mar.
el desayuno
morgenmaden
Tenemos el desayuno incluído.
el ascensor
elevatoren
El ascensor no funciona.
un piso
lejlighed
¿En qué piso está nuestra habitación?

Hvis du vil udtrykke, at der mangler noget på dit hotelværelse, kan du sige det: "¿Podría darme un secador de pelo, por favor?" Hvis du vil udtrykke, at noget ikke fungerer godt, kan du sige: "¿Podría ayudarme con la caja fuerte? No funciona, gracias."
no fumar
rygning forbudt
No se puede fumar.
la habitación doble/individual
dobbelt-/enkeltværelset
Quiero una habitación doble, por favor.
el aire acondicionado
airconditionanlægget
En verano hay que tener el aire acondicionado.
la maleta
kuffert
Mi maleta es muy vieja.
la televisión (TV)
fjernsynet
¿Hay televisión en la habitación?
el mando a distancia
fjernbetjeningen
El mando a distancia no funciona bien.
la llave
nøgle
En la llave está escrito el número de la habitación.
la caja fuerte
pengeskabet
El dinero está en la caja fuerte.
el secador de pelo
hårtørreren
Esta habitación no tiene secador de pelo.
no molestar
forstyr ikke

I Spanien er der gratis strande "playas gratuitas" eller private strande "plays privadas", hvor du kan leje en parasol og liggestole. "alquilar una sombrilla y tumbonas."
la toalla
håndklæde
Pedro tiene una toalla amarilla.
el mar
havet
Me encanta el mar.
la costa
kyst
La costa brava es muy famosa.
la isla
øen
La isla de Ibiza está llena de turistas.
la sombrilla
parasol
Tenemos que alquilar una sombrilla.
el helado
is
Me encanta el helado de fresa.
la tumbona
dækstol
Alquilamos dos tumbonas.
la ola
bølge
Hay olas muy grandes.
la arena
sandet
La arena es muy ardiente.
el bikini
bikini
Tengo un bikini nuevo.
el bronceador
solcreme
Para protegernos tenemos que usar el bronceador.
la pelota
bold
Los amigos juegan con la pelota.

I det foregående kursus har du lært, hvordan man laver et adverbium. Der er flere adverbier. Lad os tage et kig på nogle af dem, der angiver tid.
temprano
tidligt
Anna se levanta temprano.
tarde
sent
El autobús llega tarde.
nunca
aldrig
Nunca sale con sus amigos.
a veces
nogle gange
A veces juega al tennis.
ahora
nu
Ahora no tengo tiempo.
a menudo
ofte
A menudo viaja con su familia.
hoy
i dag
Hoy es un día bonito.
luego
bagefter
José viene luego.
siempre
altid
Me quiere para siempre.

I Spanien og Sydamerika rejser de ofte med tog "el tren" eller bus "el autobús".
el pasajero
passageren
Hay cinco pasajeros.
el conductor
chaufføren
Nuestro conductor se llama Pablo.
el billete de ida y vuelta
returbilletten
Ella compra un billete de ida y vuelta.
la estación de trenes
togstationen
La estación de trenes está a 10 kilómetros.
¿Cuánto cuesta el billete?
Hvad koster billetten?
la parada de autobús
busstoppestedet
La parada de autobús está cerca.
el andén
perron
Es el andén número dos.
el horario
køreplanen
El horario está a la derecha.
lleno
fuld
Los vasos están llenos de leche.
vacío
tomrum
El bolso es vacío.
¿Dónde está la parada del autobús número 11?
Hvor er stoppestedet for bus nummer 11?
¿Cuánto dura el viaje?
Hvor lang tid tager rejsen?

Husk, at hvis farven ender på -o, ændres endelsen alt efter køn. "La mesa es blanca." x "El cielo es blanco." "Las habitaciones son claras." x "Los pisos son claros."
rojo
rød
El documento es rojo.
blanco
hvid
El vestido es blanco.
claro
klart
El sol es claro.
negro
sort
El gato es negro.
morado
lilla
Tiene color morado.
azul
blå
La mariposa es azul.
verde
grøn
La oja es verde.
oscuro
mørk
Es una noche oscura.
naranja
appelsin
La naranja es de color naranja.
rosa
rose
La flor es rosa.
gris
grå
Es una botella gris.
amarillo
gul
Es una carta amarilla.

Du kan dyrke forskellige former for sport "el deporte". f.eks: "esquiar", "hacer ciclismo", "hacer senderismo"
la montaña
bjerg
La montaña más alta de España es el Teide.
el deporte
sport
Es muy bueno en todos tipos de deportes.
el guía
guiden
Su padre trabaja como guía.
hacer senderismo
vandre
Nos gusta hacer senderismo.
el bosque
skoven
Es un bosque peligroso.
el lago
sø
Hay peces en el lago.
hacer el ciclismo
at cykle
En verano hace ciclismo con su padre.
el mapa
kortet
Compra un mapa de la ciudad.
el río
flod
Tenemos que cruzar el río.
la casa de campo
landstedet
Mis abuelos tienen una casa de campo.
la tienda de campaña
teltet
En la tienda de campaña pueden dormir tres personas.
el saco de dormir
soveposen
En el saco de dormir no tengo frío.
la linterna
lygte
Sin linterna es muy difícil por la noche.
esquiar
stå på ski
No sé esquiar.

I en nødsituation skal du ringe efter en ambulance "llamar la ambulancia" eller gå til lægen "ir a ver el médico". Lægen vil sandsynligvis spørge dig "Qué le duele?" / "Qué le pasa?" Du kan svare "Me duele la cabeza/la garganta/la mano/la pierna." (Jeg har ondt i hovedet/hals/hånd/ben.)
la enfermedad
sygdommen
No sabes que enfermedad tiene.
¡Socorro!
Hjælp!
el doctor
lægen
El doctor siempre nos ayuda.
la tos
hoste
Tengo mucha tos.
la enfermera
sygeplejersken
La enfermera me ayuda.
la fiebre
feberen
No tiene fiebre alta.
las pastillas
pillerne
Tengo que tomar pastillas.
la mascarilla
ansigtsmaske
Tenemos que llevar mascarilla.
Hvordan fungerer det?

Læring med DuoCards

Hvad er DuoCards?

DuoCards er en app til sprogindlæring, der hjælper dig med at opbygge dit ordforråd ved hjælp af kort. Du kan gemme de ord, du gerne vil lære, og øve dig på dem løbende.

Hvordan lærer jeg med dette kursus?

Gennemse forklaringerne og ordforrådet i hver sektion. Vælg Kortvælger, og vælg de ord, du gerne vil lære. Opret derefter en gratis konto, så du kan gemme dine ord og øve dig på dem.

Hvordan øver jeg mine ord?

Du vil se et kort med et ord og en skjult oversættelse. Gæt hvad det betyder, og tryk derefter for at tjekke dit svar. DuoCards gentager de ord, som du synes er svære.

Har jeg brug for en konto, og er det gratis at lære?

Du kan gennemse denne side uden en konto. Med en gratis konto kan du gemme ord og følge din fremgang. Gratisversionen har sine begrænsninger, og Premium tilbyder ekstra funktioner.