Matkustamassa
Selitykset ja sanaston harjoittelu
Osiot: 16
Tallenna sanoja tältä sivulta ja harjoittele niitä DuoCards-sovelluksen korteilla. Miten se toimii?
Ennen kuin alamme tutustua perusfraaseihin ja -sanastoon, joita käytät matkustaessasi, selitetään, miten refleksiiviverbejä muodostetaan.
Poista pääte -se ja konjugoi verbi kuten olet tottunut. Verbin eteen on laitettava pronomini, joka vaihtuu kussakin persoonassa.
Esim:
llamarse
yo me llamo
tú te llamas
él/ella/usted se llama
nosotros/as nos llamamos
vosotros/as os llamáis
ellos/ellas/ustedes se llaman

Opi käyttökelpoisia sanoja kuvaamaan, mitä laukussasi saattaa olla.
Jos haluat sanoa, että sinulla on jotain laukussasi, käytä verbiä llevar, esim: En mi bolso llevo mi cartera.
Jos etsit jotain, käytä sanaa buscar, esim. Busco mi móvil..
Jos kadotat jotain, käytä verbin perder mennyttä aikaa - esim: He perdido las llaves.
Huomaa, että sana laukku ja käsilaukku ovat samankaltaisia.
el bolso (käsilaukku) x la bolsa (laukku)



Kaupungissa voit matkustaa viajar autolla en coche tai julkisilla liikennevälineillä en tranporte público.
Kaupungissa on myös erityyppisiä rakennuksia los edificios.

Tämä auttaa sinua navigoimaan Madridin kaduilla tai pienessä meksikolaisessa kylässä.
Esim:
Por favor, ¿dónde está el banco?
El banco está en la segunda calle a la derecha, entre la escuela y la farmacia.
tai
Por favor, ¿cómo llego a la universidad?
Tiene que seguir todo recto y en la esquina girar a la izquierda.


Jos maksat, opettele ero kortilla maksamisen ja käteisellä maksamisen välillä.
¿Cómo desea pagar? (Miten haluat maksaa?)
pagar con tarjeta de crédito esim. Quiero pagar con tarjeta de crédito.
pagar en efectivo esim: No puede pagar en efectivo.

Espanjalainen keittiö on erittäin maukasta, joten sinun on osattava tilata ravintolassa.
el entrante (alkupala)
el primer plato (ensimmäinen ruokalaji)
el segundo plato (toinen ruokalaji)
el postre (jälkiruoka)
Tyypillinen tilanne:
El camarero: ¿Qué desea? (Miten voin auttaa?).
El cliente: Tengo una reserva para dos personas en nombre de Pedro Sánchez. (Minulla on varaus 2 hengelle Pedro Sánchézin puolesta.)
El cameraro: Aquí se pueden sentar. (Voit istua tähän.)
El cliente: ¡El menú/la carte por favor! (Ruokalista, kiitos.)
El camarero: ¿Qué desean tomar? / ¿Qué van a beber? (Mitä haluatte juoda?/ Mitä aiotte juoda?).
El cliente: De primero una ensalada y de segundo una paella, gracias. / Para beber dos cervezas, por favor. (Ensimmäiseksi salaatti ja toiseksi paella, kiitos. / Kaksi olutta, kiitos.)




Kala käännetään muotoon el pescado, mutta muista, että tätä käytetään vain, jos kyseessä on kala lautasella (valmiina syötäväksi). Vedessä oleva kala on el pez.

Hyödyllisiä lauseita:
El vuelo está programado/retrasado. (Lento on aikataulun mukainen/viivästynyt.)
¿Dónde está la puerta de embarque para el vuelo 222? (Missä on lennon 222 lähtöportti?)
¿Puede ayudarme a encontrar mi puerta? (Voitteko auttaa minua löytämään porttini?)
¿A qué hora comienza el embarque? (Mihin aikaan koneeseen nousu alkaa?)
Necesito cambiar mi asiento. (Minun on vaihdettava istumapaikkaa.)
¿Cuál es la contraseña del Wi-Fi aquí? (Mikä on Wi-Fi-salasana täällä?)
He perdido mi tarjeta de embarque. (Olen hukannut maihinnousukorttini.)





Tyypillinen tilanne:
El cliente: Buenos días, tengo una reserva a nombre de John Smith. (Hyvää huomenta, minulla on varaus John Smithin nimissä.)
La recepcionista: Buenos días. ¿Desea una habitación individual o doble? (Hyvää huomenta, haluatteko yhden vai kahden hengen huoneen?).
El cliente: Una habitación doble con un balcón. ( Kahden hengen huone parvekkeella.)
La reciopnista: Vale. Su número de habitación es 98, está en el cuarto piso. (OK. Huoneenne numero on 98, se on neljännessä kerroksessa.)


Jos haluat ilmaista, että hotellihuoneestasi puuttuu jotain, voit sanoa:
¿Podría darme un secador de pelo, por favor?
Jos haluat ilmaista, että jokin asia ei toimi hyvin, voit sanoa:
¿Podría ayudarme con la caja fuerte? No funciona, gracias.
Espanjassa on ilmaisia rantoja playas gratuitas tai yksityisiä rantoja plays privadas, joista voit vuokrata aurinkovarjon ja aurinkotuoleja. alquilar una sombrilla y tumbonas.

Edellisellä kurssilla olet oppinut, miten adverbejä muodostetaan. Adverbejä on lisää. Katsotaanpa joitakin niistä, jotka ilmaisevat aikaa.
Espanjassa tai Etelä-Amerikassa matkustetaan usein junalla el tren tai bussilla el autobús.



Muista, että jos väri päättyy -o:hon, pääte muuttuu sukupuolen mukaan.
La mesa es blanca. x El cielo es blanco.
Las habitaciones son claras. x Los pisos son claros.
Voit harrastaa erilaisia urheilulajeja el deporte.
Esim: esquiar, hacer ciclismo, hacer senderismo
Hätätilanteessa sinun on soitettava ambulanssi llamar la ambulancia tai mentävä lääkäriin ir a ver el médico.
Lääkäri todennäköisesti kysyy sinulta Qué le duele? / Qué le pasa?
Voit vastata Me duele la cabeza/la garganta/la mano/la pierna. (Päähäni/kurkkuuni/käteeni/jalkaani sattuu.)



Oppimista DuoCardsin avulla
Mikä on DuoCards?
DuoCards on kieltenopiskelusovellus, joka auttaa sinua kartuttamaan sanavarastoasi korttien avulla. Voit tallentaa sanoja, jotka haluat oppia, ja kerrata niitä ajan myötä.
Miten opiskelen tällä kurssilla?
Selaa kunkin osion selitykset ja sanasto läpi. Valitse Korttivalitsin ja valitse sanat, jotka haluat oppia. Luo sitten ilmainen tili, niin voit tallentaa sanojasi ja harjoitella niitä.
Miten voin harjoitella sanojani?
Näet kortin, jossa on sana ja piilotettu käännös. Arvaa mitä se tarkoittaa ja napauta sitten tarkistaaksesi vastauksesi. DuoCards kertaa sanoja, jotka ovat sinulle vaikeita.
Tarvitsenko tilin ja onko opiskelu ilmaista?
Voit selata tätä sivua ilman tiliä. Ilmaisella tilillä voit tallentaa sanoja ja seurata edistymistäsi. Ilmaisversiossa on omat rajoituksensa, ja Premium tarjoaa lisää ominaisuuksia.