לפני שנצלול להכרת הביטויים ואוצר המילים הבסיסיים שבהם תשתמש בעת נסיעה, הבה נסביר כיצד ליצור פעלים רפלקסיביים.

הסר את הסיום -se וצמוד את הפועל כפי שאתה רגיל. יש לשים כינוי לפני הפועל, המשתנה אצל כל אדם.

לְמָשָׁל:

לאמארס

yo me llamo
tú te llamas
él/ella/usted se llama

nosotros/as nos llamamos
vosotros/as os llamáis
ellos/ellas/ustedes se llaman

me llamo (llamarse)
קוראים לי
Me llamo Pedro.
Me pongo unas gafas
אני מרכיב משקפיים
Me pongo uafas.
te acuestas (acostarse)
אתה הולך לישון
Te acuestas muy tarde.
os laváis (lavarse)
אתם מתרחצים
Os laváis antes de cenar.
se despierta (despertarse)
הוא מתעורר
Se despierta muy temprano.
se ríen (reírse)
הם צוחקים
Siempre se ríen.
se sienta (sentarse)
הוא יושב/היא יושבת
La clase se sienta.
se afeita (afeitarse)
הוא מתגלח
Su padre se afeita el sábado.
se ducha (ducharse)
הוא מתקלח
Anna se ducha en su casa.
me levanto (levantarse)
אני קם
Me levanto a las 7.
me baño (bañarse)
אני מתקלח
Me baño con mi hermana.
se visten (vestirse)
הם מתלבשים
Se visten de rojo.

למד כמה מילים שימושיות כדי לתאר את מה שאולי יש לך בתיק. כדי לומר שיש לך משהו בתיק, השתמש בעבודה "llevar", למשל: "En mi bolso llevo mi cartera." במקרה שאתה מחפש משהו השתמש במילה "buscar", למשל: "Busco mi móvil." אם אתה מאבד משהו, השתמש בזמן עבר של הפועל "perder"- למשל: "He perdido las llaves." שימו לב, המילה תיק ותיק דומות. "el bolso"(תיק) x "la bolsa"(תיק)
la cartera
הארנק
Busco mi cartera.
las llaves
המפתחות
Siempre pierdo las llaves.
el dinero
הכסף
No tiene mucho dinero.
el documento
המסמך
Estos son unos documentos muy importantes.
el móvil/el teléfono
הטלפון הנייד
Llamame por teléfono.
la mochila
התרמיל
No veo mi mochila.
el bolso
תיק היד
Quiero un bolso de pieles.
el maquillaje
איפור
María usa mucho maquillaje.
el carné de conducir
רישיון נהיגה
A los 18, obtendrás el carné de conducir.
la tarjeta de identidad
תעודת הזהות
En mi targeta de identidad tengo una foto fea.
la tarjeta de crédito
כרטיס האשראי
Uso la tarjeta de crédito cada día.
el ordenador
המחשב
Su ordenador es muy pequeño.
las gafas (de sol)
משקפי שמש
No lleva gafas de sol.

בעיר ניתן לנסוע "viajar"ברכב "en coche"או בתחבורה ציבורית "en tranporte público". ישנם גם סוגים שונים של מבנים "los edificios".
la iglesia
הכנסייה
Van a la iglesia cada domingo.
el puente
הגשר
El puente entre dos costas.
la calle
הרחוב
La calle es muy ancha.
el hospital
בית החולים
Tenemos que ir al hospital.
la plaza
הכיכר
Es una plaza histórica.
el parque
הפארק
Hay una fontana en el parque.
la torre
המגדל
La torre de Pisa es muy alta.
la farmacia
בית המרקחת
La farmacia está a la esquina.
el supermercado
הסופרמרקט
El supermercado está abierto.
el gimnasio
חדר הכושר
Voy al gimnasio cada lunes.
el banco
הבנק
El banco está al lado de la escuela.
el ayuntamiento
בית העירייה
El ayuntamiento está cerrado.
la tienda
החנות
Es una tienda de ropa.
el castillo
הטירה
En la ciudad hay dos castillos.

זה יעזור לך לנווט ברחובות מדריד או בכפר קטן של מקסיקו. לְמָשָׁל: "Por favor, ¿dónde está el banco?" "El banco está en la segunda calle a la derecha, entre la escuela y la farmacia." אוֹ "Por favor, ¿cómo llego a la universidad?" "Tiene que seguir todo recto y en la esquina girar a la izquierda."
derecha
ימין
El parque está a la derecha.
Es la primera a la derecha.
זו הראשונה מימין.
izquierda
שמאל
Tienes que girar a la izquierda.
recto
ישר
Tienes que ir todo recto.
delante
מול
Delante de la tienda hay un banco.
en la esquina
בפינה
En la esquina hay una tienda.
entre
בין
El banco está entre la tienda y la farmacia.
estar cerca de
להיות קרוב ל
El ayutamiento está cerca de la escuela.
detrás
מאחורי
Detrás del supermercado hay una plaza.
al lado de
ליד
Al lado de la universad hay una librería.
cerca de
קרוב ל
¿Hay un colegio cerca de aquí/por aquí cerca?
Sigue todo recto.
תמשיך ישר

במקרה שאתה משלם למד את ההבדל בין תשלום בכרטיס לבין תשלום במזומן. "¿Cómo desea pagar?"(איך תרצה לשלם?) "pagar con tarjeta de crédito"לְמָשָׁל: "Quiero pagar con tarjeta de crédito." "pagar en efectivo"למשל: "No puede pagar en efectivo."
pagar
לשלם
Pagamos los impuestos cada mes.
ir de vacaciones
לצאת לחופשה
Voy de vacaciones con mi hermana.
abrir
לפתוח
La tienda abre a las 8 de la mañana.
cerrar
לסגור
La tienta cierra ahora.
reservar
לבצע הזמנה
Reservamos una mesa para toda la familia.
sacar fotos
לצלם תמונות
Sacame una foto aquí.
salir
לצאת
Sale con sus amigos cada sábado.
caminar
ללכת
Tenemos que caminar cada día una hora.
alquilar
להשכיר
Queremos alquilar un coche en Francia.
firmar
לחתום
Tienes que firmar el documento.
llegar
להגיע
Hoy llega tarde.
contar
לספור
Cuenta su dinero.
costar
לעלוֹת
¿Cuánto cuesta?

המטבח הספרדי טעים מאוד, אז צריך לדעת איך להזמין במסעדה. "el entrante"(מַתנֵעַ) "el primer plato"(מנה ראשונה) "el segundo plato"(קורס שני) "el postre"(קינוח) מצב אופייני: El camarero: "¿Qué desea?"(מה אני יכול לעשות בשבילך?) אל לקוחות: "Tengo una reserva para dos personas en nombre de Pedro Sánchez."(יש לי הזמנה ל-2 אנשים מטעם פדרו סאנצ'ז.) אל קאמרו: "Aquí se pueden sentar."(אתה יכול לשבת כאן.) El cliente: "¡El menú/la carte por favor!"(התפריט, בבקשה.) El camarero: "¿Qué desean tomar?"/ "¿Qué van a beber?"(מה תרצה לשתות?/ מה אתה הולך לשתות?) El cliente: "De primero una ensalada y de segundo una paella, gracias."/ "Para beber dos cervezas, por favor."(לראשונה סלט ולשנייה פאייה, תודה. / לשתות שתי בירות, בבקשה.)
la comida
האוכל
La comida italiana está muy rica.
la bebida
המשקה
Pido una bebida sin hielo.
el restaurante
המסעדה
Este restaurante cocina muy bien.
estar rico
טעים
La comida de este restaurante está muy rica.
el precio
המחיר
El precio del transporte es muy bajo.
el menú/la carta
התפריט
No tienen el menú del día.
el camarero / la camarera
המלצר / המלצרית
El camarero es muy simpático.
la reserva
ההזמנה
La reserva es para mañana.
Tenemos una reserva para tres personas.
יש לנו הזמנה לשלושה אנשים.
el entrante
המנה הראשונה
No quiero el entrante.
el plato principal
המנה העיקרית
El plato principal es carne y patatas.
el postre
הקינוח
De postre tienen solo tarta.
la cuenta
החשבון
La cuenta, por favor.
caro
יקר
Es un lugar muy caro.
barato
זול
Es un restaurante bastante barato.
los cubiertos
סכו"ם
Traedme los cubiertos, por favor.
la servilleta
המפית
Necesito una servilleta.
Tiene usted el menú del día?
האם יש לכם תפריט עסקי?
¿Dónde está el baño/servicio/aseo?
איפה השירותים?

דג מתורגם כאל "el pescado"אבל זכרו שמשתמשים בו רק אם מדובר בדג בצלחת (מוכן לאכילה). הדג במים הוא "el pez".
el pescado
הדג
Cocina el pescado con las patatas.
la sopa
המרק
La sopa se come en invierno.
el agua
המים
Necesito un vaso de agua.
el vino tinto/blanco
יין אדום/לבן
Me gusta más el vino blanco que el vino tinto.
el refresco
המשקה המוגז
Me encantan los refrescos.
el té
התה
Mi madre me hace un té al limón.
la cerveza
הבירה
A los chechos les gusta la cerveza.
las patatas
תפוחי האדמה
Las patatas son baratas.
el café
הקפה
Hazme un café con leche.
la tarta
העוגה
Quiere una tarta por su cumpleaños.
la fruta
הפרי
De la fruta me gustan las peras.
el arroz
האורז
En Asia se come mucho arroz.
la verdura
הירק
Su hermana no come mucha verdura.

משפטים שימושיים: "El vuelo está programado/retrasado."(הטיסה מתוכננת/מתעכבת.) "¿Dónde está la puerta de embarque para el vuelo 222?"(איפה שער ההמראה לטיסה 222?) "¿Puede ayudarme a encontrar mi puerta?"(תוכל לעזור לי למצוא את השער שלי?) "¿A qué hora comienza el embarque?"(באיזה שעה מתחילה העלייה למטוס?) "Necesito cambiar mi asiento."(אני צריך לשנות את המושב שלי.) "¿Cuál es la contraseña del Wi-Fi aquí?"(מהי סיסמת ה-Wi-Fi כאן?) "He perdido mi tarjeta de embarque."(איבדתי את כרטיס העלייה למטוס.)
el avión
המטוס
¿Cuál es nuestro avión?
la frontera
הגבול
Tienes que mostrar tu pasaporte en la frontera.
el pasaporte
הדרכון
Enseña el pasaporte.
el apellido
שם המשפחה
Mi nombre es Luís y mi apellido es Gómez.
el vuelo
הטיסה
Nuestro vuelo es retrasado.
¿Cuál es el número de vuelo?
מהו מספר הטיסה?
las salidas
היציאות
¿Dónde están las salidas?
las llegadas
ההגעות
Hoy no hay llegadas.
la puerta de embarque
שער העלייה למטוס
Tenemos que acercarnos a la puerta de embarque.
la tarjeta de embarque
כרטיס העלייה למטוס
Sin la tarjeta de embarque no puedes salir al avión.
el asiento
המושב
¿Quieres cambiar de asiento?
el piloto
הטייס
El piloto es muy inteligente.
la azafata
הדיילת
Hay cuatro azafatas en el avión.
despegar
להמריא
Despegamos en unos minutos.
aterrizar
לנחות
Tengo miedo de aterrizar.
la tienda libre de impuestos
הדיוטי פרי
Compro perfumes en la tienda libre de impuestos.
facturar el equipaje/las maletas
לשלוח את המזוודות לבטן המטוס
¿Quiere facturar las maletas?
la recogida de equipaje
איסוף הכבודה
¿Dónde está la terminal?
איפה הטרמינל?

מצב אופייני: לקוחות: "Buenos días, tengo una reserva a nombre de John Smith."(בוקר טוב, יש לי הזמנה בשמו של ג'ון סמית'.) La recepcionista: "Buenos días. ¿Desea una habitación individual o doble?"(בוקר טוב, האם תרצה חדר ליחיד או זוגי?) El cliente: "Una habitación doble con un balcón."(חדר זוגי עם מרפסת.) La reciopnista: "Vale. Su número de habitación es 98, está en el cuarto piso."(בסדר. מספר החדר שלך הוא 98, הוא בקומה הרביעית.)
el hotel de tres estrellas
מלון שלושת הכוכבים
Este hotel es de tres estrellas.
la recepción
הקבלה
En la recepción no hay nadie.
alojarse
להתאכסן
Se quiere alojar en este hotel.
el alojamiento
מקום האירוח
Es un alojamiento de lujo.
vale
בסדר
Vale, no es un problema.
la señora de la limpieza
עוזרת הבית
La seňora de la limpieza viene cada mañana.
la piscina
הבריכה
Este hotel tiene dos piscinas.
el balcón
המרפסת
El balcón tiene vista mar.
el desayuno
ארוחת הבוקר
Tenemos el desayuno incluído.
el ascensor
המעלית
El ascensor no funciona.
un piso
דירה
¿En qué piso está nuestra habitación?

אם אתה רוצה להביע שמשהו חסר בחדר המלון שלך, אתה יכול לומר: "¿Podría darme un secador de pelo, por favor?" אם אתה רוצה להביע שמשהו לא עובד טוב, אתה יכול לומר: "¿Podría ayudarme con la caja fuerte? No funciona, gracias."
no fumar
אסור לעשן
No se puede fumar.
la habitación doble/individual
החדר הזוגי/היחיד
Quiero una habitación doble, por favor.
el aire acondicionado
המזגן
En verano hay que tener el aire acondicionado.
la maleta
המזוודה
Mi maleta es muy vieja.
la televisión (TV)
הטלוויזיה
¿Hay televisión en la habitación?
el mando a distancia
השלט רחוק
El mando a distancia no funciona bien.
la llave
המפתח
En la llave está escrito el número de la habitación.
la caja fuerte
הכספת
El dinero está en la caja fuerte.
el secador de pelo
מייבש השיער
Esta habitación no tiene secador de pelo.
no molestar
נא לא להפריע

בספרד, ישנם חופים בחינם "playas gratuitas"או חופים פרטיים "plays privadas"בהם ניתן לשכור שמשייה ומיטות שיזוף "alquilar una sombrilla y tumbonas."
la toalla
המגבת
Pedro tiene una toalla amarilla.
el mar
הים
Me encanta el mar.
la costa
החוף
La costa brava es muy famosa.
la isla
האי
La isla de Ibiza está llena de turistas.
la sombrilla
השמשייה
Tenemos que alquilar una sombrilla.
el helado
הגלידה
Me encanta el helado de fresa.
la tumbona
כיסא הנוח
Alquilamos dos tumbonas.
la ola
הגל
Hay olas muy grandes.
la arena
החול
La arena es muy ardiente.
el bikini
הביקיני
Tengo un bikini nuevo.
el bronceador
קרם ההגנה
Para protegernos tenemos que usar el bronceador.
la pelota
הכדור
Los amigos juegan con la pelota.

בקורס הקודם למדת איך לעשות פתגם. יש עוד מילים. בואו נסתכל על כמה מהם המציינים זמן.
temprano
מוקדם
Anna se levanta temprano.
tarde
מאוחר
El autobús llega tarde.
nunca
אף פעם
Nunca sale con sus amigos.
a veces
לפעמים
A veces juega al tennis.
ahora
עכשיו
Ahora no tengo tiempo.
a menudo
לעיתים קרובות
A menudo viaja con su familia.
hoy
היום
Hoy es un día bonito.
luego
אחר כך
José viene luego.
siempre
תמיד
Me quiere para siempre.

בספרד או בדרום אמריקה הם נוסעים לעתים קרובות ברכבת "el tren"או באוטובוס "el autobús".
el pasajero
הנוסע
Hay cinco pasajeros.
el conductor
הנהג
Nuestro conductor se llama Pablo.
el billete de ida y vuelta
כרטיס הלוך ושוב
Ella compra un billete de ida y vuelta.
la estación de trenes
תחנת הרכבת
La estación de trenes está a 10 kilómetros.
¿Cuánto cuesta el billete?
כמה עולה הכרטיס?
la parada de autobús
תחנת האוטובוס
La parada de autobús está cerca.
el andén
הרציף
Es el andén número dos.
el horario
לוח הזמנים
El horario está a la derecha.
lleno
מלא
Los vasos están llenos de leche.
vacío
ריק
El bolso es vacío.
¿Dónde está la parada del autobús número 11?
איפה נמצאת התחנה של קו 11?
¿Cuánto dura el viaje?
כמה זמן נמשכת הנסיעה?

זכור שאם הצבע מסתיים ב-o, הסיום משתנה בהתאם למין. "La mesa es blanca."איקס "El cielo es blanco." "Las habitaciones son claras."איקס "Los pisos son claros."
rojo
אדום
El documento es rojo.
blanco
לבן
El vestido es blanco.
claro
בהיר
El sol es claro.
negro
שחור
El gato es negro.
morado
סגול
Tiene color morado.
azul
כחול
La mariposa es azul.
verde
ירוק
La oja es verde.
oscuro
חשוך
Es una noche oscura.
naranja
תפוז
La naranja es de color naranja.
rosa
ורד
La flor es rosa.
gris
אפור
Es una botella gris.
amarillo
צהוב
Es una carta amarilla.

אתה יכול לעשות סוגים שונים של ספורט "el deporte". למשל: "esquiar", "hacer ciclismo", "hacer senderismo"
la montaña
ההר
La montaña más alta de España es el Teide.
el deporte
הספורט
Es muy bueno en todos tipos de deportes.
el guía
המדריך
Su padre trabaja como guía.
hacer senderismo
לצאת לטיול רגלי
Nos gusta hacer senderismo.
el bosque
היער
Es un bosque peligroso.
el lago
האגם
Hay peces en el lago.
hacer el ciclismo
לרכוב על אופניים
En verano hace ciclismo con su padre.
el mapa
המפה
Compra un mapa de la ciudad.
el río
הנהר
Tenemos que cruzar el río.
la casa de campo
בית הכפר
Mis abuelos tienen una casa de campo.
la tienda de campaña
האוהל
En la tienda de campaña pueden dormir tres personas.
el saco de dormir
שק השינה
En el saco de dormir no tengo frío.
la linterna
הפנס
Sin linterna es muy difícil por la noche.
esquiar
לגלוש בסקי
No sé esquiar.

במקרה חירום עליך להתקשר לאמבולנס "llamar la ambulancia"או ללכת לרופא "ir a ver el médico". הרופא כנראה ישאל אותך "Qué le duele?"/ "Qué le pasa?" אתה יכול לענות "Me duele la cabeza/la garganta/la mano/la pierna."(כואב לי הראש/גרון/יד/רגל).
la enfermedad
המחלה
No sabes que enfermedad tiene.
¡Socorro!
הצילו!
el doctor
הרופא
El doctor siempre nos ayuda.
la tos
השיעול
Tengo mucha tos.
la enfermera
האחות
La enfermera me ayuda.
la fiebre
החום
No tiene fiebre alta.
las pastillas
הכדורים
Tengo que tomar pastillas.
la mascarilla
המסכה
Tenemos que llevar mascarilla.
איך זה עובד?

לומדים עם DuoCards

מה זה DuoCards?

DuoCards היא אפליקציה ללימוד שפות שעוזרת לך לבנות אוצר מילים בעזרת כרטיסיות. אתה יכול לשמור מילים שאתה רוצה ללמוד ולתרגל אותן עם הזמן.

איך אני לומד עם הקורס הזה?

עברו על ההסברים ואוצר המילים בכל סעיף. בחר ב-Card picker ובחר את המילים שאתה רוצה ללמוד. אחר כך צור חשבון בחינם כדי שתוכל לשמור את המילים שלך ולהתאמן עליהן.

איך אני מתרגל את המילים שלי?

תראה כרטיסייה עם מילה ותרגום חבוי. נחש מה זה אומר, ואז הקש כדי לבדוק את התשובה שלך. DuoCards חוזרת על המילים שקשה לך איתן.

אני צריך חשבון, והאם הלמידה היא בחינם?

אתה יכול לדפדף בעמוד הזה גם בלי חשבון. עם חשבון בחינם תוכל לשמור מילים ולעקוב אחרי ההתקדמות שלך. לתוכנית החינמית יש מגבלות, והפרימיום מציע תכונות נוספות.