Vwayaje
Eksplikasyon ak egzèsis vokabilè
Seksyon: 16
Sove mo ki nan paj sa a epi pratike yo ak kat nan DuoCards. Kouman sa mache?
Anvan nou plonje nan konnen fraz debaz yo ak vokabilè ou pral itilize lè w ap vwayaje, ann eksplike kijan pou fòme vèb reflexif yo.
Retire fini -se a epi konjige vèb la jan ou abitye. Ou dwe mete yon pwonon anvan vèb la, ki chanje nan chak moun.
egzanp:
llamarse
yo me llamo
tú te llamas
él/ella/usted se llama
nosotros/as nos llamamos
vosotros/as os llamáis
ellos/ellas/ustedes se llaman

Aprann kèk mo itil pou dekri sa ou ta ka genyen nan valiz ou.
Pou di ou gen yon bagay nan sak ou a, sèvi ak vèb la llevar, pa egzanp: En mi bolso llevo mi cartera.
Nan ka w ap chèche yon bagay, sèvi ak mo a buscar, pa egzanp: Busco mi móvil.
Si ou pèdi yon bagay, sèvi ak tan pase vèb la perder- egzanp: He perdido las llaves.
Remake byen, mo sak la ak valiz yo sanble.
el bolso(sak a la men) x la bolsa(sak)



Nan vil la ou ka vwayaje viajarnan machin en cocheoswa nan transpò piblik en tranporte público.
Genyen tou diferan kalite bilding los edificios.

Sa a pral ede w navige nan lari yo nan Madrid oswa yon ti vilaj nan Meksik.
egzanp:
Por favor, ¿dónde está el banco?
El banco está en la segunda calle a la derecha, entre la escuela y la farmacia.
oswa
Por favor, ¿cómo llego a la universidad?
Tiene que seguir todo recto y en la esquina girar a la izquierda.


Nan ka ou peye aprann diferans ki genyen ant peye pa kat ak peye ak lajan kach.
¿Cómo desea pagar?(Ki jan ou ta renmen peye?)
pagar con tarjeta de créditoegzanp: Quiero pagar con tarjeta de crédito.
pagar en efectivoegzanp No puede pagar en efectivo.:

Dejena Panyòl trè bon gou, kidonk ou bezwen konnen ki jan yo bay lòd nan restoran an.
el entrante(kòmanse)
el primer plato(premye kou)
el segundo plato(dezyèm kou)
el postre(desè)
Sitiyasyon tipik:
El camarero: ¿Qué desea?(Kisa mwen ka fè pou ou?)
El cliente: Tengo una reserva para dos personas en nombre de Pedro Sánchez.(Mwen gen yon rezèvasyon pou 2 moun nan non Pedro Sánchéz.)
El cameraro: Aquí se pueden sentar.(Ou ka chita isit la.)
El cliente: ¡El menú/la carte por favor!(Meni an, tanpri.)
El camarero: ¿Qué desean tomar?/ ¿Qué van a beber?(Kisa ou ta renmen bwè?/ Kisa ou pral bwè?)
El cliente: De primero una ensalada y de segundo una paella, gracias./ Para beber dos cervezas, por favor.(Pou premye yon sòs salad epi pou dezyèm yon paella, mèsi. / Pou bwè de byè, tanpri.)




Pwason tradui kòm el pescadomen sonje ke sa a se itilize sèlman si li se yon pwason sou yon plak (pare pou manje). Pwason ki nan dlo a se el pez.

Fraz itil:
El vuelo está programado/retrasado.(Vòl la pwograme/reta.)
¿Dónde está la puerta de embarque para el vuelo 222?(Kote pòtay depa pou vòl 222?)
¿Puede ayudarme a encontrar mi puerta?(Èske w ka ede m jwenn pòtay mwen an?)
¿A qué hora comienza el embarque?(Ki lè monte kòmanse?)
Necesito cambiar mi asiento.(Mwen bezwen chanje chèz mwen an.)
¿Cuál es la contraseña del Wi-Fi aquí?(Ki modpas Wi-Fi isit la?)
He perdido mi tarjeta de embarque.(Mwen pèdi kat monte mwen an.)





Sitiyasyon tipik:
El cliente: Buenos días, tengo una reserva a nombre de John Smith.(Bonjou, mwen gen yon rezèvasyon nan non John Smith.)
La recepcionista: Buenos días. ¿Desea una habitación individual o doble?(Bonjou, ou ta renmen yon chanm selibatè oswa yon chanm doub?)
El kliyan: Una habitación doble con un balcón.(Yon chanm doub ak yon balkon.)
La reciopnista: Vale. Su número de habitación es 98, está en el cuarto piso.(OK. Nimewo chanm ou a se 98, li nan katriyèm etaj la.)


Si ou vle eksprime ke yon bagay ki manke nan chanm otèl ou a, ou ka di:
¿Podría darme un secador de pelo, por favor?
Si ou vle eksprime ke yon bagay pa mache byen, ou ka di:
¿Podría ayudarme con la caja fuerte? No funciona, gracias.
Nan peyi Espay, gen plaj gratis playas gratuitasoswa plaj prive plays privadaskote ou ka lwe yon parapli ak kabann solèy alquilar una sombrilla y tumbonas.

Nan kou anvan an ou te aprann kijan pou fè yon advèb. Gen plis advèb. Ann pran yon gade nan kèk nan yo ki endike tan.
Nan peyi Espay oswa Amerik di Sid yo souvan vwayaje nan tren el trenoswa nan otobis el autobús.



Sonje ke si koulè a fini nan -o, fen a chanje selon sèks la.
La mesa es blanca.x El cielo es blanco.
Las habitaciones son claras.x Los pisos son claros.
Ou ka fè diferan kalite espò el deporte.
egzanp: esquiar, hacer ciclismo, hacer senderismo
Nan yon ijans ou dwe rele yon anbilans llamar la ambulanciaoswa ale wè doktè a ir a ver el médico.
Doktè a pral pwobableman mande w Qué le duele?/ Qué le pasa?
Ou ka reponn Me duele la cabeza/la garganta/la mano/la pierna.(tèt/gòj/men/janm mwen fè mal.)



Aprann avèk DuoCards
Kisa DuoCards ye?
DuoCards se yon aplikasyon pou aprann lang ki ede w devlope vokabilè w avèk kat. Ou ka sove mo ou vle aprann yo epi pratike yo avèk letan.
Kouman mwen dwe aprann avèk kou sa a?
Parèt sou eksplikasyon yo ak vokabilè ki nan chak seksyon. Chwazi selektè Kat la epi chwazi mo ou vle aprann yo. Apre sa, kreye yon kont gratis pou w ka sove mo w yo epi pratike yo.
Kijan pou m pratike mo m yo?
W ap wè yon kat ak yon mo epi tradiksyon an kache. Devine sa l vle di, epi frape sou li pou tcheke repons ou. DuoCards repete mo ki difisil pou ou yo.
Èske m bezwen yon kont, epi èske aprantisaj la gratis?
Ou ka navige paj sa a san w pa bezwen yon kont. Avèk yon kont gratis, ou ka sove mo epi swiv pwogrè ou. Plan gratis la gen limit li, epi Premium ofri lòt fonksyon anplis.