Ije

Nkọwa na mmega ahụ okwu

Tupu anyị abanye n'ime ịmara okwu ndị bụ isi na mkpirikpi okwu ị ga-eji mgbe ị na-eme njem, ka anyị kọwaa otu esi eme verbs reflexive.

Wepu njedebe -se ma gbanwee okwu ahụ dịka ị si eji eme. Ị ga-etinye aha tupu okwu ahụ, nke na-agbanwe na onye ọ bụla.

dọ:

llamarse

yo me llamo
tú te llamas
él/ella/usted se llama

nosotros/as nos llamamos
vosotros/as os llamáis
ellos/ellas/ustedes se llaman

me llamo (llamarse)
aha m bụ
Me llamo Pedro.
Me pongo unas gafas
Ana m eyi enyo anya
Me pongo uafas.
te acuestas (acostarse)
ị na-alakpu ụra
Te acuestas muy tarde.
os laváis (lavarse)
unu na-asa ahụ
Os laváis antes de cenar.
se despierta (despertarse)
o na-ete anya
Se despierta muy temprano.
se ríen (reírse)
ha na-achị ọchị
Siempre se ríen.
se sienta (sentarse)
ọ nọdụrụ ala
La clase se sienta.
se afeita (afeitarse)
Ọ na-akpụ isi ya
Su padre se afeita el sábado.
se ducha (ducharse)
ọ na-asa ahụ
Anna se ducha en su casa.
me levanto (levantarse)
A na-amụte m
Me levanto a las 7.
me baño (bañarse)
Ana m asa ahụ
Me baño con mi hermana.
se visten (vestirse)
ha na-eyiri uwe
Se visten de rojo.

Mụta ụfọdụ okwu bara uru iji kọwaa ihe ị nwere ike inwe n’akpa gị. Iji kwuo na ị nwere ihe n’akpa gị, jiri okwu "llevar", dịka ọmụmaatụ: "En mi bolso llevo mi cartera." N’ọnọdụ ị na-achọ ihe, jiri okwu "buscar", dịka ọmụmaatụ: "Busco mi móvil." Ọ bụrụ na ị tufuo ihe, jiri oge gara aga nke okwu "perder" - dịka ọmụmaatụ: "He perdido las llaves." Rịba ama, okwu akpa na akpa aka yiri. "el bolso" (akpa aka) x "la bolsa" (akpa)
la cartera
akpa ego
Busco mi cartera.
las llaves
igodo ndị ahụ
Siempre pierdo las llaves.
el dinero
ego ahụ
No tiene mucho dinero.
el documento
akwụkwọ ahụ
Estos son unos documentos muy importantes.
el móvil/el teléfono
ekwentị
Llamame por teléfono.
la mochila
akpa azụ
No veo mi mochila.
el bolso
akpa aka ahụ
Quiero un bolso de pieles.
el maquillaje
ite etete
María usa mucho maquillaje.
el carné de conducir
ikikere ịnya ụgbọala
A los 18, obtendrás el carné de conducir.
la tarjeta de identidad
kaadị njirimara
En mi targeta de identidad tengo una foto fea.
la tarjeta de crédito
kaadị akwụmụgwọ
Uso la tarjeta de crédito cada día.
el ordenador
kọmputa ahụ
Su ordenador es muy pequeño.
las gafas (de sol)
ugogbe anyanwụ
No lleva gafas de sol.

N’ime obodo ị nwere ike ịga njem site na ụgbọ ala ma ọ bụ site na njem ọha. E nwekwara ụdị ụlọ dị iche iche.
la iglesia
ụlọ ụka
Van a la iglesia cada domingo.
el puente
akwa ahụ
El puente entre dos costas.
la calle
okporo ámá
La calle es muy ancha.
el hospital
ụlọ ọgwụ
Tenemos que ir al hospital.
la plaza
ogige
Es una plaza histórica.
el parque
ogige ahụ
Hay una fontana en el parque.
la torre
ụlọ elu ahụ
La torre de Pisa es muy alta.
la farmacia
ụlọ ọgwụ
La farmacia está a la esquina.
el supermercado
ụlọ ahịa
El supermercado está abierto.
el gimnasio
ụlọ mgbatị ahụ
Voy al gimnasio cada lunes.
el banco
ụlọ akụ
El banco está al lado de la escuela.
el ayuntamiento
ụlọ ọrụ gọọmentị obodo
El ayuntamiento está cerrado.
la tienda
ụlọ ahịa ahụ
Es una tienda de ropa.
el castillo
ụlọ eze
En la ciudad hay dos castillos.

Nke a ga-enyere gị aka ịgagharị n'okporo ámá Madrid ma ọ bụ obere obodo nke Mexico. dịka ọmụmaatụ: ma ọ bụ
derecha
aka nri
El parque está a la derecha.
Es la primera a la derecha.
Ọ bụ nke mbụ n'aka nri.
izquierda
aka ekpe
Tienes que girar a la izquierda.
recto
kwụ ọtọ
Tienes que ir todo recto.
delante
n'ihu
Delante de la tienda hay un banco.
en la esquina
n'akuku
En la esquina hay una tienda.
entre
n'etiti
El banco está entre la tienda y la farmacia.
estar cerca de
idi nso
El ayutamiento está cerca de la escuela.
detrás
n'azụ
Detrás del supermercado hay una plaza.
al lado de
n'akụkụ
Al lado de la universad hay una librería.
cerca de
nso
¿Hay un colegio cerca de aquí/por aquí cerca?
Sigue todo recto.
Gaa n'ihu kpọmkwem.

N'ọnọdụ ịkwụ ụgwọ, mụta ọdịiche dị n'etiti ịkwụ ụgwọ site na kaadị na ịkwụ ụgwọ na ego.
pagar
ịkwụ ụgwọ
Pagamos los impuestos cada mes.
ir de vacaciones
ije ezumike
Voy de vacaciones con mi hermana.
abrir
mepee
La tienda abre a las 8 de la mañana.
cerrar
mechie
La tienta cierra ahora.
reservar
idebe ebe
Reservamos una mesa para toda la familia.
sacar fotos
ise foto
Sacame una foto aquí.
salir
ịpụ
Sale con sus amigos cada sábado.
caminar
ije
Tenemos que caminar cada día una hora.
alquilar
gbazite
Queremos alquilar un coche en Francia.
firmar
binye aka
Tienes que firmar el documento.
llegar
ịbịa
Hoy llega tarde.
contar
ịgụ
Cuenta su dinero.
costar
eri
¿Cuánto cuesta?

Nri Spanish dị ụtọ nke ukwuu, yabụ ị ga-amata otú e si eme iwu n'ụlọ nri. Ọnọdụ nkịtị: Onye na-eje ozi: (Kedu ihe m nwere ike ime maka gị?) Onye ahịa: (Enwere m akwụkwọ maka mmadụ abụọ n'aha Pedro Sánchez.) Onye na-eje ozi: (Ị nwere ike ịnọdụ ebe a.) Onye ahịa: (Ntụziaka ahụ, biko!) Onye na-eje ozi: (Kedu ihe ị ga-achọ ịṅụ? / Kedu ihe ị ga-aṅụ?) Onye ahịa: (Nke mbụ salad na nke abụọ paella, ekele. / Iji ṅụ mmanya abụọ, biko.)
la comida
nri
La comida italiana está muy rica.
la bebida
ihe ọṅụṅụ ahụ
Pido una bebida sin hielo.
el restaurante
ụlọ oriri na ọṅụṅụ
Este restaurante cocina muy bien.
estar rico
ọ na-atọ ụtọ
La comida de este restaurante está muy rica.
el precio
ọnụ ahịa
El precio del transporte es muy bajo.
el menú/la carta
nchịkọta nri
No tienen el menú del día.
el camarero / la camarera
onye na-ere nri
El camarero es muy simpático.
la reserva
ndebanye aha ahụ
La reserva es para mañana.
Tenemos una reserva para tres personas.
Anyi nwere ndokwa maka mmadu ato.
el entrante
ihe oriri mbu
No quiero el entrante.
el plato principal
nri bụ isi
El plato principal es carne y patatas.
el postre
ihe na-atọ ụtọ a na-eri mgbe e risịrị nri
De postre tienen solo tarta.
la cuenta
akaụntụ
La cuenta, por favor.
caro
ọnụ
Es un lugar muy caro.
barato
ọnụ ala
Es un restaurante bastante barato.
los cubiertos
ihe eji eri nri
Traedme los cubiertos, por favor.
la servilleta
akwa nhicha ọnụ
Necesito una servilleta.
Tiene usted el menú del día?
Ì nwere menu maka ụbọchị taa?
¿Dónde está el baño/servicio/aseo?
Ebee ka ụlọ mposi dị?

A na-akpọ azụ "el pescado" mana cheta na a na-eji nke a naanị ma ọ bụrụ na ọ bụ azụ dị na efere (dị njikere iri). Azụ dị n'ime mmiri bụ "el pez".
el pescado
azụ ahụ
Cocina el pescado con las patatas.
la sopa
ofe ahụ
La sopa se come en invierno.
el agua
mmiri ahụ
Necesito un vaso de agua.
el vino tinto/blanco
mmanya uhie/ọcha
Me gusta más el vino blanco que el vino tinto.
el refresco
ihe ọṅụṅụ ahụ
Me encantan los refrescos.
el té
tii ahụ
Mi madre me hace un té al limón.
la cerveza
biya ahụ
A los chechos les gusta la cerveza.
las patatas
nduku ndị ahụ
Las patatas son baratas.
el café
kọfị ahụ
Hazme un café con leche.
la tarta
achicha
Quiere una tarta por su cumpleaños.
la fruta
mkpụrụ osisi
De la fruta me gustan las peras.
el arroz
osikapa ahụ
En Asia se come mucho arroz.
la verdura
akwụkwọ nri
Su hermana no come mucha verdura.

el avión
ụgbọelu ahụ
¿Cuál es nuestro avión?
la frontera
ókè àlà
Tienes que mostrar tu pasaporte en la frontera.
el pasaporte
pasịpọtụ ahụ
Enseña el pasaporte.
el apellido
aha nna
Mi nombre es Luís y mi apellido es Gómez.
el vuelo
ụgbọ elu
Nuestro vuelo es retrasado.
¿Cuál es el número de vuelo?
Kedu nọmba ụgbọ elu ahụ?
las salidas
ọpụpụ ndị ahụ
¿Dónde están las salidas?
las llegadas
ndi bịarute
Hoy no hay llegadas.
la puerta de embarque
ọnụ ụzọ mgbago ụgbọelu
Tenemos que acercarnos a la puerta de embarque.
la tarjeta de embarque
tiketi ụgbọ elu
Sin la tarjeta de embarque no puedes salir al avión.
el asiento
oche ahụ
¿Quieres cambiar de asiento?
el piloto
onye na-anya ụgbọelu
El piloto es muy inteligente.
la azafata
onye nnabata
Hay cuatro azafatas en el avión.
despegar
ịfefe
Despegamos en unos minutos.
aterrizar
idà
Tengo miedo de aterrizar.
la tienda libre de impuestos
ụlọ ahịa na-akwụghị ụtụ isi
Compro perfumes en la tienda libre de impuestos.
facturar el equipaje/las maletas
tinye akpa n'ime ụgbọ elu
¿Quiere facturar las maletas?
la recogida de equipaje
ebe a na-eburu ibu
¿Dónde está la terminal?
Ebee ka ọdụ ụgbọ elu ahụ nọ?

N'ụlọ nkwari akụ Ọnọdụ nkịtị: Onye ahịa: "Buenos días, tengo una reserva a nombre de John Smith." (Ụtụtụ ọma, enwere m akwụkwọ n'aha John Smith.) Onye nnabata: "Buenos días. ¿Desea una habitación individual o doble?" (Ụtụtụ ọma, ị chọrọ ụlọ otu ma ọ bụ abụọ?) Onye ahịa: "Una habitación doble con un balcón." (Ụlọ abụọ nwere balkon.) Onye nnabata: "Vale. Su número de habitación es 98, está en el cuarto piso." (Ọ dị mma. Ọnụ ụlọ gị bụ 98, ọ dị na ala nke anọ.)
el hotel de tres estrellas
ụlọ nkwari akụ nwere kpakpando atọ
Este hotel es de tres estrellas.
la recepción
nnabata
En la recepción no hay nadie.
alojarse
ibi
Se quiere alojar en este hotel.
el alojamiento
ebe obibi ahụ
Es un alojamiento de lujo.
vale
ọ dị mma
Vale, no es un problema.
la señora de la limpieza
nwaanyị na-ehichapụ ụlọ
La seňora de la limpieza viene cada mañana.
la piscina
ọdọ mmiri
Este hotel tiene dos piscinas.
el balcón
elu ụlọ
El balcón tiene vista mar.
el desayuno
nri ụtụtụ
Tenemos el desayuno incluído.
el ascensor
igwe mbuli elu
El ascensor no funciona.
un piso
ụlọ elu
¿En qué piso está nuestra habitación?

Ọ bụrụ na ịchọrọ ịkọwa na ihe adịghị na ụlọ nkwari akụ gị, ị nwere ike ikwu: Ọ bụrụ na ịchọrọ ịkọwa na ihe anaghị arụ ọrụ nke ọma, ị nwere ike ikwu:
no fumar
anwụla sịga
No se puede fumar.
la habitación doble/individual
ime ụlọ maka mmadụ abụọ/otu
Quiero una habitación doble, por favor.
el aire acondicionado
ihe na-eme ka ikuku dị jụụ
En verano hay que tener el aire acondicionado.
la maleta
akpa ahụ
Mi maleta es muy vieja.
la televisión (TV)
televishọn
¿Hay televisión en la habitación?
el mando a distancia
akwụkwọ njikwa anya
El mando a distancia no funciona bien.
la llave
igodo ahụ
En la llave está escrito el número de la habitación.
la caja fuerte
igbe nchekwa
El dinero está en la caja fuerte.
el secador de pelo
igwe na-akpọ nkụ ntutu
Esta habitación no tiene secador de pelo.
no molestar
anwụchila m

Na Spain, e nwere osimiri n'efu "playas gratuitas" ma ọ bụ osimiri nkeonwe "plays privadas" ebe ị nwere ike ịgbazite nche na akwa anyanwụ "alquilar una sombrilla y tumbonas."
la toalla
akwa nhicha ahụ
Pedro tiene una toalla amarilla.
el mar
oké osimiri
Me encanta el mar.
la costa
ụsọ osimiri
La costa brava es muy famosa.
la isla
agwaetiti ahụ
La isla de Ibiza está llena de turistas.
la sombrilla
nche anwụ
Tenemos que alquilar una sombrilla.
el helado
akwụkwọ ude oyi
Me encanta el helado de fresa.
la tumbona
oche ndina
Alquilamos dos tumbonas.
la ola
ufe mmiri
Hay olas muy grandes.
la arena
aja
La arena es muy ardiente.
el bikini
bikini ahụ
Tengo un bikini nuevo.
el bronceador
ude eji agba anwu
Para protegernos tenemos que usar el bronceador.
la pelota
bọọlụ ahụ
Los amigos juegan con la pelota.

Na nkuzi gara aga ị mụtara otu esi eme adverb. E nwere adverbs ndị ọzọ. Ka anyị leba anya na ụfọdụ n'ime ha nke na-egosi oge.
temprano
n'oge
Anna se levanta temprano.
tarde
ge n'oge
El autobús llega tarde.
nunca
ma ọlị
Nunca sale con sus amigos.
a veces
mgbe ụfọdụ
A veces juega al tennis.
ahora
ugbu a
Ahora no tengo tiempo.
a menudo
mgbe niile
A menudo viaja con su familia.
hoy
taata
Hoy es un día bonito.
luego
mgbe ahụ
José viene luego.
siempre
mgbe niile
Me quiere para siempre.

Na Spain ma ọ bụ South America, ha na-ejikarị ụgbọ oloko ma ọ bụ bọs eme njem.
el pasajero
onye njem
Hay cinco pasajeros.
el conductor
onye ọkwọ ụgbọala
Nuestro conductor se llama Pablo.
el billete de ida y vuelta
tiketi nke njem na nlọghachi
Ella compra un billete de ida y vuelta.
la estación de trenes
ọdụ ụgbọ okporo ígwè
La estación de trenes está a 10 kilómetros.
¿Cuánto cuesta el billete?
Ego ole ka tiketi ahụ na-eri?
la parada de autobús
ebe a na-echere bọs
La parada de autobús está cerca.
el andén
elu ikpo okwu
Es el andén número dos.
el horario
usoro oge
El horario está a la derecha.
lleno
juru eju
Los vasos están llenos de leche.
vacío
efu
El bolso es vacío.
¿Dónde está la parada del autobús número 11?
Ebee ka ebe bọs nọmba iri na otu dị?
¿Cuánto dura el viaje?
Ole oge njem ahụ ga-ewe?

Cheta na ọ bụrụ na agba ahụ na-agwụ na -o, njedebe na-agbanwe dabere na okike.
rojo
ọbara ọbara
El documento es rojo.
blanco
ọcha
El vestido es blanco.
claro
nchapụta
El sol es claro.
negro
oji
El gato es negro.
morado
odudu
Tiene color morado.
azul
acha anụnụ anụnụ
La mariposa es azul.
verde
akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ
La oja es verde.
oscuro
ọchịchịrị
Es una noche oscura.
naranja
oroma
La naranja es de color naranja.
rosa
rọzụ
La flor es rosa.
gris
ntu
Es una botella gris.
amarillo
edo
Es una carta amarilla.

Ị nwere ike ime ụdị egwuregwu dị iche iche. dịka ọmụmaatụ:
la montaña
ugwu ahụ
La montaña más alta de España es el Teide.
el deporte
egwuregwu
Es muy bueno en todos tipos de deportes.
el guía
onye nduzi
Su padre trabaja como guía.
hacer senderismo
ije ije n'ugwu
Nos gusta hacer senderismo.
el bosque
ọhịa
Es un bosque peligroso.
el lago
ọdọ mmiri ahụ
Hay peces en el lago.
hacer el ciclismo
ịgba ígwè
En verano hace ciclismo con su padre.
el mapa
mapụ ahụ
Compra un mapa de la ciudad.
el río
osimiri ahụ
Tenemos que cruzar el río.
la casa de campo
ụlọ ọrụ ugbo
Mis abuelos tienen una casa de campo.
la tienda de campaña
ụlọikwuu
En la tienda de campaña pueden dormir tres personas.
el saco de dormir
akpa ụra
En el saco de dormir no tengo frío.
la linterna
oriọna
Sin linterna es muy difícil por la noche.
esquiar
ịgba ski
No sé esquiar.

N'ọnọdụ mberede, ị ga-akpọ ụgbọ ala mberede ma ọ bụ gaa hụ dọkịta. Dọkịta nwere ike ịjụ gị Ị nwere ike ịza (Isi m/akpịrị m/aka m/ụkwụ m na-afụ ụfụ.)
la enfermedad
ọrịa ahụ
No sabes que enfermedad tiene.
¡Socorro!
Nyere m aka!
el doctor
dọkịta ahụ
El doctor siempre nos ayuda.
la tos
ụkwara
Tengo mucha tos.
la enfermera
onye nọọsụ
La enfermera me ayuda.
la fiebre
ahụ ọkụ
No tiene fiebre alta.
las pastillas
ọgwụ ndị ahụ
Tengo que tomar pastillas.
la mascarilla
ihe mkpuchi ihu
Tenemos que llevar mascarilla.
Kedu otu o si arụ ọrụ?

Ịmụ ihe na DuoCards

Gịnị bụ DuoCards?

DuoCards bụ ngwa mmụta asụsụ nke na-enyere gị aka ịmụta okwu ọhụrụ site n'iji kaadị. Ị nwere ike ịchekwaa okwu ndị ịchọrọ ịmụta ma nwee ike ịmegharị ha ka oge na-aga.

Kedu ka m ga-esi jiri ihe ọmụmụ a mụọ ihe?

Gaa na nkọwa na okwu ndị dị na ngalaba ọ bụla. Họrọ Kaadị m (Card picker) wee họrọ okwu ndị ịchọrọ ịmụ. Mgbe ahụ, mepụta akaụntụ efu ka i wee nwee ike chekwaa okwu gị ma nwee mmega ahụ na ha.

Kedu ka m ga-esi na-emegharị kaadị m?

Ị ga-ahụ kaadị nwere okwu na nsụgharị zoro ezo. Chọpụta ihe ọ pụtara, wee pịa ka ịlele azịza gị. DuoCards na-emegharị okwu ndị na-esiri gị ike.

Ọ dị m mkpa ịmepụta akaụntụ, ma ọ̀ bụ na ịmụ ihe n'efu?

Ị nwere ike ịgagharị na ibe a na-enweghị akaụntụ. Akaụntụ efu na-enye gị ohere ịchekwa okwu na nyochaa ọganihu gị. Atụmatụ n'efu nwere oke ya, ma Ndebanye aha Pụrụ Iche na-enye atụmatụ ndị ọzọ.