प्रवास करत आहे

स्पष्टीकरणे आणि शब्दसंग्रहाचा सराव

आपण प्रवास करताना वापरणाऱ्या मूलभूत वाक्यांश आणि शब्दसंग्रह जाणून घेण्यापूर्वी, प्रतिबिंबित क्रियापद कसे तयार करायचे ते समजावून घेऊया.

शेवटचे -se काढा आणि तुम्ही जसे वापरता तसे क्रियापद संयुग करा. तुम्हाला क्रियापदाच्या आधी एक सर्वनाम ठेवावे लागेल, जे प्रत्येक व्यक्तीमध्ये बदलते.

उदा.:

llamarse

yo me llamo
tú te llamas
él/ella/usted se llama

nosotros/as nos llamamos
vosotros/as os llamáis
ellos/ellas/ustedes se llaman

me llamo (llamarse)
माझे नाव आहे
Me llamo Pedro.
Me pongo unas gafas
मी चष्मा लावला आहे
Me pongo uafas.
te acuestas (acostarse)
तुम्ही झोपता
Te acuestas muy tarde.
os laváis (lavarse)
तुम्ही स्वतःला धुता
Os laváis antes de cenar.
se despierta (despertarse)
तो उठतो / ती उठते
Se despierta muy temprano.
se ríen (reírse)
ते हसतात
Siempre se ríen.
se sienta (sentarse)
तो/ती बसतो/बसते
La clase se sienta.
se afeita (afeitarse)
तो दाढी करतो
Su padre se afeita el sábado.
se ducha (ducharse)
तो अंघोळ करतो / ती अंघोळ करते
Anna se ducha en su casa.
me levanto (levantarse)
मी उठतो
Me levanto a las 7.
me baño (bañarse)
मी अंघोळ करतो
Me baño con mi hermana.
se visten (vestirse)
ते कपडे घालतात
Se visten de rojo.

तुमच्या पिशवीत काय असू शकते हे वर्णन करण्यासाठी काही उपयुक्त शब्द शिका. तुमच्या पिशवीत काहीतरी आहे असे सांगण्यासाठी, क्रियापद "llevar" वापरा, उदा.: "En mi bolso llevo mi cartera." जर तुम्ही काहीतरी शोधत असाल तर "buscar" हा शब्द वापरा, उदा.: "Busco mi móvil." जर तुम्ही काहीतरी हरवले असेल, तर क्रियापद "perder" चा भूतकाळ वापरा - उदा.: "He perdido las llaves." लक्षात ठेवा, पिशवी आणि हँडबॅग हे शब्द समान आहेत. "el bolso" (हँडबॅग) x "la bolsa" (पिशवी)
la cartera
पाकीट
Busco mi cartera.
las llaves
चाव्या
Siempre pierdo las llaves.
el dinero
पैसा
No tiene mucho dinero.
el documento
दस्तऐवज
Estos son unos documentos muy importantes.
el móvil/el teléfono
मोबाईल फोन
Llamame por teléfono.
la mochila
बॅकपॅक
No veo mi mochila.
el bolso
हँडबॅग
Quiero un bolso de pieles.
el maquillaje
मेकअप
María usa mucho maquillaje.
el carné de conducir
ड्रायव्हिंग लायसन्स
A los 18, obtendrás el carné de conducir.
la tarjeta de identidad
ओळखपत्र
En mi targeta de identidad tengo una foto fea.
la tarjeta de crédito
क्रेडिट कार्ड
Uso la tarjeta de crédito cada día.
el ordenador
संगणक
Su ordenador es muy pequeño.
las gafas (de sol)
गॉगल किंवा सनग्लासेस
No lleva gafas de sol.

शहरात तुम्ही "viajar" कारने "en coche" किंवा सार्वजनिक वाहतुकीने "en tranporte público" प्रवास करू शकता. तिथे वेगवेगळ्या प्रकारच्या इमारती देखील आहेत "los edificios".
la iglesia
चर्च
Van a la iglesia cada domingo.
el puente
पूल
El puente entre dos costas.
la calle
रस्ता
La calle es muy ancha.
el hospital
रुग्णालय
Tenemos que ir al hospital.
la plaza
चौक
Es una plaza histórica.
el parque
उद्यान
Hay una fontana en el parque.
la torre
बुरूज
La torre de Pisa es muy alta.
la farmacia
औषधाचे दुकान
La farmacia está a la esquina.
el supermercado
सुपरमार्केट
El supermercado está abierto.
el gimnasio
जिम
Voy al gimnasio cada lunes.
el banco
बँक
El banco está al lado de la escuela.
el ayuntamiento
महानगरपालिका
El ayuntamiento está cerrado.
la tienda
दुकान
Es una tienda de ropa.
el castillo
किल्ला
En la ciudad hay dos castillos.

हे तुम्हाला माद्रिदच्या रस्त्यांमधून किंवा मेक्सिकोच्या एका छोट्या गावातून नेव्हिगेट करण्यात मदत करेल. उदाहरणार्थ: कृपया, बँक कुठे आहे? बँक दुसऱ्या रस्त्यावर उजवीकडे आहे, शाळा आणि फार्मसीच्या मध्ये. किंवा कृपया, विद्यापीठात कसे जायचे? तुम्हाला सरळ पुढे जावे लागेल आणि कोपऱ्यावर डावीकडे वळावे लागेल.
derecha
उजवीकडे
El parque está a la derecha.
Es la primera a la derecha.
ती उजवीकडे पहिली आहे.
izquierda
डावीकडे
Tienes que girar a la izquierda.
recto
सरळ
Tienes que ir todo recto.
delante
समोर
Delante de la tienda hay un banco.
en la esquina
कोपऱ्यात
En la esquina hay una tienda.
entre
मध्ये
El banco está entre la tienda y la farmacia.
estar cerca de
जवळ असणे
El ayutamiento está cerca de la escuela.
detrás
मागे
Detrás del supermercado hay una plaza.
al lado de
च्या बाजूला
Al lado de la universad hay una librería.
cerca de
जवळ
¿Hay un colegio cerca de aquí/por aquí cerca?
Sigue todo recto.
सरळ पुढे जा.

प्रवास करताना उपयुक्त क्रियापदे तुम्ही कार्डने पैसे देण्याचे आणि रोख रकमेने पैसे देण्याचे अंतर शिकू शकता.
pagar
पैसे देणे
Pagamos los impuestos cada mes.
ir de vacaciones
सुट्टीवर जाणे
Voy de vacaciones con mi hermana.
abrir
उघडणे
La tienda abre a las 8 de la mañana.
cerrar
बंद करणे
La tienta cierra ahora.
reservar
बुकिंग करणे
Reservamos una mesa para toda la familia.
sacar fotos
फोटो काढणे
Sacame una foto aquí.
salir
बाहेर जाणे
Sale con sus amigos cada sábado.
caminar
चालणे
Tenemos que caminar cada día una hora.
alquilar
भाड्याने घेणे
Queremos alquilar un coche en Francia.
firmar
स्वाक्षरी करणे
Tienes que firmar el documento.
llegar
येणे
Hoy llega tarde.
contar
मोजणे
Cuenta su dinero.
costar
किंमत असणे
¿Cuánto cuesta?

रेस्टॉरंटमध्ये स्पॅनिश खाद्यपदार्थ खूप चविष्ट असतात, त्यामुळे तुम्हाला रेस्टॉरंटमध्ये ऑर्डर कशी करायची हे माहित असणे आवश्यक आहे. (स्टार्टर) (पहिला कोर्स) (दुसरा कोर्स) (डेसर्ट) सामान्य परिस्थिती: वेटर: (मी तुमच्यासाठी काय करू शकतो?) ग्राहक: (पेड्रो सांचेज यांच्या नावाने २ लोकांसाठी आरक्षण आहे.) वेटर: (तुम्ही इथे बसू शकता.) ग्राहक: (मेनू, कृपया!) वेटर: (तुम्हाला काय प्यायचे आहे? / तुम्ही काय पिणार आहात?) ग्राहक: (पहिल्यासाठी एक सॅलड आणि दुसऱ्यासाठी एक पायेला, धन्यवाद. / प्यायला दोन बिअर, कृपया.)
la comida
जेवण
La comida italiana está muy rica.
la bebida
पेय
Pido una bebida sin hielo.
el restaurante
उपहारगृह
Este restaurante cocina muy bien.
estar rico
चविष्ट असणे
La comida de este restaurante está muy rica.
el precio
किंमत
El precio del transporte es muy bajo.
el menú/la carta
मेनू
No tienen el menú del día.
el camarero / la camarera
वेटर
El camarero es muy simpático.
la reserva
आरक्षण
La reserva es para mañana.
Tenemos una reserva para tres personas.
आमच्याकडे तीन लोकांसाठी आरक्षण आहे.
el entrante
स्टार्टर
No quiero el entrante.
el plato principal
मुख्य पदार्थ
El plato principal es carne y patatas.
el postre
मिष्टान्न
De postre tienen solo tarta.
la cuenta
खाते
La cuenta, por favor.
caro
महागडे
Es un lugar muy caro.
barato
स्वस्त
Es un restaurante bastante barato.
los cubiertos
काटे-चमचे
Traedme los cubiertos, por favor.
la servilleta
नॅपकिन
Necesito una servilleta.
Tiene usted el menú del día?
तुमच्याकडे आजचा मेनू आहे का?
¿Dónde está el baño/servicio/aseo?
शौचालय कुठे आहे?

मासे याचा अनुवाद "el pescado" असा होतो पण लक्षात ठेवा की हा फक्त प्लेटवर असलेल्या माशासाठी (खाण्यासाठी तयार) वापरला जातो. पाण्यातील मासा "el pez" असा आहे.
el pescado
मासा
Cocina el pescado con las patatas.
la sopa
सूप
La sopa se come en invierno.
el agua
पाणी
Necesito un vaso de agua.
el vino tinto/blanco
लाल/पांढरा वाईन
Me gusta más el vino blanco que el vino tinto.
el refresco
सोडा
Me encantan los refrescos.
el té
चहा
Mi madre me hace un té al limón.
la cerveza
बिअर
A los chechos les gusta la cerveza.
las patatas
बटाटे
Las patatas son baratas.
el café
कॉफी
Hazme un café con leche.
la tarta
केक
Quiere una tarta por su cumpleaños.
la fruta
फळ
De la fruta me gustan las peras.
el arroz
तांदूळ
En Asia se come mucho arroz.
la verdura
भाजी
Su hermana no come mucha verdura.

el avión
विमान
¿Cuál es nuestro avión?
la frontera
सीमा
Tienes que mostrar tu pasaporte en la frontera.
el pasaporte
पासपोर्ट
Enseña el pasaporte.
el apellido
आडनाव
Mi nombre es Luís y mi apellido es Gómez.
el vuelo
विमान प्रवास
Nuestro vuelo es retrasado.
¿Cuál es el número de vuelo?
विमानाचा क्रमांक काय आहे?
las salidas
निर्गमन
¿Dónde están las salidas?
las llegadas
आगमन
Hoy no hay llegadas.
la puerta de embarque
बोर्डिंग गेट
Tenemos que acercarnos a la puerta de embarque.
la tarjeta de embarque
बोर्डिंग पास
Sin la tarjeta de embarque no puedes salir al avión.
el asiento
आसन
¿Quieres cambiar de asiento?
el piloto
विमानचालक
El piloto es muy inteligente.
la azafata
विमानसेविका
Hay cuatro azafatas en el avión.
despegar
उड्डाण करणे
Despegamos en unos minutos.
aterrizar
लँड करणे
Tengo miedo de aterrizar.
la tienda libre de impuestos
ड्युटी-फ्री शॉप
Compro perfumes en la tienda libre de impuestos.
facturar el equipaje/las maletas
सामान चेक-इन करा
¿Quiere facturar las maletas?
la recogida de equipaje
सामानाचा दावा विभाग
¿Dónde está la terminal?
टर्मिनल कुठे आहे?

हॉटेलमध्ये सामान्य परिस्थिती: El cliente: "Buenos días, tengo una reserva a nombre de John Smith." (शुभ प्रभात, माझ्या नावावर John Smith च्या नावाने आरक्षण आहे.) La recepcionista: "Buenos días. ¿Desea una habitación individual o doble?" (शुभ प्रभात, तुम्हाला एकल किंवा दुहेरी खोली हवी आहे का?) El cliente: "Una habitación doble con un balcón." (बाल्कनीसह एक दुहेरी खोली.) La reciopnista: "Vale. Su número de habitación es 98, está en el cuarto piso." (ठीक आहे. तुमच्या खोलीचा क्रमांक 98 आहे, ती चौथ्या मजल्यावर आहे.)
el hotel de tres estrellas
तीन ताऱ्यांचे हॉटेल
Este hotel es de tres estrellas.
la recepción
स्वागत कक्ष
En la recepción no hay nadie.
alojarse
राहणे
Se quiere alojar en este hotel.
el alojamiento
राहण्याची सोय
Es un alojamiento de lujo.
vale
ठीक आहे
Vale, no es un problema.
la señora de la limpieza
घरकाम करणारी बाई
La seňora de la limpieza viene cada mañana.
la piscina
पोहण्याचा तलाव
Este hotel tiene dos piscinas.
el balcón
बाल्कनी
El balcón tiene vista mar.
el desayuno
न्याहारी
Tenemos el desayuno incluído.
el ascensor
लिफ्ट
El ascensor no funciona.
un piso
एक फ्लॅट
¿En qué piso está nuestra habitación?

हॉटेलच्या खोलीत जर तुम्हाला तुमच्या हॉटेलच्या खोलीत काहीतरी हरवले आहे असे व्यक्त करायचे असेल, तर तुम्ही म्हणू शकता: जर तुम्हाला काहीतरी व्यवस्थित काम करत नाही असे व्यक्त करायचे असेल, तर तुम्ही म्हणू शकता:
no fumar
धूम्रपान निषेध
No se puede fumar.
la habitación doble/individual
दुहेरी/एकेरी खोली
Quiero una habitación doble, por favor.
el aire acondicionado
एअर कंडिशनिंग
En verano hay que tener el aire acondicionado.
la maleta
सूटकेस
Mi maleta es muy vieja.
la televisión (TV)
टीव्ही
¿Hay televisión en la habitación?
el mando a distancia
रिमोट कंट्रोल
El mando a distancia no funciona bien.
la llave
किल्ली
En la llave está escrito el número de la habitación.
la caja fuerte
तिजोरी
El dinero está en la caja fuerte.
el secador de pelo
हेअर ड्रायर
Esta habitación no tiene secador de pelo.
no molestar
त्रास देऊ नका

स्पेनमध्ये, तेथे मोफत समुद्रकिनारे "playas gratuitas" किंवा खाजगी समुद्रकिनारे "plays privadas" आहेत जिथे तुम्ही छत्री आणि सूर्यखाट भाड्याने घेऊ शकता "alquilar una sombrilla y tumbonas."
la toalla
टॉवेल
Pedro tiene una toalla amarilla.
el mar
समुद्र
Me encanta el mar.
la costa
किनारा
La costa brava es muy famosa.
la isla
बेट
La isla de Ibiza está llena de turistas.
la sombrilla
छत्री
Tenemos que alquilar una sombrilla.
el helado
आईस्क्रीम
Me encanta el helado de fresa.
la tumbona
आरामखुर्ची
Alquilamos dos tumbonas.
la ola
लाट
Hay olas muy grandes.
la arena
वाळू
La arena es muy ardiente.
el bikini
बिकिनी
Tengo un bikini nuevo.
el bronceador
सनटॅन लोशन
Para protegernos tenemos que usar el bronceador.
la pelota
चेंडू
Los amigos juegan con la pelota.

मागील कोर्समध्ये तुम्ही क्रियाविशेषण कसे बनवायचे हे शिकले होते. आणखी काही क्रियाविशेषण आहेत. चला, त्यापैकी काही वेळ सूचित करणारे क्रियाविशेषण पाहूया.
temprano
लवकर
Anna se levanta temprano.
tarde
उशिरा
El autobús llega tarde.
nunca
कधीही नाही
Nunca sale con sus amigos.
a veces
कधीकधी
A veces juega al tennis.
ahora
आता
Ahora no tengo tiempo.
a menudo
नेहमी
A menudo viaja con su familia.
hoy
आज
Hoy es un día bonito.
luego
नंतर
José viene luego.
siempre
नेहमी
Me quiere para siempre.

स्पेन किंवा दक्षिण अमेरिकेत ते अनेकदा ट्रेन "el tren" किंवा बसने "el autobús" प्रवास करतात.
el pasajero
प्रवासी
Hay cinco pasajeros.
el conductor
चालक
Nuestro conductor se llama Pablo.
el billete de ida y vuelta
येण्या-जाण्याचे तिकीट
Ella compra un billete de ida y vuelta.
la estación de trenes
रेल्वे स्टेशन
La estación de trenes está a 10 kilómetros.
¿Cuánto cuesta el billete?
तिकिटाची किंमत किती आहे?
la parada de autobús
बस थांबा
La parada de autobús está cerca.
el andén
प्लॅटफॉर्म
Es el andén número dos.
el horario
वेळापत्रक
El horario está a la derecha.
lleno
पूर्ण
Los vasos están llenos de leche.
vacío
रिकामे
El bolso es vacío.
¿Dónde está la parada del autobús número 11?
अकरा नंबरच्या बसचा थांबा कुठे आहे?
¿Cuánto dura el viaje?
प्रवास किती वेळचा आहे?

लक्षात ठेवा की जर रंग -o ने संपत असेल, तर शेवट लिंगानुसार बदलतो. "La mesa es blanca." x "El cielo es blanco." "Las habitaciones son claras." x "Los pisos son claros."
rojo
लाल
El documento es rojo.
blanco
पांढरा
El vestido es blanco.
claro
तेजस्वी
El sol es claro.
negro
काळा
El gato es negro.
morado
जांभळा
Tiene color morado.
azul
निळा
La mariposa es azul.
verde
हिरवा
La oja es verde.
oscuro
अंधार
Es una noche oscura.
naranja
संत्रे
La naranja es de color naranja.
rosa
गुलाब
La flor es rosa.
gris
करडा
Es una botella gris.
amarillo
पिवळा
Es una carta amarilla.

डोंगरांमध्ये तुम्ही वेगवेगळ्या प्रकारचे खेळ करू शकता "el deporte". उदा.: "esquiar", "hacer ciclismo", "hacer senderismo"
la montaña
पर्वत
La montaña más alta de España es el Teide.
el deporte
खेळ
Es muy bueno en todos tipos de deportes.
el guía
मार्गदर्शक
Su padre trabaja como guía.
hacer senderismo
हायकिंग करणे
Nos gusta hacer senderismo.
el bosque
जंगल
Es un bosque peligroso.
el lago
तलाव
Hay peces en el lago.
hacer el ciclismo
सायकल चालवणे
En verano hace ciclismo con su padre.
el mapa
नकाशा
Compra un mapa de la ciudad.
el río
नदी
Tenemos que cruzar el río.
la casa de campo
ग्रामीण भागातील घर
Mis abuelos tienen una casa de campo.
la tienda de campaña
तंबू
En la tienda de campaña pueden dormir tres personas.
el saco de dormir
स्लीपिंग बॅग
En el saco de dormir no tengo frío.
la linterna
कंदील
Sin linterna es muy difícil por la noche.
esquiar
स्कीइंग करणे
No sé esquiar.

रुग्णालयात आपत्कालीन परिस्थितीत तुम्हाला रुग्णवाहिका बोलवावी लागेल किंवा डॉक्टरांना भेटायला जावे लागेल. डॉक्टर कदाचित तुम्हाला विचारतील तुम्ही उत्तर देऊ शकता (माझे डोके/घसा/हात/पाय दुखतो.)
la enfermedad
आजार
No sabes que enfermedad tiene.
¡Socorro!
वाचवा!
el doctor
डॉक्टर
El doctor siempre nos ayuda.
la tos
खोकला
Tengo mucha tos.
la enfermera
परिचारिका
La enfermera me ayuda.
la fiebre
ताप
No tiene fiebre alta.
las pastillas
गोळ्या
Tengo que tomar pastillas.
la mascarilla
मुखवटा
Tenemos que llevar mascarilla.
हे कसं काम करतं?

DuoCards सोबत शिकणे

DuoCards म्हणजे काय?

DuoCards हे भाषा शिकण्याचे एक ॲप आहे, जे तुम्हाला फ्लॅशकार्ड्सच्या मदतीने शब्दसंग्रह वाढवण्यात मदत करते. तुम्ही तुम्हाला शिकायचे असलेले शब्द जतन करू शकता आणि हळूहळू त्यांचा सराव करू शकता.

या अभ्यासक्रमातून मी कसा शिकू?

प्रत्येक विभागातील स्पष्टीकरणे आणि शब्दसंग्रह तपासा. कार्ड पिकर निवडा आणि तुम्हाला जे शब्द शिकायचे आहेत ते निवडा. त्यानंतर तुझे शब्द जतन करण्यासाठी आणि त्यांचा सराव करण्यासाठी एक मोफत खाते तयार कर.

मी माझे शब्द कसे सराव करू शकतो?

तुम्हाला एक फ्लॅशकार्ड दिसेल ज्यावर एक शब्द आणि त्याचे लपवलेले भाषांतर असेल. याचा अर्थ काय असेल ओळख, आणि मग तुझे उत्तर तपासण्यासाठी टॅप कर. DuoCards तुला कठीण वाटणारे शब्द पुन्हा पुन्हा दाखवते.

मला अकाउंट बनवण्याची गरज आहे का आणि शिकणे मोफत आहे का?

तुम्ही खात्याशिवाय हे पेज ब्राउझ करू शकता. मोफत अकाउंटसह तुम्ही शब्द जतन करू शकता आणि तुमच्या प्रगतीचा मागोवा घेऊ शकता. फ्री प्लॅनच्या काही मर्यादा आहेत आणि प्रीमियममध्ये तुला अधिक फीचर्स मिळतात.