Подорожуючи
Пояснення та практика лексики
Розділи: 16
Зберігай слова з цієї сторінки та практикуй їх за допомогою карток у DuoCards. Як це працює?
Перш ніж ми зануримося у вивчення основних фраз та лексики, які вам знадобляться під час подорожі, давайте пояснимо, як утворювати зворотні дієслова.
Приберіть закінчення -se і відмінюйте дієслово так, як ви звикли. Перед дієсловом потрібно поставити займенник, який змінюється в кожній особі.
Наприклад:
llamarse
yo me llamo
tú te llamas
él/ella/usted se llama
nosotros/as nos llamamos
vosotros/as os llamáis
ellos/ellas/ustedes se llaman

Вивчіть кілька корисних слів, щоб описати те, що може бути у вашій сумці.
Щоб сказати, що у вас є щось у сумці, використовуйте дієслово llevar, наприклад En mi bolso llevo mi cartera.
Якщо ви щось шукаєте, використовуйте слово buscar, наприклад: Busco mi móvil.
Якщо ви щось загубили, використовуйте минулий час дієслова perder - наприклад: He perdido las llaves.
Зверніть увагу, що слова bag і handbag схожі.
el bolso (handbag) x la bolsa (bag)



Містом можна подорожувати viajar автомобілем en coche або громадським транспортом en tranporte público.
Також є різні типи будівель los edificios.

Це допоможе вам зорієнтуватися на вулицях Мадрида чи маленького мексиканського села.
наприклад:
Por favor, ¿dónde está el banco?
El banco está en la segunda calle a la derecha, entre la escuela y la farmacia.
або
Por favor, ¿cómo llego a la universidad?
Tiene que seguir todo recto y en la esquina girar a la izquierda.


Якщо ви платите, дізнайтеся про різницю між оплатою карткою та готівкою.
¿Cómo desea pagar? (Як би ви хотіли заплатити?)
pagar con tarjeta de crédito наприклад: Quiero pagar con tarjeta de crédito.
pagar en efectivo наприклад: No puede pagar en efectivo.

Іспанська кухня дуже смачна, тому потрібно знати, як робити замовлення в ресторані.
el entrante (закуска)
el primer plato (перша страва)
el segundo plato (друга страва)
el postre (десерт)
Типова ситуація:
El camarero: ¿Qué desea? (Чим можу допомогти?)
El cliente: Tengo una reserva para dos personas en nombre de Pedro Sánchez. (У мене є бронювання на 2 особи від імені Педро Санчеса).
El cameraro: Aquí se pueden sentar. (Ви можете сісти тут).
El cliente: ¡El menú/la carte por favor! (Меню, будь ласка).
El camarero: ¿Qué desean tomar? / ¿Qué van a beber? (Що б ви хотіли випити? / Що ви будете пити?)
El cliente: De primero una ensalada y de segundo una paella, gracias. / Para beber dos cervezas, por favor. (На перше салат, а на друге паелью, дякую. / (На перше салат, а на друге паелью, дякую).




Риба перекладається як el pescado, але пам'ятайте, що це слово вживається лише тоді, коли мова йде про рибу на тарілці (готову до вживання). Риба у воді - це el pez.

Корисні фрази:
El vuelo está programado/retrasado. (Рейс за розкладом/затримується).
¿Dónde está la puerta de embarque para el vuelo 222? (Де вихід на посадку для рейсу 222?)
¿Puede ayudarme a encontrar mi puerta? (Ви можете допомогти мені знайти мій вихід на посадку?)
¿A qué hora comienza el embarque? (О котрій годині починається посадка?)
Necesito cambiar mi asiento. (Мені потрібно змінити місце.)
¿Cuál es la contraseña del Wi-Fi aquí? (Який тут пароль до Wi-Fi?)
He perdido mi tarjeta de embarque. (Я загубив свій посадковий талон.)





Типова ситуація:
El cliente: Buenos días, tengo una reserva a nombre de John Smith. (Доброго ранку, я забронював номер на ім'я Джон Сміт).
La recepcionista: Buenos días. ¿Desea una habitación individual o doble? (Доброго дня, вам потрібен одномісний чи двомісний номер?)
El cliente: Una habitación doble con un balcón. (Двомісний номер з балконом).
La reciopnista: Vale. Su número de habitación es 98, está en el cuarto piso. (Гаразд. Номер вашої кімнати 98, вона на четвертому поверсі).


Якщо ви хочете повідомити, що у вашому номері чогось не вистачає, ви можете сказати про це:
¿Podría darme un secador de pelo, por favor?
Якщо ви хочете сказати, що щось не працює належним чином, ви можете сказати: Якщо ви хочете сказати, що щось не працює належним чином, ви можете сказати::
¿Podría ayudarme con la caja fuerte? No funciona, gracias.
В Іспанії є безкоштовні пляжі playas gratuitas або приватні пляжі plays privadas, де можна орендувати парасольку та шезлонги alquilar una sombrilla y tumbonas.

У попередньому курсі ти навчився утворювати прислівники. Існує більше прислівників. Давайте розглянемо деякі з них, які вказують на час.
В Іспанії та Південній Америці часто подорожують потягом el tren або автобусом el autobús.



Пам'ятайте, що якщо колір закінчується на -о, то закінчення змінюється відповідно до роду.
La mesa es blanca. x El cielo es blanco.
Las habitaciones son claras. x Los pisos son claros.
Ви можете займатися різними видами спорту el deporte.
наприклад: esquiar, hacer ciclismo, hacer senderismo
У невідкладних випадках необхідно викликати швидку допомогу llamar la ambulancia або звернутися до лікаря ir a ver el médico.
Лікар, ймовірно, запитає вас Qué le duele? / Qué le pasa?
Ти можеш відповісти Me duele la cabeza/la garganta/la mano/la pierna. (У мене болить голова/горло/рука/нога).



Навчання з DuoCards
Що таке DuoCards?
DuoCards — це додаток для вивчення мов, який допомагає тобі поповнювати словниковий запас за допомогою карток. Ти можеш зберігати слова, які хочеш вивчити, і з часом практикувати їх.
Як мені вчитися з цим курсом?
Переглянь пояснення та словниковий запас у кожній секції. Відкрий вибір карток і обери слова, які хочеш вивчити. А потім створи безкоштовний акаунт, щоб зберігати свої слова та практикуватися з ними.
Як мені тренувати свої картки?
Ти побачиш картку зі словом та прихованим перекладом. Вгадай, що це означає, а потім торкнися, щоб перевірити свою відповідь. DuoCards повторює слова, які даються тобі найважче.
Чи потрібен мені акаунт і чи навчання безкоштовне?
Ти можеш переглядати цю сторінку без облікового запису. З безкоштовним акаунтом ти можеш зберігати слова та відстежувати свій прогрес. У безкоштовному тарифі є свої обмеження, а Преміум пропонує додаткові можливості.