Ririn àjò

Àlàyé àti àtúnyẹ̀wò ìtumọ̀ ọ̀rọ̀

Èdè Spanishoníwọ̀ntúnwọ̀nsìby DuoCards

Fipamọ́ àwọn ọ̀rọ̀ láti ojúewé yìí kí o sì ṣe àtúnyẹ̀wò wọn pẹ̀lú àwọn káàdì ìkẹ́kọ̀ọ́ nínú DuoCards. Báwo ni ó ṣe ń ṣiṣẹ́?

Ṣaaju ki a to wọ sinu mimọ awọn gbolohun ọrọ ipilẹ ati ọrọ ti iwọ yoo lo nigba irin-ajo, jẹ ki a ṣalaye bi a ṣe le ṣe awọn ọrọ-ìṣe afihan ara.

Yọ ipari -se kuro ki o si ṣe ọrọ-ìṣe naa bi o ti mọ. O gbọdọ fi ọrọ-ìṣe ṣaaju ọrọ-ìṣe naa, eyiti o yipada ni ẹni kọọkan.

me llamo (llamarse)
orúkọ mi ni
Me llamo Pedro.
Me pongo unas gafas
Mo wọ gilaasi
Me pongo uafas.
te acuestas (acostarse)
o n lọ sùn
Te acuestas muy tarde.
os laváis (lavarse)
ẹ wẹ ara yín
Os laváis antes de cenar.
se despierta (despertarse)
ó jí
Se despierta muy temprano.
se ríen (reírse)
wọn ń rẹ́rìn-ín
Siempre se ríen.
se sienta (sentarse)
ó jókòó
La clase se sienta.
se afeita (afeitarse)
ó ń fá irùngbọ̀n rẹ̀
Su padre se afeita el sábado.
se ducha (ducharse)
ó ń wẹ̀
Anna se ducha en su casa.
me levanto (levantarse)
Mo jí
Me levanto a las 7.
me baño (bañarse)
Mo ń wẹ
Me baño con mi hermana.
se visten (vestirse)
wọ́n wọ aṣọ
Se visten de rojo.

Kọ́ àwọn ọ̀rọ̀ tó wúlò láti ṣàpèjúwe ohun tó lè wà nínú àpò rẹ. Láti sọ pé o ní nkan kan nínú àpò rẹ, lo àsọrí "llevar", àpẹẹrẹ: "En mi bolso llevo mi cartera." Nígbà tí o bá ń wá nkan kan, lo ọ̀rọ̀ "buscar", àpẹẹrẹ: "Busco mi móvil." Tí o bá sọnù nkan kan, lo ìgbàtíìsẹ̀dáìṣe ti àsọrí "perder" - àpẹẹrẹ: "He perdido las llaves." Ṣàkíyèsí, ọ̀rọ̀ àpò àti àpò ọwọ́ jọ ara wọn. "el bolso" (àpò ọwọ́) x "la bolsa" (àpò)
la cartera
apò
Busco mi cartera.
las llaves
àwọn kọ́kọ́rọ́
Siempre pierdo las llaves.
el dinero
owo na
No tiene mucho dinero.
el documento
ìwé náà
Estos son unos documentos muy importantes.
el móvil/el teléfono
fóònù
Llamame por teléfono.
la mochila
apò ẹ̀yìn
No veo mi mochila.
el bolso
àpòọwọ́ náà
Quiero un bolso de pieles.
el maquillaje
ìkunra
María usa mucho maquillaje.
el carné de conducir
ìwé ẹ̀rí ìwọ̀kọ̀
A los 18, obtendrás el carné de conducir.
la tarjeta de identidad
kaadi idanimọ
En mi targeta de identidad tengo una foto fea.
la tarjeta de crédito
kaadi kirediti
Uso la tarjeta de crédito cada día.
el ordenador
kọ̀mpyútà náà
Su ordenador es muy pequeño.
las gafas (de sol)
àwọn ojúdéé
No lleva gafas de sol.

Nínú ìlú, o lè rin irin-ajo "viajar" nípa ọkọ ayọkẹlẹ "en coche" tàbí nípa ọkọ irin-ajo àwùjọ "en tranporte público". Ẹ̀wẹ̀, àwọn oríṣiríṣi ilé "los edificios" wà níbẹ̀.
la iglesia
ijọ
Van a la iglesia cada domingo.
el puente
afara náà
El puente entre dos costas.
la calle
opopona
La calle es muy ancha.
el hospital
ilé ìwòsàn
Tenemos que ir al hospital.
la plaza
ọgbà
Es una plaza histórica.
el parque
ogba itura
Hay una fontana en el parque.
la torre
ilé ìṣọ́ náà
La torre de Pisa es muy alta.
la farmacia
ilé-oògùn
La farmacia está a la esquina.
el supermercado
ilé ìtajà ńlá
El supermercado está abierto.
el gimnasio
ibùdó eré ìmárá
Voy al gimnasio cada lunes.
el banco
báńkì náà
El banco está al lado de la escuela.
el ayuntamiento
ilé ìgbìmọ̀ ìlú
El ayuntamiento está cerrado.
la tienda
ilé ìtajà náà
Es una tienda de ropa.
el castillo
ile odi
En la ciudad hay dos castillos.

Eyi yoo ran ọ lọwọ lati lọ kiri nipasẹ awọn opopona ti Madrid tabi abule kekere kan ti Mexico. fun apere: tabi
derecha
ọtún
El parque está a la derecha.
Es la primera a la derecha.
Òun ni èyí tó kọ́kọ́ ní apá ọ̀tún.
izquierda
òsì
Tienes que girar a la izquierda.
recto
dúró ṣán-ún
Tienes que ir todo recto.
delante
ní iwájú
Delante de la tienda hay un banco.
en la esquina
ní igun
En la esquina hay una tienda.
entre
láàárín
El banco está entre la tienda y la farmacia.
estar cerca de
sun mọ
El ayutamiento está cerca de la escuela.
detrás
lẹ́yìn
Detrás del supermercado hay una plaza.
al lado de
lẹ́gbẹ̀ẹ́
Al lado de la universad hay una librería.
cerca de
lẹgbẹẹ
¿Hay un colegio cerca de aquí/por aquí cerca?
Sigue todo recto.
Mọ́ n nìkan lọ tààrà.

Ninu ọran ti o sanwo kọ ẹkọ iyatọ laarin sisanwo nipasẹ kaadi ati sisanwo pẹlu owo.
pagar
san owo
Pagamos los impuestos cada mes.
ir de vacaciones
lọ sí ìsinmi
Voy de vacaciones con mi hermana.
abrir
ṣi
La tienda abre a las 8 de la mañana.
cerrar
pa
La tienta cierra ahora.
reservar
fifi aaye pamọ
Reservamos una mesa para toda la familia.
sacar fotos
ya fọ́tò
Sacame una foto aquí.
salir
jáde
Sale con sus amigos cada sábado.
caminar
rìn
Tenemos que caminar cada día una hora.
alquilar
yá
Queremos alquilar un coche en Francia.
firmar
fọwọ́ si
Tienes que firmar el documento.
llegar
dé
Hoy llega tarde.
contar
ka
Cuenta su dinero.
costar
ná
¿Cuánto cuesta?

Ounjẹ ilẹ̀ Sípáníì jẹ́ dídùn gan-an, nítorí náà o nílò láti mọ bí o ṣe lè pàṣẹ ní nílé ìtura. "el entrante" (ìbẹ̀rẹ̀) "el primer plato" (ìgbà àkọ́kọ́) "el segundo plato" (ìgbà kejì) "el postre" (àdídùn) Àwọn àyípadà àtìlẹ́yìn: El camarero: "¿Qué desea?" (Kí ni mo lè ṣe fún yín?) El cliente: "Tengo una reserva para dos personas en nombre de Pedro Sánchez." (Mo ní ìpamọ́ fún ènìyàn méjì ní orúkọ Pedro Sánchéz.) El cameraro: "Aquí se pueden sentar." (Ẹ lè jókòó níbí.) El cliente: "¡El menú/la carte por favor!" (Ìwé àtẹ̀jáde, ẹ jọ̀wọ́!) El camarero: "¿Qué desean tomar?" / "¿Qué van a beber?" (Kí ni ẹ fẹ́ mu?/ Kí ni ẹ máa mu?) El cliente: "De primero una ensalada y de segundo una paella, gracias." / "Para beber dos cervezas, por favor." (Fún àkọ́kọ́ saladi kan àti fún kejì paella kan, ẹ ṣéun. / Láti mu, ọtí méjì, ẹ jọ̀wọ́.)
la comida
oúnjẹ
La comida italiana está muy rica.
la bebida
ohun mimu naa
Pido una bebida sin hielo.
el restaurante
ilé oúnjẹ náà
Este restaurante cocina muy bien.
estar rico
ó dùn
La comida de este restaurante está muy rica.
el precio
iye owo re
El precio del transporte es muy bajo.
el menú/la carta
àtòjọ oúnjẹ
No tienen el menú del día.
el camarero / la camarera
alágbàṣe oúnjẹ
El camarero es muy simpático.
la reserva
ibi ìdánidúró
La reserva es para mañana.
Tenemos una reserva para tres personas.
A ní ìwé fún àwọn èèyàn mẹ́ta.
el entrante
oúnjẹ àkọ́kọ́
No quiero el entrante.
el plato principal
oúnjẹ àkọ́kọ́
El plato principal es carne y patatas.
el postre
oúnjẹ adùn
De postre tienen solo tarta.
la cuenta
àkúdú
La cuenta, por favor.
caro
ówó pọ̀
Es un lugar muy caro.
barato
pọn-pọn-pọn
Es un restaurante bastante barato.
los cubiertos
awọn ohun èlò ìjẹun
Traedme los cubiertos, por favor.
la servilleta
aṣọ ìtẹ̀mọ́ra
Necesito una servilleta.
Tiene usted el menú del día?
Ṣé ẹ ní oúnjẹ ọjọ́ náà?
¿Dónde está el baño/servicio/aseo?
Nibo ni baluwe wa?

Eja ni a tumọ si "el pescado" ṣugbọn ranti pe eyi ni a lo nikan ti o ba jẹ eja lori awo (setan lati jẹ). Eja ninu omi ni "el pez".
el pescado
ẹja náà
Cocina el pescado con las patatas.
la sopa
ọbẹ náà
La sopa se come en invierno.
el agua
omi náà
Necesito un vaso de agua.
el vino tinto/blanco
wáìnì pupa/funfun
Me gusta más el vino blanco que el vino tinto.
el refresco
ohun mímu
Me encantan los refrescos.
el té
tii naa
Mi madre me hace un té al limón.
la cerveza
ọti líle náà
A los chechos les gusta la cerveza.
las patatas
awọn ọdunkun
Las patatas son baratas.
el café
kọfi náà
Hazme un café con leche.
la tarta
akara oyinbo naa
Quiere una tarta por su cumpleaños.
la fruta
eso naa
De la fruta me gustan las peras.
el arroz
iresi na
En Asia se come mucho arroz.
la verdura
ẹ̀fọ́
Su hermana no come mucha verdura.

el avión
ọkọ̀ òfurufú
¿Cuál es nuestro avión?
la frontera
ààlà
Tienes que mostrar tu pasaporte en la frontera.
el pasaporte
pásipòòtì náà
Enseña el pasaporte.
el apellido
oruko idile
Mi nombre es Luís y mi apellido es Gómez.
el vuelo
ọkọ̀ òfurufú
Nuestro vuelo es retrasado.
¿Cuál es el número de vuelo?
Kí ni nọ́mbà ọkọ̀ òfuurufú náà?
las salidas
àwọn ìjáde
¿Dónde están las salidas?
las llegadas
àwọn tí wọ́n dé
Hoy no hay llegadas.
la puerta de embarque
ẹnu ọ̀nà ìwọlé ọkọ̀ òfurufú
Tenemos que acercarnos a la puerta de embarque.
la tarjeta de embarque
kaadi ìwọlé
Sin la tarjeta de embarque no puedes salir al avión.
el asiento
ijoko naa
¿Quieres cambiar de asiento?
el piloto
abalokò
El piloto es muy inteligente.
la azafata
alágbàtó
Hay cuatro azafatas en el avión.
despegar
fò lọ
Despegamos en unos minutos.
aterrizar
balẹ
Tengo miedo de aterrizar.
la tienda libre de impuestos
ilé ìtajà tí kò ní owó-orí
Compro perfumes en la tienda libre de impuestos.
facturar el equipaje/las maletas
fi ẹru ranṣẹ
¿Quiere facturar las maletas?
la recogida de equipaje
ibi tí wọ́n ti ń gba ẹrù
¿Dónde está la terminal?
Níbo ni ebute náà wà?

Àwọn àyípadà àkànṣe: El cliente: "Buenos días, tengo una reserva a nombre de John Smith." La recepcionista: "Buenos días. ¿Desea una habitación individual o doble?" El cliente: "Una habitación doble con un balcón." La reciopnista: "Vale. Su número de habitación es 98, está en el cuarto piso."
el hotel de tres estrellas
hotẹẹli oníràwọ̀ mẹ́ta
Este hotel es de tres estrellas.
la recepción
ibi gbigba alejo
En la recepción no hay nadie.
alojarse
dúró
Se quiere alojar en este hotel.
el alojamiento
ibi ibugbe
Es un alojamiento de lujo.
vale
ó dáa
Vale, no es un problema.
la señora de la limpieza
obìnrin tó ń sàárọ̀
La seňora de la limpieza viene cada mañana.
la piscina
odò ìwẹ̀
Este hotel tiene dos piscinas.
el balcón
balikoni
El balcón tiene vista mar.
el desayuno
oúnjẹ àárọ̀
Tenemos el desayuno incluído.
el ascensor
atókò òkè
El ascensor no funciona.
un piso
ilé
¿En qué piso está nuestra habitación?

Ninu yara hotẹẹli Ti o ba fẹ sọ pe nkan kan ti nsọnu ninu yara hotẹẹli rẹ, o le sọ: Ti o ba fẹ sọ pe nkan kan ko ṣiṣẹ daradara, o le sọ:
no fumar
Ẹ má ṣe mu siga
No se puede fumar.
la habitación doble/individual
yara ẹlẹ́yà méjì tàbí yara ẹlẹ́yà kan
Quiero una habitación doble, por favor.
el aire acondicionado
atẹ́gùn tútù
En verano hay que tener el aire acondicionado.
la maleta
àpò ẹrù
Mi maleta es muy vieja.
la televisión (TV)
tẹlifíṣọ̀n
¿Hay televisión en la habitación?
el mando a distancia
èèlò ìdarí ròmòótù
El mando a distancia no funciona bien.
la llave
kọ́kọ́rọ́ náà
En la llave está escrito el número de la habitación.
la caja fuerte
apoti aabo
El dinero está en la caja fuerte.
el secador de pelo
ẹrọ afẹ́fẹ́ tó ń gbẹ irun
Esta habitación no tiene secador de pelo.
no molestar
ma se yọ mí

Ni ilẹ̀ etí okun Ní Spain, àwọn etí okun ọ̀fẹ́ "playas gratuitas" tàbí àwọn etí okun aládàáni "plays privadas" níbi tí o ti lè yá àjà àti ibùsùn oorun "alquilar una sombrilla y tumbonas."
la toalla
aṣọ inura náà
Pedro tiene una toalla amarilla.
el mar
òkun
Me encanta el mar.
la costa
etí òkun
La costa brava es muy famosa.
la isla
erékùṣù náà
La isla de Ibiza está llena de turistas.
la sombrilla
àgbọ́nrín
Tenemos que alquilar una sombrilla.
el helado
ipòyìnyín
Me encanta el helado de fresa.
la tumbona
alaga ìsinmi
Alquilamos dos tumbonas.
la ola
ígìnsí òkun
Hay olas muy grandes.
la arena
iyanrin
La arena es muy ardiente.
el bikini
bikini
Tengo un bikini nuevo.
el bronceador
ipo ikunra ti a nfi pa ara lati dáàbò bo ara lọwọ oòrùn
Para protegernos tenemos que usar el bronceador.
la pelota
bọ́ọ̀lù náà
Los amigos juegan con la pelota.

Ninu ẹkọ iṣaaju ti ẹ kọ ẹkọ bi a ṣe le ṣe adverb. Awọn adverb diẹ sii wa. Jẹ ki a wo diẹ ninu wọn ti o tọka akoko.
temprano
tète
Anna se levanta temprano.
tarde
pẹ́
El autobús llega tarde.
nunca
rárá
Nunca sale con sus amigos.
a veces
nígbà mìíràn
A veces juega al tennis.
ahora
nisisiyi
Ahora no tengo tiempo.
a menudo
nígbà míràn
A menudo viaja con su familia.
hoy
lónìí
Hoy es un día bonito.
luego
lẹ́yìn náà
José viene luego.
siempre
nígbà gbogbo
Me quiere para siempre.

Ní Spain tàbí South America, wọ́n máa ń rin irin-ajo nípasẹ̀ ọkọ̀ ojú irin "el tren" tàbí ọkọ̀ òfuurufú "el autobús".
el pasajero
èro náà
Hay cinco pasajeros.
el conductor
awakọ̀
Nuestro conductor se llama Pablo.
el billete de ida y vuelta
tiketi ìpadàbọ̀
Ella compra un billete de ida y vuelta.
la estación de trenes
ibùdó ọkọ̀ ojú irin
La estación de trenes está a 10 kilómetros.
¿Cuánto cuesta el billete?
Elo ni owo tikẹti naa?
la parada de autobús
ibùdó ọkọ̀
La parada de autobús está cerca.
el andén
pẹpẹ
Es el andén número dos.
el horario
akókò ìṣètò
El horario está a la derecha.
lleno
ó kún
Los vasos están llenos de leche.
vacío
òfo
El bolso es vacío.
¿Dónde está la parada del autobús número 11?
Níbo ni ìdúró ọkọ̀ bọ́ọ̀sì nọ́mbà mọ́kànlá wà?
¿Cuánto dura el viaje?
Igba wo ni ìrìn àjò náà yóò gbà?

"La mesa es blanca." x "El cielo es blanco." "Las habitaciones son claras." x "Los pisos son claros."
rojo
pupa
El documento es rojo.
blanco
funfun
El vestido es blanco.
claro
mímọ́
El sol es claro.
negro
dúdú
El gato es negro.
morado
àwọ̀ elése àlùkò
Tiene color morado.
azul
búlúù
La mariposa es azul.
verde
aláwọ̀ ewé
La oja es verde.
oscuro
òkùnkùn
Es una noche oscura.
naranja
ọsàn
La naranja es de color naranja.
rosa
òdòdó róòsì
La flor es rosa.
gris
ewu
Es una botella gris.
amarillo
òféfé
Es una carta amarilla.

O le ni oríṣiríṣi ere idaraya.
la montaña
òkè náà
La montaña más alta de España es el Teide.
el deporte
eré ìdárayá
Es muy bueno en todos tipos de deportes.
el guía
itọsọna naa
Su padre trabaja como guía.
hacer senderismo
rìn-ín lókè tàbí nínú igbó
Nos gusta hacer senderismo.
el bosque
igbó
Es un bosque peligroso.
el lago
odò náà
Hay peces en el lago.
hacer el ciclismo
gigun kẹkẹ
En verano hace ciclismo con su padre.
el mapa
mapa náà
Compra un mapa de la ciudad.
el río
odò náà
Tenemos que cruzar el río.
la casa de campo
ilé oko
Mis abuelos tienen una casa de campo.
la tienda de campaña
àgọ́
En la tienda de campaña pueden dormir tres personas.
el saco de dormir
àpò sùn
En el saco de dormir no tengo frío.
la linterna
fitila
Sin linterna es muy difícil por la noche.
esquiar
yíyọ̀ lórí ẹ̀rọ̀ yín
No sé esquiar.

Nínà àjálù, o gbọ́dọ̀ pe ọkọ̀ àìsàn "llamar la ambulancia" tàbí lọ rí dókítà "ir a ver el médico". Dókítà náà yóò ṣeéṣe béèrè lọwọ rẹ "Qué le duele?" / "Qué le pasa?" O lè dáhùn "Me duele la cabeza/la garganta/la mano/la pierna." (Orí/ìkànsí/ọwọ́/ẹsẹ̀ mi ń dun mí.)
la enfermedad
àìsàn náà
No sabes que enfermedad tiene.
¡Socorro!
Ẹ ràn mí lọ́wọ́!
el doctor
dókítà náà
El doctor siempre nos ayuda.
la tos
Ikọ
Tengo mucha tos.
la enfermera
nọọsi naa
La enfermera me ayuda.
la fiebre
àìsàn ibà
No tiene fiebre alta.
las pastillas
àwọn oògùn wàláà náà
Tengo que tomar pastillas.
la mascarilla
bòóró ìbòmú
Tenemos que llevar mascarilla.

Kíkẹ́kọ̀ọ́ pẹ̀lú DuoCards

Kí ni DuoCards?

DuoCards jẹ́ àpílẹ̀kọ ẹ̀kọ́ èdè tí ó ń ràn ọ́ lọ́wọ́ láti kọ́ ọ̀rọ̀-ìtumọ̀ pẹ̀lú àwọn Káàdì Ìkẹ́kọ̀ọ́. O lè fipamọ́ àwọn ọ̀rọ̀ tí o fẹ́ kọ́ kí o sì máa ṣàyẹ̀wò wọn nígbà gbogbo.

Báwo ni mo ṣe lè kọ́ ẹ̀kọ́ pẹ̀lú ìkẹ́kọ̀ọ́ yìí?

Ṣàwárí àwọn àlàyé àti ọ̀rọ̀ nínú ìpín kọ̀ọ̀kan. Yan Ìṣàfihàn Káàdì (Card picker) kí o sì yan àwọn ọ̀rọ̀ tí o fẹ́ kọ́. Lẹ́yìn náà, ṣẹ̀dá àkópọ̀ ọ̀fẹ́ kí o lè fipamọ́ àwọn ọ̀rọ̀ rẹ kí o sì máa ṣàtúnyẹ̀wò wọn.

Báwo ni mo ṣe lè ṣe àtúnyẹ̀wò àwọn káàdì mi?

Wàá rí káàdì ìkẹ́kọ̀ọ́ kan pẹ̀lú ọ̀rọ̀ kan àti ìtumọ̀ tí ó fara pamọ́. Wádìí ohun tó túmọ̀ sí, lẹ́yìn náà tẹ bọ́tìnì láti ṣàyẹ̀wò ìdáhùn rẹ. DuoCards maá ń tún àwọn ọ̀rọ̀ tí ó ṣòro fún ọ kà.

Ṣé mo nílò àkántì, ṣé ó sì jẹ́ ọ̀fẹ́ láti kẹ́kọ̀ọ́?

O lè lọ kàn sí ojú-ewé yìí láìní àkọọ́lẹ̀ kankan. Pẹlu àkọọ́lẹ̀ ọ̀fẹ́, o lè fipamọ́ àwọn ọ̀rọ̀ kí o sì máa tọpasẹ̀ bí o ṣe ń tẹ̀síwájú. Ètò ọ̀fẹ́ náà ní àwọn ààlà, àti pé Premium ń fún ọ ní àwọn ohun àfikún mìíràn.