መካከለኛ ደረጃ ኮርስ

ማብራሪያዎች እና የቃላት ብልህ ድግግሞሽ

ወደ መካከለኛ ኮርስ እንኳን ደህና መጡ!

ይህ ኮርስ በዕለት ተዕለት ልምምድ ሊጠቀሙት የሚችሉትን ጥቅም ላይ የሚውል ሰዋሰው በማስተማር እና በመዝገበ ቃላትዎን በማስፋፋት በስፓኒሽ እምነት እንድታሰቡ አንደኛ እርምጃ ይወስዳል።
But before we get to it, let’s warm up with a few useful words and phrases.

darse cuenta de
መረዳት
Nos damos cuenta de la importancia de estudiar.
llevarse bien con
ከሰው ጋር መግባባት
Siempre se llevan bien con sus primos.
aprovechar
መጠቀም
Debes aprovechar esta oferta antes de que termine.
Me di cuenta de mi error demasiado tarde.
ስህተቴን የገባኝ በጣም ዘግይቼ ነበር።
lograr
ማሳካት
Nosotros logramos comprar la casa de nuestros sueños.
merecer la pena
ዋጋ ያለው
Vale la pena estudiar para el examen.
estar a punto de
ሊል ነው
Estamos a punto de empezar la clase.
Estaba a punto de salir cuando llamaste.
ደውለህ ስትደውል ልወጣ ነበር።
acostumbrarse a
ለመላመድ
Me estoy acostumbrando a vivir en la ciudad.
Ella se acostumbró a levantarse temprano.
ቀድሞ የመነሳት ልማድ አዳበረች።
tomar una decisión
ውሳኔ መወሰን
Antes de tomar una decisión, piensa en las consecuencias.

አፈርማቲቭ ኢምፐራቲቭ በስፓኒሽ ውስጥ የምንጠቀመው የኢምፐራቲቭ ብዙ አይነቶች አሉ፡ tú, nosotros, usted, vosotros/ustedes። በዚህ ኮርስ ውስጥ የtú እና vosotros ኢምፐራቲቭን እንዴት እንደምንፈጥር እንማራለን። የቀረው የአርእስት መጠቀም በተለያዩ መንገዶች ነው እና በቀጣይ ኮርስ ውስጥ እንለያየዋለን። በስፓኒሽ ውስጥ ለtú (ቅርጹ ከአሁኑ ወቅት ሦስተኛ ሰው ጋር አንድ ነው) እና vosotros (ቅርጹ በግምት የr እና የd መጨመር ነው) ምሳሌዎች፡ መደበኛ ግሶች: "Hablar" - "habla x hablad" "Escribir" - "escribe x escribid" "Comer" - "come x comed" በኢምፐራቲቭ ውስጥ የሚኖሩ የተለያዩ ቅርጾችም አሉ የሚያስታውሱት። በጣም የተለመዱት: "Hacer" - "haz/haced el ejercicio." (እርምጃውን አድርግ) "Poner" - "pon/poned en la mesa" (በጠረጴዛ ላይ አስቀምጥ) "Salir" - "sal/salid de la casa" (ከቤት ውጣ) "Decir" - "di/decid la verdad" (እውነቱን ተናገር) "Tener"- "ten/tened cuidado" (ተጠንቀቅ) ተጠንቀቁ: "Irse" - "vete" (tú) x "idos" (vosotros/as)
¡Salid de aquí!
ከዚህ ውጡ!
¡Salid de aquí inmediatamente!
¡Entra!
ግቡ!
¡Entra por aquí!
¡Idos ya!
አሁን ሂዱ!
¡Idos rápido!
la alegría
ደስታ
Este tipo de música siempre me llena de alegría.
¡Vive con más alegría!
በበለጠ ደስታ ኑር!
¡Haz tus deberes!
የቤት ስራህን ስራ!
¡Hazlo ahora mismo!
duro
ጠንካራ
El examen fue muy duro.
¡Trabajad duro!
ብርቱካን ስሩ!
¡Trabajad más!
¡Mirad!
እዩ!
Mirad, aquí está mi amiga.
¡Sigue!
ቀጥል!
Sigue todo recto.
¡Ayuda a tus amigos!
ጓደኞችህን እርዳ!
¡Ayuda! ¡Socorro!
¡Pon!
አስቀምጠው!
Pon la llave sobre la mesa.
¡Bebe!
ጠጣ!
¡Bebe más agua!
¡Sé bueno!
ደግ ሁን
¡Sé bueno con los demás!
tener cuidado
ጥንቃቄ ማድረግ
¡Ten cuidado con el perro!
¡Ten cuidado!
ተጠንቀቅ!
Ten cuidado, es peligroso.

የአሉታዊ ትእዛዝ አላማ በስፔንኛ ውስጥ የአሉታዊ ትእዛዝ ("imperativo negativo") አሰራር ከአለመንቀሳቀስ ቀላል ነው። መጨረሻዎች ከአሁኑ ጊዜ ጋር በጣም ተመሳሳይ ናቸው ነገር ግን ትንሽ የአንባር ለውጥ አለ። -አር ግሶች በአሁኑ ጊዜ ከ-ኤር ግሶች ጋር ተመሳሳይ መጨረሻዎች አላቸው። -ኤር እና -ኢር ግሶች በአሁኑ ጊዜ ከ-አር ግሶች ጋር ተመሳሳይ መጨረሻዎች አላቸው። "Ser" (መሆን) - "no seas" (አንተ) x "no seáis" (እናንተ) "Dar" (መስጠት) - "no des" (አንተ) x "no déis" (እናንተ)
¡No hables!
አትናገር!
¡No hables en alta voz!
¡No comamos!
አንብላ!
¡No comamos en este sitio!
tener miedo
መፍራት
Tengo miedo de las arañas.
¡No tengas miedo!
አትፍራ!
No tengas miedo, todo saldrá bien.
discutir
መከራከር
Discutimos sobre el proyecto en la reunión.
¡No discutas!
አትከራከር!
¡No discutas con tu padres!
¡No pidas!
አትጠይቅ!
¡No pidas nada!
¡No salgamos!
አንውጣ!
¡No salgamos esta noche!
el pasillo
ኮሪደሩ
El baño está al final del pasillo.
¡No corras en el pasillo!
በአዳራሹ ውስጥ አትሩጥ!

እነዚህ ምልክቶች በስፓኒሽ በጽሑፍ እና በተነጋገር ኮሚኒኬሽን እንደ ቀጥታ ዕቅፍ የተጠቀሙ ስሞችን ለመተካት ይጠቀማሉ። ቀጥታ ዕቅፍ በተወሰነ ነገር ወይም ሰው ላይ ግምት ለማድረግ የሚያስችል መንገድ ነው። ሰዎች እና እንስሳት "Llamaron a mi madre." (እናቴን ጠሩአት።) - "La llamaron." (እንደምን ጠሩአት።) ነገሮች፣ ዕቃዎች እና ሃሳቦች "Juan tiró la pelota." (ሁዋን ኳስ ጣለ።) - "La tiró." (ሁዋን ጣለው።)
respetar
ማክበር
Hay que respetar las reglas.
Las respeto muchísimo.
በጣም ነው የማከብራቸው።
Son mujeres increíbles. Las respeto muchísimo.
Los compré en una tienda muy cara.
በጣም ውድ በሆነ ሱቅ ውስጥ ነው የገዛኋቸው።
¿Dónde conseguiste esos pantalones tan elegantes? - Los compré en una tienda muy cara.
No te ví en la reunión.
በስብሰባው ላይ አላየሁህም
No te ví en la reunión ayer.
Nos invitaron a una fiesta.
ወደ ድግስ ጋበዙን።
Ayer nos invitaron a una fiesta.
La necesito ahora.
አሁን እፈልጋታለሁ
La necesito ahora mismo.
extrañar
መናፈቅ
Extraño a mi familia.
José me extraña.
ሆዜ ይናፍቀኛል
José me extraña cada día.
esperar
መጠበቅ
Espero en que todo salga bien.
Os espero en Málaga.
ማላጋ እጠብቃችኋለሁ።

እኔን, አንተን, እሱን (ወይም 'ሰ' ከሌላ ሶስተኛ ሰው አስተላላፊ በነገሩ ውስጥ ከሆነ), እኛን, እናንተን, እነሱን (ወይም 'ሰ') በነገር ውስጥ የተዘርዝሩ ዕቅፍ ስም ለማግኘት ለማን ወይም ለማን እርምጃ ተደርጎ እንደተከናወነ ራስዎን መጠየቅ ይችላሉ። ለምሳሌ፣ በሚከተለው ነገር ውስጥ የተዘርዝሩ ዕቅፍ ስም ለማግኘት ራስዎን ጋብሪኤል ለማን ሮዝ ገዛ? ብለው ማለት ይችላሉ። መልሱ ለአኒታ ነው። ስለዚህ የተዘርዝሩ ዕቅፍ ስም "Anita" ነው፣ እና የሚዛመድ የተዘርዝሩ ዕቅፍ ስም አስተላላፊ "le" ነው። "Gabriel le compró una rosa a Anita." (ጋብሪኤል ለአኒታ ሮዝ ገዛ።) "Gabriel le compró una rosa." (ጋብሪኤል ለእሷ ሮዝ ገዛ።) የተዘርዝሩ ዕቅፍ ስም አስተላላፊ ሁሌም ከቀጥታ ዕቅፍ ስም አስተላላፊ በፊት ይሄዳል።
Me dijo que no se encuentra bien.
ደህና እንዳልሆነ ነግሮኛል።
tirar la pelota
ኳሱን መወርወር
Tira la pelota a su hijo.
Samuel le tiró la pelota.
ሳሙኤል ኳሱን ወረወረለት።
el cuadro
ስዕሉ
El cuadro de mi abuela está colgado en la pared.
Me regalaron este cuadro.
ይህንን ስዕል በስጦታ ሰጡኝ።
Me regalaron este cuadro en mi cumpleaños.
un favor
አንድ ውለታ
Hazme un favor, gracias.
Luís te da todo.
ሉዊስ ሁሉንም ነገር ይሰጥሃል።
Le pide un favor.
አንድ ውለታ እንዲደረግለት ይጠይቃል
No lo he escrito.
እኔ አልጻፍኩትም
No lo he escrito, aún.

አዎንታዊ ስም አልባዎችን ከአማራጭ ቅርጽ በኋላ እናስቀምጣለን፣ ስም አልባዎች ከግስ በኋላ ይሄዳሉ፣ አንድ ቃል ይፈጥራሉ። አልባሳም ይህን አድርገው! (አድርገው።) እኔን ንገረኝ! (እኔን ንገረኝ።) አሉታዊ አይደለም ከቀጥታ ዕቅፍ በፊት እናስቀምጣለን፣ ስም አልባዎች ከግስ በፊት ይሄዳሉ። አልባሳም፣ አይደለም አታድርገው። (አልባሳም፣ አይደለም አታድርገው።) እኔን አትነግረኝ። (እኔን አትነግረኝ።) ተጠንቀቁ! ሁለቱንም ዓይነት ስም አልባ ሲጠቀምን፣ ቀጥታ ዕቅፍ ያለው አንደኛ እና ቀጥታ ያልሆነው ዕቅፍ ያለው ከዚያ በኋላ ይሄዳል። እኔን ቦልሶውን ስጠኝ። → ስጠኝ። ቦልሶውን እኔን ስጠኝ። → ስጠኝ። እኔን ቦልሶውን አትስጠኝ። → አትስጠኝ። ቦልሶውን እኔን አትስጠኝ። → አትስጠኝ። ቀጥታ ዕቅፍ ያለው ስም አልባ ላ ሲሄድ ቀጥታ ያልሆነው ዕቅፍ ያለው ስም አልባ ሰ ይለዋል። ዶክተር ማሲያስ የመዋኛ ልብስ ግዛ። → ስጠው። ዶክተር ማሲያስ የመዋኛ ልብስ ግዛ። → ስጠው። ዶክተር ማሲያስ የመዋኛ ልብስ አትግዝ። → አትስጠው። ዶክተር ማሲያስ የመዋኛ ልብስ አትግዝ። → አትስጠው።
¡No me lo mandes!
አትላክልኝ!
¡No me lo mandes! Ayer fue tarde.
¡Hazlo!
አድርገው!
Hazlo rápido por favor.
¡Dámela!
ስጪኝ!
¡Dame el dinero!
castigar
መቅጣት
Los padres castigaron a su hijo.
¡No los castigues!
አትቅጣቸው!
¡Perdóneme!
ይቅርታ አድርጉልኝ!
Perdóneme, ¿puede decirme dónde está la estación de tren?
¡Explícamelo!
አስረዳኝ!
¡Explícamelo, por favor!
¡Cómpralo!
ግዛው!
Cómprame este regalo, por favor.
el azúcar.
ስኳሩ
¿Me puedes pasar el azúcar, por favor?
¡No le eches más azúcar!
ከዚህ በላይ ስኳር አትጨምርበት!
¡No lo compres!
አትግዛው!
¡Pruébala!
ሞክራት!
¡Pruébala porqué está muy rica!

ምክር ለመስጠት እነዚህን ምሳሌዎች መጠቀም ይቻላል፦ ምሳሌዎችን እንደ አስተያየት ለመስጠት እንዲሁም አስቀድሞ የታወቁ ምሳሌዎችን መጠቀም ይቻላል፦
comer sano
ጤናማ ምግብ መመገብ
Es muy importante comer sano.
de vez en cuando
አልፎ አልፎ
De vez en cuando hago deporte.
por lo menos
ቢያንስ
Te puedes quedar con la casa, pero por lo menos déjame el perro.
Es necesario dormir por lo menos 8 horas al día.
በቀን ቢያንስ ለስምንት ሰዓታት መተኛት ያስፈልጋል።
conveniente
ተገቢ
Es conveniente no usar el celular antes de acostarse.
mantener
መያዝ
Es importante mantener una rutina.
Es necesario tener buenas relaciones con los demás.
ከሌሎች ጋር መልካም ግንኙነት ሊኖረን ይገባል።
Es necesario tener buenas relaciones con los demás.
la rutina
የዕለት ተዕለት እንቅስቃሴ
Hay que tener una rutina diaria.
ser persistente
ጽናት ያለው
Tienes que ser persistente para ver los resultados.
pasar las vacaciones
በዓላትን ለማሳለፍ
No tienes que pasar las vacaciones con tu madre.

ያልፈ ጊዜ አልፎ የተከናወነ በስፓኒሽ ውስጥ ሰዎች ያደረጉትን ወይም በተወሰነና ያልፈ ጊዜ ውስጥ የተከሰተውን እርምጃዎች ለመግለጽ ይጠቀማል። ስለዚህ፣ ለምሳሌ፣ ከእነዚህ ቃላት ጋር እንጠቀማለን "marcadores temporales" : ትናንት፣ ባለፈው ሳምንት፣ ባለፈው ወር፣ ባለፈው አመት፣ 2 ዓመት በፊት፣ በካቲት፣ በ2020 ዓመት። መናገር እኔ "hablé" አንተ/አንቺ "hablaste" እሱ/እሷ/እርስዎ "habló" እኛ "hablamos" እናንተ "hablasteis" እነሱ/እነሷ/እነርስዎ "hablaron" መብላት እኔ "comí" አንተ/አንቺ "comiste" እሱ/እሷ/እርስዎ "comió" እኛ "comimos" እናንተ "comisteis" እነሱ/እነሷ/እነርስዎ "comieron" መኖር እኔ "viví" አንተ/አንቺ "viviste" እሱ/እሷ/እርስዎ "vivió" እኛ "vivimos" እናንተ "vivisteis" እነሱ/እነሷ/እነርስዎ "vivieron"
la semana pasada
ባለፈው ሳምንት
La semana pasada fui al cine.
el investigador
ተመራማሪው
El investigador estudió bastante.
anteanoche
ከወዲያኛው ሌሊት
Anteanoche nevó.
yo y mi novio comimos
እኔና የሴት ጓደኛዬ በልተናል
Ayer yo y mi novio comimos en un restaurante italiano.
Vivieron dos años en Madrid.
በማድሪድ ለሁለት ዓመት ኖረዋል።
el verano pasado
ባለፈው በጋ
Conocí a mi novia el verano pasado.
tomar unas tapas
ጥቂት መክሰስ ለመብላት
El fin de semana tomé unas tapas.
el espectáculo
ዝግጅቱ
Me gustó el espectáculo que vimos el martes.
anoche
ትላንት ማታ
Anoche tuvo una idea.
de sol a sol
ከፀሐይ መውጫ እስከ ፀሐይ መግቢያ
Trabajo de sol a sol para poder pagar mis facturas.
La semana pasada trabajé de sol a sol.
ባለፈው ሳምንት ከጠዋት እስከ ማታ ሰርቻለሁ።

ይህ በጣም የተለመዱ ናቸው፦
chula
አሪፍ
¡Qué chula es tu mascota!
la película
ፊልሙ
Vamos al cine a ver la película de terror.
Anoche vimos una película muy chula.
ትላንትና ማታ በጣም አሪፍ ፊልም አየን።
se fueron
ሄደዋል
Se fueron justamente después.
la idea
ሃሳቡ
¿Tuviste alguna idea para el proyecto?
Aquel día tuviste mucha suerte.
በዚያ ቀን በጣም እድለኛ ነበርክ።
contar un chiste
ቀልድ ንገረኝ
¿Quieres contar un chiste?
Tuvimos que contar un chiste.
ቀልድ መናገር ነበረብን።
Tuvimos que contar un chiste a nuestros amigos.
aquel día
በዚያ ቀን
Aquel día fue muy bueno y divertido.
fui con ella
ከእርሷ ጋር ሄድኩ
Fui con ella al parque.

HACER (ማድረግ)እኔ "hice"አንተ/አንቺ "hiciste"እሱ/እሷ/እርስዎ "hizo"እኛ "hicimos"እናንተ "hicisteis"እነሱ/እርስዎ "hicieron"DECIR (መናገር)እኔ "dije"አንተ/አንቺ "dijiste"እሱ/እሷ/እርስዎ "dijo"እኛ "dijimos"እናንተ "dijisteis"እነሱ/እርስዎ "dijeron"QUERER (መፈለግ)እኔ "quise"አንተ/አንቺ "quisiste"እሱ/እሷ/እርስዎ "quiso"እኛ "quisimos"እናንተ "quisisteis"እነሱ/እርስዎ "quisieron"
hacer las paces
ሰላም መፍጠር
Ayer hicimos las paces con los vecinos.
los planes
ዕቅዶቹ
El viernes me dijiste tus planes para hoy.
el esfuerzo
ጥረቱ
Le costó mucho esfuerzo concentrarse en el trabajo.
Todo el esfuerzo lo hice yo.
ጥረቱ በሙሉ የኔ ነው::
Todo el esfuerzo lo hice yo para el proyecto.
la cafetería
ቡና ቤት
Voy a la cafetería a tomar un café.
Miguel no quiso venir a la cafetería.
ሚጌል ወደ ካፌው መምጣት አልፈለገም
hace tres días
ከሦስት ቀን በፊት
Hace tres días quise darme un beso.
hacer una ruta
መንገድ መፍጠር
Yo y mi padre hicimos una ruta.
me pareció bien
ጥሩ ሆኖ ተሰምቶኝ ነበር
El curso me pareció bien.

መቻል እኔ "pude" አንተ/አንቺ "pudiste" እሱ/እሷ/እርስዎ "pudo" እኛ "pudimos" እናንተ "pudisteis" እነሱ/እነሷቸው "pudieron" መስቀል እኔ "puse" አንተ/አንቺ "pusiste" እሱ/እሷ/እርስዎ "puso" እኛ "pusimos" እናንተ "pusisteis" እነሱ/እነሷቸው "pusieron" መስጠት እኔ "di" አንተ/አንቺ "diste" እሱ/እሷ/እርስዎ "dio" እኛ "dimos" እናንተ "disteis" እነሱ/እነሷቸው "dieron"
no pude ir
መሄድ አልቻልኩም
El martes no pude ir a ver a mis amigos.
dar una charla
ንግግር ማድረግ
Dio una charla sobre la importancia de la educación.
el comportamiento
ባህሪው
Tu comportamiento me puso en peligro.
tanto
በጣም
Ya no puedo comer tanto como antes.
el ruido
ጫጫታው
Había tanto ruido en la fiesta que no podía hablar con ella.
No pudo caminar.
መራመድ አልቻለም።
No pudo caminar toda la semana.
independizarse
ራስን መቻል
Me quiero independizar de mis padres.
el mando a distancia
የሪሞት መቆጣጠሪያው
Nos dieron el mando a distancia.

ብዙዎቹ የስፓኒሽ በዓላት እንዲሁም በደቡብ አሜሪካ የሚከበሩ በርካታ በዓላት ከባህላዊ እና ሃይማኖታዊ ልማዶች ጋር የተያያዙ ናቸው። በስፔን እያንዳንዱ ራስ ገዝ አስተዳደር (" la comunidad autónoma") በስፔን ውስጥ የራሱ የሆነ በዓላት አሉት። በጣም አስደሳች ከሆኑት በዓላት አንዱ ("fiesta") በቫሌንሲያ ይካሄዳል፤ እሱም "La Tomatina" ተብሎ ይጠራል፤ ይህም በቲማቲም ("los tomatos") የሚደረግ የምግብ ውርወራ በዓል ነው። ለፋሲካ በዓል የቀሩት ሰባት ቀናት "la Semana Santa" (የቅዱስ ሳምንት) ተብለው ይጠራሉ። በመላው ስፔን ውስጥ "las procesiones" ተብለው የሚጠሩ አስደናቂ የመንገድ ላይ ሰልፎች የሚደረጉበት ሳምንት ነው። በስፔን ሰዎች ከታላቁ የገና እራት በኋላ በገና ዋዜማ ለምሽቱ 6 ሰዓት የሚደረገው "misa del gallo" ወደ ቤተክርስቲያን መሄድ የተለመደ ነው። ነገር ግን ገና እስከ ጥር 6 ቀን ድረስ አያበቃም። በስፔን ያሉ ህጻናት ስጦታዎችን የሚቀበሉት ከ"Los Reyes Magos" ነው። በሜክሲኮ የሙታን ቀን (el Día de los Muertos) ቤተሰቦች የሟች ዘመዶቻቸውን ነፍስ ("dan la bienvenida a las almas de sus parientes fallecidos") በአጭር ጊዜ ለመገናኘት በደስታ የሚቀበሉበት፣ ምግብ፣ መጠጥ እና ክብረ በዓልን የሚያካትት የሜክሲኮ በዓል ነው።
la Navidad
ገና
¡Feliz Navidad!
el muñeco de nieve
የበረዶው ሰው
Quiero hacer un muñeco de nieve.
la Pascua
ፋሲካ
Durante la Pascua decoramos los huevos.
los fuegos artificiales
የርችት ጨዋታ
Los fuegos artificiales fueron espectaculares.
el evento
ክስተቱ
El evento de esta noche es una fiesta de cumpleaños.
Nochevieja
የአዲስ ዓመት ዋዜማ
Compré las uvas para Nochevieja en el mercado.
Las Fallas
ላስ ፋያስ
Las Fallas se celebran en Valencia.
Los Reyes Magos
ሶስቱ ጠቢባን
Los nombres de los tres reyes magos son Melchor, Gaspar y Baltasar.
el carnaval
ካርኒቫል
El carnaval será el domingo que viene.
el disfraz
ጭምብሉ
Me gusta usar un disfraz de vampiro en Halloween.
la corrida
የበሬ ግጥሚያ
No me gusta nada ver la corrida.
los toros
በሬዎቹ
Los toros son unos animales muy peligrosos.
la Semana Santa
ሕማማት
La Semana Santa es una fiesta cristiana.
espectacular
ድንቅ
La vista desde la cima de la montaña es espectacular.
el Día de los Muertos
የሙታን ቀን
El Día se los Muertos es una fiesta que se celebra en México.
la calavera
ራስ ቅል
Las calaveras de azúcar son una tradición.

ምግብ እና መጠጥ III. - አዛፍራን - ዝንጅብል - በሽሌን - ቀረፋ
la zanahoria
ካሮቱ
Las zanahorias son ricas en vitamina A.
la pera
እንኮይ
¿Quieres una pera para el postre?
la uva
ወይኑ
El vino se hace con la uva.
el pimiento
ቃሪያው
Voy a hacer una tortilla con pimiento verde.
la sal
ጨው
Agrega un poco de sal a la sopa.
la pimienta
በርበሬው
La receta de la salsa lleva pimienta.
la berenjena
ባለቤንጃኑ
Me gusta la berenjena asada.
las setas
እንጉዳዮቹ
Las setas de cardo son muy sabrosas.
sabroso
ጣፋጭ
Este pastel está muy sabroso.
la espinaca
ስፒናች
La espinaca es rica en hierro.
el melocotón
ፒች
Voy a hacer una tarta de melocotón para el postre.

አስተዋውቃዊ ግሶች II. - ተመሳሳይ ትርጉም አላቸው፣ ለምሳሌ፡ - አንዳንድ ጊዜ ሰዎች በእነሱ ላይ ችግር ያጋጥማቸዋል ምክንያቱም ተመሳሳይ መሆንና ተመሳሳይ ትርጉም መስጠት ነው። በስፔንኛ በመድረሻ ለመግለጽ እንጠቀማለን። በሌላ አነጋገር፣ ይህ ግስ ሰው ከአንድ ቦታ ወደ ሌላ እንደሚሄድ ለመግለጽ ይፈቅደናል፣ የቀጥታ ትርጉሙም ነው። ምሳሌ፡ - እንዲሁም እንቅስቃሴን ይገልጻል፣ ነገር ግን በዚህ ግዜ ይህን ግስ ሰው ከአንድ ቦታ እንደሚሄድ ወይም እንደሚለቅ ለመናገር እንጠቀማለን። በዚህ ላይም፣ ‘irse’ እንደ ራስ መመላለሻ ግስ ሲሆን ‘ir’ ደግሞ መደበኛ ግስ ነው፣ የሚከተለውንም ማለት ነው፡ ምሳሌ፡
pronunciar
መጥራት
¿Cómo se pronuncia esta palabra?
producir
ማምረት
El sol produce vitamina D en la piel.
entregar
ማድረስ
Por favor, entrega este paquete en la oficina de correos.
averiguar
ማጣራት
¿Puedes averiguar a qué hora sale el próximo tren?
rechazar
አለመቀበል
No puedo rechazar esta oferta.
irse
መሄድ
¿Te vas de vacaciones?
modificar
ማሻሻል
Quiere modificar su proyecto también.
pasarlo bien
መዝናናት
Espero que te hayas divertido y hayas pasado bien en la fiesta.
pintar
መቀባት
Me gusta pintar cuadros en mi tiempo libre.
cortar
መቁረጥ
El peluquero me cortó el pelo ayer.
equivocarse
ስህተት መሥራት
Me equivoqué al decir tu nombre.

አንድ ነገር ውስጥ ሲሆን በሚለው ምሳሌ በቅድመ ቃል "dentro" እና "en" መካከል ልዩነት የለም።
hacia arriba
ወደ ላይ
Sube hacia arriba por las escaleras.
hacía abajo
ወደ ታች
Ponlo hacía abajo.
después
በኋላ
Después de la escuela, voy a casa.
hecho a mano
በእጅ የተሰራ
Este collar está hecho a mano.
a cause de
በምክንያት
No salimos a cause de la lluvia.
lejos de
ከ... በጣም የራቀ
No está lejos de aquí.
junto con
ከ... ጋር
Fue detenido junto con su hijo.
Hasta ahora no ha llamado nadie.
እስካሁን ማንም አልደወለም።
por debajo de
ከስር
Nadamos por debajo del puente.
por encima de
ከላይ
El avión volaba por encima de las nubes.
dentro
ውስጥ
El gato está dentro de la caja.

እነሱ ሌላ ሰው የሚለውን ለመስማማት ወይም እንደዚያው ነገር እንደምታደርግ ወይም እንደዚያው እንደምትሰማ ለማሳየት ይጠቀሙበታል። ከአንድ አዎንታዊ ነገር ጋር ለመስማማት "también" እንጠቀማለን። ለምሳሌ፥ Yo estudio italiano. - Yo, también. (እኔ ኢጣሊያን እማራለሁ። - እኔም።) ከአንድ አሉታዊ ነገር ጋር ለመስማማት "tampoco" እንጠቀማለን። ለምሳሌ፥ No quiero nadar. - Yo, tampoco. (እኔ መዋኘት አልፈልግም። - እኔም አይደለም።)
demasiado
በጣም
Está demasiado caliente.
bastante
በጣም
El exámen fue bastante difícil.
en seguida
ወዲያውኑ
Lo haré en seguida.
tampoco
እንዲሁም
No tengo dinero. - Yo tampoco.
también
እንዲሁም
¿Tú también vas a la fiesta?
sólo
ብቻ
Sólo tengo un lápiz.
jamás
በጭራሽ
Jamás he estado en Japón.
casi
አቅራቢያ
Casi llegamos a la cima de la montaña.
despacio
በዝግታ
Maneja despacio por la calle.
lejos
ሩቅ
La tienda está lejos de aquí.
cerca
ቅርብ
El banco está cerca.

ቀላል የሁኔታ ግምገማ ይህ በሙሉ ግምገማ የሚለውን በማንም ነገር ሳይሰርዝ በማስቀመጥ እና ከዚያ በኋላ መጨረሻውን በማስቀመጥ ይቀነሳል፣ ይህም ለሶስቱም ግምገማዎች እንደዚሁ ነው። እንደዚህ ያለውን ግምገማ እንደምን እንጠቀም: 1. በተለምዶ እነዚህን ግምገማዎች በመጠቀም ምኞት ማሳየት እንፈልጋለን፡ "gustar", "querer", "desear", "apetecer", "encantar". "Me gustaría ir a México." እኔ ወደ ሜክሲኮ መሄድ እፈልጋለሁ። ነገር ግን ከሌሎች ግምገማዎች ጋርም: "Qué hambre tengo! Me comería cualquier cosa." እንዴት እርሃብ አለኝ! ማንኛውንም ነገር እበላለሁ። 2. ምክር ማቅረብ እንፈልጋለን: "Yo que tú, no lo haría." እኔ በአንተ ቦታ ብሆን አላደርግም። 3. ትህትና ማሳየት እንፈልጋለን "Me podría decir cómo llegar a la estación de tren?" ወደ ባቡር ጣቢያ እንዴት እንደምንደርስ ማስታወቅ ትችላለህ? 4. ስለ ወለድ ግምት ማቅረብ እንፈልጋለን። "No vino a la clase. Se quedaría dormida." እሷ ወደ ክፍል አላመጣችም። ተኛች ተቀመጠች። የተለየ ግምገማዎች TENER - "tendr-" VENIR -"vendr-" PODER - "podr-" QUERER - "querr-" SABER - "sabr-" DECIR - "dir-"
importar
ማስገባት
¿Te importaría si fumo?
romper con alguien
ከአንድ ሰው ጋር መለያየት
Querría romper con ella.
me gustaría
እፈልጋለሁ
Me gustaría ir al cine esta noche.
Querría ser cantante.
ዘፋኝ መሆን እፈልጋለሁ።
apetecer
መፈለግ
Me apetecería comer un helado ahora mismo.
el sueldo
ደመወዙ
¿Me dirías tu sueldo?
tú podrías
ትችላለህ
Tú podrías hacerlo.
vosotras vendríais
እናንተ ትመጡ ነበር
Quizás vosotras vendríais.
¿Me dejaría su coche, por favor?
መኪናዎን ማበደር ይችላሉ?
lo haría
አደርገው ነበር
Por ti, lo haría.
nosotros sabríamos
እናውቅ ነበር
Nosotros sabríamos los resultados.
deber
መቻል አለበት
Deberías estudiar para el examen.

የዛፎች እና የአበቦች ዓይነቶች
el tulipán
ቱሊፕ
En primavera hay muchos tulipanes.
la raíz
ሥሩ
Las raíces de este árbol son muy profundas.
la rama
ቅርንጫፍ
El árbol tiene muchas ramas.
la hoja
ቅጠሉ
Esta hoja es verde.
el olivo
የወይራ ዛፍ
El olivo es un árbol muy común en España.
la palmera
የዘንባባ ዛፍ
Veo una palmera gigante.
regalar
ስጦታ መስጠት
Le regalo una rosa.
la rosa
ጽጌረዳዋ
Me regalaron una rosa roja.
el girasol
የአበባ ፀሐይ
Los girasoles son flores muy bonitas.
el pino
ጥድ
El pino es un árbol de hoja perenne.
el desierto
በረሃው
El desierto de Atacama es muy conocido.
En el desierto no hay flores ni árboles.
በበረሃው ውስጥ አበባም ሆነ ዛፍ የለም።

አንዳንድ የስፔን ምግብ እና ምግብ አይነቶች ስፔንኛውያን ምን ያህል የምሳ ምግብ ይበላሉ? (ምሳሌዎች) (ኩኪዎች ከወተት ጋር) .. እና በዕረፍት ጊዜ? (አንድ ሳንድዊች ከአይብ እና ሃም ጋር) ...እና ምሳ ምግብ? (ከቲማቲም እና ከኩንበር የተሰራ የተለመደ ሾርባ) እና እራት? (ከእንቁላል፣ ድንች እና ሽንኩርት የተሰራ የስፔን ኦምሌት፣ የሜክሲኮ አይነት ቶርቲላ አይደለም)
la paella
ፓኤያ
La paella sin pollo no me gusta.
las tapas
ታፓስ
Vamos a tomar unas tapas esta tarde.
el turrón
የለውዝ ከረሜላ
En Navidad se come mucho turrón.
el pulpo a la gallega
የጋሊሲያን ኦክቶፐስ
En Galicía se cocina el pulpo a la gallega.
el jamón ibérico
የኢቤሪያ ሃም
El jamón ibérico es un poco caro.
el queso manchego
የማንቼጎ አይብ
El queso manchego se hace con leche de oveja.
las patatas bravas
የፓታታስ ብራቫስ
Las patatas bravas son mis favoritas.
los churros
ቹሮቹ
Le gusta comer los churros con chocolate.
el chorizo
የቾሪዞ ሳርሳ
El chorizo picante es mi favorito.
las gambas al ajillo
የነጭ ሽንኩርት ሽሪምፕ
Pido unas gambas al ajillo.
la crema catalana
ክሬማ ካታላና
Quiere preparar la crema catalana.

በDuoCards መማር

ዱኦካርድስ ምንድን ነው?

ዱኦካርድስ በካርዶች አማካኝነት የቃላት ክምችትዎን እንዲገነቡ የሚያግዝ የቋንቋ መማሪያ መተግበሪያ ነው። መማር የምትፈልጋቸውን ቃላት ማስቀመጥ እና በጊዜ ሂደት መለማመድ ትችላለህ።

በዚህ ኮርስ እንዴት ልማር?

በእያንዳንዱ ክፍል ውስጥ ያሉትን ማብራሪያዎች እና ቃላት ተመልከት። የካርድ መራጩን ተጠቅመህ መማር የምትፈልጋቸውን ቃላት ምረጥ። ከዚያም ቃላቶችህን ለማስቀመጥ እና ለመለማመድ ነጻ መለያ ፍጠር።

ቃላቶቼን እንዴት ልለማመድ?

ቃሉን እና የተደበቀ ትርጉሙን የያዘ ካርድ ታያለህ። ምን ማለት እንደሆነ ገምት፣ ከዚያ መልስህን ለማረጋገጥ ተጫን። ዱኦካርድስ (DuoCards) ለእርስዎ የሚከብዱዎትን ቃላት ይደግምልዎታል።

አካውንት ያስፈልገኛል? እና ትምህርቱ በነጻ ነው?

ያለ አካውንትም ይህንን ገጽ ማሰስ ትችላለህ። በነጻ መለያዎ ቃላትን ማስቀመጥ እና የእድገት ደረጃዎን መከታተል ይችላሉ። የነጻው እቅድ የራሱ ገደቦች አሉት፣ ፕሪሚየም ደግሞ ተጨማሪ አገልግሎቶችን ይሰጣል።