Междинен курс

Този курс ще ви доближи с една стъпка по-близо до увереността в испанския, като ви запознае с полезна граматика, която можете да използвате всеки ден, и разшири вашия речник.

В испанския език има различни форми на повелително наклонение ( imperativo), които използваме: tú, nosotros, usted, vosotros/ustedes. В този курс ще научим как да образуваме повелително наклонение за tú и vosotros. Останалите местоимения имат различна форма и ще я обясним в следващия курс.

Примери на испански език за tú (формата е същата като за трето лице в сегашно време) и vosotros (формата се прави, като се премахне r на глагола и се добави d)

Редовни глаголи:

Hablar - habla x hablad
Escribir - escribe x escribid
Comer - come x comed

В императива има и неправилни форми, които трябва да запомните.
Най-често срещаните са:

Hacer - haz/haced el ejercicio. (направете упражнението)
Poner - pon/poned en la mesa (слагам на масата)
Salir - sal/salid de la casa (излизам от къщи)
Decir - di/decid la verdad (кажи истината)
Tener- ten/tened cuidado (бъдете внимателни)

Бъдете внимателни:

Irse - vete (tú) x idos (vosotros/as)

Образуването на отрицателната форма на повелителното наклонение ( imperativo negativo) на испански език е по-лесно от образуването на утвърдителното наклонение. Окончанията са много подобни на тези за сегашно време, но с малка промяна на гласните.

Глаголите на -ar имат същите окончания като глаголите на -er в сегашно време.
Глаголите на -er и -ir имат същите окончания като глаголите на -ar в сегашно време.

Ser (да бъдеш) - no seas (tú) x no seáis (vosotros/as)
Dar (да дам) - no des (tú) x no déis (vosotros/as)

me, te, lo/las, nos, os, los/las

Тези местоимения се използват в испанския език, за да заместят съществителните, използвани като пряко допълнение в писмената и устната комуникация. Прякото допълнение е начин за фокусиране на глагола върху конкретно нещо или някого.

Хора и животни

Llamaron a mi madre. (Обадиха се на майка ми.) - La llamaron. (Обадиха се на нея.)

Вещи, предмети и идеи

Juan tiró la pelota. (Хуан хвърли топката.) - La tiró. (Хуан я хвърли.)

ме, те, ле (или 'се', ако в изречението има друго местоимение за трето лице), нос, ос, лес (или 'се')

Можете да намерите непряк обект в изречение, като се попитате на кого или за кого е извършено действието.
Например, за да намерите непрякия обект в следното изречение, можете да се попитате За кого Габриел купи роза? Отговорът е За Анита.

Следователно, непрякият обект е Anita, а съответстващото местоимение за непряк обект е le.

Gabriel le compró una rosa a Anita. (Габриел купи роза за Анита.)

Gabriel le compró una rosa. (Габриел купи роза за нея.)

Местоимението за непряк обект винаги се поставя пред местоимението за пряк обект.

Положителен
Поставяме местоименията след повелителната форма, местоимението отива след глагола, като образува една дума.

Juan, hazlo! (Направете го.)
Háblame! (Говори с мен.)

Отрицателен
Поставяме no пред непрякото допълнение, а местоименията вървят пред глагола.

Juan, no lo hagas. (Хуан, не го прави.)
No me hables. (Не ми говори.)

Бъди внимателен !

Когато използваме и двата вида местоимения, първо се използва непрякото допълнение, а след това прякото.

Dame el bolso a mí. → Dámelo. Дайте чантата на мен. → Дай ми я.
No me des el bolso a mí → No me lo des. Не ми давайте чантата. → Не ми я давай.

Местоимението за непряко допълнение le се променя на se, когато се намира пред местоимението за пряко допълнение lo, la, los, las.

Compra un bañador al doctor Macías. → Cómpraselo. Купи костюм за плуване на д-р Масиас. → Купете го за него.
No compres un bañador al doctor Macías. → No se lo compres. Не купувайте костюм за плуване за д-р Масиас. → Не го купувайте за него.

За да дадете съвет, можете да използвате тези фрази:

Es necesario + infinitivo
Es importante + infinitivo
Es conveniente + infinitivo

напр. Es necesario beber menos café.

Можете също така да използвате императива и други вече познати изрази, за да го дадете:
Tienes que + inf.
Hay que + inf.
Puedes + inf.

напр. Tienes que visitar este museo.

Preterito indefinido се използва в испанския език за изразяване на действия, които хората са извършили или които са се случили през определен и завършен период.
Така например го използваме с тези думи marcadores temporales: ayer, la semana pasada, el mes pasado, el año pasado, hace 2 años, en febreo, en 2020.

HABLAR
yo hablé
tú hablaste
él/ella/usted habló
nosotros/as hablamos
vosotros/as hablasteis
ellos/ellas/ustedes hablaron

COMER
yo comí
tú comiste
él/ella/uste comió
nosotros/as comimos
vosotros/as comisteis
ellos/ellas/ustedes comieron

VIVIR
yo viví
tú viviste
él/ella/usted vivió
nosotros/as vivimos
vosotros/as vivisteis
ellos/ellas/ustedes vivieron

Това са най-често срещаните:

IR/SER
yo fui
tú fuiste
él/ella/usted fue
nosotros/as fuimos
vosotros/as fuisteis
ellos/ellas/ustedes fueron

TENER
yo tuve
tú tuviste
él/ella/usted tuvo
nosotros/as tuvimos
vosotros/as tuvisteis
ellos/ellas/ustedes tuvieron

VER
yo vi
tú viste
él/ella/usted vio
nosotros/as vimos
vosotros/as visteis
ellos/ellas/ustedes vieron

HACER
yo hice
tú hiciste
él/ella/usted hizo
nosotros/as hicimos
vosotros/as hicisteis
ellos/ellas/ustedes hicieron

DECIR
yo dije
tú dijiste
él/ella/usted dijo
nosotros/as dijimos
vosotros/as dijisteis
ellos/ellas/ustedes dijeron

QUERER
yo quise
tú quisiste
él/ella/usted quiso
nosotros/as quisimos
vosotros/as quisisteis
ellos/ellas/ustedes quisieron

PODER
yo pude
tú pudiste
él/ella/usted pudo
nosotros/as pudimos
vosotros/as pudisteis
ellos/ellas/ustedes pudieron

PONER
yo puse
tú pusiste
él/ella/usted puso
nosotros/as pusimos
vosotros/as pusisteis
ellos/ellas/ustedes pusieron

DAR
yo di
tú diste
él/ella/usted dio
nosotros/as dimos
vosotros/as disteis
ellos/ellas/ustedes dieron

Много от испанските празници, но и много от празниците, които се празнуват в Южна Америка, са свързани с традициите и религията.

В Испания

Всяка автономна област ( la comunidad autónoma в Испания има свои собствени празници.
Един от най-забавните fiesta се провежда във Валенсия, нарича се La Tomatina и представлява фестивал на борбата с домати ( los tomatos).

Седемте дни, предшестващи Великден, се наричат la Semana Santa (Страстна седмица). В цяла Испания това е седмица на зрелищни улични шествия, наречени las procesiones.

В Испания е обичайна практика хората да посещават църквата на Бъдни вечер след голямата си коледна вечеря за misa del gallo в полунощ. Но Коледа не свършва до 6 януари. Децата в Испания получават подаръци от Los Reyes Magos.

В Мексико

Денят на мъртвите (el Día de los Muertos) е мексикански празник, на който семействата посрещат душите на починалите си роднини ( dan la bienvenida a las almas de sus parientes fallecidos) за кратка среща, която включва храна, напитки и празнуване.

Algunos tipos de especies (Някои видове животни)

- azafrán (шафран)
- jengibre (джинджифил)
- albahaca (босилек)
- canela (канела)

cortar и tajar

- имат едно и също значение, например: Corto/tajo la verdura. (Аз режа/нарязвам зеленчуците.)

irse x ir

- понякога хората имат проблеми с ir и irse, защото изглеждат и значат едно и също.

IR

На испански, използваме ir, за да изразим дестинация. С други думи, този глагол ни позволява да изразим, че човек отива от едно място на друго, това е директен превод на to go.

напр. Voy a la casa de Liz. (Аз отивам в къщата на Liz.)

IRSE

- също изразява движение, но в този случай, използваме този глагол, за да кажем, че човек напуска или тръгва от място. Освен това, 'irse' е рефлексивен глагол, докато 'ir' е стандартен глагол, в резултат на което, irse винаги трябва да работи с рефлексивни местоимения. Този глагол може да бъде преведен като: да напуснеш, да тръгнеш, да отидеш или да си тръгнеш.

напр. Mañana nos vamos a España de vacaciones. (Утре тръгваме (отпътуваме) за Испания на ваканция.)

Няма разлика между предлозите dentro и en в смисъл на това кога нещо е вътре.

También / Tampoco

Използват се, когато се съгласявате с това, което някой казва, или за да покажете, че правите същото нещо или чувствате същото.

Използваме también, за да изразим съгласие с положително твърдение.

например Yo estudio italiano. - Yo, también. (Изучавам италиански език. - Аз също.)

Използваме tampoco, за да покажем съгласие с отрицателно твърдение.

например No quiero nadar. - Yo, tampoco. (Не искам да плувам. - Аз също.)

То се образува, като се вземе инфинитивът на целия глагол, без да се изтрива нищо, и след него се постави окончанието, което е еднакво и за трите спрежения.

Hablar
yo hablaría
tú hablarías
él/ella/usted hablaría
nosotros/as hablaríamos
vosotros/as hablaríais
él/ella/ustedes hablarían

Използваме това глаголно време, когато
1. искаме да изразим желание, като обикновено използваме тези глаголи: gustar, querer, desear, apetecer, encantar.
Me gustaría ir a México. Бих искал да отида в Мексико.
но също така и с други глаголи:
Qué hambre tengo! Me comería cualquier cosa. Толкова съм гладен! Бих ял всичко.

2. искаме да дадем някакъв съвет:
Yo que tú, no lo haría. На твое място не бих го правил.

3. искаме да изразим учтивост
Me podría decir cómo llegar a la estación de tren? Бихте ли ми казали как да стигна до жп гарата?

4. искаме да изразим предположения за миналото.
No vino a la clase. Se quedaría dormida. Тя не дойде в клас. Тя си е легнала.

Неправилни глаголи
ТЕМЕНА - tendr-
VENIR - vendr-
PODER - podr-
QUERER - querr-
SABER - sabr-
DECIR - dir-

Las flores se pueden comprar en la florería. (Цветята могат да бъдат закупени от цветарския магазин.)

Los árboles se pueden comprar en centro de jardinería. (Дърветата могат да бъдат закупени от градинския център.)

Какво обикновено ядат испанците за закуска? (примери)

las galletas con leche (бисквити с мляко)

... и по време на почивка?

un bocadillo con queso y jamón (сандвич със сирене и шунка)

...и за обяд?

el gazpacho (типична супа от домати и краставици)

а за вечеря?

la tortilla (испански омлет от яйца, картофи и лук, а не мексиканска тортиля)