Орто деңгээлдеги курс

Бул курс сизди күнүмдүк колдонууга боло турган пайдалуу грамматиканы үйрөтүү жана сөз байлыгыңызды кеңейтүү аркылуу испан тилинде ишенимдүү сезүүгө бир кадам жакындатат.
Бирок ага чейин, бир нече пайдалуу сөздөр жана фразалар менен жылыйлы.

Испан тилинде буйрук формасынын ар кандай түрлөрү бар: tú, nosotros, usted, vosotros/ustedes. Бул курста биз tú жана vosotros үчүн буйрук формасын кантип түзүүнү үйрөнөбүз. Калган ат атоочтордун башка формасы бар жана биз аны кийинки курста түшүндүрөбүз.

Испан тилинде tú үчүн мисалдар (форма азыркы чактагы үчүнчү жак менен бирдей) жана vosotros үчүн (форма этиштин r алып салып, d кошуу менен жасалат)

Регулярдуу этиштер:

Hablar - habla x hablad
Escribir - escribe x escribid
Comer - come x comed

Буйрукта эстеп калуу керек болгон туура эмес формалар да бар.
Эң кеңири таралган:

Hacer - haz/haced el ejercicio. (машыгуу жаса)
Poner - pon/poned en la mesa (столго кой)
Salir - sal/salid de la casa (үйдөн чык)
Decir - di/decid la verdad (чындыкты айт)
Tener- ten/tened cuidado (сак бол)

Сак бол:

Irse - vete (tú) x idos (vosotros/as)

Испан тилинде буйруктун терс формасын ( imperativo negativo) түзүү ыңгайлуураак. Аяктоолору азыркы чакка абдан окшош, бирок кичине үндүү тыбыш өзгөрөт.

-ar этиштери азыркы чактагы -er этиштеринин аяктоолоруна ээ.
-er жана -ir этиштери азыркы чактагы -ar этиштеринин аяктоолоруна ээ.

Ser (болуу) - no seas (сен) x no seáis (силер)
Dar (берүү) - no des (сен) x no déis (силер)

Испан тилиндеги түз обьекттин ордуна колдонулуучу ат атоочтор

Бул ат атоочтор испан тилинде жазуу жана оозеки баарлашууда түз обьект катары колдонулган зат атоочтордун ордуна колдонулат. Түз обьект - бул этишти белгилүү бир нерсеге же бирөөгө багыттоонун жолу.

Адамдар жана жаныбарлар

(Алар менин апамды чакырышты.) - (Алар аны чакырышты.)

Нерселер, объекттер жана идеялар

(Хуан топту ыргытты.) - (Ал аны ыргытты.)

me, te, le (же сүйлөмдө башка үчүнчү жактын оройлору болсо 'se'), nos, os, les (же 'se')

Сүйлөмдө кыйыр объектти табуу үчүн, өзүңүзгө аракет кимге же ким үчүн жасалганын сураңыз.
Мисалы, төмөнкү сүйлөмдө кыйыр объектти табуу үчүн, өзүңүзгө Габриэль ким үчүн роза сатып алды? деп сурасаңыз болот. Жооп Анита үчүн.

Ошондуктан, кыйыр объект Anita, жана туура келген кыйыр объекттин оройлу le.

Gabriel le compró una rosa a Anita. (Габриэль Анита үчүн роза сатып алды.)

Gabriel le compró una rosa. (Габриэль анын үчүн роза сатып алды.)

Кыйыр объекттин оройлу ар дайым түз объекттин оройлоруна чейин келет.

Оң
Биз ат атоочторду буйрук формасынан кийин коёбуз, ат атоочтор этиштен кийин келип, бир сөздү түзөт.

Juan, hazlo! (Аны жаса.)
Háblame! (Мага сүйлө.)

Терс
Биз кыйыр объекттин алдында no коёбуз, ат атоочтор этиштин алдында келет.

Juan, no lo hagas. (Хуан, аны жасаба.)
No me hables. (Мага сүйлөбө.)

Сак болуңуз!

Эки түрдөгү ат атоочту колдонгондо, биринчи кыйыр объекттин ат атоочу, андан кийин түз объекттин ат атоочу келет.

Dame el bolso a mí. → Dámelo. Сумканы мага бер. → Аны мага бер.
No me des el bolso a mí → No me lo des. Сумканы мага бербе. → Аны мага бербе.

Кыйыр объекттин ат атоочу le түз объекттин ат атоочторунун алдында se болуп өзгөрөт lo, la, los, las.

Compra un bañador al doctor Macías. → Cómpraselo. Доктор Макиаска сууга түшүүчү кийим сатып ал. → Аны ага сатып ал.
No compres un bañador al doctor Macías. → No se lo compres. Доктор Макиаска сууга түшүүчү кийим сатып алба. → Аны ага сатып алба.

Кеңеш берүү үчүн, сиз бул сөз айкаштарын колдоно аласыз:

e.g.

Сиз ошондой эле буйрук формасын жана башка белгилүү сөз айкаштарын колдонуп кеңеш бере аласыз:

e.g.

Испан тилинде pretérito indefinido өткөн чак адамдар жасаган же белгилүү жана аяктаган мезгилде болгон аракеттерди билдирүү үчүн колдонулат. Мисалы, биз аны төмөнкү сөздөр менен колдонобуз убакыт маркерлери : кечээ, өткөн аптада, өткөн айда, өткөн жылы, 2 жыл мурун, февралда, 2020-жылы. HABLAR (Сүйлөө) мен hablé сен hablaste ал/сиз habló биз hablamos силер hablasteis алар/сиздер hablaron COMER (Жеп-ичүү) мен comí сен comiste ал/сиз comió биз comimos силер comisteis алар/сиздер comieron VIVIR (Жашоо) мен viví сен viviste ал/сиз vivió биз vivimos силер vivisteis алар/сиздер vivieron

Бул эң кеңири таралган:

TENER

VER

HACER
мен hice
сен hiciste
ал/ал/сиз hizo
биз hicimos
силер hicisteis
алар/алар/сиздер hicieron

DECIR
мен dije
сен dijiste
ал/ал/сиз dijo
биз dijimos
силер dijisteis
алар/алар/сиздер dijeron

QUERER
мен quise
сен quisiste
ал/ал/сиз quiso
биз quisimos
силер quisisteis
алар/алар/сиздер quisieron

PODER
yo pude
tú pudiste
él/ella/usted pudo
nosotros/as pudimos
vosotros/as pudisteis
ellos/ellas/ustedes pudieron

PONER
yo puse
tú pusiste
él/ella/usted puso
nosotros/as pusimos
vosotros/as pusisteis
ellos/ellas/ustedes pusieron

DAR
yo di
tú diste
él/ella/usted dio
nosotros/as dimos
vosotros/as disteis
ellos/ellas/ustedes dieron

Испаниядагы көптөгөн майрамдар, ошондой эле Түштүк Америкада белгиленген көптөгөн майрамдар салттар жана дин менен байланышкан.

Испанияда

Испаниядагы ар бир автономиялуу коомчулук өзүнүн майрамдарына ээ. Валенсияда өтүүчү эң кызыктуу майрамдардын бири La Tomatina деп аталат жана ал помидорлор менен тамак-аш согушу фестивалы болуп саналат.

Пасха күнүнө чейинки жети күн la Semana Santa (Ыйык Жума) деп аталат. Испаниянын бардык жеринде бул жумада las procesiones деп аталган укмуштуудай көчө жүрүштөрү өтөт.

Испанияда адамдар чоң Рождество кечки тамагынан кийин түн ортосунда misa del gallo үчүн чиркөөгө баруу адаты бар. Бирок Рождество 6-январга чейин бүтпөйт. Испаниядагы балдар Los Reyes Magos тарабынан белектерди алышат.

Мексикада

Өлгөндөр күнү (el Día de los Muertos) - бул мексикалык майрам, анда үй-бүлөлөр каза болгон туугандарынын жан дүйнөлөрүн кыскача кайрадан биригүү үчүн тосуп алышат, бул тамак-аш, ичимдик жана майрамды камтыйт.

Algunos tipos de especies (Айрым түрлөрү)

- azafrán (шафран)
- jengibre (имбирь)
- albahaca (базилик)
- canela (корица)

cortar жана tajar

- бирдей мааниге ээ, мисалы: Corto/tajo la verdura. (Мен жашылчаларды кесем/турам.)

irse x ir

- кээде адамдар ir жана irse менен көйгөйлөргө туш болушат, анткени алар окшош жана бирдей мааниге ээ болуп көрүнөт.

IR

Испан тилинде биз ir этишин багытты билдирүү үчүн колдонобуз. Башкача айтканда, бул этиш адамдын бир жерден башка жерге бара жатканын билдирүүгө мүмкүндүк берет, бул баруу дегендин түз котормосу.

мисалы: Voy a la casa de Liz. (Мен Лиздин үйүнө бара жатам.)

IRSE

- ошондой эле кыймылды билдирет, бирок бул учурда биз бул этишти адамдын бир жерден чыгып же кетип жатканын айтуу үчүн колдонобуз. Мындан тышкары, ‘irse’ кайтарым этиш болуп саналат, ал эми ‘ir’ стандарттык этиш, натыйжада, irse ар дайым кайтарым ат атоочтор менен иштеши керек. Бул этиш төмөнкүчө которулушу мүмкүн: кетүү, жөнөө, баруу же алыстоо.

мисалы: Mañana nos vamos a España de vacaciones. (Эртең биз Испанияга эс алууга кетебиз.)

Бир нерсе ичинде болгондо, dentro жана en предлогдорунун ортосунда эч кандай айырма жок.

También / Tampoco

Алар бирөөнүн айтканына макул экениңизди билдирүү үчүн же сиз да ошол эле нерсени кылып жатканыңызды же ошондой сезимде экениңизди көрсөтүү үчүн колдонулат.

también оң сүйлөмгө макул экениңизди көрсөтүү үчүн колдонулат.

мисалы, Yo estudio italiano. - Yo, también. (Мен италиян тилин үйрөнөм. - Мен да.)

tampoco терс сүйлөмгө макул экениңизди көрсөтүү үчүн колдонулат.

мисалы, No quiero nadar. - Yo, tampoco. (Мен сүзгүм келбейт. - Мен да эмес.)

Ал бүтүндөй этиштин инфинитивин эч нерсени өчүрбөстөн алып, анын артынан бүтүмдү коюу менен түзүлөт, бул үч конъюгация үчүн да бирдей.

Hablar
yo hablaría
tú hablarías
él/ella/usted hablaría
nosotros/as hablaríamos
vosotros/as hablaríais
él/ella/ustedes hablarían

Бул этиш убактысын биз төмөнкүдөй учурларда колдонобуз:
1. каалоону билдиргибиз келгенде, адатта, бул этиштерди колдонобуз: gustar, querer, desear, apetecer, encantar.
Me gustaría ir a México. Мен Мексикага баргым келет.
бирок башка этиштер менен да:
Qué hambre tengo! Me comería cualquier cosa. Мен аябай ачкамын! Мен баарын жеп коём.

2. кеңеш бергибиз келгенде:
Yo que tú, no lo haría. Мен сенин ордуңда болсом, аны кылбайт элем.

3. сылыктыкты билдиргибиз келгенде
Me podría decir cómo llegar a la estación de tren? Поезд станциясына кантип жетсе болорун айтып бере аласызбы?

4. өткөн чактагы божомолдорду билдиргибиз келгенде.
No vino a la clase. Se quedaría dormida. Ал сабакка келген жок. Ал уктап калгандыр.

Өзгөрмө этиштер
TENER - tendr-
VENIR - vendr-
PODER - podr-
QUERER - querr-
SABER - sabr-
DECIR - dir-

Las flores se pueden comprar en la florería. (Гүлдөрдү гүл дүкөнүнөн сатып алса болот.)

Los árboles se pueden comprar en centro de jardinería. (Дарактарды бакча борборунан сатып алса болот.)

Испан эли адатта эртең мененки тамакка эмне жешет? (мисалдар)

.. жана тыныгуу учурунда?

...жана түшкү тамакка?

жана кечки тамакка?