मध्यम स्तरचा कोर्स

स्पष्टीकरणे आणि शब्दसंग्रहाचा सराव

हा कोर्स तुम्हाला स्पॅनिशमध्ये आत्मविश्वासाने बोलण्यासाठी एक पाऊल जवळ नेईल, ज्यामध्ये तुम्ही दररोज वापरू शकता अशी उपयुक्त व्याकरण आणि तुमच्या शब्दसंग्रहाचा विस्तार करेल.
But before we get to it, let’s warm up with a few useful words and phrases.

darse cuenta de
जाणीव होणे
Nos damos cuenta de la importancia de estudiar.
llevarse bien con
चांगले संबंध असणे
Siempre se llevan bien con sus primos.
aprovechar
फायदा घेणे
Debes aprovechar esta oferta antes de que termine.
Me di cuenta de mi error demasiado tarde.
मला माझी चूक खूप उशिरा समजली.
lograr
साध्य करणे
Nosotros logramos comprar la casa de nuestros sueños.
merecer la pena
सार्थक असणे
Vale la pena estudiar para el examen.
estar a punto de
एखाद्या गोष्टीच्या अगदी जवळ असणे
Estamos a punto de empezar la clase.
Estaba a punto de salir cuando llamaste.
तू फोन केला तेव्हा मी निघणारच होतो.
acostumbrarse a
सवय होणे
Me estoy acostumbrando a vivir en la ciudad.
Ella se acostumbró a levantarse temprano.
तिला लवकर उठण्याची सवय झाली आहे.
tomar una decisión
निर्णय घेणे
Antes de tomar una decisión, piensa en las consecuencias.

स्पॅनिशमध्ये आज्ञार्थक क्रियापदाचे विविध प्रकार आहेत जे आपण वापरतो: tú, nosotros, usted, vosotros/ustedes. या कोर्समध्ये, आपण tú आणि vosotros साठी आज्ञार्थक कसे तयार करायचे ते शिकू. उर्वरित सर्वनामांसाठी वेगळा प्रकार आहे आणि आपण ते पुढील कोर्समध्ये स्पष्ट करू. "tú" साठी स्पॅनिशमधील उदाहरणे (फॉर्म वर्तमान काळातील तिसऱ्या व्यक्तीसारखा आहे) आणि "vosotros" साठी (फॉर्म क्रियापदाचा "r" काढून आणि "d" जोडून तयार केला जातो) नियमित क्रियापदे: "Hablar" - "habla x hablad" "Escribir" - "escribe x escribid" "Comer" - "come x comed" आज्ञार्थक मध्ये काही अनियमित फॉर्म देखील आहेत जे तुम्हाला लक्षात ठेवावे लागतील. सर्वात सामान्य: "Hacer" - "haz/haced el ejercicio." (व्यायाम करा) "Poner" - "pon/poned en la mesa" (टेबलावर ठेवा) "Salir" - "sal/salid de la casa" (घरातून बाहेर पडा) "Decir" - "di/decid la verdad" (सत्य सांगा) "Tener"- "ten/tened cuidado" (काळजी घ्या) काळजी घ्या: "Irse" - "vete" (tú) x "idos" (vosotros/as)
¡Salid de aquí!
येथून निघून जा!
¡Salid de aquí inmediatamente!
¡Entra!
आत या!
¡Entra por aquí!
¡Idos ya!
आता निघून जा!
¡Idos rápido!
la alegría
आनंद
Este tipo de música siempre me llena de alegría.
¡Vive con más alegría!
अधिक आनंदाने जगा!
¡Haz tus deberes!
तुझा गृहपाठ पूर्ण कर!
¡Hazlo ahora mismo!
duro
कठिण
El examen fue muy duro.
¡Trabajad duro!
कष्ट करा!
¡Trabajad más!
¡Mirad!
पहा!
Mirad, aquí está mi amiga.
¡Sigue!
सुरू ठेवा!
Sigue todo recto.
¡Ayuda a tus amigos!
तुमच्या मित्रांना मदत करा!
¡Ayuda! ¡Socorro!
¡Pon!
ठेव!
Pon la llave sobre la mesa.
¡Bebe!
पी!
¡Bebe más agua!
¡Sé bueno!
चांगले वागा!
¡Sé bueno con los demás!
tener cuidado
काळजी घ्या
¡Ten cuidado con el perro!
¡Ten cuidado!
काळजी घ्या!
Ten cuidado, es peligroso.

स्पॅनिशमध्ये आज्ञार्थकाच्या नकारात्मक रूपाची निर्मिती ("imperativo negativo") सकारात्मकापेक्षा सोपी आहे. समाप्ती वर्तमान काळासारखीच असते पण थोडासा स्वर बदल असतो. -ar क्रियापदांची समाप्ती वर्तमान काळातील -er क्रियापदांसारखीच असते. -er आणि -ir क्रियापदांची समाप्ती वर्तमान काळातील -ar क्रियापदांसारखीच असते. "Ser" (असणे) - "no seas" (तू) x "no seáis" (तुम्ही) "Dar" (देणे) - "no des" (तू) x "no déis" (तुम्ही)
¡No hables!
बोलू नकोस!
¡No hables en alta voz!
¡No comamos!
चला, आपण जेवू नकोया!
¡No comamos en este sitio!
tener miedo
भीती वाटणे
Tengo miedo de las arañas.
¡No tengas miedo!
घाबरू नकोस!
No tengas miedo, todo saldrá bien.
discutir
वाद घालणे
Discutimos sobre el proyecto en la reunión.
¡No discutas!
वाद घालू नकोस!
¡No discutas con tu padres!
¡No pidas!
मागू नकोस!
¡No pidas nada!
¡No salgamos!
चला बाहेर नको जाऊया!
¡No salgamos esta noche!
el pasillo
हॉल
El baño está al final del pasillo.
¡No corras en el pasillo!
पॅसेजमध्ये धावू नकोस!

"me, te, lo/las, nos, os, los/las" हे सर्वनाम स्पॅनिशमध्ये लेखी आणि मौखिक संवादात थेट वस्तु म्हणून वापरल्या जाणाऱ्या नामांची जागा घेण्यासाठी वापरली जातात. थेट वस्तु म्हणजे क्रियापदाला विशिष्ट काहीतरी किंवा कोणावर लक्ष केंद्रित करण्याचा एक मार्ग आहे. लोक आणि प्राणी "Llamaron a mi madre." (त्यांनी माझ्या आईला फोन केला.) - "La llamaron." (त्यांनी तिला फोन केला.) वस्तु, वस्त्र आणि कल्पना "Juan tiró la pelota." (जुआनने चेंडू फेकला.) - "La tiró." (जुआनने तो फेकला.)
respetar
आदर करणे
Hay que respetar las reglas.
Las respeto muchísimo.
मी त्यांचा खूप मान राखते.
Son mujeres increíbles. Las respeto muchísimo.
Los compré en una tienda muy cara.
मी ते एका खूप महागड्या दुकानातून विकत घेतले.
¿Dónde conseguiste esos pantalones tan elegantes? - Los compré en una tienda muy cara.
No te ví en la reunión.
मी तुम्हाला मीटिंगमध्ये पाहिले नाही.
No te ví en la reunión ayer.
Nos invitaron a una fiesta.
त्यांनी आम्हाला एका पार्टीला आमंत्रित केले.
Ayer nos invitaron a una fiesta.
La necesito ahora.
ती मला आता हवी आहे.
La necesito ahora mismo.
extrañar
आठवण येणे
Extraño a mi familia.
José me extraña.
होजेला माझी आठवण येते.
José me extraña cada día.
esperar
वाट पाहणे
Espero en que todo salga bien.
Os espero en Málaga.
मी मलागामध्ये तुमची वाट पाहत आहे.

me, te, le (किंवा 'se' जर वाक्यात दुसरा तृतीय व्यक्तीचा प्रणाम असेल), nos, os, les (किंवा 'se') वाक्यातील अप्रत्यक्ष वस्तु शोधण्यासाठी तुम्ही स्वतःला विचारू शकता की कोणासाठी किंवा कोणासाठी कृती केली गेली आहे. उदाहरणार्थ, खालील वाक्यात अप्रत्यक्ष वस्तु शोधण्यासाठी, तुम्ही स्वतःला विचारू शकता गॅब्रिएलने कोणासाठी गुलाब विकत घेतला? उत्तर आहे अनितासाठी. म्हणूनच, अप्रत्यक्ष वस्तु आहे "Anita", आणि जुळणारा अप्रत्यक्ष वस्तुप्रणाम आहे "le". "Gabriel le compró una rosa a Anita." (गॅब्रिएलने अनितासाठी गुलाब विकत घेतला.) "Gabriel le compró una rosa." (गॅब्रिएलने तिच्यासाठी गुलाब विकत घेतला.) अप्रत्यक्ष वस्तुप्रणाम नेहमी थेट वस्तुप्रणामाच्या आधी येतो.
Me dijo que no se encuentra bien.
त्याने मला सांगितले की त्याला बरे वाटत नाही आहे.
tirar la pelota
चेंडू फेकणे
Tira la pelota a su hijo.
Samuel le tiró la pelota.
सॅम्युएलने त्याला चेंडू फेकून मारला.
el cuadro
चित्र
El cuadro de mi abuela está colgado en la pared.
Me regalaron este cuadro.
त्यांनी मला हे चित्र भेट म्हणून दिले.
Me regalaron este cuadro en mi cumpleaños.
un favor
एक उपकार
Hazme un favor, gracias.
Luís te da todo.
लुईस तुला सर्व काही देतो.
Le pide un favor.
तो त्याच्याकडे एक मदत मागत आहे.
No lo he escrito.
ते मी लिहिलेले नाही.
No lo he escrito, aún.

सकारात्मक आम्ही सर्वनाम आज्ञार्थक रूपानंतर ठेवतो, सर्वनाम क्रियापदानंतर येते, एकच शब्द तयार करते. "Juan, hazlo!" (ते कर.) "Háblame!" (माझ्याशी बोल.) नकारात्मक आम्ही अप्रत्यक्ष वस्तूपूर्वी "no" ठेवतो, सर्वनाम क्रियापदापूर्वी येते. "Juan, no lo hagas." (जुआन, ते करू नकोस.) "No me hables." (माझ्याशी बोलू नकोस.) सावध रहा ! जेव्हा आपण दोन्ही प्रकारचे सर्वनाम वापरतो, तेव्हा अप्रत्यक्ष वस्तूचे सर्वनाम प्रथम येते आणि नंतर थेट वस्तूचे सर्वनाम येते. "Dame el bolso a mí. → Dámelo." मला पिशवी दे. → मला ते दे. "No me des el bolso a mí → No me lo des." मला पिशवी देऊ नकोस. → मला ते देऊ नकोस. अप्रत्यक्ष वस्तूचे सर्वनाम le "se" मध्ये बदलते जेव्हा ते थेट वस्तूचे सर्वनाम "lo, la, los, las" च्या आधी येते. "Compra un bañador al doctor Macías. → Cómpraselo." डॉक्टर मासीससाठी पोहण्याचा पोशाख खरेदी करा. → त्याच्यासाठी ते खरेदी करा. "No compres un bañador al doctor Macías. → No se lo compres." डॉक्टर मासीससाठी पोहण्याचा पोशाख खरेदी करू नका. → त्याच्यासाठी ते खरेदी करू नका.
¡No me lo mandes!
ते मला पाठवू नकोस!
¡No me lo mandes! Ayer fue tarde.
¡Hazlo!
करून दाखव!
Hazlo rápido por favor.
¡Dámela!
ते मला दे!
¡Dame el dinero!
castigar
शिक्षा देणे
Los padres castigaron a su hijo.
¡No los castigues!
त्यांना शिक्षा करू नकोस!
¡Perdóneme!
क्षमस्व!
Perdóneme, ¿puede decirme dónde está la estación de tren?
¡Explícamelo!
मला समजावून सांगा!
¡Explícamelo, por favor!
¡Cómpralo!
ते विकत घे!
Cómprame este regalo, por favor.
el azúcar.
साखर
¿Me puedes pasar el azúcar, por favor?
¡No le eches más azúcar!
आणखी साखर टाकू नकोस!
¡No lo compres!
ते विकत घेऊ नकोस!
¡Pruébala!
ती वापरून पहा!
¡Pruébala porqué está muy rica!

सल्ला देण्यासाठी, आपण या वाक्यांचा वापर करू शकता: उदाहरणार्थ, तसेच, आपण आज्ञार्थक आणि इतर आधीपासून ज्ञात वाक्यप्रचारांचा वापर करून सल्ला देऊ शकता: उदाहरणार्थ,
comer sano
पौष्टिक आहार घेणे
Es muy importante comer sano.
de vez en cuando
कधीकधी
De vez en cuando hago deporte.
por lo menos
कमीतकमी
Te puedes quedar con la casa, pero por lo menos déjame el perro.
Es necesario dormir por lo menos 8 horas al día.
दिवसातून किमान ८ तास झोपणे आवश्यक आहे.
conveniente
सोयीस्कर
Es conveniente no usar el celular antes de acostarse.
mantener
ठेवणे
Es importante mantener una rutina.
Es necesario tener buenas relaciones con los demás.
इतरांशी चांगले संबंध ठेवणे आवश्यक आहे.
Es necesario tener buenas relaciones con los demás.
la rutina
दिनचर्या
Hay que tener una rutina diaria.
ser persistente
चिकाटी ठेवणे
Tienes que ser persistente para ver los resultados.
pasar las vacaciones
सुट्ट्या घालवणे
No tienes que pasar las vacaciones con tu madre.

pretérito indefinido स्पॅनिशमध्ये विशिष्ट आणि पूर्ण झालेल्या कालावधीत लोकांनी केलेल्या किंवा घडलेल्या क्रियांचा उल्लेख करण्यासाठी वापरला जातो. उदाहरणार्थ, आम्ही हे शब्दांसह वापरतो "marcadores temporales" : ayer, la semana pasada, el mes pasado, el año pasado, hace 2 años, en febreo, en 2020. HABLAR yo "hablé" tú "hablaste" él/ella/usted "habló" nosotros/as "hablamos" vosotros/as "hablasteis" ellos/ellas/ustedes "hablaron" COMER yo "comí" tú "comiste" él/ella/uste "comió" nosotros/as "comimos" vosotros/as "comisteis" ellos/ellas/ustedes "comieron" VIVIR yo "viví" tú "viviste" él/ella/usted "vivió" nosotros/as "vivimos" vosotros/as "vivisteis" ellos/ellas/ustedes "vivieron"
la semana pasada
गेल्या आठवड्यात
La semana pasada fui al cine.
el investigador
संशोधक
El investigador estudió bastante.
anteanoche
परवा रात्री
Anteanoche nevó.
yo y mi novio comimos
मी आणि माझ्या प्रियकराने जेवण केले
Ayer yo y mi novio comimos en un restaurante italiano.
Vivieron dos años en Madrid.
ते दोन वर्षे माद्रिदमध्ये राहिले.
el verano pasado
गेल्या उन्हाळ्यात
Conocí a mi novia el verano pasado.
tomar unas tapas
काहीतरी हलके-फुलके खाणे
El fin de semana tomé unas tapas.
el espectáculo
शो
Me gustó el espectáculo que vimos el martes.
anoche
काल रात्री
Anoche tuvo una idea.
de sol a sol
सूर्योदयापासून सूर्यास्तापर्यंत
Trabajo de sol a sol para poder pagar mis facturas.
La semana pasada trabajé de sol a sol.
गेल्या आठवड्यात मी सकाळपासून संध्याकाळपर्यंत काम केले.

हे सर्वात सामान्य आहेत: TENER VER
chula
छान
¡Qué chula es tu mascota!
la película
चित्रपट
Vamos al cine a ver la película de terror.
Anoche vimos una película muy chula.
काल रात्री आम्ही एक खूप छान चित्रपट पाहिला.
se fueron
ते निघून गेले
Se fueron justamente después.
la idea
ती कल्पना
¿Tuviste alguna idea para el proyecto?
Aquel día tuviste mucha suerte.
त्या दिवशी तुझे नशीब खूप चांगले होते.
contar un chiste
एक विनोद सांगा
¿Quieres contar un chiste?
Tuvimos que contar un chiste.
आम्हाला एक विनोद सांगावा लागला.
Tuvimos que contar un chiste a nuestros amigos.
aquel día
त्या दिवशी
Aquel día fue muy bueno y divertido.
fui con ella
मी तिच्यासोबत गेलो
Fui con ella al parque.

HACER मी "hice" तू "hiciste" तो/ती/आपण "hizo" आम्ही "hicimos" तुम्ही "hicisteis" ते/त्या/आपण "hicieron" DECIR मी "dije" तू "dijiste" तो/ती/आपण "dijo" आम्ही "dijimos" तुम्ही "dijisteis" ते/त्या/आपण "dijeron" QUERER मी "quise" तू "quisiste" तो/ती/आपण "quiso" आम्ही "quisimos" तुम्ही "quisisteis" ते/त्या/आपण "quisieron"
hacer las paces
तडजोड करणे
Ayer hicimos las paces con los vecinos.
los planes
योजना
El viernes me dijiste tus planes para hoy.
el esfuerzo
प्रयत्न
Le costó mucho esfuerzo concentrarse en el trabajo.
Todo el esfuerzo lo hice yo.
सगळे प्रयत्न मी केले आहेत.
Todo el esfuerzo lo hice yo para el proyecto.
la cafetería
कॉफी शॉप
Voy a la cafetería a tomar un café.
Miguel no quiso venir a la cafetería.
मिगेलला कॉफी शॉपमध्ये यायचे नव्हते.
hace tres días
तीन दिवसांपूर्वी
Hace tres días quise darme un beso.
hacer una ruta
मार्ग तयार करणे
Yo y mi padre hicimos una ruta.
me pareció bien
मला ते चांगलं वाटलं
El curso me pareció bien.

PODER yo "pude" tú "pudiste" él/ella/usted "pudo" nosotros/as "pudimos" vosotros/as "pudisteis" ellos/ellas/ustedes "pudieron" PONER yo "puse" tú "pusiste" él/ella/usted "puso" nosotros/as "pusimos" vosotros/as "pusisteis" ellos/ellas/ustedes "pusieron" DAR yo "di" tú "diste" él/ella/usted "dio" nosotros/as "dimos" vosotros/as "disteis" ellos/ellas/ustedes "dieron"
no pude ir
मला जाता आले नाही
El martes no pude ir a ver a mis amigos.
dar una charla
भाषण देणे
Dio una charla sobre la importancia de la educación.
el comportamiento
वागणूक
Tu comportamiento me puso en peligro.
tanto
खूप
Ya no puedo comer tanto como antes.
el ruido
आवाज
Había tanto ruido en la fiesta que no podía hablar con ella.
No pudo caminar.
त्याला चालता आले नाही.
No pudo caminar toda la semana.
independizarse
स्वावलंबी होणे
Me quiero independizar de mis padres.
el mando a distancia
रिमोट कंट्रोल
Nos dieron el mando a distancia.

स्पॅनिश सणांपैकी बरेच सण आणि दक्षिण अमेरिकेत साजरे होणारे बरेच सण परंपरा आणि धर्माशी संबंधित आहेत. स्पेनमध्ये प्रत्येक स्वायत्त समुदाय (" la comunidad autónoma") स्पेनमध्ये त्यांचे स्वतःचे सण आहेत. सर्वात मजेदार "fiesta" पैकी एक व्हॅलेन्सियामध्ये होते, त्याला "La Tomatina" म्हणतात आणि तो टोमॅटो ("los tomatos") सह एक खाद्ययुद्ध सण आहे. ईस्टर डेच्या सात दिवस आधीच्या दिवसांना "la Semana Santa" (पवित्र आठवडा) म्हणतात. संपूर्ण स्पेनमध्ये, हे "las procesiones" नावाच्या भव्य रस्त्यांच्या मिरवणुकीचे आठवडा आहे. स्पेनमध्ये लोक त्यांच्या भव्य ख्रिसमस डिनरनंतर मध्यरात्री "misa del gallo" साठी चर्चला जाणे सामान्य आहे. पण ख्रिसमस 6 जानेवारीपर्यंत संपत नाही. स्पेनमधील मुलांना "Los Reyes Magos" कडून भेटवस्तू मिळतात. मेक्सिकोमध्ये मृतांचा दिवस (el Día de los Muertos), हा एक मेक्सिकन सण आहे जिथे कुटुंबे त्यांच्या मृत नातेवाईकांच्या आत्म्यांचे स्वागत करतात ("dan la bienvenida a las almas de sus parientes fallecidos") एका संक्षिप्त पुनर्मिलनासाठी ज्यामध्ये अन्न, पेय आणि उत्सव समाविष्ट आहे.
la Navidad
नाताळ
¡Feliz Navidad!
el muñeco de nieve
बर्फाचा पुतळा
Quiero hacer un muñeco de nieve.
la Pascua
ईस्टर
Durante la Pascua decoramos los huevos.
los fuegos artificiales
आतषबाजी
Los fuegos artificiales fueron espectaculares.
el evento
कार्यक्रम
El evento de esta noche es una fiesta de cumpleaños.
Nochevieja
नवीन वर्षाची पूर्वसंध्या
Compré las uvas para Nochevieja en el mercado.
Las Fallas
लास फॅयास
Las Fallas se celebran en Valencia.
Los Reyes Magos
तिघे ज्ञानी राजे
Los nombres de los tres reyes magos son Melchor, Gaspar y Baltasar.
el carnaval
कार्निवल
El carnaval será el domingo que viene.
el disfraz
वेशभूषा
Me gusta usar un disfraz de vampiro en Halloween.
la corrida
बैलगाड्यांची शर्यत
No me gusta nada ver la corrida.
los toros
बैल
Los toros son unos animales muy peligrosos.
la Semana Santa
पवित्र आठवडा
La Semana Santa es una fiesta cristiana.
espectacular
अद्भुत
La vista desde la cima de la montaña es espectacular.
el Día de los Muertos
मृत्युदिन
El Día se los Muertos es una fiesta que se celebra en México.
la calavera
कवटी
Las calaveras de azúcar son una tradición.

"Algunos tipos de especies" (काही प्रकारच्या मसाल्यांचे) - "azafrán" (केशर) - "jengibre" (आले) - "albahaca" (तुळस) -"canela" (दालचिनी)
la zanahoria
गाजर
Las zanahorias son ricas en vitamina A.
la pera
पेरू
¿Quieres una pera para el postre?
la uva
द्राक्ष
El vino se hace con la uva.
el pimiento
ढोबळी मिरची
Voy a hacer una tortilla con pimiento verde.
la sal
मीठ
Agrega un poco de sal a la sopa.
la pimienta
मिरी
La receta de la salsa lleva pimienta.
la berenjena
वांगे
Me gusta la berenjena asada.
las setas
अळिंबी
Las setas de cardo son muy sabrosas.
sabroso
चविष्ट
Este pastel está muy sabroso.
la espinaca
पालक
La espinaca es rica en hierro.
el melocotón
पीच
Voy a hacer una tarta de melocotón para el postre.

"cortar" आणि "tajar" - याचा समान अर्थ आहे, उदा.: "Corto/tajo la verdura." (मी भाज्या कापतो/चिरतो.) "irse" x "ir" - कधी कधी लोकांना "ir" आणि "irse" याबद्दल समस्या येतात कारण ते एकसारखे दिसतात आणि त्यांचा अर्थही एकसारखा वाटतो. "IR" स्पॅनिशमध्ये, आम्ही गंतव्यस्थान व्यक्त करण्यासाठी ir वापरतो. दुसऱ्या शब्दांत, हे क्रियापद आम्हाला व्यक्त करण्यास अनुमती देते की एखादी व्यक्ती एका ठिकाणाहून दुसऱ्या ठिकाणी जात आहे, हे जाणे चे थेट भाषांतर आहे. उदा. "Voy a la casa de Liz." (मी लिझच्या घरी जात आहे.) "IRSE" - हेदेखील हालचाल व्यक्त करते, परंतु या प्रकरणात, आम्ही हे क्रियापद वापरतो जेव्हा एखादी व्यक्ती एखाद्या ठिकाणाहून निघून जात आहे किंवा प्रस्थान करत आहे. याशिवाय, ‘irse’ हे एक परावर्तक क्रियापद आहे तर ‘ir’ हे एक मानक क्रियापद आहे, परिणामी, irse नेहमी परावर्तक सर्वनामांसह कार्य करणे आवश्यक आहे. हे क्रियापद याप्रमाणे भाषांतरित केले जाऊ शकते: निघून जाणे, प्रस्थान करणे, जाणे किंवा दूर जाणे. उदा. "Mañana nos vamos a España de vacaciones." (उद्या आम्ही सुट्टीसाठी स्पेनला जात आहोत (प्रस्थान करत आहोत).)
pronunciar
उच्चार करणे
¿Cómo se pronuncia esta palabra?
producir
उत्पादन करणे
El sol produce vitamina D en la piel.
entregar
पोहोचवणे
Por favor, entrega este paquete en la oficina de correos.
averiguar
शोधून काढणे
¿Puedes averiguar a qué hora sale el próximo tren?
rechazar
नाकारणे
No puedo rechazar esta oferta.
irse
निघून जाणे
¿Te vas de vacaciones?
modificar
बदलणे
Quiere modificar su proyecto también.
pasarlo bien
मजा करणे
Espero que te hayas divertido y hayas pasado bien en la fiesta.
pintar
रंगवणे
Me gusta pintar cuadros en mi tiempo libre.
cortar
कापणे
El peluquero me cortó el pelo ayer.
equivocarse
चूक करणे
Me equivoqué al decir tu nombre.

जेव्हा काहीतरी आत असते तेव्हा "dentro" आणि "en" या पूर्वसर्गांमध्ये कोणताही फरक नाही.
hacia arriba
वरच्या दिशेला
Sube hacia arriba por las escaleras.
hacía abajo
खाली
Ponlo hacía abajo.
después
नंतर
Después de la escuela, voy a casa.
hecho a mano
हाताने बनवलेले
Este collar está hecho a mano.
a cause de
च्यामुळे
No salimos a cause de la lluvia.
lejos de
पासून लांब
No está lejos de aquí.
junto con
सोबत
Fue detenido junto con su hijo.
Hasta ahora no ha llamado nadie.
आतापर्यंत कोणाचाही फोन आलेला नाही.
por debajo de
च्या खाली
Nadamos por debajo del puente.
por encima de
वरच्या बाजूला
El avión volaba por encima de las nubes.
dentro
आत
El gato está dentro de la caja.

"También" / "Tampoco" तेव्हा वापरले जातात जेव्हा तुम्ही कोणाच्या म्हणण्याशी सहमत असता किंवा दाखवण्यासाठी की तुम्ही तेच करतात किंवा तसंच वाटतं. आम्ही "también" चा वापर सकारात्मक विधानाशी सहमत होण्यासाठी करतो. उदा. Yo estudio italiano. - Yo, también. (मी इटालियन शिकतो. - मी देखील.) आम्ही "tampoco" चा वापर नकारात्मक विधानाशी सहमत होण्यासाठी करतो. उदा. No quiero nadar. - Yo, tampoco. (मला पोहायचं नाही. - मी देखील नाही.)
demasiado
खूप जास्त
Está demasiado caliente.
bastante
बऱ्यापैकी
El exámen fue bastante difícil.
en seguida
त्वरीत
Lo haré en seguida.
tampoco
सुद्धा नाही
No tengo dinero. - Yo tampoco.
también
देखील
¿Tú también vas a la fiesta?
sólo
फक्त
Sólo tengo un lápiz.
jamás
कधीही नाही
Jamás he estado en Japón.
casi
जवळजवळ
Casi llegamos a la cima de la montaña.
despacio
हळू
Maneja despacio por la calle.
lejos
लांब
La tienda está lejos de aquí.
cerca
बंद करा
El banco está cerca.

हे संपूर्ण क्रियापदाचे अनंत रूप घेऊन तयार केले जाते, काहीही हटविल्याशिवाय आणि त्याच्या नंतर समाप्ती ठेवून, जी सर्व तीन संयुगांसाठी देखील समान आहे. Hablar yo "hablaría" tú "hablarías" él/ella/usted "hablaría" nosotros/as "hablaríamos" vosotros/as "hablaríais" él/ella/ustedes "hablarían" आम्ही हे क्रियापद काळ वापरतो जेव्हा 1. आम्हाला सहसा या क्रियापदांचा वापर करून इच्छा व्यक्त करायची असते: "gustar", "querer", "desear", "apetecer", "encantar". "Me gustaría ir a México." मला मेक्सिकोला जायला आवडेल. पण इतर क्रियापदांसह देखील: "Qué hambre tengo! Me comería cualquier cosa." मला किती भूक लागली आहे! मी काहीही खाईन. 2. आम्हाला काही सल्ला द्यायचा आहे: "Yo que tú, no lo haría." मी तुझ्या जागी असतो तर मी ते केले नसते. 3. आम्हाला सभ्यता व्यक्त करायची आहे "Me podría decir cómo llegar a la estación de tren?" तुम्ही मला सांगू शकता का की रेल्वे स्थानकावर कसे जायचे? 4. आम्हाला भूतकाळाबद्दलच्या गृहीतकांना व्यक्त करायचे आहे. "No vino a la clase. Se quedaría dormida." ती वर्गात आली नाही. ती झोपून गेली असेल. असमतोल क्रियापदे TENER - "tendr-" VENIR -"vendr-" PODER - "podr-" QUERER - "querr-" SABER - "sabr-" DECIR - "dir-"
importar
आयात करणे
¿Te importaría si fumo?
romper con alguien
कोणासोबत तरी ब्रेकअप करणे
Querría romper con ella.
me gustaría
मला आवडेल
Me gustaría ir al cine esta noche.
Querría ser cantante.
मला गायक बनायला आवडेल.
apetecer
जीवाची तळमळ होणे
Me apetecería comer un helado ahora mismo.
el sueldo
पगार
¿Me dirías tu sueldo?
tú podrías
तू करू शकशील
Tú podrías hacerlo.
vosotras vendríais
तुम्ही याल
Quizás vosotras vendríais.
¿Me dejaría su coche, por favor?
कृपया तुम्ही मला तुमची गाडी द्याल का?
lo haría
मी ते करेन
Por ti, lo haría.
nosotros sabríamos
आम्हाला माहित असेल
Nosotros sabríamos los resultados.
deber
पाहिजे
Deberías estudiar para el examen.

"Las flores se pueden comprar en la florería." (फुले फुलांच्या दुकानात खरेदी केली जाऊ शकतात.) "Los árboles se pueden comprar en centro de jardinería." (वृक्ष बाग केंद्रात खरेदी केले जाऊ शकतात.)
el tulipán
ट्युलिप
En primavera hay muchos tulipanes.
la raíz
मूळ
Las raíces de este árbol son muy profundas.
la rama
फांदी
El árbol tiene muchas ramas.
la hoja
पान
Esta hoja es verde.
el olivo
ऑलिव्हचे झाड
El olivo es un árbol muy común en España.
la palmera
पामचे झाड
Veo una palmera gigante.
regalar
भेट देणे
Le regalo una rosa.
la rosa
गुलाब
Me regalaron una rosa roja.
el girasol
सूर्यफूल
Los girasoles son flores muy bonitas.
el pino
पाइन वृक्ष
El pino es un árbol de hoja perenne.
el desierto
वाळवंट
El desierto de Atacama es muy conocido.
En el desierto no hay flores ni árboles.
वाळवंटात फुले किंवा झाडे नसतात.

स्पॅनिश लोक सहसा नाश्त्यासाठी काय खातात? (उदाहरणे) "las galletas con leche" (दूधासोबत कुकीज) .. आणि ब्रेक दरम्यान? "un bocadillo con queso y jamón" (चीज आणि हॅमसह सँडविच) ...आणि दुपारच्या जेवणासाठी? "el gazpacho" (टोमॅटो आणि काकडीपासून बनवलेले पारंपारिक सूप) आणि रात्रीच्या जेवणासाठी? "la tortilla" (अंडी, बटाटे आणि कांद्यापासून बनवलेला स्पॅनिश ऑम्लेट, हा मेक्सिकन शैलीतील टॉर्टिला नाही)
la paella
पाएया
La paella sin pollo no me gusta.
las tapas
टपास
Vamos a tomar unas tapas esta tarde.
el turrón
बदामाचा हलवा
En Navidad se come mucho turrón.
el pulpo a la gallega
गॅलिशियन ऑक्टोपस
En Galicía se cocina el pulpo a la gallega.
el jamón ibérico
इबेरियन हॅम
El jamón ibérico es un poco caro.
el queso manchego
मंचेगो चीज
El queso manchego se hace con leche de oveja.
las patatas bravas
पपातास ब्रावास
Las patatas bravas son mis favoritas.
los churros
चुरोस
Le gusta comer los churros con chocolate.
el chorizo
चोरिसो सॉसेज
El chorizo picante es mi favorito.
las gambas al ajillo
लसूण कोळंबी
Pido unas gambas al ajillo.
la crema catalana
क्रेमा कॅटलाना
Quiere preparar la crema catalana.
हे कसं काम करतं?

DuoCards सोबत शिकणे

DuoCards म्हणजे काय?

DuoCards हे भाषा शिकण्याचे एक ॲप आहे, जे तुम्हाला फ्लॅशकार्ड्सच्या मदतीने शब्दसंग्रह वाढवण्यात मदत करते. तुम्ही तुम्हाला शिकायचे असलेले शब्द जतन करू शकता आणि हळूहळू त्यांचा सराव करू शकता.

या अभ्यासक्रमातून मी कसा शिकू?

प्रत्येक विभागातील स्पष्टीकरणे आणि शब्दसंग्रह तपासा. कार्ड पिकर निवडा आणि तुम्हाला जे शब्द शिकायचे आहेत ते निवडा. त्यानंतर तुझे शब्द जतन करण्यासाठी आणि त्यांचा सराव करण्यासाठी एक मोफत खाते तयार कर.

मी माझे शब्द कसे सराव करू शकतो?

तुम्हाला एक फ्लॅशकार्ड दिसेल ज्यावर एक शब्द आणि त्याचे लपवलेले भाषांतर असेल. याचा अर्थ काय असेल ओळख, आणि मग तुझे उत्तर तपासण्यासाठी टॅप कर. DuoCards तुला कठीण वाटणारे शब्द पुन्हा पुन्हा दाखवते.

मला अकाउंट बनवण्याची गरज आहे का आणि शिकणे मोफत आहे का?

तुम्ही खात्याशिवाय हे पेज ब्राउझ करू शकता. मोफत अकाउंटसह तुम्ही शब्द जतन करू शकता आणि तुमच्या प्रगतीचा मागोवा घेऊ शकता. फ्री प्लॅनच्या काही मर्यादा आहेत आणि प्रीमियममध्ये तुला अधिक फीचर्स मिळतात.