Vmesni tečaj
Razlage in vadba besedišča
Sekcije: 19
- Dobrodošli na tečaju za nadaljevalce!
- Trdilni velelnik
- Negativni imperativ
- Neposredni predmetni zaimki v španščini
- Posredni predmetni zaimki v španščini
- Posredni in neposredni predmet (zaimek) + velelnik
- Svetovanje
- Pretérito Indefinido - REGULARNI glagoli
- Pretérito Indefinido - Nepravilni glagoli I.
- Pretérito Indefinido - NEPRAVILNI glagoli II.
- Pretérito Indefinido - NEPRAVILNI glagoli III.
- Las fiestas
- Hrana in pijača III.
- Uporabni glagoli II.
- Predlogi II.
- Prislovi III.
- Preprosti pogojnik
- Vrste dreves in cvetja
- Nekaj tipičnih španskih jedi in pijač
Shrani besede s te strani in jih vadi s karticami v aplikaciji DuoCards. Kako to deluje?
Ta tečaj vas bo korak bližje samozavesti v španščini, saj vam bo predstavil uporabno slovnico, ki jo lahko uporabljate vsak dan, in razširil vaš besedni zaklad. Toda preden se lotimo tega, se ogrejmo z nekaj uporabnimi besedami in besednimi zvezami.



V španščini obstajajo različne oblike velelnika ( imperativo), ki jih uporabljamo: tú, nosotros, usted, vosotros/ustedes. V tem tečaju se bomo naučili tvoriti velelnik za tú in vosotros. Ostali zaimki imajo drugačno obliko in jih bomo razložili v naslednjem tečaju.
Primeri v španščini za tú (oblika je enaka kot za tretjo osebo v sedanjiku) in vosotros (oblika se tvori tako, da se odstrani r iz glagola in doda d)
Redni glagoli:
Hablar - habla x hablad
Escribir - escribe x escribid
Comer - come x comed
Obstajajo tudi nepravilne oblike velelnika, ki si jih morate zapomniti.
Najpogostejše:
Hacer - haz/haced el ejercicio. (naredi vajo)
Poner - pon/poned en la mesa (postavi na mizo)
Salir - sal/salid de la casa (zapusti hišo)
Decir - di/decid la verdad (povej resnico)
Tener- ten/tened cuidado (bodi previden)
Bodite previdni:
Irse - vete (tú) x idos (vosotros/as)




Oblikovanje negativne oblike imperativa ( imperativo negativo) v španščini je lažje kot oblikovanje afirmativne. Končnica je zelo podobna sedanji obliki, vendar z majhno spremembo samoglasnika.
Glagoli na -ar imajo enake končnice kot glagoli na -er v sedanjiku.
Glagoli na -er in -ir imajo enake končnice kot glagoli na -ar v sedanjiku.
Ser (biti) - no seas (tú) x no seáis (vosotros/as)
Dar (dati) - no des (tú) x no déis (vosotros/as)
me, te, lo/las, nos, os, los/las
Ti zaimki v španščini nadomeščajo samostalnike, ki se uporabljajo kot neposredni predmeti v pisni in govorni komunikaciji. Z neposrednim predmetom se glagol osredotoča na določeno stvar ali osebo.
Ljudje in živali
Llamaron a mi madre. (Poklicali so mojo mamo.) - La llamaron. (Poklicali so jo.)
Stvari, predmeti in ideje
Juan tiró la pelota. (Juan je vrgel žogo.) - La tiró. (Juan jo je vrgel.)


me, te, le (ali 'se', če je v stavku še drug zaimek tretje osebe), nos, os, les (ali 'se')
Posredni predmet v stavku lahko poiščete tako, da se vprašate, komu ali za koga je bilo dejanje opravljeno.
Če želite na primer poiskati posredni predmet v naslednjem stavku, se lahko vprašate: Za koga je Gabriel kupil vrtnico? Odgovor je Za Anito.
Zato je posredni predmet Anita, ustrezni posredni zaimek pa le.
Gabriel le compró una rosa a Anita. (Gabriel je kupil vrtnico za Anito.)
Gabriel le compró una rosa. (Gabriel ji je kupil vrtnico.)
Posredni predmetni zaimek je vedno pred neposrednim predmetnim zaimkom.


Pozitivno
Zaimke postavimo za velelnik, zaimki gredo za glagolom in tvorijo eno besedo.
Juan, hazlo! (Naredi to.)
Háblame! (Govori z mano.)
Negativno
Pred posredni predmet postavimo no, zaimki gredo pred glagol.
Juan, no lo hagas. (Juan, ne delaj tega.)
No me hables. (Ne govori z mano.)
Bodite previdni!
Ko uporabljamo obe vrsti zaimkov, gre najprej posredni predmet, nato pa neposredni predmet.
Dame el bolso a mí. → Dámelo. Daj mi torbo. → Daj mi jo.
No me des el bolso a mí → No me lo des. Ne daj mi torbe. → Ne daj mi je.
Zaimek posrednega predmeta le se spremeni v se, ko gre pred zaimke neposrednega predmeta lo, la, los, las.
Compra un bañador al doctor Macías. → Cómpraselo. Kupi kopalke za doktorja Macíasa. → Kupi mu jih.
No compres un bañador al doctor Macías. → No se lo compres. Ne kupuj kopalk za doktorja Macíasa. → Ne kupuj mu jih.

Če želite svetovati, lahko uporabite te besedne zveze:
Es necesario + infinitivo
Es importante + infinitivo
Es conveniente + infinitivo
npr. Es necesario beber menos café.
Uporabite lahko tudi imperativ in druge že znane izraze, da ga podate:
Tienes que + inf.
Hay que + inf.
Puedes + inf.
Npr. Tienes que visitar este museo.



Pretérito indefinido se v španščini uporablja za izražanje dejanj, ki so jih ljudje storili ali so se zgodila v določenem in končanem obdobju.
Tako ga na primer uporabljamo s temi besedami marcadores temporales : ayer, la semana pasada, el mes pasado, el año pasado, hace 2 años, en febreo, en 2020.
GOVORITI
jaz sem govoril/a
ti si govoril/a
on/ona/vi je govoril/a
mi smo govorili/e
vi ste govorili/e
oni/one/vi so govorili/e
JESTI
jaz sem jedel/a
ti si jedel/a
on/ona/vi je jedel/a
mi smo jedli/e
vi ste jedli/e
oni/one/vi so jedli/e
ŽIVETI
jaz sem živel/a
ti si živel/a
on/ona/vi je živel/a
mi smo živeli/e
vi ste živeli/e
oni/one/vi so živeli/e


To so najpogostejši:
IR/SER
jaz fui
ti fuiste
on/ona/vi fue
mi fuimos
vi fuisteis
oni/one/vi fueron
TENER
jaz tuve
ti tuviste
on/ona/vi tuvo
mi tuvimos
vi tuvisteis
oni/one/vi tuvieron
VER
jaz vi
ti viste
on/ona/vi vio
mi vimos
vi visteis
oni/one/vi vieron

HACER (DELATI)
jaz sem delal/a
ti si delal/a
on/ona/vi je delal/a
mi smo delali/e
vi ste delali/e
oni/one/vi so delali/e
DECIR (REČI)
jaz sem rekel/rekla
ti si rekel/rekla
on/ona/vi je rekel/rekla
mi smo rekli/rekle
vi ste rekli/rekle
oni/one/vi so rekli/rekle
QUERER (ŽELETI)
jaz sem želel/želela
ti si želel/želela
on/ona/vi je želel/želela
mi smo želeli/želele
vi ste želeli/želele
oni/one/vi so želeli/želele

PODER (MOČI)
jaz sem mogel/mogla
ti si mogel/mogla
on/ona/vi je mogel/mogla
mi smo mogli/mogle
vi ste mogli/mogle
oni/one/vi so mogli/mogle
PONER (POSTAVITI)
jaz sem postavil/postavila
ti si postavil/postavila
on/ona/vi je postavil/postavila
mi smo postavili/postavile
vi ste postavili/postavile
oni/one/vi so postavili/postavile
DAR (DATI)
jaz sem dal/dala
ti si dal/dala
on/ona/vi je dal/dala
mi smo dali/dale
vi ste dali/dale
oni/one/vi so dali/dale
Veliko španskih praznikov, pa tudi veliko praznikov, ki se praznujejo v Južni Ameriki, je povezanih s tradicijo in vero.
V Španiji
Vsaka avtonomna skupnost ( la comunidad autónoma v Španiji ima svoje praznike.
Eden najbolj zabavnih fiesta poteka v Valencii, imenuje se La Tomatina in je festival boja s hrano s paradižniki ( los tomatos).
Sedem dni pred veliko nočjo se imenuje la Semana Santa (veliki teden). Po vsej Španiji je to teden spektakularnih uličnih procesij, ki se imenujejo las procesiones.
V Španiji je običajna praksa, da ljudje na božični večer po veliki božični večerji ob polnoči obiščejo cerkev za misa del gallo. Vendar se božič konča šele 6. januarja. Otroci v Španiji prejmejo darila od Los Reyes Magos.
V Mehiki
Dan mrtvih (el Día de los Muertos) je mehiški praznik, ko družine sprejmejo nazaj duše svojih umrlih sorodnikov ( dan la bienvenida a las almas de sus parientes fallecidos) na kratko srečanje, ki vključuje hrano, pijačo in praznovanje.









Algunos tipos de especies (Nekatere vrste vrst)
- azafrán (žafran)
- jengibre (ingver)
- albahaca (bazilika)
- canela (cimet)
cortar in tajar
- imata enak pomen, npr.: Corto/tajo la verdura. (Režem/sekam zelenjavo.)
irse x ir
- včasih imajo ljudje težave z ir in irse, ker se zdita in pomenita enako.
IR
V španščini uporabljamo ir za izražanje destinacije. Z drugimi besedami, ta glagol nam omogoča izražanje, da oseba gre iz enega kraja v drugega, je neposreden prevod iti.
npr. Voy a la casa de Liz. (Grem k Liz domov.)
IRSE
- prav tako izraža gibanje, vendar v tem primeru uporabljamo ta glagol, da povemo, da oseba odhaja ali zapušča kraj. Poleg tega je 'irse' povratni glagol, medtem ko je 'ir' standardni glagol, zato mora 'irse' vedno delovati s povratnimi zaimki. Ta glagol se lahko prevede kot: oditi, odpotovati, iti ali oditi stran.
npr. Mañana nos vamos a España de vacaciones. (Jutri gremo (odpotujemo) v Španijo na počitnice.)
Med predponama dentro in en v pomenu, ko je nekaj v notranjosti, ni razlike.

También / Tampoco
Uporabljamo jih, kadar se strinjamo s tem, kar nekdo pravi, ali kadar želimo pokazati, da počnemo enako ali čutimo enako.
Za izražanje strinjanja s pozitivno izjavo uporabljamo también.
npr. Yo estudio italiano. - Yo, también. (Učim se italijanščino. - Tudi jaz.)
Za izražanje strinjanja z negativno izjavo uporabljamo tampoco.
npr. No quiero nadar. - Yo, tampoco. (Ne želim plavati. - Jaz tudi ne.)
Tvori se tako, da se vzame nedoločnik celotnega glagola, ne da bi se karkoli izbrisalo, in se za njim postavi končnica, ki je enaka za vse tri spregatve.
Hablar (govoriti)
yo hablaría (jaz bi govoril/a)
tú hablarías (ti bi govoril/a)
él/ella/usted hablaría (on/ona/vi bi govoril/a)
nosotros/as hablaríamos (mi bi govorili/e)
vosotros/as hablaríais (vi bi govorili/e)
él/ella/ustedes hablarían (oni/one/vi bi govorili/e)
Ta glagolski čas uporabljamo, ko
1. želimo izraziti željo, običajno z uporabo teh glagolov: gustar (biti všeč), querer (želeti), desear (želeti), apetecer (zaželeti si), encantar (oboževati).
Me gustaría ir a México. Rad/a bi šel/šla v Mehiko.
pa tudi z drugimi glagoli:
Qué hambre tengo! Me comería cualquier cosa. Kako sem lačen/a! Pojedel/la bi karkoli.
2. želimo dati nasvet:
Yo que tú, no lo haría. Na tvojem mestu tega ne bi storil/a.
3. želimo izraziti vljudnost
Me podría decir cómo llegar a la estación de tren? Mi lahko poveste, kako pridem do železniške postaje?
4. želimo izraziti domneve o preteklosti.
No vino a la clase. Se quedaría dormida. Ni prišla k pouku. Verjetno je zaspala.
Nepravilni glagoli
TENER (imeti) - tendr-
VENIR (priti) - vendr-
PODER (moči) - podr-
QUERER (želeti) - querr-
SABER (vedeti) - sabr-
DECIR (reči) - dir-


Las flores se pueden comprar en la florería. (Rože lahko kupite v cvetličarni.)
Los árboles se pueden comprar en centro de jardinería. (Drevesa lahko kupite v vrtnem centru.)
Kaj Španci običajno jedo za zajtrk? (primeri)
las galletas con leche (piškoti z mlekom)
.. in med odmorom?
un bocadillo con queso y jamón (sendvič s sirom in šunko)
...in za kosilo?
el gazpacho (tipična juha iz paradižnika in kumar)
in večerja?
la tortilla (španska omleta iz jajc, krompirja in čebule, to ni tortilja v mehiškem slogu)








Učenje z DuoCards
Kaj je DuoCards?
DuoCards je aplikacija za učenje jezikov, ki ti pomaga graditi besedišče s pomočjo kartic. Lahko si shraniš besede, ki se jih želiš naučiti, in jih sčasoma vadiš.
Kako naj se učim s tem tečajem?
Preglej razlage in besedišče v vsakem razdelku. Izberi Izbirnik kartic in označi besede, ki se jih želiš naučiti. Nato si ustvari brezplačen račun, da lahko svoje besede shraniš in vadiš.
Kako naj vadim svoje besede?
Videl boš kartico z besedo in skritim prevodom. Ugani, kaj to pomeni, nato pa se dotakni zaslona, da preveriš svoj odgovor. DuoCards ponavlja besede, ki so ti težke.
Ali potrebujem račun in ali je učenje brezplačno?
To stran lahko brskaš brez računa. Z brezplačnim računom si lahko shraniš besede in spremljaš svoj napredek. Brezplačni paket ima svoje omejitve, Premium pa ti ponuja dodatne funkcije.