Kozi ya kati

Karibu kwenye Kozi ya Kati!

Kozi hii itakufanya uwe karibu zaidi na kujisikia ujasiri katika Kihispania kwa kukutambulisha sarufi muhimu unayoweza kutumia kila siku na kupanua msamiati wako.

Lakini kabla ya kuanza, hebu tujipashe moto na maneno na misemo michache muhimu.

Kuna aina mbalimbali za amri katika Kihispania tunazotumia: tú, nosotros, usted, vosotros/ustedes. Katika kozi hii, tutajifunza jinsi ya kuunda amri kwa tú na vosotros. Viwakilishi vingine vina aina tofauti na tutaelezea katika kozi inayofuata.

Mifano katika Kihispania kwa tú (aina ni sawa na kwa mtu wa tatu katika wakati uliopo) na vosotros (aina inatengenezwa kwa kuondoa r ya kitenzi na kuongeza d)

Vitenzi vya kawaida:

Hablar - habla x hablad
Escribir - escribe x escribid
Comer - come x comed

Kuna pia aina zisizo za kawaida katika amri ambazo unapaswa kukumbuka.
Zilizo za kawaida zaidi:

Hacer - haz/haced el ejercicio. (fanya zoezi)
Poner - pon/poned en la mesa (weka mezani)
Salir - sal/salid de la casa (ondoka nyumbani)
Decir - di/decid la verdad (sema ukweli)
Tener- ten/tened cuidado (kuwa makini)

Kuwa makini:

Irse - vete (tú) x idos (vosotros/as)

Uundaji wa umbo hasi la amri ( imperativo negativo) kwa Kihispania ni rahisi kuliko amri chanya. Viambishi tamati ni sawa sana na wakati uliopo lakini na mabadiliko kidogo ya vokali.

Vitenzi vya -ar vina viambishi tamati sawa na vitenzi vya -er katika wakati uliopo.
Vitenzi vya -er na -ir vina viambishi tamati sawa na vitenzi vya -ar katika wakati uliopo.

Ser (kuwa) - no seas (tú) x no seáis (vosotros/as)
Dar (kutoa) - no des (tú) x no déis (vosotros/as)

me, te, lo/las, nos, os, los/las

Viwakilishi hivi hutumiwa katika Kihispania kuchukua nafasi ya nomino zinazotumika kama viwakilishi vya moja kwa moja katika mawasiliano ya maandishi na ya maneno. Kiwakilishi cha moja kwa moja ni njia ya kuelekeza kitenzi kwenye kitu au mtu maalum.

Watu na wanyama

Llamaron a mi madre. (They called my mother.) - La llamaron. (They called her.)

Vitu, vitu na mawazo

Juan tiró la pelota. (Juan threw the ball.) - La tiró. (Juan threw it.)

me, te, le (au 'se' ikiwa kuna kiwakilishi kingine cha nafsi ya tatu katika sentensi), nos, os, les (au 'se')

Unaweza kupata kiima kisicho cha moja kwa moja katika sentensi kwa kujiuliza kwa nani au kwa ajili ya nani kitendo kilifanywa.
Kwa mfano, ili kupata kiima kisicho cha moja kwa moja katika sentensi ifuatayo, unaweza kujiuliza Kwa nani Gabriel alinunua waridi? Jibu ni Kwa Anita.

Kwa hiyo, kiima kisicho cha moja kwa moja ni Anita, na kiwakilishi kinacholingana cha kiima kisicho cha moja kwa moja ni le.

Gabriel le compró una rosa a Anita. (Gabriel alinunua waridi kwa Anita.)

Gabriel le compró una rosa. (Gabriel alinunua waridi kwa ajili yake.)

Kiwakilishi cha kiima kisicho cha moja kwa moja daima huja kabla ya kiwakilishi cha kiima cha moja kwa moja.

Chanya
Tunaweka viwakilishi baada ya umbo la amri, viwakilishi vinaenda baada ya kitenzi, na kuunda neno moja.

Juan, hazlo! (Fanya hivyo.)
Háblame! (Niongee.)

Hasi
Tunaweka no kabla ya kiashiria kisicho moja kwa moja, viwakilishi vinaenda kabla ya kitenzi.

Juan, no lo hagas. (Juan, usifanye hivyo.)
No me hables. (Usiniongee.)

Jihadhari!

Tunapotumia aina zote mbili za kiwakilishi, kiashiria kisicho moja kwa moja kinaenda kwanza kisha kiashiria cha moja kwa moja.

Dame el bolso a mí. → Dámelo. Nipe mkoba. → Nipe.
No me des el bolso a mí → No me lo des. Usinipatie mkoba. → Usinipatie.

Kiwakilishi cha kiashiria kisicho moja kwa moja le hubadilika kuwa se kinapokuwa kabla ya viwakilishi vya kiashiria cha moja kwa moja lo, la, los, las.

Compra un bañador al doctor Macías. → Cómpraselo. Nunua vazi la kuogelea kwa Daktari Macías. → Mnunulie.
No compres un bañador al doctor Macías. → No se lo compres. Usinunue vazi la kuogelea kwa Daktari Macías. → Usimnunulie.

Kutoa ushauri, unaweza kutumia misemo hii:

e.g.

Pia unaweza kutumia amri na misemo mingine inayojulikana kutoa ushauri:

e.g.

pretérito indefinido hutumika katika Kihispania kuelezea vitendo ambavyo watu walifanya au ambavyo vilitokea katika kipindi maalum na kilichomalizika.
Kwa hivyo, kwa mfano, tunakitumia na maneno haya marcadores temporales : ayer, la semana pasada, el mes pasado, el año pasado, hace 2 años, en febreo, en 2020.

HABLAR
yo hablé
tú hablaste
él/ella/usted habló
nosotros/as hablamos
vosotros/as hablasteis
ellos/ellas/ustedes hablaron

COMER
yo comí
tú comiste
él/ella/uste comió
nosotros/as comimos
vosotros/as comisteis
ellos/ellas/ustedes comieron

VIVIR
yo viví
tú viviste
él/ella/usted vivió
nosotros/as vivimos
vosotros/as vivisteis
ellos/ellas/ustedes vivieron

Hizi ndizo za kawaida zaidi:

TULIKUWA/TULIKUWA

KUPATA

ONA

HACER
yo hice
tú hiciste
él/ella/usted hizo
nosotros/as hicimos
vosotros/as hicisteis
ellos/ellas/ustedes hicieron

DECIR
yo dije
tú dijiste
él/ella/usted dijo
nosotros/as dijimos
vosotros/as dijisteis
ellos/ellas/ustedes dijeron

QUERER
yo quise
tú quisiste
él/ella/usted quiso
nosotros/as quisimos
vosotros/as quisisteis
ellos/ellas/ustedes quisieron

PODER
yo pude
tú pudiste
él/ella/usted pudo
nosotros/as pudimos
vosotros/as pudisteis
ellos/ellas/ustedes pudieron

PONER
yo puse
tú pusiste
él/ella/usted puso
nosotros/as pusimos
vosotros/as pusisteis
ellos/ellas/ustedes pusieron

DAR
yo di
tú diste
él/ella/usted dio
nosotros/as dimos
vosotros/as disteis
ellos/ellas/ustedes dieron

Likizo nyingi za Uhispania lakini pia likizo nyingi zinazosherehekewa Amerika Kusini zinaunganishwa na mila na dini.

Kila jamii ya kujitawala nchini Uhispania ina sherehe zake. Moja ya sherehe za kufurahisha zaidi hufanyika Valencia, inaitwa na ni sherehe ya mapigano ya chakula na nyanya.

Siku saba zinazoongoza hadi Siku ya Pasaka zinaitwa (Wiki Takatifu). Kote Uhispania, ni wiki ya maandamano ya barabarani ya kuvutia yanayoitwa.

Nchini Uhispania ni kawaida kwa watu kuhudhuria kanisani usiku wa Krismasi baada ya chakula chao kikuu cha Krismasi kwa saa sita usiku. Lakini Krismasi haijaisha hadi Januari 6. Watoto nchini Uhispania hupokea zawadi kutoka kwa.

Siku ya Wafu, ni likizo ya Kimeksiko ambapo familia zinakaribisha tena roho za jamaa zao waliokufa kwa muungano mfupi unaojumuisha chakula, kinywaji na sherehe.

Algunos tipos de especies (Aina fulani za viungo)

- azafrán (zafarani)
- jengibre (tangawizi)
- albahaca (basil)
- canela (mdalasini)

cortar na tajar

- vina maana sawa, kwa mfano: Corto/tajo la verdura. (Ninakata/ninakata mboga.)

irse x ir

- wakati mwingine watu wana matatizo na ir na irse kwa sababu zinaonekana kuwa na maana sawa.

IR

Kwa Kihispania, tunatumia ir kuelezea marudio. Kwa maneno mengine, kitenzi hiki kinaturuhusu kuelezea kwamba mtu anaenda kutoka sehemu moja kwenda nyingine, ni tafsiri ya moja kwa moja ya kwenda.

kwa mfano: Voy a la casa de Liz. (Ninaenda kwenye nyumba ya Liz.)

IRSE

- pia inaelezea harakati, lakini katika kesi hii, tunatumia kitenzi hiki kusema kwamba mtu anaondoka au kuondoka kutoka sehemu. Zaidi ya hayo, ‘irse’ ni kitenzi cha kujirejelea wakati ‘ir’ ni kitenzi cha kawaida, kama matokeo, irse daima inahitaji kufanya kazi na viwakilishi vya kujirejelea. Kitenzi hiki kinaweza kutafsiriwa kama: kuondoka, kuondoka, kwenda au kwenda mbali.

kwa mfano: Mañana nos vamos a España de vacaciones. (Kesho tunaenda (kuondoka) kwenda Uhispania kwa likizo.)

Hakuna tofauti kati ya kihusishi dentro na en katika maana ya wakati kitu kiko ndani.

También / Tampoco

Zinatumika wakati unakubaliana na kile mtu anasema au kuonyesha kuwa unafanya kitu sawa au unahisi vivyo hivyo.

Tunatumia también kuonyesha makubaliano na kauli chanya.

mf. Yo estudio italiano. - Yo, también. (Ninasoma Kiitaliano. - Mimi pia.)

Tunatumia tampoco kuonyesha makubaliano na kauli hasi.

mf. No quiero nadar. - Yo, tampoco. (Sitaki kuogelea. - Mimi pia hapana.)

Inaundwa kwa kuchukua kitenzi kamili bila kufuta chochote na kuweka kiambishi mwishoni, ambacho pia ni sawa kwa miundo yote mitatu ya vitenzi.

Hablar
yo hablaría
tú hablarías
él/ella/usted hablaría
nosotros/as hablaríamos
vosotros/as hablaríais
él/ella/ustedes hablarían

Tunatumia wakati huu wa kitenzi wakati
1. tunataka kueleza matakwa kwa kawaida tukitumia vitenzi hivi: gustar, querer, desear, apetecer, encantar.
Me gustaría ir a México. Ningependa kwenda Mexico.
lakini pia na vitenzi vingine:
Qué hambre tengo! Me comería cualquier cosa. Nina njaa sana! Ningekula chochote.

2. tunataka kutoa ushauri:
Yo que tú, no lo haría. Nisingefanya kama ningekuwa wewe.

3. tunataka kueleza adabu
Me podría decir cómo llegar a la estación de tren? Unaweza kuniambia jinsi ya kufika kwenye kituo cha treni?

4. tunataka kueleza dhana kuhusu yaliyopita.
No vino a la clase. Se quedaría dormida. Hakufika darasani. Alilala usingizi.

Vitenzi visivyo vya kawaida
TENER - tendr-
VENIR - vendr-
PODER - podr-
QUERER - querr-
SABER - sabr-
DECIR - dir-

Las flores se pueden comprar en la florería. (Maua yanaweza kununuliwa kwenye duka la maua.)

Los árboles se pueden comprar en centro de jardinería. (Miti inaweza kununuliwa kwenye kituo cha bustani.)

Chakula na vyakula vya kawaida vya Kihispania

Watu wa Kihispania hula nini kwa kifungua kinywa? (mifano)

las galletas con leche (biskuti na maziwa)

.. na wakati wa mapumziko?

un bocadillo con queso y jamón (sandwichi na jibini na hamu)

...na kwa chakula cha mchana?

el gazpacho (supu ya kawaida iliyotengenezwa na nyanya na tango)

na chakula cha jioni?

la tortilla (omeleti ya Kihispania iliyotengenezwa na mayai, viazi na vitunguu, siyo tortilla ya mtindo wa Kimeksiko)