இடைநிலை பாடநெறி

விளக்கங்கள் மற்றும் சொல்லகராதி பயிற்சி

ஸ்பானிஷ்நடுத்தரமானதுby DuoCards

இந்த பக்கத்தில் உள்ள சொற்களைச் சேமித்து, DuoCards-இல் உள்ள பயிற்சி அட்டைகள் மூலம் அவற்றைப் பயிற்சி செய். இது எப்படி வேலை செய்கிறது?

இடைநிலை பாடத்திற்குச் வரவேற்கிறோம்!

இந்தப் பாடம் உங்களுக்கு தினசரி பயன்படுத்தக்கூடிய பயனுள்ள இலக்கணத்தை அறிமுகப்படுத்தி, உங்கள் சொற்களஞ்சியத்தை விரிவுபடுத்துவதன் மூலம் ஸ்பானிஷில் நம்பிக்கையுடன் உணர ஒரு படி அருகில் கொண்டு செல்லும்.
ஆனால் அதற்கு முன், சில பயனுள்ள சொற்கள் மற்றும் சொற்றொடர்களுடன் சூடுபிடிக்கலாம்.

darse cuenta de
உணர்ந்து கொள்ள
Nos damos cuenta de la importancia de estudiar.
llevarse bien con
ஒத்துப் போவது
Siempre se llevan bien con sus primos.
aprovechar
பயன்படுத்திக்கொள்
Debes aprovechar esta oferta antes de que termine.
Me di cuenta de mi error demasiado tarde.
என் தவறை நான் மிகத் தாமதமாக உணர்ந்தேன்.
lograr
அடைவதற்கு
Nosotros logramos comprar la casa de nuestros sueños.
merecer la pena
பயனுள்ளதாக இருப்பது
Vale la pena estudiar para el examen.
estar a punto de
செய்யவிருக்கிறேன்
Estamos a punto de empezar la clase.
Estaba a punto de salir cuando llamaste.
நீ அழைத்தபோது நான் கிளம்பிக்கொண்டிருந்தேன்.
acostumbrarse a
பழக்கப்படுத்திக்கொள்ளுதல்
Me estoy acostumbrando a vivir en la ciudad.
Ella se acostumbró a levantarse temprano.
அவள் சீக்கிரம் எழுவதற்குப் பழகிக்கொண்டாள்.
tomar una decisión
ஒரு முடிவை எடுப்பது
Antes de tomar una decisión, piensa en las consecuencias.

ஸ்பானிஷில் நாம் பயன்படுத்தும் கட்டளையின் பல்வேறு வடிவங்கள் உள்ளன: tú, nosotros, usted, vosotros/ustedes. இந்த பாடத்தில், tú மற்றும் vosotros க்கான கட்டளையை உருவாக்குவது எப்படி என்பதை நாம் கற்றுக்கொள்வோம். மற்ற பெயர்ச்சொற்களுக்கு வேறு ஒரு வடிவம் உள்ளது மற்றும் அதை அடுத்த பாடத்தில் விளக்குவோம். ஸ்பானிஷில் "tú" (வடிவம் தற்போதைய காலத்தில் மூன்றாவது நபருக்கு அதேபோல உள்ளது) மற்றும் "vosotros" (வடிவம் வினையின் "r" ஐ நீக்கி "d" ஐ சேர்த்தால் உருவாகிறது) எடுத்துக்காட்டுகள் வழக்கமான வினைகள்: "Hablar" - "habla x hablad" "Escribir" - "escribe x escribid" "Comer" - "come x comed" நீங்கள் நினைவில் கொள்ள வேண்டிய கட்டளையில் தவறான வடிவங்களும் உள்ளன. மிகவும் பொதுவானவை: "Hacer" - "haz/haced el ejercicio." (பயிற்சியை செய்யவும்) "Poner" - "pon/poned en la mesa" (மேசையில் வைக்கவும்) "Salir" - "sal/salid de la casa" (வீட்டிலிருந்து வெளியேறவும்) "Decir" - "di/decid la verdad" (உண்மையை சொல்லவும்) "Tener"- "ten/tened cuidado" (கவனமாக இருங்கள்) கவனமாக இருங்கள்: "Irse" - "vete" (tú) x "idos" (vosotros/as)
¡Salid de aquí!
இங்கிருந்து வெளியே போங்கள்!
¡Salid de aquí inmediatamente!
¡Entra!
உள்ளே வாருங்கள்!
¡Entra por aquí!
¡Idos ya!
இப்போதே கிளம்புங்கள்!
¡Idos rápido!
la alegría
மகிழ்ச்சி
Este tipo de música siempre me llena de alegría.
¡Vive con más alegría!
மேலும் மகிழ்ச்சியுடன் வாழுங்கள்!
¡Haz tus deberes!
உன் வீட்டுப்பாடத்தைச் செய்!
¡Hazlo ahora mismo!
duro
கடினமான
El examen fue muy duro.
¡Trabajad duro!
கடினமாக உழையுங்கள்!
¡Trabajad más!
¡Mirad!
பாருங்கள்!
Mirad, aquí está mi amiga.
¡Sigue!
தொடர்ந்து செய்யுங்கள்!
Sigue todo recto.
¡Ayuda a tus amigos!
உன் நண்பர்களுக்கு உதவு!
¡Ayuda! ¡Socorro!
¡Pon!
வை!
Pon la llave sobre la mesa.
¡Bebe!
குடி!
¡Bebe más agua!
¡Sé bueno!
நல்லவரா இருங்க!
¡Sé bueno con los demás!
tener cuidado
கவனமாக இரு
¡Ten cuidado con el perro!
¡Ten cuidado!
கவனமாக இரு!
Ten cuidado, es peligroso.

எதிர்மறை கட்டளை எதிர்மறை கட்டளையின் உருவாக்கம் ஸ்பானிஷில் உறுதியாகும் கட்டளையை விட எளிதானது. முடிவுகள் தற்போதைய காலத்துடன் மிகவும் ஒத்திருக்கின்றன ஆனால் சிறிய உயிர் மாற்றத்துடன். -ar வினைச்சொற்கள் தற்போதைய காலத்தில் -er வினைச்சொற்களுடன் ஒரே முடிவுகளை கொண்டுள்ளன. -er மற்றும் -ir வினைச்சொற்கள் தற்போதைய காலத்தில் -ar வினைச்சொற்களுடன் ஒரே முடிவுகளை கொண்டுள்ளன.
¡No hables!
பேசாதே!
¡No hables en alta voz!
¡No comamos!
நாமும் சாப்பிட வேண்டாம்!
¡No comamos en este sitio!
tener miedo
பயப்படுதல்
Tengo miedo de las arañas.
¡No tengas miedo!
பயப்படாதே!
No tengas miedo, todo saldrá bien.
discutir
வாதிடு
Discutimos sobre el proyecto en la reunión.
¡No discutas!
வாதிடாதே!
¡No discutas con tu padres!
¡No pidas!
கேட்காதே!
¡No pidas nada!
¡No salgamos!
நாம வெளியே போக வேண்டாம்!
¡No salgamos esta noche!
el pasillo
ஹால்
El baño está al final del pasillo.
¡No corras en el pasillo!
தாழ்வாரத்தில் ஓடாதே!

"me, te, lo/las, nos, os, los/las" இந்த சுட்டுப்பெயர்கள் ஸ்பானிஷில் எழுதப்பட்ட மற்றும் பேசப்பட்ட தொடர்பில் நேரடி பொருளாக பயன்படுத்தப்படும் பெயர்ச்சொற்களை மாற்ற பயன்படுத்தப்படுகின்றன. நேரடி பொருள் என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட எதையாவது அல்லது யாரையாவது வினையால் மையமாக்கும் ஒரு வழியாகும். மக்கள் மற்றும் விலங்குகள் "Llamaron a mi madre." (அவர்கள் என் தாயை அழைத்தனர்.) - "La llamaron." (அவர்கள் அவளை அழைத்தனர்.) விஷயங்கள், பொருட்கள் மற்றும் கருத்துக்கள் "Juan tiró la pelota." (ஜுவான் பந்தை எறிந்தான்.) - "La tiró." (ஜுவான் அதை எறிந்தான்.)
respetar
மதித்தல்
Hay que respetar las reglas.
Las respeto muchísimo.
நான் அவர்களை மிகவும் மதிக்கிறேன்.
Son mujeres increíbles. Las respeto muchísimo.
Los compré en una tienda muy cara.
நான் அவற்றை மிகவும் விலையுயர்ந்த கடையொன்றில் வாங்கினேன்.
¿Dónde conseguiste esos pantalones tan elegantes? - Los compré en una tienda muy cara.
No te ví en la reunión.
கூட்டத்தில் உங்களை நான் பார்க்கவில்லை.
No te ví en la reunión ayer.
Nos invitaron a una fiesta.
எங்களை ஒரு விருந்துக்கு அழைத்தார்கள்.
Ayer nos invitaron a una fiesta.
La necesito ahora.
எனக்கு இது இப்பொழுதே வேண்டும்.
La necesito ahora mismo.
extrañar
ஏங்குதல்
Extraño a mi familia.
José me extraña.
ஜோஸே என்னை மிஸ் செய்கிறான்.
José me extraña cada día.
esperar
காத்திருக்க
Espero en que todo salga bien.
Os espero en Málaga.
உங்களை மலாகாவில் எதிர்பார்க்கிறேன்.

me, te, le (அல்லது 'se' மற்றொரு மூன்றாம் நபர் சுட்டுப்பெயர் வாக்கியத்தில் இருந்தால்), nos, os, les (அல்லது 'se') ஒரு வாக்கியத்தில் மறைமுக பொருளை கண்டுபிடிக்க, ஒரு செயல் யாருக்காக அல்லது எதற்காக செய்யப்பட்டது என்று உங்களுக்கே கேளுங்கள். உதாரணமாக, பின்வரும் வாக்கியத்தில் மறைமுக பொருளை கண்டுபிடிக்க, கப்ரியல் யாருக்காக ஒரு ரோஜா வாங்கினான்? என்று உங்களுக்கே கேட்கலாம். பதில் அனிதாவிற்காக. எனவே, மறைமுக பொருள் "Anita", மற்றும் பொருந்தும் மறைமுக பொருள் சுட்டுப்பெயர் "le". "Gabriel le compró una rosa a Anita." (கப்ரியல் அனிதாவிற்காக ஒரு ரோஜா வாங்கினான்.) "Gabriel le compró una rosa." (கப்ரியல் அவளுக்காக ஒரு ரோஜா வாங்கினான்.) மறைமுக பொருள் சுட்டுப்பெயர் எப்போதும் நேர்முக பொருள் சுட்டுப்பெயருக்கு முன் வரும்.
Me dijo que no se encuentra bien.
அவருக்கு உடல்நிலை சரியில்லை என்று என்னிடம் கூறினார்.
tirar la pelota
பந்தைப் போடு
Tira la pelota a su hijo.
Samuel le tiró la pelota.
சாமுவேல் அவனிடம் பந்தை எறிந்தான்.
el cuadro
ஓவியம்
El cuadro de mi abuela está colgado en la pared.
Me regalaron este cuadro.
இந்த ஓவியத்தை எனக்குப் பரிசாக அளித்தனர்.
Me regalaron este cuadro en mi cumpleaños.
un favor
ஒரு உதவி
Hazme un favor, gracias.
Luís te da todo.
லூயிஸ் உனக்கு எல்லாம் தருகிறான்.
Le pide un favor.
அவர் ஒரு உதவி கேட்கிறார்.
No lo he escrito.
நான் அதை எழுதவில்லை.
No lo he escrito, aún.

நேர்மறை நாம் சுட்டுப்பெயர்களை கட்டளைக் காட்சியின் பின்னர் வைக்கிறோம், சுட்டுப்பெயர்கள் வினையின் பின்னர் சென்று, ஒரு சொல் உருவாக்குகின்றன. "Juan, hazlo!" (அதை செய்.) "Háblame!" (என்னுடன் பேசு.) எதிர்மறை நாம் "no" ஐ மறைமுக பொருளுக்கு முன் வைக்கிறோம், சுட்டுப்பெயர்கள் வினைக்கு முன் செல்கின்றன. "Juan, no lo hagas." (Juan, அதை செய்யாதே.) "No me hables." (என்னுடன் பேசாதே.) கவனமாக இருங்கள் ! நாம் இரு வகையான சுட்டுப்பெயர்களையும் பயன்படுத்தும் போது, மறைமுக பொருள் ஒன்று முதலில் சென்று, பின்னர் நேர்முக பொருள் ஒன்று செல்கிறது. "Dame el bolso a mí. → Dámelo." பையை எனக்கு கொடு. → அதை எனக்கு கொடு. "No me des el bolso a mí → No me lo des." பையை எனக்கு கொடுக்காதே. → அதை எனக்கு கொடுக்காதே. மறைமுக பொருள் சுட்டுப்பெயர் le, நேர்முக பொருள் சுட்டுப்பெயர்கள் "lo, la, los, las" க்கு முன் செல்லும் போது "se" ஆக மாறுகிறது. "Compra un bañador al doctor Macías. → Cómpraselo." டாக்டர் மாசியாஸுக்கு ஒரு நீச்சல் உடை வாங்கு. → அதை அவருக்கு வாங்கு. "No compres un bañador al doctor Macías. → No se lo compres." டாக்டர் மாசியாஸுக்கு ஒரு நீச்சல் உடை வாங்காதே. → அதை அவருக்கு வாங்காதே.
¡No me lo mandes!
அதை எனக்கு அனுப்பாதே!
¡No me lo mandes! Ayer fue tarde.
¡Hazlo!
இதைச் செய்!
Hazlo rápido por favor.
¡Dámela!
அதை என்னிடம் கொடு!
¡Dame el dinero!
castigar
தண்டித்தல்
Los padres castigaron a su hijo.
¡No los castigues!
அவர்களைத் தண்டிக்காதீர்கள்!
¡Perdóneme!
என்னை மன்னிக்கவும்!
Perdóneme, ¿puede decirme dónde está la estación de tren?
¡Explícamelo!
எனக்கு விளக்குங்கள்!
¡Explícamelo, por favor!
¡Cómpralo!
அதை வாங்கு!
Cómprame este regalo, por favor.
el azúcar.
சர்க்கரை
¿Me puedes pasar el azúcar, por favor?
¡No le eches más azúcar!
இன்னும் சர்க்கரை போடாதே!
¡No lo compres!
அதை அவர்களிடம் வாங்காதீர்கள்!
¡Pruébala!
இதை முயற்சி செய்து பாருங்கள்!
¡Pruébala porqué está muy rica!

ஆலோசனை வழங்க, நீங்கள் இந்த சொற்றொடர்களைப் பயன்படுத்தலாம்: e.g. நீங்கள் கட்டளையிடும் வடிவத்தையும், ஏற்கனவே அறிந்துள்ள சொற்றொடர்களையும் பயன்படுத்தி ஆலோசனை வழங்கலாம்: e.g.
comer sano
ஆரோக்கியமாக சாப்பிடுங்கள்
Es muy importante comer sano.
de vez en cuando
அவ்வப்போது
De vez en cuando hago deporte.
por lo menos
குறைந்தது
Te puedes quedar con la casa, pero por lo menos déjame el perro.
Es necesario dormir por lo menos 8 horas al día.
ஒரு நாளைக்கு குறைந்தது 8 மணிநேரம் தூங்குவது அவசியம்.
conveniente
வசதியானது
Es conveniente no usar el celular antes de acostarse.
mantener
வைத்திரு
Es importante mantener una rutina.
Es necesario tener buenas relaciones con los demás.
மற்றவர்களுடன் நல்லுறவை பேணுவது அவசியம்.
Es necesario tener buenas relaciones con los demás.
la rutina
தினசரி வழக்கமான செயல்கள்
Hay que tener una rutina diaria.
ser persistente
விடாமுயற்சியுடன் இரு
Tienes que ser persistente para ver los resultados.
pasar las vacaciones
விடுமுறையைக் கழித்தல்
No tienes que pasar las vacaciones con tu madre.

pretérito indefinido என்பது ஸ்பானிஷில் ஒரு குறிப்பிட்ட மற்றும் முடிந்த காலத்தில் மக்கள் செய்த அல்லது நடந்த செயல்களை வெளிப்படுத்த பயன்படுத்தப்படுகிறது. எனவே, உதாரணமாக, இந்த வார்த்தைகளுடன் நாம் அதை பயன்படுத்துகிறோம் "marcadores temporales" : ayer, la semana pasada, el mes pasado, el año pasado, hace 2 años, en febreo, en 2020. HABLAR yo "hablé" tú "hablaste" él/ella/usted "habló" nosotros/as "hablamos" vosotros/as "hablasteis" ellos/ellas/ustedes "hablaron" COMER yo "comí" tú "comiste" él/ella/uste "comió" nosotros/as "comimos" vosotros/as "comisteis" ellos/ellas/ustedes "comieron" VIVIR yo "viví" tú "viviste" él/ella/usted "vivió" nosotros/as "vivimos" vosotros/as "vivisteis" ellos/ellas/ustedes "vivieron"
la semana pasada
கடந்த வாரம்
La semana pasada fui al cine.
el investigador
ஆராய்ச்சியாளர்
El investigador estudió bastante.
anteanoche
முன்தினம் இரவு
Anteanoche nevó.
yo y mi novio comimos
நானும் என் காதலனும் சாப்பிட்டோம்
Ayer yo y mi novio comimos en un restaurante italiano.
Vivieron dos años en Madrid.
அவர்கள் இரண்டு ஆண்டுகள் மாட்ரிட்டில் வாழ்ந்தார்கள்.
el verano pasado
கடந்த கோடை
Conocí a mi novia el verano pasado.
tomar unas tapas
சிறிது தபாஸ் சாப்பிட
El fin de semana tomé unas tapas.
el espectáculo
அந்த நிகழ்ச்சி
Me gustó el espectáculo que vimos el martes.
anoche
நேற்று இரவு
Anoche tuvo una idea.
de sol a sol
விடியற்காலை முதல் அந்தி சாயும் வரை
Trabajo de sol a sol para poder pagar mis facturas.
La semana pasada trabajé de sol a sol.
கடந்த வாரம் நான் விடியற்காலை முதல் அந்தி சாயும் வரை வேலை செய்தேன்.

இவை மிகவும் பொதுவானவை: IR/SER நான் நீ அவன்/அவள்/நீங்கள் நாங்கள் நீங்கள் அவர்கள்/அவைகள்/நீங்கள் TENER நான் நீ அவன்/அவள்/நீங்கள் நாங்கள் நீங்கள் அவர்கள்/அவைகள்/நீங்கள் VER நான் நீ அவன்/அவள்/நீங்கள் நாங்கள் நீங்கள் அவர்கள்/அவைகள்/நீங்கள்
chula
சூப்பர்
¡Qué chula es tu mascota!
la película
திரைப்படம்
Vamos al cine a ver la película de terror.
Anoche vimos una película muy chula.
நேற்று இரவு நாங்கள் ஒரு மிகச் சிறந்த திரைப்படத்தைப் பார்த்தோம்.
se fueron
அவர்கள் சென்றுவிட்டார்கள்
Se fueron justamente después.
la idea
அந்த யோசனை
¿Tuviste alguna idea para el proyecto?
Aquel día tuviste mucha suerte.
அன்று உங்களுக்கு மிகவும் அதிர்ஷ்டமாக இருந்தது.
contar un chiste
ஒரு ஜோக் சொல்லுங்க
¿Quieres contar un chiste?
Tuvimos que contar un chiste.
நாங்கள் ஒரு நகைச்சுவை சொல்ல வேண்டியிருந்தது.
Tuvimos que contar un chiste a nuestros amigos.
aquel día
அன்று
Aquel día fue muy bueno y divertido.
fui con ella
நான் அவளுடன் சென்றேன்
Fui con ella al parque.

HACER yo "hice" tú "hiciste" él/ella/usted "hizo" nosotros/as "hicimos" vosotros/as "hicisteis" ellos/ellas/ustedes "hicieron" DECIR yo "dije" tú "dijiste" él/ella/usted "dijo" nosotros/as "dijimos" vosotros/as "dijisteis" ellos/ellas/ustedes "dijeron" QUERER yo "quise" tú "quisiste" él/ella/usted "quiso" nosotros/as "quisimos" vosotros/as "quisisteis" ellos/ellas/ustedes "quisieron"
hacer las paces
சமாதானம் செய்துகொள்ளுதல்
Ayer hicimos las paces con los vecinos.
los planes
திட்டங்கள்
El viernes me dijiste tus planes para hoy.
el esfuerzo
முயற்சி
Le costó mucho esfuerzo concentrarse en el trabajo.
Todo el esfuerzo lo hice yo.
முழு முயற்சியையும் நானே செய்தேன்.
Todo el esfuerzo lo hice yo para el proyecto.
la cafetería
காபி கடை
Voy a la cafetería a tomar un café.
Miguel no quiso venir a la cafetería.
மிகுவெல் காபி கடைக்கு வர விரும்பவில்லை.
hace tres días
மூன்று நாட்களுக்கு முன்பு
Hace tres días quise darme un beso.
hacer una ruta
வழித்தடத்தை உருவாக்குதல்
Yo y mi padre hicimos una ruta.
me pareció bien
எனக்கு அது சரியாகத் தோன்றியது
El curso me pareció bien.

போடர் yo "pude" tú "pudiste" él/ella/usted "pudo" nosotros/as "pudimos" vosotros/as "pudisteis" ellos/ellas/ustedes "pudieron" போனர் yo "puse" tú "pusiste" él/ella/usted "puso" nosotros/as "pusimos" vosotros/as "pusisteis" ellos/ellas/ustedes "pusieron" தார் yo "di" tú "diste" él/ella/usted "dio" nosotros/as "dimos" vosotros/as "disteis" ellos/ellas/ustedes "dieron"
no pude ir
என்னால் போக முடியவில்லை
El martes no pude ir a ver a mis amigos.
dar una charla
உரையாற்றுதல்
Dio una charla sobre la importancia de la educación.
el comportamiento
நடத்தை
Tu comportamiento me puso en peligro.
tanto
மிகவும்
Ya no puedo comer tanto como antes.
el ruido
சத்தம்
Había tanto ruido en la fiesta que no podía hablar con ella.
No pudo caminar.
அவரால் நடக்க முடியவில்லை.
No pudo caminar toda la semana.
independizarse
சுயாதீனமாக மாறுதல்
Me quiero independizar de mis padres.
el mando a distancia
ரிமோட் கண்ட்ரோல்
Nos dieron el mando a distancia.

பல ஸ்பானிய விடுமுறைகள் மற்றும் தென் அமெரிக்காவில் கொண்டாடப்படும் பல விடுமுறைகள் பாரம்பரியம் மற்றும் மதத்துடன் தொடர்புடையவை. ஸ்பெயினில் ஒவ்வொரு தன்னாட்சி சமூகத்திற்கும் ஸ்பெயினில் தனது சொந்த திருவிழாக்கள் உள்ளன. மிகவும் வேடிக்கையான திருவிழாக்களில் ஒன்று வாலென்சியாவில் நடைபெறுகிறது, இது லா டோமாட்டினா என்று அழைக்கப்படுகிறது மற்றும் இது தக்காளி உணவுப் போர் திருவிழா ஆகும். ஈஸ்டர் தினத்திற்கு முன் வரும் ஏழு நாட்கள் புனித வாரம் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. ஸ்பெயின் முழுவதும், இது லாஸ் ப்ரோசெஷியோன்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் பிரமாண்டமான தெரு ஊர்வலங்களின் வாரமாகும். ஸ்பெயினில், மக்கள் தங்கள் பெரிய கிறிஸ்துமஸ் இரவுக்குப் பிறகு நள்ளிரவில் மிசா டெல் கல்லோவுக்கு தேவாலயத்திற்கு செல்வது ஒரு பொதுவான நடைமுறையாகும். ஆனால் கிறிஸ்துமஸ் ஜனவரி 6 ஆம் தேதி வரை முடியவில்லை. ஸ்பெயினில் குழந்தைகள் லாஸ் ரேயஸ் மகோஸ் என்பவர்களிடமிருந்து பரிசுகளைப் பெறுகிறார்கள். மெக்சிகோவில் மரணத்தின் நாள் (எல் டியா டி லோஸ் முயெர்டோஸ்), இது ஒரு மெக்சிகன் விடுமுறை, இதில் குடும்பங்கள் தங்கள் மறைந்த உறவினர்களின் ஆன்மாக்களை உணவு, பானம் மற்றும் கொண்டாட்டம் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய ஒரு குறுகிய மீளிணைப்பு நிகழ்வுக்கு வரவேற்கின்றன.
la Navidad
கிறிஸ்துமஸ்
¡Feliz Navidad!
el muñeco de nieve
பனிமனிதன்
Quiero hacer un muñeco de nieve.
la Pascua
ஈஸ்டர்
Durante la Pascua decoramos los huevos.
los fuegos artificiales
வானவேடிக்கைகள்
Los fuegos artificiales fueron espectaculares.
el evento
நிகழ்வு
El evento de esta noche es una fiesta de cumpleaños.
Nochevieja
புத்தாண்டு கொண்டாட்டம்
Compré las uvas para Nochevieja en el mercado.
Las Fallas
லாஸ் ஃபல்லாஸ்
Las Fallas se celebran en Valencia.
Los Reyes Magos
மூன்று ஞானிகள்
Los nombres de los tres reyes magos son Melchor, Gaspar y Baltasar.
el carnaval
திருவிழா
El carnaval será el domingo que viene.
el disfraz
வேடமணிதல்
Me gusta usar un disfraz de vampiro en Halloween.
la corrida
காளைச் சண்டை
No me gusta nada ver la corrida.
los toros
காளைகள்
Los toros son unos animales muy peligrosos.
la Semana Santa
புனித வாரம்
La Semana Santa es una fiesta cristiana.
espectacular
அற்புதம்
La vista desde la cima de la montaña es espectacular.
el Día de los Muertos
இறந்தவர்களின் நாள்
El Día se los Muertos es una fiesta que se celebra en México.
la calavera
மண்டை ஓடு
Las calaveras de azúcar son una tradición.

"Algunos tipos de especies" (சில வகையான மசாலா வகைகள்) - "azafrán" (குங்குமப்பூ) - "jengibre" (இஞ்சி) - "albahaca" (துளசி) -"canela" (இலவங்கப்பட்டை)
la zanahoria
கேரட்
Las zanahorias son ricas en vitamina A.
la pera
பேரிக்காய்
¿Quieres una pera para el postre?
la uva
திராட்சை
El vino se hace con la uva.
el pimiento
குடைமிளகாய்
Voy a hacer una tortilla con pimiento verde.
la sal
உப்பு
Agrega un poco de sal a la sopa.
la pimienta
மிளகு
La receta de la salsa lleva pimienta.
la berenjena
கத்தரிக்காய்
Me gusta la berenjena asada.
las setas
காளான்கள்
Las setas de cardo son muy sabrosas.
sabroso
சுவையான
Este pastel está muy sabroso.
la espinaca
கீரை
La espinaca es rica en hierro.
el melocotón
பீச் பழம்
Voy a hacer una tarta de melocotón para el postre.

"cortar" மற்றும் "tajar" - ஒரே பொருளைக் கொண்டவை, உதாரணமாக: "Corto/tajo la verdura." (நான் காய்கறிகளை வெட்டுகிறேன்/நறுக்குகிறேன்.) "irse" x "ir" - சில நேரங்களில் மக்கள் "ir" மற்றும் "irse" உடன் சிக்கல்களை எதிர்கொள்கிறார்கள் ஏனெனில் அவை ஒரே மாதிரியானவை மற்றும் ஒரே பொருளைக் கொண்டவை. "IR" ஸ்பானிஷில், நாம் இடத்தை வெளிப்படுத்த செல்ல பயன்படுத்துகிறோம். மற்ற வார்த்தைகளில், இந்த வினைச்சொல் ஒரு நபர் ஒரு இடத்திலிருந்து மற்றொரு இடத்திற்கு செல்கிறார் என்பதை வெளிப்படுத்த அனுமதிக்கிறது, இது செல்ல என்ற நேரடி மொழிபெயர்ப்பு ஆகும். உதாரணமாக: "Voy a la casa de Liz." (நான் லிஸ் வீட்டிற்கு செல்கிறேன்.) "IRSE" - மேலும் இயக்கத்தை வெளிப்படுத்துகிறது, ஆனால் இந்த சந்தர்ப்பத்தில், ஒரு நபர் ஒரு இடத்திலிருந்து வெளியேறுகிறார் அல்லது புறப்படுகிறார் என்பதை சொல்ல இந்த வினைச்சொல் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இதற்கு மேலாக, ‘irse’ ஒரு பிரதிபலிப்பு வினைச்சொல் ஆகும், ஆனால் ‘ir’ ஒரு நிலையான வினைச்சொல் ஆகும், இதன் விளைவாக, irse எப்போதும் பிரதிபலிப்பு பெயர்ச்சொற்களுடன் வேலை செய்ய வேண்டும். இந்த வினைச்சொல்: விடு, புறப்படு, செல் அல்லது சென்று விடு என்று மொழிபெயர்க்கப்படலாம். உதாரணமாக: "Mañana nos vamos a España de vacaciones." (நாளை நாங்கள் விடுமுறைக்கு ஸ்பெயினுக்கு புறப்படுகிறோம்.)
pronunciar
உச்சரிக்க
¿Cómo se pronuncia esta palabra?
producir
உற்பத்தி செய்
El sol produce vitamina D en la piel.
entregar
ஒப்படைக்க
Por favor, entrega este paquete en la oficina de correos.
averiguar
கண்டுபிடிக்க
¿Puedes averiguar a qué hora sale el próximo tren?
rechazar
நிராகரி
No puedo rechazar esta oferta.
irse
கிளம்புவது
¿Te vas de vacaciones?
modificar
மாற்று
Quiere modificar su proyecto también.
pasarlo bien
ஜாலியாக இருங்கள்
Espero que te hayas divertido y hayas pasado bien en la fiesta.
pintar
வர்ணம் பூசுதல்
Me gusta pintar cuadros en mi tiempo libre.
cortar
வெட்டு
El peluquero me cortó el pelo ayer.
equivocarse
தவறு செய்தல்
Me equivoqué al decir tu nombre.

எதாவது உள்ளே இருக்கும் போது "dentro" மற்றும் "en" என்ற புணர்ச்சொற்களுக்கு இடையில் எந்த வித்தியாசமும் இல்லை.
hacia arriba
மேலே
Sube hacia arriba por las escaleras.
hacía abajo
கீழே
Ponlo hacía abajo.
después
பிறகு
Después de la escuela, voy a casa.
hecho a mano
கைவேலைப்பாடு
Este collar está hecho a mano.
a cause de
காரணமாக
No salimos a cause de la lluvia.
lejos de
தொலைவில்
No está lejos de aquí.
junto con
அதனுடன் சேர்ந்து
Fue detenido junto con su hijo.
Hasta ahora no ha llamado nadie.
இதுவரை யாரும் அழைக்கவில்லை.
por debajo de
கீழே
Nadamos por debajo del puente.
por encima de
மேலே
El avión volaba por encima de las nubes.
dentro
உள்ளே
El gato está dentro de la caja.

அவை யாரோ ஒருவர் சொல்வதற்கு ஒப்புக்கொள்வதற்கோ அல்லது நீங்கள் அதே விஷயத்தைச் செய்கிறீர்கள் அல்லது அதே விதமாக உணர்கிறீர்கள் என்பதை காட்டுவதற்காக பயன்படுத்தப்படுகின்றன. நாம் "también" ஐ நேர்மறை அறிக்கையுடன் ஒப்புக்கொள்வதற்காக பயன்படுத்துகிறோம். e.g. Yo estudio italiano. - Yo, también. (நான் இத்தாலிய மொழியைப் படிக்கிறேன். - நானும் கூட.) நாம் "tampoco" ஐ எதிர்மறை அறிக்கையுடன் ஒப்புக்கொள்வதற்காக பயன்படுத்துகிறோம். e.g. No quiero nadar. - Yo, tampoco. (நான் நீந்த விரும்பவில்லை. - நானும் இல்லை.)
demasiado
மிகவும்
Está demasiado caliente.
bastante
போதுமான அளவு
El exámen fue bastante difícil.
en seguida
உடனடியாக
Lo haré en seguida.
tampoco
அதுவும் இல்லை
No tengo dinero. - Yo tampoco.
también
மேலும்
¿Tú también vas a la fiesta?
sólo
மட்டும்
Sólo tengo un lápiz.
jamás
ஒருபோதும்
Jamás he estado en Japón.
casi
கிட்டத்தட்ட
Casi llegamos a la cima de la montaña.
despacio
மெதுவாக
Maneja despacio por la calle.
lejos
தொலைவில்
La tienda está lejos de aquí.
cerca
அருகில்
El banco está cerca.

அது முழு வினையெச்சத்தின் infinitive ஐ எதையும் நீக்காமல் எடுத்து, அதன் பிறகு முடிவை வைப்பதன் மூலம் உருவாக்கப்படுகிறது, இது மூன்று இணைப்புகளுக்கும் ஒரே மாதிரியானது. நாம் இந்த வினைச்செயல்பாட்டை பயன்படுத்துகிறோம் 1. நாம் ஒரு விருப்பத்தை வெளிப்படுத்த விரும்பும்போது, பொதுவாக இந்த வினைகளைப் பயன்படுத்துகிறோம்: எனக்கு மெக்சிகோ செல்ல விருப்பம். ஆனால் மற்ற வினைகளுடன் கூட: எவ்வளவு பசிக்கிறது! நான் எதையும் சாப்பிடுவேன். 2. நாம் சில ஆலோசனைகளை வழங்க விரும்பும்போது: நான் உன்னாக இருந்தால், அதைச் செய்ய மாட்டேன். 3. நாம் மரியாதையை வெளிப்படுத்த விரும்பும்போது நீங்கள் எனக்கு ரயில் நிலையத்திற்கு எப்படி செல்வது என்று கூற முடியுமா? 4. நாம் கடந்த காலம் பற்றிய ஊகங்களை வெளிப்படுத்த விரும்பும்போது. அவள் வகுப்பிற்கு வரவில்லை. அவள் தூங்கியிருப்பாள். முறையற்ற வினைகள் TENER - VENIR - PODER - QUERER - SABER - DECIR -
importar
இறக்குமதி செய்
¿Te importaría si fumo?
romper con alguien
ஒருவரைப் பிரிதல்
Querría romper con ella.
me gustaría
எனக்கு விருப்பம்
Me gustaría ir al cine esta noche.
Querría ser cantante.
நான் ஒரு பாடகராக விரும்புகிறேன்.
apetecer
ஆசைப்படு
Me apetecería comer un helado ahora mismo.
el sueldo
சம்பளம்
¿Me dirías tu sueldo?
tú podrías
உங்களால் முடியும்
Tú podrías hacerlo.
vosotras vendríais
நீங்கள் வருவீர்கள்
Quizás vosotras vendríais.
¿Me dejaría su coche, por favor?
தயவுசெய்து உங்கள் காரை எனக்குக் கொடுக்க முடியுமா?
lo haría
நான் அதைச் செய்வேன்
Por ti, lo haría.
nosotros sabríamos
நாங்கள் தெரிந்துகொள்வோம்
Nosotros sabríamos los resultados.
deber
வேண்டும்
Deberías estudiar para el examen.

"Las flores se pueden comprar en la florería." (மலர்களை மலர் கடையில் வாங்கலாம்.) "Los árboles se pueden comprar en centro de jardinería." (மரங்களை தோட்ட மையத்தில் வாங்கலாம்.)
el tulipán
துலிப் மலர்
En primavera hay muchos tulipanes.
la raíz
வேர்
Las raíces de este árbol son muy profundas.
la rama
கிளை
El árbol tiene muchas ramas.
la hoja
இலை
Esta hoja es verde.
el olivo
ஒலிவ் மரம்
El olivo es un árbol muy común en España.
la palmera
பனை மரம்
Veo una palmera gigante.
regalar
பரிசு அளிப்பது
Le regalo una rosa.
la rosa
ரோஜா
Me regalaron una rosa roja.
el girasol
சூரியகாந்தி
Los girasoles son flores muy bonitas.
el pino
பைன் மரம்
El pino es un árbol de hoja perenne.
el desierto
பாலைவனம்
El desierto de Atacama es muy conocido.
En el desierto no hay flores ni árboles.
பாலைவனத்தில் பூக்களோ மரங்களோ இல்லை.

ஸ்பானிய மக்கள் பொதுவாக காலை உணவிற்கு என்ன சாப்பிடுகிறார்கள்? (உதாரணங்கள்) "las galletas con leche" (பிஸ்கட் மற்றும் பால்) .. மற்றும் இடைவேளையில்? "un bocadillo con queso y jamón" (சீஸ் மற்றும் ஹாம் கொண்ட ஒரு சாண்ட்விச்) ... மற்றும் மதிய உணவிற்கு? "el gazpacho" (தக்காளி மற்றும் வெள்ளரிக்காய் கொண்டு செய்யப்பட்ட வழக்கமான சூப்) மற்றும் இரவு உணவிற்கு? "la tortilla" (முட்டை, உருளைக்கிழங்கு மற்றும் வெங்காயம் கொண்டு செய்யப்பட்ட ஸ்பானிஷ் ஆம்லெட், இது மெக்சிகன் பாணி டோர்டில்லா அல்ல)
la paella
பாயெல்லா
La paella sin pollo no me gusta.
las tapas
தாபாஸ்
Vamos a tomar unas tapas esta tarde.
el turrón
பாதாம் அல்வா
En Navidad se come mucho turrón.
el pulpo a la gallega
கலீசியன் ஆக்டோபஸ்
En Galicía se cocina el pulpo a la gallega.
el jamón ibérico
ஐபீரியன் ஹாம்
El jamón ibérico es un poco caro.
el queso manchego
மான்செகோ சீஸ்
El queso manchego se hace con leche de oveja.
las patatas bravas
படாடாஸ் பிராவாஸ்
Las patatas bravas son mis favoritas.
los churros
சுரோஸ்
Le gusta comer los churros con chocolate.
el chorizo
சோரிசோ சாசேஜ்
El chorizo picante es mi favorito.
las gambas al ajillo
பூண்டு இறால் வறுவல்
Pido unas gambas al ajillo.
la crema catalana
கிரீமா காட்டலானா
Quiere preparar la crema catalana.
இது எப்படி வேலை செய்கிறது?

டியோகார்ட்ஸ் (DuoCards) உடன் கற்றல்

டியோகார்ட்ஸ் (DuoCards) என்றால் என்ன?

DuoCards என்பது பயிற்சி அட்டைகளைப் பயன்படுத்தி உங்கள் சொல்லகராதியை மேம்படுத்த உதவும் ஒரு மொழி கற்கும் செயலியாகும். நீ கத்துக்க நினைக்கிற வார்த்தைகளைச் சேமிச்சு, காலப்போக்குல அதை நீ பயிற்சி செஞ்சுக்கலாம்.

இந்த பாடநெறியை வைத்து நான் எப்படி படிப்பது?

ஒவ்வொரு பகுதியிலும் உள்ள விளக்கங்கள் மற்றும் சொற்களஞ்சியத்தை சரிபார். பயிற்சி அட்டை தேர்வியைத் (Card picker) திறந்து, நீ கத்துக்க விரும்பும் சொற்களைத் தேர்ந்தெடு. பிறகு, உன் வார்த்தைகளைச் சேமித்து வைத்துப் பயிற்சி செய்ய ஒரு இலவசக் கணக்கை உருவாக்கு.

என்னுடைய பயிற்சி அட்டைகளை நான் எப்படிப் பயிற்சி செய்வது?

ஒரு வார்த்தை மற்றும் மறைக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பைக் கொண்ட பயிற்சி அட்டையை நீ பார்ப்பாய். இதன் அர்த்தம் என்னவென்று யூகித்து, பிறகு உன்னுடைய பதிலைச் சரிபார்க்க அதைத் தட்டு. உனக்குக் கடினமாக இருக்கும் சொற்களை டியோகார்ட்ஸ் மீண்டும் மீண்டும் கேட்கும்.

எனக்கு கணக்கு தேவையா, மற்றும் இங்கே கற்பது இலவசமா?

கணக்கு இல்லாமலேயே நீ இந்த பக்கத்தை உலாவலாம். இலவசக் கணக்கு மூலம் நீங்கள் சொற்களைச் சேமிக்கவும், உங்களது முன்னேற்றத்தைக் கண்காணிக்கவும் முடியும். இலவசத் திட்டத்தில் சில கட்டுப்பாடுகள் உள்ளன, ஆனால் பிரீமியம் கூடுதல் வசதிகளை வழங்குகிறது.