دوره پیشرفته زبان ایتالیایی

سلام به همه! آیا آماده‌اید تا مهارت‌های ایتالیایی خود را ارتقا دهید؟
در این دوره، شما به فعل‌های التزامی برای بیان آرزوها و عدم قطعیت‌ها مسلط خواهید شد، دایره لغات خود را در موضوعات مختلف گسترش خواهید داد و یاد خواهید گرفت که ضمایر دوگانه را ترکیب کنید. همچنین نگاهی به passato remoto خواهیم داشت تا درک شما از زبان ایتالیایی را عمیق‌تر کنیم.

در این بخش اول، بیایید با برخی از واژگان پیشرفته گرم شویم قبل از اینکه به دستور زبان بپردازیم! آماده‌اید؟

در این درس، نکات پیشرفته سفر به زبان ایتالیایی را یاد خواهید گرفت. سوالات و عبارات مربوط به اجاره ماشین، ورود به هتل و برنامه‌ریزی فعالیت‌ها را تمرین خواهید کرد. این عبارات از قبل پیشرفته هستند، بنابراین وقتی به ایتالیا سفر می‌کنید، می‌توانید موقعیت‌های چالش‌برانگیزتری را نیز مدیریت کنید.

به دنیای هیجان‌انگیز زمان آینده کامل خوش آمدید! این زمان به شما امکان می‌دهد درباره کارهایی صحبت کنید که قبل از یک نقطه خاص در آینده تکمیل شده‌اند . آن را به عنوان راهی برای پیش‌بینی گذشته از منظر آینده در نظر بگیرید!

ساختار آینده‌نگر (futuro anteriore) زمان آینده‌ی avereor essereرا با اسم مفعول فعل اصلی ترکیب می‌کند. برای مثال، اگر می‌خواهید بگویید «من خورده‌ام» (I will have been eat) Io avrò mangiato.یا برای «من رفته‌ام» (I will have gone) به صورت زیر است: Io sarò andato/a.

از فوتورو آنتریوره زمانی استفاده کنید که می‌خواهید:

در مورد برنامه‌ها یا پیش‌بینی‌های آینده که تا زمان مشخصی تکمیل خواهند شد، بحث کنید
بیان شرایط در آینده

در این درس، واژگان مفید برای ماجراجویی در طبیعت، کشف مناظر نفس‌گیر و تجهیزات ضروری برای سفر را بررسی خواهیم کرد.

وجه التزامی برای بیان آرزوها، تردیدها، احساسات و موقعیت‌های فرضی استفاده می‌شود. این زمان، زمان «اگر و شاید» است که برای بیان چیزهایی که هنوز قطعی نیستند، عالی است. ما از the congiuntivoزمانی استفاده می‌کنیم که بخواهیم:

ابراز خواسته‌ها : Spero che tu venga alla festa!
فرضیاتی مطرح کنید یا شک و تردید خود را ابراز کنید : Non sono sicuro che lui sappia la verità.
صحبت در مورد احساسات : Mi fa piacere che tu sia qui!

توجه داشته باشید که وجه التزامی حال برای همه اشخاص مفرد صرف یکسانی دارد. برای روشن‌تر شدن آن، اغلب ضمیر را همراه با فعل صرف شده می‌آوریم: A scuola si dice che io parli bene francese.

در این درس، وجه التزامی حال را با افعال گروه اول -ARE تمرین خواهیم کرد.

PARLARE
che io parli(که من صحبت می‌کنم)، che tu parli(که تو صحبت می‌کنی)، che lui/lei parli(که او صحبت می‌کند)، che noi parliamo(که ما صحبت می‌کنیم)، che voi parliate(که همه شما صحبت می‌کنید)، che loro parlino(که آنها صحبت می‌کنند)

در این درس، وجه التزامی حال را با افعال گروه دوم -ERE تمرین خواهیم کرد.

VENDERE
che io venda(که می‌فروشم)
che tu venda(که شما می‌فروشید)
che lui/lei venda(که او می‌فروشد)
che noi vendiamo(که ما می‌فروشیم)
che voi vendiate(که همه شما می‌فروشید)
che loro vendano(که می‌فروشند)

و در نهایت، به افعال گروه سوم -IRE نگاهی خواهیم انداخت.

DORMIRE
che io dorma(که من خوابم)
che tu dorma(که تو خوابی)
che lui/lei dorma(اینکه او خواب است)
che noi dormiamo(که ما بخوابیم)
che voi dormiate(که همه شما بخوابید)
che loro dormano(که آنها می‌خوابند)

بیایید از قیدهای پیچیده‌ی وجه التزامی کمی فاصله بگیریم و با زبان ایتالیایی کمی خوش بگذرانیم! در این درس، سینما و فیلم‌ها را بررسی خواهیم کرد و واژگان و اصطلاحات مفید را یاد خواهیم گرفت.

آیا می‌توانید یک مقاله کوتاه ( un articolo) درباره سینما را بفهمید؟

Un film è un potente mezzo di narrazione. Le persone possono relazionarsi con i personaggi e seguire le loro storie. Il valore del cinema è che ci permette di esplorare emozioni e esperienze diverse, rendendo il mondo più comprensibile.

فراموش نکنید: برای دریافت ترجمه، کافیست انگشت خود را روی هر کلمه‌ای که نمی‌فهمید نگه دارید.

حالا که در افعال باقاعده در وجه التزامی حال کامل متخصص شده‌اید، وقت آن رسیده که کار را کمی چالش‌برانگیزتر کنیم. در این درس، افعال بی‌قاعده در وجه التزامی را یاد خواهیم گرفت congiuntivo. این افعال از الگوهای باقاعده پیروی نمی‌کنند، اما با کمی تمرین، می‌توانید آنها را به طور طبیعی در موقعیت‌های واقعی زندگی استفاده کنید و مانند یک ایتالیایی زبان واقعی، خواسته‌ها، تردیدها و احساسات خود را بیان کنید .

بیایید نگاهی به برخی از مهمترین افعال بی‌قاعده بیندازیم:

ESSERE - sia, sia, sia, siame, siate, siano
AVERE - abbia, abbia, abbia, abbiamo, abbiate, abbiano
ANDARE - vada, vada, vada, andiamo, andiate, vadano
FARE - faccia, faccia, faccia, facciamo, facciate, facciano
DARE - dia, dia, dia, diamo, diate, diano
USCIRE - esca, esca, esca, usciamo, usciate, escano
VENIRE - venga, venga, venga, veniamo, veniate, vengano

در این جلسه، ما بر روی واژگان ضروری برای صرف غذا در رستوران و چیدمان میز تمرکز خواهیم کرد. پس از درس، در رستوران احساس اعتماد به نفس خواهید کرد و دقیقاً می‌دانید چه چیزی از پیشخدمت بپرسید.
و چگونه می‌توان تجربه غذاخوری را به زبان ایتالیایی هدایت کرد.

شما قبلاً بر رایج‌ترین افعال بی‌قاعده در وجه التزامی حال کامل مسلط شده‌اید، بنابراین اکنون زمان آن رسیده است که آن را به سطح بعدی ببرید. در این درس، افعال بی‌قاعده بیشتری را که اغلب در زبان ایتالیایی روزمره ظاهر می‌شوند، بررسی خواهیم کرد.

بیایید نگاهی به صرف افعال وجهی و برخی از افعال بی‌قاعده دیگر بیندازیم.

DOVERE - debba, debba, debba, dobbiamo, dobbiate, debbano
POTERE - possa, possa, possa, possiamo, possiate, possano
VOLERE - voglia, voglia, voglia, vogliamo, vogliate, vogliano
SAPERE - sappia, sappia, sappia, sappiamo, sappiate, sappiano
STARE - stia, stia, stia, stiamo, stiate, stiano
TENERE - tenga, tenga, tenga, teniamo, teniate, tengano
DIRE - dica, dica, dica, diciamo, diciate, dicano

در این درس، به واژگان ضروری مربوط به محیط زیست خواهیم پرداخت و بحث در مورد موضوعات مهمی مانند تغییرات اقلیمی و پایداری را برای شما آسان‌تر خواهیم کرد.

Le energie possono essere suddivise in energie rinnovabili e non rinnovabili.
Esempi di energie rinnovabili: energia eolica, geotermica, idroelettrica e solare.

و به یاد داشته باشید:
Abbiamo solo una Terra, non possiamo permetterci di distruggerla.

در اینجا چند عبارت وجود دارد که معمولاً باعث استفاده از congiuntivo می‌شوند. به آنها نگاهی بیندازید.

trapassato prossimoاین یک زمان گذشته کامل است که برای توصیف عملی که قبل از یک رویداد گذشته دیگر رخ داده است، استفاده می‌شود. برای مثال، اگر می‌خواهید بگویید «من قبل از بیرون رفتن غذا خورده بودم»، از trapassato prossimo استفاده می‌کنید.

برای ساختن trapassato prossimo، به the imperfettoاز افعال کمکی essereیا avere، + اسم مفعول فعل اصلی نیاز دارید.

Marco era stanco perché aveva studiato fino a tardi la notte prima.
(مارکو خسته بود چون شب قبل تا دیروقت درس خوانده بود.)

Gli amici erano venuti, ma non li avevo visti perché quando sono arrivata erano già ripartiti.(دوستان آمده بودند، اما من آنها را ندیده بودم، زیرا وقتی رسیدم، آنها قبلاً رفته بودند.)

ایتالیا جایگاه حیاتی در تاریخ اروپا و جهان دارد. آیا تا به حال با اصطلاحاتی مانند Rinascimentoیا مواجه شده‌اید Impero romano؟ برای تقویت مکالمات و تعمیق درک خود، بیایید برخی از لحظات تاریخی و فرهنگی قابل توجه را که ایتالیا را به آنچه امروز هست شکل داده است، بررسی کنیم.

برای مثال، می‌توانید توصیف کنید:

- l’Umanesimoبه عنوان un movimento culturale( Nel Quattrocento, l'Umanesimo ha influenzato molti artisti e pensatori.)
- il Rinascimentoبه عنوان un periodo storico( Nel 1500, molti artisti hanno vissuto durante il Rinascimento.)
و fascismoبه عنوان il movimento politico d'estrema destra. ( Durante il fascismo, molti diritti furono limitati.)

بیایید با هم پرده از گنجینه‌های غنی گذشته ایتالیا برداریم!

در این درس، به بررسی زمان فعل passato remoto می‌پردازیم، زمانی از فعل که درباره کارهایی است که در گذشته دور انجام شده‌اند. اگرچه ممکن است در مکالمات روزمره زیاد آن را نشنوید، اما دانستن این زمان برای درک داستان‌ها و متون تاریخی ضروری است.

بیایید سعی کنیم اشکال passato remotoاستفاده شده در هر جمله را مشخص کنیم.

C'era una volta un grande impero che dominava gran parte dell'Europa.
Nel 1492, Cristoforo Colombo scoprì nuove terre e cambiò il corso della storia.
La regina Isabella fu molto contenta del suo successo e lo premiò con titoli nobiliari.
Da quel giorno, Colombo divenne un simbolo di avventura e scoperta.

Scoprì- scoprire- او کشف کرد
Cambiò- cambiare- او تغییر کرد
Fu- essere- او بود
Premiò- premiare- او جایزه داد
Divenne- diventare- او شد

شما قبلاً واژگان مربوط به بدن انسان را یاد گرفته‌اید، حالا بیایید کلمات و عبارات مفیدی را که می‌توانید در طول مراجعه به پزشک استفاده کنید، بررسی کنیم، از جمله انواع مختلف متخصصان مانند:

il chirurgo- la chirurgia
il neurologo- la neurologia
il pediatra- la pediatria
il cardiologo- la cardiologia
il ginecologo- la ginecologia
lo psichiatra- la psichiatria

ضمایر مفعولی مستقیم ( mi، ti، lo، la، ci، vi، li، le) و ضمایر مفعولی غیرمستقیم ( mi، ti، gli، le، ، ci، vi، gli) اغلب با هم در یک جمله استفاده می‌شوند. می‌توانیم آن را ضمایر دوتایی نیز بنامیم. وقتی با هم استفاده می‌شوند، ضمیر مفعولی غیرمستقیم ابتدا می‌آید و بلافاصله پس از آن ضمیر مفعولی مستقیم می‌آید.

مراقب باشید، بعضی از ضمایر شکل خود را تغییر می‌دهند!

Mi dai il libro? Sì, te lo do.(کتاب را به من می‌دهی؟ بله، آن را به تو می‌دهم.)
Ci porti le chiavi? Sì, ve le porto.(کلید‌ها را برای ما می‌آوری؟ بله، من آنها را برایت می‌آورم.)

در جملات منفی، ضمیر قبل از فعل می‌آید.

Non mi dai il libro? No, non te lo do.(کتاب را به من نمی‌دهی؟ نه، من آن را به تو نمی‌دهم.)
در جملات امری، ضمایر مضاعف بعد از فعل می‌آیند و به آن متصل می‌شوند.
Diglielo!(به او/او در مورد آن بگویید!)

در این درس، واژگان مربوط به جاده‌ها، ترافیک و ایمنی جاده را بررسی خواهیم کرد و شما را به یک قهرمان واقعی ترافیک تبدیل می‌کنیم که آماده مدیریت هر موقعیتی در جاده است!

به درس ما در مورد اصطلاحات و عبارات محاوره‌ای ایتالیایی خوش آمدید! این عبارات رنگارنگ، دایره لغات شما را غنی می‌کنند و ظرافت‌های فرهنگی را منعکس می‌کنند و ارتباط شما را طبیعی‌تر و جذاب‌تر می‌کنند. با یادگیری این عبارات، روان بودن مکالمه خود را افزایش داده و ایتالیایی گفتاری را در بافت‌های روزمره بهتر درک خواهید کرد.

ایتالیا به خاطر کوه‌هایش، از آلپ گرفته تا دولومیت‌ها، مشهور است. اگر برای اسکی به اینجا می‌آیید، باید کلمات مناسب را بدانید!