ಸುಧಾರಿತ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕೋರ್ಸ್

ವಿವರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಶಬ್ದಕೋಶದ ಅಭ್ಯಾಸ

Ciao a tutti! ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಏರಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ? ಈ ಕೋರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ನೀವು ಆಸೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಸಬ್‌ಜಂಕ್ಟಿವ್ ಅನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ, ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ನಿಮ್ಮ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಡಬಲ್ ಸರ್ವನಾಮಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಕಲಿಯುತ್ತೀರಿ. ನಾವು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ನಿಮ್ಮ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಆಳವಾಗಿಸಲು passato remoto ದ ಒಂದು ನೋಟವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ. ಈ ಮೊದಲ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ, ನಾವು ವ್ಯಾಕರಣದೊಳಗೆ ಧುಮುಕುವ ಮೊದಲು ಕೆಲವು ಸುಧಾರಿತ ಶಬ್ದಕೋಶದೊಂದಿಗೆ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡೋಣ! ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ?

Cominciamo!
ನಾವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ!
Cominciamo con qualcosa di semplice, giusto per riscaldarci un po’.
affrontare
ಎದುರಿಸು
Affronta le tue paure!
complesso
ಸಂಕೀರ್ಣ
È una situazione complessa da risolvere.
Affronta il problema più complesso.
ಅತ್ಯಂತ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿ.
urbano
ನಗರ
Marco vive in un quartiere urbano e ama la città.
rurale
ಗ್ರಾಮೀಣ
Anna preferisce vivere in un ambiente rurale, tranquillo e verde.
Ti piace di più la vita rurale o quella urbana?
ನಿಮಗೆ ಗ್ರಾಮೀಣ ಜೀವನ ಇಷ್ಟವೋ ಅಥವಾ ನಗರ ಜೀವನ ಇಷ್ಟವೋ?
l’ideale
ಆದರ್ಶ
L’ideale è vivere senza stress.
vitale
ಅತ್ಯಗತ್ಯ
Bere acqua è vitale per la salute.
l'ambizione
ಅಭಿಲಾಷೆ
La mia ambizione è diventare una scienziata famosa.
improbabile
ಅಸಂಭವ
È improbabile che loro arrivino in tempo per la riunione.
Dante Alighieri fu un famoso scrittore italiano.
ದಾಂತೆ ಅಲಿಘೇರಿ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು.
Dante Alighieri fu un famoso scrittore italiano che scrisse la Divina Commedia.
la pratica quotidiana
ದೈನಂದಿನ ಅಭ್ಯಾಸ
La pratica quotidiana è fondamentale per migliorare la sicurezza nel parlare.

ಈ ಪಾಠದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಇಟಾಲಿಯನ್‌ನಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಪ್ರಯಾಣ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಕಾರುಗಳನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಲು, ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಚೆಕ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸಲು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. ಈ ವಾಕ್ಯಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇಟಲಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದಾಗ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಸವಾಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
affollato
ಜನಸಂದಣಿಯಿಂದ ಕೂಡಿದ
Il posto era affollato.
Ci sono spiagge meno affollate?
ಜನಸಂದಣಿ ಕಡಿಮೆ ಇರುವ ಬೀಚ್‌ಗಳು ಇವೆಯೇ?
cambiare i soldi
ಹಣವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು
Mi scusi, dove posso cambiare i soldi?
prenotare
ಬುಕ್ ಮಾಡುವುದು
Ho prenotato un biglietto d'aereo.
È necessario prenotare in anticipo?
ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಬುಕ್ ಮಾಡುವುದು ಅಗತ್ಯವೇ?
fare surf
ಸರ್ಫಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದು
Mi scusi, dove posso fare surf qui vicino?
Qual è la spiaggia migliore per i principianti di surf?
ಸರ್ಫಿಂಗ್ ಕಲಿಯುವವರಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಕಡಲತೀರ ಯಾವುದು?
noleggiare un’auto
ಕಾರನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯುವುದು
Dove posso noleggiare un’auto?
l'assicurazione
ವಿಮೆ
L’assicurazione copre anche i danni minori?
Nel prezzo del noleggio dell'auto è inclusa l'assicurazione?
ಕಾರಿನ ಬಾಡಿಗೆ ದರದಲ್ಲಿ ವಿಮೆಯು ಸೇರಿದೆಯೇ?
A che ora è il check-in?
ಚೆಕ್-ಇನ್ ಸಮಯ ಎಷ್ಟು?
il trasporto dall’aeroporto
ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಸಾರಿಗೆ
È obbligatorio prenotare il trasporto dall'aeroporto in anticipo.
incluso
ಒಳಗೊಂಡಿದೆ
È incluso il trasporto dall’aeroporto?
È inclusa la colazione nel prezzo della camera?
ಕೋಣೆಯ ಬಾಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಉಪಹಾರ ಸೇರಿದೆಯೇ?

ಭವಿಷ್ಯ ಪೂರ್ಣಕಾಲದ ರೋಮಾಂಚಕ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ! ಈ ಕಾಲವು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬಿಂದುವಿನ ಮುನ್ನ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಭವಿಷ್ಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಊಹಿಸುವ ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿ! ಭವಿಷ್ಯ ಪೂರ್ಣಕಾಲವು ಭವಿಷ್ಯಕಾಲವನ್ನು "avere" ಅಥವಾ "essere" ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಭೂತಕಾಲದ ಕೃತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು 'ನಾನು ತಿಂದಿದ್ದೇನೆ.' ಎಂದು ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದರೆ: "Io avrò mangiato." ಅಥವಾ 'ನಾನು ಹೋಗಿದ್ದೇನೆ'ಗಾಗಿ: "Io sarò andato/a." ನೀವು ಭವಿಷ್ಯ ಪೂರ್ಣಕಾಲವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು: ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯದೊಳಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವ ಭವಿಷ್ಯದ ಯೋಜನೆಗಳು ಅಥವಾ ಊಹಣೆಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಶರತ್ತುಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು
io avrò mangiato, tu avrai mangiato, lui/lei avrà mangiato
ನಾನು ತಿಂದಿರುತ್ತೇನೆ, ನೀನು ತಿಂದಿರುತ್ತೀಯೆ, ಅವನು/ಅವಳು ತಿಂದಿರುತ್ತಾರೆ
noi avremo mangiato, voi avrete mangiato, loro avranno mangiato
ನಾವು ತಿಂದಿರುತ್ತೇವೆ, ನೀವು ತಿಂದಿರುತ್ತೀರಿ, ಅವರು ತಿಂದಿರುತ್ತಾರೆ
Io avrò mangiato.
ನಾನು ಊಟ ಮಾಡಿರುತ್ತೇನೆ
io sarò andato/a, tu sarai andato/a, lui/ lei sarà andato/a
ನಾನು ಹೋಗಿರುತ್ತೇನೆ, ನೀನು ಹೋಗಿರುತ್ತೀಯೆ, ಅವನು/ಅವಳು ಹೋಗಿರುತ್ತಾನೆ/ಹೋಗಿರುತ್ತಾಳೆ
noi saremo andati/e, voi sarete andati/e, loro saranno andati/e
ನಾವು ಹೋಗಿರುತ್ತೇವೆ, ನೀವು ಹೋಗಿರುತ್ತೀರಿ, ಅವರು ಹೋಗಿರುತ್ತಾರೆ
Noi saremo andati.
ನಾವು ಹೋಗಿರುತ್ತೇವೆ
Le ragazze saranno andate.
ಹುಡುಗಿಯರು ಹೋಗಿರುತ್ತಾರೆ
io avrò parlato
ನಾನು ಮಾತನಾಡಿದವನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ
Io avrò parlato con il direttore prima che tu arrivi in ufficio.
voi sarete arrivati
ನೀವು ತಲುಪಿರುತ್ತೀರಿ
Voi sarete arrivati in città prima di noi.
loro avranno venduto
ಅವರು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿರುತ್ತಾರೆ
Loro avranno venduto la casa entro la fine dell'anno.
noi avremo finito
ನಾವು ಮುಗಿಸಿರುತ್ತೇವೆ
Noi avremo finito il progetto prima della scadenza.
lei sarà rimasta
ಅವಳು ಉಳಿದಿರುತ್ತಾಳೆ
lei sarà rimasta in ufficio fino a tardi.
Appena sarò arrivato a casa, ti chiamerò.
ನಾನು ಮನೆ ತಲುಪಿದ ತಕ್ಷಣ ನಿನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
Quando avrete preparato la cena, chiamatemi.
ನೀವು ರಾತ್ರಿಯ ಊಟ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.

ಈ ಪಾಠದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸಾಹಸದಲ್ಲಿ ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇವೆ, ಉಸಿರುಗಟ್ಟುವ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣದ ಅಗತ್ಯವಾದ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತೇವೆ.
la cascata
ಜಲಪಾತ
Che meraviglia questa cascata!
la vetta
ಶಿಖರ
Giulia arriva alla vetta e gode della vista panoramica.
il sentiero
ದಾರಿ
Il sentiero attraversa il bosco e porta alla cascata.
scosceso
ಕಡಿದಾದ
Il sentiero è scosceso e Luca cammina con attenzione.
fare un’escursione
ಕೈಲಾಸ ಪರ್ವತದಂತಹ ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿ ಹೋಗುವುದು ಅಥವಾ ಚಾರಣ ಮಾಡುವುದು
Ieri Luca ha fatto un’escursione in montagna.
Abbiamo fatto un’escursione sulla collina scoscesa.
ನಾವು ಕಡಿದಾದ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿದೆವು.
il picnic
ಪಿಕ್ನಿಕ್
Porta il cibo per il picnic!
Abbiamo fatto un picnic vicino alla cascata.
ನಾವು ಜಲಪಾತದ ಬಳಿ ಪಿಕ್ನಿಕ್ ಮಾಡಿದೆವು.
il prato
ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು
Il prato è verde e perfetto per rilassarsi.
il binocolo
ದೂರದರ್ಶಕ
Noi abbiamo usato il binocolo per guardare gli uccelli.
la bussola
ದಿಕ್ಸೂಚಿ
Paolo ha usato la bussola per trovare la strada.
la tenda
ಗುಡಾರ
Wow, la tenda è così grande e comoda!
Metti il binocolo nella tenda.
ದೂರದರ್ಶಕವನ್ನು ಗುಡಾರದೊಳಗೆ ಇಡಿ.
il sacco a pelo
ನಿದ್ರೆಯ ಚೀಲ
Metto il mio sacco a pelo nella tenda.
Dove si trova il rifugio più vicino?
ಹತ್ತಿರದ ಪರ್ವತ ತಂಗುದಾಣ ಎಲ್ಲಿದೆ?
la vista panoramica
ಪನೋರಮಿಕ್ ನೋಟ
Dalla vetta, la vista panoramica è spettacolare.
selvaggio
ಕಾಡು
Dalla cima abbiamo visto una foresta selvaggia.
l'erba
ಹುಲ್ಲು
L'erba nel parco è verde e soffice, perfetta per il picnic.

ಸಬ್ಜುಂಕ್ಟಿವ್ ಅನ್ನು ಆಶೆಗಳು, ಸಂಶಯಗಳು, ಭಾವನೆಗಳು, ಮತ್ತು ಹಿಪೊಥೆಟಿಕಲ್ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು 'ಒಂದು ವೇಳೆ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ' ಎಂಬ ಕಾಲ, ಇನ್ನೂ ಖಚಿತವಾಗದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ನಾವು "congiuntivo" ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ: ಆಶೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು: "Spero che tu venga alla festa!" ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಸಂಶಯಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು: "Non sono sicuro che lui sappia la verità." ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಲು: "Mi fa piacere che tu sia qui!" ಗಮನಿಸಿ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಬ್ಜುಂಕ್ಟಿವ್ ಎಲ್ಲಾ ಏಕವಚನ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಒಂದೇ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಗೊಳಿಸಲು, ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರೊನೌನ್ ಅನ್ನು ಸಂಯೋಜಿತ ಕ್ರಿಯಾಪದ ರೂಪದೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸುತ್ತೇವೆ: "A scuola si dice che io parli bene francese." ಈ ಪಾಠದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಮೊದಲ ಗುಂಪಿನ -ARE ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಬ್ಜುಂಕ್ಟಿವ್ ಅನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. "PARLARE" "che io parli" (ನಾನು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ),"che tu parli" (ನೀನು ಮಾತನಾಡುತ್ತೀಯ),"che lui/lei parli" (ಅವನು/ಅವಳು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ/ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ),"che noi parliamo" (ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ),"che voi parliate" (ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ),"che loro parlino"(ಅವರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ)
che Marco parli
ಮಾರ್ಕೋ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆಂದು
Spero che Marco parli con me oggi.
Spero che tu parli lentamente.
ನೀವು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
che tu ascolti
ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ
Voglio che tu ascolti attentamente la lezione.
che Lucia lavori
ಲುಸಿಯಾ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು
È importante che Lucia lavori con il gruppo.
È importante che voi lavoriate insieme.
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಮುಖ್ಯ.
he noi camminiamo
ನಾವು ನಡೆಯುತ್ತೇವೆ
Spero che noi camminiamo fino al parco domani.
che voi guardiate
ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ
Voglio che voi guardiate questo film insieme.
Voglio che voi guardiate questo film insieme.
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಸೇರಿ ಈ ಸಿನಿಮಾವನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
che loro cucinino
ಅವರು ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲಿ
È necessario che loro cucinino per la festa.
che io studi
ನಾನು ಓದುತ್ತೇನೆ
Voglio che io studi un’ora ogni giorno.
che Anna giochi
ಅಣ್ಣಾ ಆಡಲಿ
Spero che Anna giochi a calcio con i suoi amici.
che tu paghi
ನೀವು ಪಾವತಿಸಬೇಕೆಂದು
È importante che tu paghi subito il conto.
È importante che tu paghi subito il conto.
ನೀವು ತಕ್ಷಣ ಬಿಲ್ ಪಾವತಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯ.
che Giulia viaggi
ಜೂಲಿಯಾ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲಿ
Voglio che Giulia viaggi molto quest’estate.
Voglio che tu compri il pane.
ನೀನು ಬ್ರೆಡ್ ತರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಈ ಪಾಠದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಎರಡನೇ ಗುಂಪಿನ -ERE ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಉಪವಾಕ್ಯವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
che io creda
ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ
Non penso che io creda a questa storia.
che tu legga
ನೀವು ಓದಬೇಕೆಂದು
Voglio che tu legga questo libro.
Voglio che tu legga questo libro.
ನೀವು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
che lui scriva
ಅವನು ಬರೆಯಲಿ
È importante che Gianni scriva la lettera oggi.
che noi prendiamo
ನಾವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ
Spero che noi prendiamo il treno presto.
che voi vediate
ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ
È meglio che voi vediate il dottore.
che loro rispondano
ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಲಿ
Non credo che loro rispondano subito.
Voglio che tu chiuda la finestra.
ನೀವು ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
Spero che noi prendiamo un caffè insieme.
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಾಫಿ ಕುಡಿಯುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
che lui venda
ಅವನು ಮಾರುತ್ತಾನೆಂದು
Non credo che Luigi venda la sua macchina.

ಮತ್ತು ಕೊನೆಗೆ, ನಾವು ಮೂರನೇ ಗುಂಪು -IRE ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ. (ನಾನು ನಿದ್ರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ) (ನೀನು ನಿದ್ರೆ ಮಾಡುತ್ತೀಯೆ) (ಅವನು/ಅವಳು ನಿದ್ರೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ/ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ) (ನಾವು ನಿದ್ರೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ) (ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ನಿದ್ರೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ) (ಅವರು ನಿದ್ರೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ)
che io dorma
ನಾನು ಮಲಗುವೆ
Voglio che io dorma abbastanza stanotte.
che tu apra
ನೀವು ತೆರೆಯುವಂತೆ
Spero che tu apra la finestra.
Spero che tu apra la finestra.
ನೀವು ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
che lei parta
ಅವಳು ಹೊರಡಲಿ
È importante che Maria parta presto.
che noi finiamo
ನಾವು ಮುಗಿಸೋಣ
Voglio che noi finiamo il lavoro oggi.
che voi capiate
ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಿರೆಂದು
È necessario che voi capiate la lezione.
che noi apriamo
ನಾವು ತೆರೆಯುತ್ತೇವೆ
È importante che noi apriamo la porta insieme.
È importante che tu dorma almeno otto ore ogni notte.
ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ನೀವು ಕನಿಷ್ಠ ಎಂಟು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ.
È meglio che tu parta subito per arrivare in tempo.
ನೀವು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ತಲುಪಲು ಈಗಲೇ ಹೊರಡುವುದು ಉತ್ತಮ.

ಚಾಲನೆಯಿಂದ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೋಜು ಮಾಡೋಣ! ಈ ಪಾಠದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು, ಉಪಯುಕ್ತ ಶಬ್ದಕೋಶ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಚಲನಚಿತ್ರ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಲೇಖನ ("un articolo") ಅನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವೇ? "Un film è un potente mezzo di narrazione. Le persone possono relazionarsi con i personaggi e seguire le loro storie. Il valore del cinema è che ci permette di esplorare emozioni e esperienze diverse, rendendo il mondo più comprensibile." ಮರೆಯಬೇಡಿ: ಅನುವಾದವನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದ ಯಾವುದೇ ಪದದ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಿ.
Qual è il tuo film preferito e perché?
ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಚಲನಚಿತ್ರ ಯಾವುದು ಮತ್ತು ಏಕೆ?
la commedia
ಹಾಸ್ಯ ನಾಟಕ
Ti piacciono le commedie?
il film horror
ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರ
Non mi piacciono i film horror perché sono troppo spaventosi.
il documentario
ವೃತ್ತಚಿತ್ರ
Ho guardato un documentario sulla vita degli animali in Africa.
il film romantico
ಪ್ರಣಯ ಚಲನಚಿತ್ರ
Il film romantico racconta una storia d'amore tra due persone molto diverse.
il film d'animazione
ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರ
Il film d'animazione era colorato e piacevole per i bambini.
Ti piacerebbe venire al cinema con me stasera?
ಇವತ್ತು ರಾತ್ರಿ ನನ್ನ ಜೊತೆ ಸಿನಿಮಾಕ್ಕೆ ಬರ್ತೀಯಾ?
la trama
ಕಥಾವಸ್ತು
La trama del film era semplice, ma molto toccante.
la proiezione
ಪ್ರದರ್ಶನ
La proiezione del nuovo film inizia alle sette di sera.
lo schermo
ಪರದೆ
Lo schermo del cinema era così grande che si vedeva tutto perfettamente.
la colonna sonora
ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸಂಗೀತ
La colonna sonora del film è stata composta da un famoso musicista.
il posto
ಆಸನ
Non ci sono posti liberi.
Non vedo l’ora di vedere questo film!
ಈ ಸಿನಿಮಾ ನೋಡಲು ನಾನು ತುಂಬಾ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!
comprensibile
ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹ
Questo film è molto comprensibile, anche per chi non conosce bene l’italiano.
il mezzo
ಮಾಧ್ಯಮ
Il cinema è il mezzo più potente per raccontare emozioni.

ಈಗ ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಉಪವ್ಯಾಕರಣದಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ, ವಿಷಯವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸವಾಲಿನ ಮಾಡೋಣ. ಈ ಪಾಠದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಅನಿಯಮಿತ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ "congiuntivo". ಈ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ನಿಯಮಿತ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಅಭ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ನೈಜ ಜೀವನದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಜವಾಗಿ ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಆಶೆಗಳು, ಅನುಮಾನಗಳು, ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ನಿಜವಾದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷಣಕಾರನಂತೆ. ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಅನಿಯಮಿತ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ನೋಡೋಣ: "ESSERE - sia, sia, sia, siame, siate, siano" "AVERE - abbia, abbia, abbia, abbiamo, abbiate, abbiano" "ANDARE - vada, vada, vada, andiamo, andiate, vadano" "FARE - faccia, faccia, faccia, facciamo, facciate, facciano" "DARE - dia, dia, dia, diamo, diate, diano" "USCIRE - esca, esca, esca, usciamo, usciate, escano" "VENIRE - venga, venga, venga, veniamo, veniate, vengano"
che io sia, tu sia, lui/lei sia, noi siame, vio siate, loro siano
ನಾನು ಆಗಿರಲಿ, ನೀನು ಆಗಿರಲಿ, ಅವನು/ಅವಳು ಆಗಿರಲಿ, ನಾವು ಆಗಿರಲಿ, ನೀವು ಆಗಿರಲಿ, ಅವರು ಆಗಿರಲಿ
Non so chi sia quella donna.
ಆ ಮಹಿಳೆ ಯಾರೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
che io abbia, abbia, abbia, abbiamo, abbiate, abbiano
ನಾನು ಹೊಂದಿರಲಿ, ನೀನು ಹೊಂದಿರಲಿ, ಅವನು/ಅವಳು/ಅದು ಹೊಂದಿರಲಿ, ನಾವು ಹೊಂದಿರಲಿ, ನೀವು ಹೊಂದಿರಲಿ, ಅವರು ಹೊಂದಿರಲಿ
Credo che lei abbia ragione.
ಅವಳು ಹೇಳುವುದು ಸರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
che io vada, vada, vada, andiamo, andiate, vadano
ನಾನು ಹೋಗುವೆ, ಹೋಗುವೆ, ಹೋಗುವೆ, ನಾವು ಹೋಗೋಣ, ನೀವು ಹೋಗುವಿರಿ, ಅವರು ಹೋಗುವರು
Voglio che Marco vada al lavoro domani.
ಮಾರ್ಕೋ ನಾಳೆ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
che io dia, dia, dia, diamo, diate, diano
ನಾನು ಕೊಡಲಿ, ನೀನು ಕೊಡಲಿ, ಅವನು/ಅವಳು ಕೊಡಲಿ, ನಾವು ಕೊಡೋಣ, ನೀವು ಕೊಡಲಿ, ಅವರು ಕೊಡಲಿ
che io faccia, faccia, faccia, facciamo, facciate, facciano
ನಾನು ಮಾಡಲಿ, ನೀನು ಮಾಡಲಿ, ಅವನು/ಅವಳು ಮಾಡಲಿ, ನಾವು ಮಾಡೋಣ, ನೀವು ಮಾಡಿ, ಅವರು ಮಾಡಲಿ
È necessario che noi facciamo attenzione.
ನಾವು ಗಮನಹರಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ.
che io esca, esca, esca, usciamo, usciate, escano
ನಾನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲಿ, ಹೊರಗೆ ಹೋಗು, ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲಿ, ನಾವು ಹೊರಗೆ ಹೋಗೋಣ, ನೀವು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ, ಅವರು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲಿ
che io venga, venga, venga, veniamo, veniate, vengano
ನಾನು ಬರುವುದು, ಬರುವುದು, ಬರುವುದು, ನಾವು ಬರುವುದು, ನೀವು ಬರುವುದು, ಅವರು ಬರುವುದು
Voglio che Luca venga alla festa.
ಲೂಕಾ ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಬರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಈ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಹೊರಗೆ ಊಟ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಮೇಜಿನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಪದಕೋಶದ ಮೇಲೆ ಗಮನಹರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಪಾಠದ ನಂತರ, ನೀವು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಇರಬಹುದು, ವೇಟರ್‌ಗೆ ಏನು ಕೇಳಬೇಕೆಂದು ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್‌ನಲ್ಲಿ ಊಟದ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
Ci può dare il menù, per favore?
ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ಮೆನುವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಾ?
la forchetta
ಮುಳ್ಳು ಚಮಚ
Temo che lei debba prendere la forchetta per mangiare.
il coltello
ಚಾಕು
Passami il coltello, per favore, così posso tagliare il pane.
il cucchiaio
ಚಮಚ
Usa il cucchiaio per mescolare la zuppa.
Potrebbe portarci un po’ di pane, per favore?
ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬ್ರೆಡ್ ತಂದುಕೊಡುತ್ತೀರಾ?
il cucchiaino
ಚಹಾ ಚಮಚ
È importante che tu tenga il cucchiaino vicino alla tazza di tè.
una tazzina di caffè
ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಪ್ ಕಾಫಿ
Vorrei una tazzina di caffè, per favore.
il tovagliolo
ಟವೆಲ್
Metti il tovagliolo sulle ginocchia prima di iniziare a mangiare.
pagare il conto
ಬಿಲ್ ಪಾವತಿಸುವುದು
Dopo il pranzo, siamo andati a pagare il conto alla cassa.
il coperto
ಕವರ್ ಚಾರ್ಜ್
Il coperto è di 2 euro a persona.
Le posate comprendono forchetta, coltello e cucchiaio.
ಕಟ್ಲೆರಿಗಳಲ್ಲಿ ಫೋರ್ಕ್, ಚಾಕು ಮತ್ತು ಚಮಚ ಸೇರಿವೆ.
Cameriere, può portarmi il conto, per favore?
ವೇಟರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಬಿಲ್ ತರುತ್ತೀರಾ?
Potrebbe spiegarmi gli ingredienti di questo piatto, per favore?
ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಭಕ್ಷ್ಯದ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತೀರಾ?

ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಸ್ತುತ ಉಪವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಸಮರ್ಪಕ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈಗ ಅದನ್ನು ಮುಂದಿನ ಹಂತಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಪಾಠದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಪ್ರತಿದಿನದ ಇಟಾಲಿಯನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಇನ್ನಷ್ಟು ಅಸಮರ್ಪಕ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇವೆ. ಮೋಡಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಸಂಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಸಮರ್ಪಕ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.
che io debba, debba, debba, dobbiamo, dobbiate, debbano
ನಾನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದರೆ, ಮಾಡಬೇಕೆಂದರೆ, ಮಾಡಬೇಕೆಂದರೆ, ನಾವು ಮಾಡಬೇಕೆಂದರೆ, ನೀವು ಮಾಡಬೇಕೆಂದರೆ, ಅವರು ಮಾಡಬೇಕೆಂದರೆ
È importante che io debba finire il lavoro oggi.
ನಾನು ಇಂದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಗಿಸುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ.
che io possa, possa, possa, possiamo, possiate, possano
ನಾನು ಶಕ್ತನಾಗಿರಲಿ, ನೀನು ಶಕ್ತನಾಗಿರಲಿ, ಅವನು/ಅವಳು ಶಕ್ತನಾಗಿರಲಿ, ನಾವು ಶಕ್ತರಾಗಿರಲಿ, ನೀವು ಶಕ್ತರಾಗಿರಲಿ, ಅವರು ಶಕ್ತರಾಗಿರಲಿ
Spero che tu possa venire alla festa.
ನೀವು ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಬರಬಲ್ಲಿರೆಂದು ನಾನು ಆಶಿಸುತ್ತೇನೆ.
che io voglia, voglia, voglia, vogliamo, vogliate, vogliano
ನಾನು ಬಯಸುವಂತೆ, ನೀನು ಬಯಸುವಂತೆ, ಅವನು/ಅವಳು ಬಯಸುವಂತೆ, ನಾವು ಬಯಸುವಂತೆ, ನೀವು ಬಯಸುವಂತೆ, ಅವರು ಬಯಸುವಂತೆ
che io sappia, sappia, sappia, sappiamo, sappiate, sappiano
ನನಗೆ ತಿಳಿದ ಮಟ್ಟಿಗೆ, ತಿಳಿಯಲಿ, ತಿಳಿಯಲಿ, ತಿಳಿಯೋಣ, ತಿಳಿಯಿರಿ, ತಿಳಿಯಲಿ
È necessario che noi sappiamo la verità.
ನಾವು ಸತ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿಯುವುದು ಅವಶ್ಯಕ.
che io stia, stia, stia, stiamo, stiate, stiano
ನಾನು ಇರಲಿ, ಇರಲಿ, ಇರಲಿ, ನಾವು ಇರೋಣ, ನೀವು ಇರಲಿ, ಅವರು ಇರಲಿ
Spero che Giulia stia bene oggi.
ಜ್ಯೂಲಿಯಾ ಇಂದು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
che io tenga, tenga, tenga, teniamo, teniate, tengano
ನಾನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ, ನೀನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ, ಅವನು/ಅವಳು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ, ನಾವು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ, ನೀವು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ, ಅವರು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ
È importante che tu tenga il segreto.
ನೀವು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿಡುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ.
che io dica, dica, dica, diciamo, diciate, dicano
ನಾನು ಹೇಳುವಂತೆ, ನೀನು ಹೇಳುವಂತೆ, ಅವನು/ಅವಳು ಹೇಳುವಂತೆ, ನಾವು ಹೇಳುವಂತೆ, ನೀವು ಹೇಳುವಂತೆ, ಅವರು ಹೇಳುವಂತೆ
Voglio che Marco dica la verità.
ಮಾರ್ಕೋ ಸತ್ಯ ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಈ ಪಾಠದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಗತ್ಯ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಇದು ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರತೆಯಂತಹ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು, ನೆನಪಿಡಿ: "ನಮಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಭೂಮಿ ಇದೆ, ಅದನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ನಾವು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."
rinnovabile
ನವೀಕರಿಸಬಹುದಾದ
L’energia solare è una fonte di energia rinnovabile.
la fonte
ಮೂಲ
Quali possono essere fonti di elettricità?
Le energie possono essere suddivise in energie rinnovabili e non rinnovabili.
ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ನವೀಕರಿಸಲಾಗದ ಶಕ್ತಿ ಎಂದು ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು.
la capa de ozono
ಓಜೋನ್ ಪದರ
La capa de ozono è sempre più piccola.
L’energia nucleare produce molta elettricità.
ಪರಮಾಣು ಶಕ್ತಿಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯುತ್ ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ.
il pannello solare
ಸೌರ ಫಲಕ
I miei genitori hanno installato un pannello solare sul tetto.
l’ambiente
ಪರಿಸರ
Entro il 2030, avremo migliorato la qualità dell’ambiente.
l'energia eolica
ಪವನ ಶಕ್ತಿ
In Austria producono molta energia eolica.
Quanto costa 1 litro di benzina?
ಒಂದು ಲೀಟರ್ ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಬೆಲೆ ಎಷ್ಟು?
Il gas è una fonte di energia non rinnovabile.
ಅನಿಲವು ನವೀಕರಿಸಲಾಗದ ಇಂಧನ ಮೂಲವಾಗಿದೆ.
l'energia geotermica
ಭೂತಾಪ ಶಕ್ತಿ
Nel nostro paese non si usa l'energia geotermica.
la biomassa
ಜೈವಿಕ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿ
Voglio leggere qualcosa sulla biomassa.
efficiente
ದಕ್ಷ
Tecnologie più efficienti ci aiuteranno a conservare le risorse naturali.

ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಇವೆ, ಅವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ congiuntivo ಬಳಕೆಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡಿ.
Si dice che…
ಹೇಳಲಾಗುತ್ತೆ ಅಂದ್ರೆ...
Si dice l’Italia sia il più bel Paese al mondo.
Si dice che l’Italia sia il più bel paese del mondo.
ಇಟಲಿಯು ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲೇ ಅತಿ ಸುಂದರವಾದ ದೇಶ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
Bisogna che…
ಅಗತ್ಯವೇನೆಂದರೆ...
Bisogna che tu studi di più per superare l'esame.
Bisogna che tu studi di più.
ನೀನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಬೇಕು.
Vale la pena che…
ಇದಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ...
Vale la pena che tu vada a quel concerto.
È necessario che…
ಇದು ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ...
È necessario che Maria finisca il rapporto entro domani.
Spero che…
ನಾನು ಆಶಿಸುತ್ತೇನೆ...
Spero che domani non piova.
Spero che domani non piova.
ನಾಳೆ ಮಳೆ ಬಾರದಿರಲಿ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇನೆ.
Temo che...
ನನಗೆ ಭಯವಿದೆ...
Temiamo che il viaggio venga annullato a causa del maltempo.
vada come vada...
ಏನಾಗುತ್ತದೆಯೋ ಅದು ಆಗಲಿ...
Vada come vada, affronterò la situazione.
chiunque
ಯಾರೇ ಆಗಲಿ
Chiunque venga, è il benvenuto.
affinché
ಆದ್ದರಿಂದ
Studia affinché tu possa superare l'esame.
sebbene
ಆದಾಗ್ಯೂ
Sebbene sia difficile, dobbiamo provarci.
Sebbene sia difficile, dobbiamo provarci.
ಕಷ್ಟವಾದರೂ ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು.
prima che
ಅದಕ್ಕೂ ಮುಂಚೆ
Devo finire il progetto prima che scada il termine.
Chiudi la porta prima che arrivi il gatto.
ಬೆಕ್ಕು ಬರುವ ಮುನ್ನ ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚು.
nel caso che
ಒಂದು ವೇಳೆ
Nel caso che tu abbia bisogno di aiuto, chiamami.

"trapassato prossimo" ಒಂದು ಭೂತಕಾಲದ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಕಾಲ ಆಗಿದ್ದು, ಮತ್ತೊಂದು ಭೂತಕಾಲದ ಘಟನೆಗೆ ಮುಂಚೆ ನಡೆದ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು 'ನಾನು ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ತಿಂದಿದ್ದೆ' ಎಂದು ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಟ್ರಾಪಾಸ್ಸಾಟೋ ಪ್ರೊಸ್ಸಿಮೊ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೀರಿ. ಟ್ರಾಪಾಸ್ಸಾಟೋ ಪ್ರೊಸ್ಸಿಮೊ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸಲು, ನೀವು "imperfetto" ಸಹಾಯಕ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ "essere" ಅಥವಾ "avere" + ಮುಖ್ಯ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಭೂತಕಾಲದ ಕೃತ್ಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. "Marco era stanco perché aveva studiato fino a tardi la notte prima." (ಮಾರ್ಕೊ ದಣಿದಿದ್ದನು ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ ತಡವಾಗಿ ಓದಿದ್ದನು.) "Gli amici erano venuti, ma non li avevo visti perché quando sono arrivata erano già ripartiti." (ಮಿತ್ರರು ಬಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ನಾನು ಅವರನ್ನು ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಬಂದಾಗ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಹೊರಟಿದ್ದರು.)
aveva studiato
ಅವನು ಓದಿದ್ದನು
Marco aveva studiato tutta la notte per l’esame!
Io ero arrivato in ritardo.
ನಾನು ತಡವಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೆ.
avevi mangiato
ನೀವು ತಿಂದಿದ್ದಿರಿ
Avevi mangiato tutta la pizza!
amici erano venuti
ಸ್ನೇಹಿತರು ಬಂದಿದ್ದರು
Gli amici erano venuti a sorpresa a casa mia!
donne erano uscite
ಮಹಿಳೆಯರು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿದ್ದರು
Le donne erano uscite insieme per una passeggiata nel parco.
Tu avevi visto il film?
ನೀವು ಸಿನಿಮಾ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?
avevo scritto una lettera
ನಾನು ಪತ್ರವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೆ
Io avevo scritto una lettera e l’avevo già spedita.
era andata
ಅವಳು ಹೋಗಿದ್ದಳು
Lei era andata al supermercato.
Dopo che avevamo letto il libro, ne abbiamo parlato.
ನಾವು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದೆವು.
Appena Lucia era partita, ha cominciato a piovere.
ಲುಸಿಯಾ ಹೊರಟ ತಕ್ಷಣ ಮಳೆ ಸುರಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.
l’arrivo
ಆಗಮನ
Marco era già arrivato quando sono arrivato io.
essere arrivato
ತಲುಪಿದ್ದ
Luigi era già arrivato all’aeroporto.
Luigi era già arrivato all’aeroporto.
ಲುಯಿಗಿ ಈಗಾಗಲೇ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ತಲುಪಿದ್ದನು.

ಇಟಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಪೀಠಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ ಇಟಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನೀವು "Rinascimento" ಅಥವಾ "Impero romano" ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? ನಿಮ್ಮ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಅರ್ಥವನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ತಿಳಿಯಲು, ಇಟಲಿಯನ್ನು ಇಂದಿನಂತಾಗಿಸಲು ರೂಪಿಸಿದ ಕೆಲವು ಅದ್ಭುತ ಇತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸೋಣ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ವಿವರಿಸಬಹುದು: -"l’Umanesimo" ಅನ್ನು "un movimento culturale" ಎಂದು ("Nel Quattrocento, l'Umanesimo ha influenzato molti artisti e pensatori.") -"il Rinascimento" ಅನ್ನು "un periodo storico" ಎಂದು ("Nel 1500, molti artisti hanno vissuto durante il Rinascimento.") -ಮತ್ತು "fascismo" ಅನ್ನು "il movimento politico d'estrema destra" ಎಂದು. ("Durante il fascismo, molti diritti furono limitati.") ನಾವು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಇಟಲಿಯ ಶ್ರೀಮಂತ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸೋಣ!
L’imperatore ha governato con saggezza.
ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ವಿವೇಕದಿಂದ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದನು.
le Crociate
ಕ್ರುಸೇಡ್‌ಗಳು
Le Crociate hanno avuto un impatto significativo sulla storia europea.
La moda italiana è famosa in tutto il mondo.
ಇಟಾಲಿಯನ್ ಫ್ಯಾಷನ್ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.
Il Colosseo è un esempio straordinario di architettura romana.
ಕೊಲೋಸಿಯಮ್ ರೋಮನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಕ್ಕೆ ಒಂದು ಅಸಾಧಾರಣ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ.
Lo Stato Pontificio
ಪೋಪನ ರಾಜ್ಯ
Lo Stato Pontificio è stato un importante centro di potere religioso.
il sonetto
ಸೊನೆಟ್
Domani, scriverò un sonetto per la mia musa.
la musa
ಮ್ಯೂಸ್
Quando era giovane, la poesia era la sua musa.
Il Risorgimento
ಇಟಲಿಯ ಏಕೀಕರಣ
Il Risorgimento ha portato all'unità d'Italia.
il navigatore
ನಾವಿಗೇಟರ್
Domani, il navigatore esplorerà una nuova rotta.
il gladiatore
ಗ್ಲಾಡಿಯೇಟರ್
Nel Colosseo, i gladiatori si sfidavano in duelli.
filosofare
ತತ್ವಚಿಂತನೆ ಮಾಡು
Amo filosofare su questioni esistenziali.
l'Impero romano
ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ
Nel I secolo, l'Impero romano si espandeva in tutto il Mediterraneo.
una scultura in bronzo
ಕಂಚಿನ ಶಿಲ್ಪ
Ieri, ho visitato un museo con una scultura in bronzo meravigliosa.
la Chiesa
ಕ್ರೈಸ್ತ ಸಭೆ
La Chiesa gioca un ruolo importante nella vita di molte persone.
la religione
ಧರ್ಮ
religion

ಈ ಪಾಠದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಪಾಸ್ಸಾಟೋ ರೆಮೊಟೋಗೆ ತೊಡಗುತ್ತೇವೆ, ಇದು ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಕಾಲವಾಗಿದ್ದು, ದೂರದ ಭೂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ದೈನಂದಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕೇಳದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಈ ಕಾಲವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ "passato remoto" ರೂಪಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ.
io ebbi
ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ
Io ebbi un sogno strano.
noi avemmo
ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೆವು
Noi avemmo molte avventure durante il viaggio.
tu fosti
ನೀನಾಗಿದ್ದೆ
Tu fosti un grande leader nella tua comunità.
l’impero
ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ
L'impero ottomano si estendeva su tre continenti.
io fui
ನಾನು ಆಗಿದ್ದೆನು
Io fui molto felice quel giorno.
loro divennero
ಅವರು ಆದರು
Loro divennero i protagonisti della storia.
tu premiasti
ನೀವು ಬಹುಮಾನ ನೀಡಿದಿರಿ
Tu premiasti il tuo amico con un premio per il suo successo.
i titoli nobiliari
ಕುಲೀನ ಪದವಿಗಳು
Il re diede titoli nobiliari ai suoi amici.
lui/lei cambiò
ಅವನು/ಅವಳು ಬದಲಾಯಿಸಿದನು/ಬದಲಾಯಿಸಿದಳು
Nel 1789, la Rivoluzione Francese cambiò radicalmente la società europea.
lui/lei scoprì
ಅವನು/ಅವಳು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು/ಕಂಡುಹಿಡಿದಳು
Cristoforo Colombo scoprì l'America nel 1492.
voi cambiaste
ನೀವು ಬದಲಾಯಿಸಿದಿರಿ
Voi cambiaste il corso della storia con le vostre decisioni.
loro furono
ಅವರು ಇದ್ದರು
Dopo la battaglia di Waterloo, loro furono accolti come eroi dai loro compatrioti.
Albert Einstein fu un uomo di grande saggezza.
ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಐನ್ಸ್ಟೀನ್ ಬಹಳ ಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿದ್ದರು.
Marta si sposò nel 1971.
ಮಾರ್ತಾ 1971 ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು.
Cenerentola trovò la scarpetta e sposò il principe.
ಸಿಂಡರೆಲ್ಲಾ ಚಪ್ಪಲಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಮದುವೆಯಾದಳು.

ನೀವು ಮಾನವ ದೇಹದ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಕಲಿತಿದ್ದೀರಿ, ಈಗ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಉಪಯುಕ್ತ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸೋಣ, ಇದರಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ತಜ್ಞರು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ: "il chirurgo" - "la chirurgia" "il neurologo" - "la neurologia" "il pediatra" - "la pediatria" "il cardiologo" - "la cardiologia" "il ginecologo" - "la ginecologia" "lo psichiatra" - "la psichiatria"
Può prescrivermi un antidolorifico?
ನನಗೆ ನೋವು ನಿವಾರಕಗಳನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಬಲ್ಲಿರಾ?
Ho la febbre.
ನನಗೆ ಜ್ವರ ಬಂದಿದೆ.
Ho avuto una reazione allergica.
ನನಗೆ ಅಲರ್ಜಿ ಉಂಟಾಗಿದೆ.
Ho bisogno di un appuntamento.
ನನಗೆ ಒಂದು ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಬೇಕಾಗಿದೆ.
la ricetta
ವೈದ್ಯರ ಚೀಟಿ
Ho portato la ricetta in farmacia.
la vaccinazione
ಲಸಿಕೆ ಹಾಕುವಿಕೆ
La vaccinazione contro l’influenza è importante.
L’influenza dura di solito una settimana.
ಜ್ವರ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ವಾರ ಇರುತ್ತದೆ.
avere nausea
ವಾಕರಿಕೆ ಬರುವುದು
Dopo aver mangiato troppo, ho avuto nausea.
la varicella
ಸಿಡುಬು
Mia sorella ha preso la varicella da bambina.
la malattia
ಕಾಯಿಲೆ
La mia amica ha avuto una malattia grave, ma ora si è ripresa.
il sintomo
ಲಕ್ಷಣ
I sintomi dell'influenza includono febbre, tosse e mal di testa.
l’antidolorifico
ನೋವು ನಿವಾರಕ
Io prendo l'antidolorifico perché ho mal di schiena.
l'insonnia
ನಿದ್ರಾಹೀನತೆ
Da una settimana soffro di insonnia.
avere depressione
ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗುವುದು
Tu hai parlato della tua depressione con un professionista?
l'infarto
ಹೃದಯಾಘಾತ
L’infarto è un’emergenza medica molto seria.
Quando ho il mal di gola, bevo molte tisane calde.
ನನಗೆ ಗಂಟಲು ನೋವು ಇದ್ದಾಗ, ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಬಿಸಿ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳ ಟೀ ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ.
il mal di testa
ತಲೆನೋವು
Luigi ha preso un antidolorifico perché aveva un forte mal di testa.
il cancro
ಕ್ಯಾನ್ಸರ್
La prevenzione aiuta a ridurre il rischio di cancro.

ನೇರ ವಸ್ತು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ("mi", "ti", "lo", "la", "ci", "vi", "li", "le") ಮತ್ತು ಪರೋಕ್ಷ ವಸ್ತು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ("mi", "ti", "gli", "le", "ci", "vi", "gli") ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ದ್ವಂದ್ವ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು. ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಳಸಿದಾಗ, ಪರೋಕ್ಷ ವಸ್ತು ಸರ್ವನಾಮ ಮೊದಲು ಬರುತ್ತದೆ, ತಕ್ಷಣವೇ ನೇರ ವಸ್ತು ಸರ್ವನಾಮ ಬರುತ್ತದೆ. ಜಾಗ್ರತೆ ವಹಿಸಿ, ಕೆಲವು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ತಮ್ಮ ರೂಪವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತವೆ! "Mi dai il libro? Sì, te lo do." (ನೀನು ನನಗೆ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೀಯಾ? ಹೌದು, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿನಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.) "Ci porti le chiavi? Sì, ve le porto." (ನೀನು ನಮಗೆ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ತರುತ್ತೀಯಾ? ಹೌದು, ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ತರುತ್ತೇನೆ.) ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಮೊದಲು ಬರುತ್ತವೆ. "Non mi dai il libro? No, non te lo do." (ನೀನು ನನಗೆ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೀಯಾ? ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿನಗೆ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ.) ಆಜ್ಞಾರ್ಥಕದಲ್ಲಿ, ದ್ವಂದ್ವ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಕ್ರಿಯಾಪದದ ನಂತರ ಬರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. "Diglielo!" (ಅವನಿಗೆ/ಅವಳಿಗೆ ಅದನ್ನು ಹೇಳು!)
Me lo dai?
ನೀನು ಇದನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡುತ್ತೀಯಾ?
te lo porto
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿನಗೆ ತಂದುಕೊಡುತ್ತೇನೆ
Domani te lo porto a scuola.
glielo dico
ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ
Non ti preoccupare, glielo dico io.
Ce lo spiega.
ಅವರು ನಮಗೆ ಇದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ.
Ve lo mando.
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ.
Più tardi ve lo mando per email.
Ce l’hanno mostrato.
ಅವರು ನಮಗೆ ಅದನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು.
Ci porti le chiavi?
ನೀವು ನಮಗೆ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ತರುತ್ತೀರಾ?
Sì, ve le porto.
ಹೌದು, ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ತರುತ್ತೇನೆ.
Diglielo!
ಅದನ್ನು ಅವನಿಗೆ/ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳು!
No, non te lo do.
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿನಗೆ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ.
Portamelo!
ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು!
Portamelo subito!
Non me lo dare!
ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡಬೇಡ!
Non me lo dare se non sei sicuro.

ಈ ಪಾಠದಲ್ಲಿ, ನಾವು ರಸ್ತೆ, ಸಂಚಾರ, ಮತ್ತು ರಸ್ತೆ ಸುರಕ್ಷತೆ ಸಂಬಂಧಿತ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇವೆ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿಜವಾದ traffic champion ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತೇವೆ, ರಸ್ತೆಯ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ!
la strada
ರಸ್ತೆ
Ieri, Luca ha guidato lungo la strada principale.
il semaforo
ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಸಿಗ್ನಲ್
Ho dovuto fermarmi al semaforo rosso per cinque minuti.
il segnale stradale
ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಸಂಕೇತ
Il segnale stradale indica che dobbiamo svoltare a destra.
l'autostrada
ಹೆದ್ದಾರಿ
L'autostrada collega le principali città del paese, facilitando i viaggi a lunga distanza.
i freni
ಬ್ರೇಕ್​ಗಳು
Ho dovuto premere i freni all'improvviso per evitare l'incidente.
trafficato
ದಟ್ಟಣೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದೆ
L’autostrada è sempre trafficata di mattina.
la rotonda
ವೃತ್ತ
La rotonda è un incrocio circolare.
il limite di velocità
ವೇಗದ ಮಿತಿ
Su questa strada il limite di velocità è di 50 chilometri all'ora.
le corsie
ಲೇನ್‌ಗಳು
Devi cambiare corsia per uscire dall'autostrada.
il vigile urbano
ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಪೊಲೀಸ್
Il vigile urbano ci ha fermati per un controllo dei documenti.
la multa
ದಂಡ
Ho ricevuto una multa per aver parcheggiato in divieto di sosta.
il volante
ಸ್ಟೀರಿಂಗ್ ವೀಲ್
Tieni sempre le mani sul volante mentre guidi.
La strada principale era molto trafficata stamattina.
ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ದಟ್ಟಣೆಯಿತ್ತು.
Fermati, il semaforo è rosso.
ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಸಿಗ್ನಲ್ ಕೆಂಪಾಗಿದೆ.
Alla rotonda, prendi la seconda uscita verso il centro città.
ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ, ನಗರ ಕೇಂದ್ರದ ಕಡೆಗೆ ಎರಡನೇ ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

ನಮ್ಮ ಪಾಠಕ್ಕೆ ಸ್ವಾಗತ ಇಟಾಲಿಯನ್ ವ್ಯಾಕರಣದ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷಾ ಬಳಕೆ! ಈ ಬಣ್ಣದ ವಾಕ್ಯಗಳು ನಿಮ್ಮ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಸಮೃದ್ಧಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಂವಹನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ವ್ಯಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವುದರಿಂದ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸಂಭಾಷಣಾ ಪಟುತ್ವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.
Oggi ho un diavolo per capello.
ಇವತ್ತು ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಾಪಟ್ಟೆ ಕೋಪ ಬಂದಿದೆ.
essere al verde
ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕಾಸಿಲ್ಲ
Non posso andare al cinema stasera, sono al verde.
Hai capito fischi per fiaschi!
ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಪ್ಪು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ!
Hai capito fischi per fiaschi: non volevo dire quello.
avere le mani in pasta
ಯಾವುದಾದರೂ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿರುವುದು
Mario ha sempre le mani in pasta negli affari della città.
mettere il dito nella piaga
ನೋಯುತ್ತಿರುವ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಕೈ ಹಾಕು
Non mettere il dito nella piaga parlando del suo esame fallito.
Mio fratello ha le mani bucate.
ನನ್ನ ತಮ್ಮ ತುಂಬಾ ಖರ್ಚುಗಾರ.
Mio fratello ha le mani bucate, spende tutto subito.
prendere due piccioni con una fava
ಒಂದೇ ಕಲ್ಲಿಗೆ ಎರಡು ಹಕ್ಕಿ
Oggi ho fatto la spesa e ho anche incontrato un amico che non vedevo da tempo. Ho preso due piccioni con una fava!

ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್: ಪಿಸ್ಟ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಅಗತ್ಯ ಶಬ್ದಕೋಶ ಇಟಲಿ ತನ್ನ ಪರ್ವತಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನಿಂದ ಡೊಲೊಮೈಟ್ಸ್‌ವರೆಗೆ. ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಬರುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಪದಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ!
la pista da sci
ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಇಳಿಜಾರು
La pista da sci rossa è molto affollata oggi.
pista blu - rossa - nera
ನೀಲಿ - ಕೆಂಪು - ಕಪ್ಪು ಇಳಿಜಾರು
la seggiovia
ಚೇರ್ ಲಿಫ್ಟ್
Prendiamo la seggiovia per salire in cima alla montagna.
Dove posso noleggiare uno snowboard?
ನಾನು ಸ್ನೋಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಬಹುದು?
Quanto costa uno skipass per due giorni?
ಎರಡು ದಿನಗಳ ಸ್ಕೀ ಪಾಸ್ ಬೆಲೆ ಎಷ್ಟು?
la funivia
ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್
Abbiamo aspettato mezz’ora perché la funivia era ferma a causa del vento forte.
i bastoncini
ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಕಡ್ಡಿಗಳು
Non dimenticare i bastoncini prima di scendere in pista.
Mi serve un maestro di sci per una lezione.
ನನಗೆ ಒಂದು ಪಾಠಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಕೀ ಇನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಟರ್ ಬೇಕಾಗಿದ್ದಾರೆ.
la valanga
ಹಿಮಪಾತ
Attenzione! C’è una valanga sulla montagna.
C’è pericolo di valanghe oggi?
ಇಂದು ಹಿಮಕುಸಿತದ ಅಪಾಯವಿದೆಯೇ?
gli scarponi da sci
ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಬೂಟುಗಳು
Vorrei noleggiare un paio di scarponi da sci, numero 43.
il casco
ಹೆಲ್ಮೆಟ್
È obbligatorio portare il casco per sciare in sicurezza.
la sciovia
ಸ್ಕೀ ಲಿಫ್ಟ್
I bambini usano la sciovia per salire sulla pista facile.
cerare gli sci
ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಮಣೆಗಳಿಗೆ ಮೇಣ ಹಚ್ಚುವುದು
Devo cera gli sci prima della gara.
Devo cerare gli sci ogni anno?
ನಾನು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಸ್ಕೀಗಳಿಗೆ ವ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?
ಇದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ?

DuoCards ನೊಂದಿಗೆ ಕಲಿಯುವುದು

ಡ್ಯುಯೋಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಅಂದ್ರೆ ಏನು?

DuoCards ಎನ್ನುವುದು ಒಂದು ಭಾಷಾ ಕಲಿಕೆಯ ಆಪ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೀನು ಕಲಿಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಪದಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ ಅವುಗಳನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಬಹುದು.

ನಾನು ಈ ಕೋರ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಕಲಿಯುವುದು?

ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿನ ವಿವರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ನೋಡಿ. ಕಾರ್ಡ್ ಪಿಕರ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಕಲಿಯಲು ಬಯಸುವ ಪದಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನಂತರ ನಿನ್ನ ಪದಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಉಚಿತ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು.

ನನ್ನ ಪದಗಳನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವುದು?

ನೀವು ಒಂದು ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ಅದರಲ್ಲಿ ಪದ ಮತ್ತು ಅದರ ಮರೆಮಾಡಲಾದ ಅನುವಾದವಿರುತ್ತದೆ. ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು ಎಂದು ಊಹಿಸಿ, ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. DuoCards ನಿಮಗೆ ಕಷ್ಟವೆನಿಸುವ ಪದಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ.

ನನಗೆ ಖಾತೆ ಬೇಕೇ, ಮತ್ತು ಕಲಿಯುವುದು ಉಚಿತವೇ?

ನೀವು ಖಾತೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪುಟವನ್ನು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಉಚಿತ ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ ನೀವು ಪದಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಉಚಿತ ಪ್ಲಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಮಿತಿಗಳಿವೆ, ಪ್ರೀಮಿಯಂನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಫೀಚರ್ಸ್ ಸಿಗುತ್ತವೆ.