Итали хэлний ахисан түвшний курс
Тайлбар болон үгсийн сангийн дасгал
Хэсэг: 21
- Италийн хэлний дэвшилтэт сургалтанд тавтай морилно уу!
- Аялагчдад зориулсан ахисан түвшний үгсийн сан
- Ирээдүйн төгс цаг
- Байгалийг судлах нь: Гадаах адал явдалд хэрэгтэй үгсийн сан
- Одоо цагийн холбох хүсэл (Congiuntivo presente) I.
- Il congiuntivo presente II.
- Хэсэг 7
- Кино урлаг
- Хэсэг 9
- Гадуур хооллох үгийн сан
- Холбох үйл үгийн (congiuntivo II) дүрэм бус үйл үгс.
- Байгаль орчин
- Хэсэг 13
- Trapassato prossimo
- Хэсэг 15
- Passato remoto-той танилцах нь
- Эмчид
- Хэсэг 18
- Замын хөдөлгөөний аварга
- Идиоматик илэрхийлэлүүд
- Хэсэг 21
Энэ хуудасны үгсийг хадгалаад DuoCards дахь картуудаар давтаарай. Энэ яаж ажилладаг вэ?
Сайн байцгаана уу! Та Италийн хэлний ур чадвараа дээшлүүлэхэд бэлэн үү?
Энэ сургалтаар та хүсэл, тодорхой бус байдлыг илэрхийлэхийн тулд subjunctive-ийг эзэмшиж, үгийн сангаа өргөжүүлж янз бүрийн сэдвээр давхар төлөөний үгсийг хослуулахыг сурна. Мөн бид Италийн ойлголтыг гүнзгийрүүлэхийн тулд passato remoto-ийн талаар бага зэрэг ойлголт авах болно.
Эхний хэсэгт, дүрэмд орохоосоо өмнө дэвшилтэт үгийн сангаар бага зэрэг халаалт хийцгээе! Бэлэн үү?




Энэ хичээлээр та итали хэл дээрх аялал жуулчлалын ахисан түвшний зөвлөмжүүдийг сурах болно. Та машин түрээслэх, зочид буудалд бүртгүүлэх, үйл ажиллагаа төлөвлөхтэй холбоотой асуулт, хэллэгүүдийг дадлагажуулна. Эдгээр хэллэгүүд нь аль хэдийн ахисан түвшнийх тул та Итали руу аялахдаа илүү хүндрэлтэй нөхцөл байдлыг ч даван туулж чадна.






Ирээдүйн төгс цагийн сэтгэл хөдөлгөм ертөнцөд тавтай морилно уу! Энэхүү цаг нь ирээдүйн тодорхой цэгээс өмнө бүрэн дууссан байх үйлдлийн тухай ярих боломжийг олгодог. Үүнийг ирээдүйн өнцгөөс өнгөрсөн цагийг таамаглах арга гэж бодоорой!
Futuro anteriore нь avere эсвэл essere үйл үгийн ирээдүйн цаг болон үндсэн үйл үгийн өнгөрсөн цагийн нөхцөлт хэлбэр-ийг хослуулдаг. Жишээлбэл, хэрэв та 'Би идсэн байх болно' гэж хэлэхийг хүсвэл: Io avrò mangiato. Эсвэл 'Би явсан байх болно' гэвэл: Io sarò andato/a.
Futuro anteriore-г дараах тохиолдолд ашиглаарай:
тодорхой хугацаанд дуусах ирээдүйн төлөвлөгөө эсвэл таамаглалыг хэлэлцэх
ирээдүйн нөхцөлийг илэрхийлэх










Энэ хичээлээр бид байгалийн адал явдалд хэрэгтэй үгсийн санг судалж, сэтгэл хөдөлгөм байгалийн тогтоц болон аялалд зайлшгүй шаардлагатай тоног төхөөрөмжүүдтэй танилцах болно.









Холбох хүсэл (Subjunctive) нь хүсэл, эргэлзээ, сэтгэл хөдлөл болон таамагласан нөхцөл байдлыг илэрхийлэхэд ашиглагддаг. Энэ бол 'хэрэв' болон 'магадгүй' гэсэн утгатай цаг бөгөөд хараахан тодорхой болоогүй зүйлсийг илэрхийлэхэд төгс тохирно. Бид congiuntivo-г дараах тохиолдолд ашигладаг:
Хүсэл илэрхийлэх: Spero che tu venga alla festa! (Би чамайг үдэшлэгт ирээсэй гэж хүсэж байна!)
Таамаглал дэвшүүлэх эсвэл эргэлзээ илэрхийлэх: Non sono sicuro che lui sappia la verità. (Би түүнийг үнэнийг мэднэ гэдэгт итгэлгүй байна.)
Сэтгэл хөдлөлийн талаар ярих: Mi fa piacere che tu sia qui! (Чи энд байгаад чинь би баяртай байна!)
Одоо цагийн холбох хүсэл нь бүх ганц тооны бие дээр ижил хувиргалттай байдгийг анхаарна уу. Үүнийг илүү тодорхой болгохын тулд бид ихэвчлэн хувиргасан үйл үгтэй хамт төлөөний үгийг оруулдаг: A scuola si dice che io parli bene francese. (Сургууль дээр намайг францаар сайн ярьдаг гэж ярьдаг.)
Энэ хичээлээр бид -ARE төгсгөлтэй нэгдүгээр бүлгийн үйл үгүүдээр одоо цагийн холбох хүслийг дадлагажуулах болно.
PARLARE
che io parli (миний ярих), che tu parli (чиний ярих), che lui/lei parli (түүний ярих), che noi parliamo (бидний ярих), che voi parliate (та нарын ярих), che loro parlino (тэдний ярих)










Энэ хичээлээр бид хоёрдугаар бүлгийн -ERE үйл үгсийн захирах хүсэх хэлбэрийг (present subjunctive) дадлагажуулна.
VENDERE
che io venda (миний зарах)
che tu venda (чиний зарах)
che lui/lei venda (түүний зарах)
che noi vendiamo (бидний зарах)
che voi vendiate (та нарын зарах)
che loro vendano (тэдний зарах)








Эцэст нь, бид гуравдугаар бүлгийн -IRE үйл үгсийг авч үзэх болно.






Хэцүү холбох үйл үгсээс түр завсарлага авч, итали хэлээр зугаацацгаая! Энэ хичээлээр бид кино болон кино урлагийг судалж, хэрэгтэй үг хэллэг, илэрхийллүүдийг сурах болно.
Та киноны тухай богино өгүүллийг ( un articolo) ойлгож чадах уу?
Кино бол өгүүллэгийн хүчирхэг хэрэгсэл юм. Хүмүүс дүрүүдтэй холбогдож, тэдний түүхийг дагаж чаддаг. Киноны үнэ цэнэ нь бидэнд өөр өөр сэтгэл хөдлөл, туршлагыг судлах боломжийг олгож, дэлхий ертөнцийг илүү ойлгомжтой болгодогт оршино.
Бүү мартаарай: орчуулга авахын тулд ойлгоогүй үгэн дээрээ хуруугаараа удаан дарна уу.













Одоо та одоогийн нөхцөлд тогтмол үйл үгсийн мэргэжилтэн болсон тул зүйлийг илүү хэцүү болгох цаг болжээ. Энэ хичээлд бид тогтмол хэв маягийг дагадаггүй, гэхдээ бага зэрэг дадлага хийснээр та тэдгээрийг бодит амьдралын нөхцөл байдалд байгалийн жамаар ашиглах боломжтой болох болно. жинхэнэ итали хэлээр ярьдаг хүн шиг хүсэл, эргэлзээ, сэтгэл хөдлөлийг илэрхийлэх.
Хамгийн чухал тогтмол бус үйл үгсийн заримыг авч үзье:







Энэ хичээлээр бид гадаа хооллох болон ширээний тохиргооны үндсэн үгийн санд анхаарлаа хандуулах болно. Хичээлийн дараа та ресторанд өөртөө итгэлтэй байж, зөөгчөөс юу асуух, Италид хооллох туршлагыг хэрхэн удирдах талаар мэдэх болно.









Та одоо цагийн холбох үйл үг дэх хамгийн түгээмэл дүрэм бус үйл үгсийг эзэмшсэн тул одоо дараагийн шатанд гарах цаг болжээ. Энэ хичээлээр бид өдөр тутмын итали хэлэнд байнга тохиолддог илүү олон дүрэм бус үйл үгсийг судлах болно.
Загвар үйл үгс болон бусад зарим дүрэм бус үйл үгсийн хувирлыг авч үзье.
DOVERE - debba, debba, debba, dobbiamo, dobbiate, debbano
POTERE - possa, possa, possa, possiamo, possiate, possano
VOLERE - voglia, voglia, voglia, vogliamo, vogliate, vogliano
SAPERE - sappia, sappia, sappia, sappiamo, sappiate, sappiano
STARE - stia, stia, stia, stiamo, stiate, stiano
TENERE - tenga, tenga, tenga, teniamo, teniate, tengano
DIRE - dica, dica, dica, diciamo, diciate, dicano










Энэ хичээлээр бид байгаль орчин-той холбоотой чухал үгсийн сантай танилцах бөгөөд ингэснээр уур амьсгалын өөрчлөлт, тогтвортой байдал зэрэг чухал сэдвүүдийг хэлэлцэхэд тань хялбар болох болно.
Эрчим хүчийг сэргээгдэх болон сэргээгдэхгүй гэж ангилж болно.
Сэргээгдэх эрчим хүчний жишээнүүд: салхины, газрын гүний дулааны, усан болон нарны эрчим хүч.
Мөн санаарай:
Бидэнд ганцхан Дэлхий бий, бид үүнийг сүйтгэж болохгүй.







Энд congiuntivo-г ашиглахыг өдөөдөг зарим илэрхийлэлүүд байна. Эдгээрийг харна уу.








Trapassato prossimo нь өнгөрсөн төгс цаг бөгөөд өөр нэгэн өнгөрсөн үйл явдлын өмнө болсон үйл явдлыг дүрслэхэд ашиглагддаг. Жишээлбэл, хэрэв та 'Би гарахаасаа өмнө хоол идсэн байсан' гэж хэлэхийг хүсвэл trapassato prossimo-г ашиглана.
Trapassato prossimo-г үүсгэхийн тулд танд essere эсвэл avere туслах үйл үгийн imperfetto цаг, + үндсэн үйл үгийн өнгөрсөн цагийн нөхцөлт хэлбэр (past participle) хэрэгтэй болно.
Marco era stanco perché aveva studiato fino a tardi la notte prima.
(Марко ядарсан байсан, учир нь тэр өмнөх шөнө нь орой болтол хичээл хийсэн байв.)
Gli amici erano venuti, ma non li avevo visti perché quando sono arrivata erano già ripartiti. (Найзууд ирсэн байсан ч би тэднийг хараагүй, учир нь намайг ирэхэд тэд аль хэдийн явчихсан байсан.)










Итали - Европын соёл иргэншлийн өлгий
Итали нь Европ болон дэлхийн түүхэнд чухал байр суурь эзэлдэг. Та хэзээ нэгэн цагт Rinascimento эсвэл Impero romano гэх мэт нэр томъёотой таарч байсан уу? Яриагаа сайжруулж, ойлголтоо гүнзгийрүүлэхийн тулд Италийг өнөөгийн байдалд хүргэсэн гайхалтай түүхэн болон соёлын мөчүүдийг судалцгаая.
Жишээлбэл, та дараах байдлаар тайлбарлаж болно:
- l’Umanesimo-г соёлын хөдөлгөөн гэж ( XV зуунд, Уманизм нь олон уран бүтээлчид болон сэтгэгчдэд нөлөөлсөн.)
- il Rinascimento-г түүхэн үе гэж ( 1500 онд, олон уран бүтээлчид Сэргэн мандалтын үед амьдарч байсан.)
-мөн fascismo-г баруун жигүүрийн улс төрийн хөдөлгөөн гэж. ( Фашизмын үед олон эрх хязгаарлагдсан.)
Италийн өнгөрсөн үеийн баялаг түүхийг хамтдаа нээцгээе!










Энэ хичээлээр бид passato remoto-д гүнзгийрэн орж, алс холын өнгөрсөнд дууссан үйлдлүүдийн талаар өгүүлдэг үйл үгийн цагийг судлах болно. Өдөр тутмын ярианд энэ цагийг тэр бүр сонсохгүй байж болох ч, түүхэн өгүүллэг, түүхийн текстийг ойлгоход энэ цагийг мэдэх нь чухал юм.
Өгүүлбэр бүрт ашигласан passato remoto хэлбэрүүдийг тодорхойлохыг хичээцгээе.
C'era una volta un grande impero che dominava gran parte dell'Europa.
Nel 1492, Cristoforo Colombo scoprì nuove terre e cambiò il corso della storia.
La regina Isabella fu molto contenta del suo successo e lo premiò con titoli nobiliari.
Da quel giorno, Colombo divenne un simbolo di avventura e scoperta.
Scoprì - scoprire - тэр нээсэн
Cambiò - cambiare – тэр өөрчилсөн
Fu - essere – тэр байсан
Premiò - premiare – тэр шагнасан
Divenne - diventare – тэр болсон













Та хүний биеийн бүтцийн үгсийн санг аль хэдийн сурсан тул одоо эмчид үзүүлэх үед хэрэглэх хэрэгтэй үг, хэллэгүүдтэй танилцъя. Үүнд дараах төрлийн мэргэжлийн эмч нар багтана:
il chirurgo (мэс засалч) - la chirurgia (мэс засал)
il neurologo (мэдрэлийн эмч) - la neurologia (мэдрэл судлал)
il pediatra (хүүхдийн эмч) - la pediatria (хүүхдийн анагаах ухаан)
il cardiologo (зүрхний эмч) - la cardiologia (зүрх судлал)
il ginecologo (эмэгтэйчүүдийн эмч) - la ginecologia (эмэгтэйчүүдийн анагаах ухаан)
lo psichiatra (сэтгэцийн эмч) - la psichiatria (сэтгэц судлал)










Шууд ба дам утгын төлөөний үгсийг хослуулах I.
Шууд объектын төлөөний үгс (mi, ti, lo, la, ci, vi, li, le) болон дам объектын төлөөний үгс (mi, ti, gli, le, ci, vi, gli) нь өгүүлбэрт ихэвчлэн хамт хэрэглэгддэг. Үүнийг давхар төлөөний үгс гэж нэрлэж болно. Хамт хэрэглэгдэх үед дам объектын төлөөний үг эхэлж, шууд объектын төлөөний үг шууд дараа нь ордог.
Анхаараарай, зарим төлөөний үгс хэлбэрээ өөрчилдөг!
Mi dai il libro? Sì, te lo do. (Чи надад ном өгч байна уу? Тийм, би чамд өгч байна.)
Ci porti le chiavi? Sì, ve le porto. (Чи бидэнд түлхүүрүүдийг авчирч байна уу? Тийм, би та нарт авчирч байна.)
Сөрөг өгүүлбэрт төлөөний үгс үйл үгийн өмнө ордог.
Non mi dai il libro? No, non te lo do. (Чи надад ном өгөхгүй юу? Үгүй, би чамд өгөхгүй.)
Императив хэлбэрт давхар төлөөний үгс үйл үгийн дараа орж, түүнд холбогддог.
Diglielo! (Түүнд үүнийг хэл!)









Энэ хичээлээр бид зам, замын хөдөлгөөн болон замын хөдөлгөөний аюулгүй байдалтай холбоотой үгсийн санг судалж, таныг замын хөдөлгөөний жинхэнэ аварга болгож, зам дээрх аливаа нөхцөл байдлыг зохицуулахад бэлэн болгох болно!







Манай хичээлд тавтай морилно уу Италийн идиоматик илэрхийлэлүүд болон ярианы хэллэгүүд! Эдгээр өнгөлөг хэллэгүүд нь таны үгийн санг баяжуулж, соёлын нарийн ялгааг тусгаж, таны харилцааг илүү байгалийн бөгөөд сонирхолтой болгодог. Эдгээр илэрхийлэлүүдийг суралцсанаар та ярианы ур чадвараа сайжруулж, өдөр тутмын нөхцөл байдалд яригддаг итали хэлийг илүү сайн ойлгох болно.





Итали улсад цанаар гулгах: Замд зориулсан үндсэн үгс
Итали улс Альпээс Доломит хүртэлх уулсаараа алдартай. Хэрэв та энд цанаар гулгахаар ирж байгаа бол зөв үгсийг мэдэхийг хүсэх болно!















DuoCards-тай суралцах
DuoCards гэж юу вэ?
DuoCards бол карт ашиглан үгийн сангаа баяжуулахад тусалдаг хэл сурах аппликейшн юм. Чи сурмаар байгаа үгсээ хадгалаад, цаг хугацааны явцад давтаж болно.
Би энэ сургалттай хэрхэн суралцах вэ?
Хэсэг бүрийн тайлбар болон үгсийн санг үзээрэй. Карт сонгогч руу орж сурахыг хүссэн үгсээ сонгоорой. Дараа нь үнэгүй бүртгэл үүсгэж, үгсээ хадгалаад давтаж байгаарай.
Би үгсээ хэрхэн давтах вэ?
Чи үг болон нуусан орчуулгатай картыг харах болно. Юу гэсэн үг болохыг таагаад, хариултаа шалгахын тулд товшоорой. DuoCards чиний хувьд хэцүү байгаа үгсийг давтаж харуулдаг.
Би бүртгэл үүсгэх хэрэгтэй юу, бас үнэгүй сурч болох уу?
Чи энэ хуудсыг бүртгэлгүйгээр үзэж болно. Үнэгүй данстай бол та үгсийг хадгалж, өөрийн ахиц дэвшлийг хянах боломжтой. Үнэгүй төлөвлөгөө нь тодорхой хязгаарлалттай, харин Premium нь илүү олон боломжийг санал болгодог.