उन्नत इटालियन पाठ्यक्रम
व्याख्या र शब्दावली अभ्यास
खण्डहरू: 21
- Advanced Italian Language Course मा स्वागत छ!
- Vocabolario avanzato per i viaggiatori
- भविष्यको पूर्ण काल (futuro anteriore)
- प्रकृतिको अन्वेषण: बाहिरी साहसिक यात्राको लागि शब्दावली
- उपस्थित उपवाक्य I.
- खण्ड 6
- वर्तमान कन्जन्टिभ (congiuntivo presente) III.
- खण्ड 8
- खण्ड 9
- बाहिर खानको लागि शब्दावली
- खण्ड 11
- खण्ड 12
- खण्ड 13
- Trapassato prossimo
- इटली - युरोपेली सभ्यताको उद्गम स्थल
- खण्ड 16
- खण्ड 17
- प्रत्यक्ष र अप्रत्यक्ष सर्वनामहरूको संयोजन I।
- खण्ड 19
- Espressioni idiomatiche
- खण्ड 21
यो पृष्ठबाट शब्दहरू सेभ गर र DuoCards मा कार्डहरू प्रयोग गरी तिनीहरूको अभ्यास गर। यसले कसरी काम गर्छ?
Ciao a tutti! के तपाईं आफ्नो इटालियन सीपलाई उचाइमा पुर्याउन तयार हुनुहुन्छ?
यस कोर्समा, तपाईं इच्छा र अनिश्चितताहरू व्यक्त गर्नको लागि सब्जुन्क्टिभलाई मास्टर गर्नुहुनेछ, विभिन्न विषयहरूमा आफ्नो शब्दावली विस्तार गर्नुहुनेछ र डबल सर्वनामहरू संयोजन गर्न सिक्नुहुनेछ। हामी पनि इटालियनको बुझाइलाई गहिरो बनाउन passato remoto को झलक पाउनेछौं।
यस पहिलो खण्डमा, व्याकरणमा डुबुल्की मार्नु अघि केही उन्नत शब्दावलीसँग वार्म अप गरौं! तयार हुनुहुन्छ?




यस पाठमा, तपाईंले इटालियन भाषामा उन्नत यात्रा सुझावहरू सिक्नुहुनेछ। तपाईंले कार भाडामा लिने, होटलमा चेक इन गर्ने, र गतिविधिहरू योजना बनाउने प्रश्नहरू र वाक्यांशहरूको अभ्यास गर्नुहुनेछ। यी वाक्यांशहरू पहिले नै उन्नत छन्, त्यसैले जब तपाईं इटाली यात्रा गर्नुहुन्छ, तपाईं अझ चुनौतीपूर्ण परिस्थितिहरूलाई पनि सामना गर्न सक्षम हुनुहुनेछ।






स्वागत छ भविष्यको पूर्ण काल (future perfect tense) को रोमाञ्चक संसारमा! यो कालले तपाईंलाई भविष्यको निश्चित बिन्दुभन्दा अघि नै पूरा भइसकेका कार्यहरूको बारेमा कुरा गर्न अनुमति दिन्छ। यसलाई भविष्यको दृष्टिकोणबाट विगतको भविष्यवाणी गर्ने तपाईंको तरिकाको रूपमा सोच्नुहोस्! futuro anteriore ले भविष्यको काल (future tense) को avere वा essere लाई मुख्य क्रियाको भूतकालको कृदन्त (past participle) सँग जोड्दछ। उदाहरणका लागि, यदि तपाईं भन्न चाहनुहुन्छ भने 'मैले खाइसकेको हुनेछु।': Io avrò mangiato. वा 'म गइसकेको हुनेछु' को लागि: Io sarò andato/a. futuro anteriore को प्रयोग गर्नुहोस् जब तपाईं: कुनै निश्चित समयसम्म पूरा हुने भविष्यका योजना वा भविष्यवाणीहरू छलफल गर्न चाहनुहुन्छ भविष्यका अवस्थाहरू व्यक्त गर्न चाहनुहुन्छ










यस पाठमा, हामी प्रकृतिमा साहसिक यात्राको लागि उपयोगी शब्दावली अन्वेषण गर्नेछौं, मनमोहक दृश्यहरू र यात्राको लागि आवश्यक उपकरणहरूको खोजी गर्नेछौं।









उपवाक्य इच्छाहरू, शङ्का, भावनाहरू, र काल्पनिक अवस्थाहरू व्यक्त गर्न प्रयोग गरिन्छ। यो 'यदि र शायद' को काल हो, जुन अझै निश्चित नभएका कुराहरू व्यक्त गर्नको लागि उपयुक्त छ। हामी congiuntivo प्रयोग गर्छौं जब हामी चाहन्छौं:
इच्छाहरू व्यक्त गर्नुहोस्: Spero che tu venga alla festa!
अनुमान गर्नुहोस् वा शङ्का व्यक्त गर्नुहोस्: Non sono sicuro che lui sappia la verità.
भावनाहरूको बारेमा कुरा गर्नुहोस्: Mi fa piacere che tu sia qui!
ध्यान दिनुहोस् कि वर्तमान उपवाक्यको सबै एकवचन व्यक्तिहरूको लागि एउटै संयोजन हुन्छ। यसलाई स्पष्ट बनाउनको लागि, हामी प्रायः संयोजित क्रिया रूपसँग सर्वनाम समावेश गर्छौं: A scuola si dice che io parli bene francese.
यस पाठमा, हामी पहिलो समूह -ARE क्रियाहरूको साथ वर्तमान उपवाक्य अभ्यास गर्नेछौं।
PARLARE
che io parli (कि म बोल्छु), che tu parli (कि तिमी बोल्छौ), che lui/lei parli (कि ऊ/उनी बोल्छ/बोल्छिन्), che noi parliamo (कि हामी बोल्छौं), che voi parliate (कि तपाईंहरू सबै बोल्नुहुन्छ), che loro parlino(कि उनीहरू बोल्छन्)










यस पाठमा, हामी दोस्रो समूह -ERE क्रियापदहरूसँग वर्तमान उपवाक्य अभ्यास गर्नेछौं।








र अन्तमा, हामी तेस्रो समूहको -IRE क्रियाहरू हेर्नेछौं। DORMIRE che io dorma (कि म सुत्छु) che tu dorma (कि तिमी सुत्छौ) che lui/lei dorma (कि उनी सुत्छिन्/उनी सुत्छन्) che noi dormiamo (कि हामी सुत्छौं) che voi dormiate (कि तपाईंहरू सुत्नुहुन्छ) che loro dormano (कि तिनीहरू सुत्छन्)






सामान्य उपवाक्यात्मकबाट विश्राम लिऔं र इटालियनसँग रमाइलो गरौं! यस पाठमा, हामी सिनेमा र चलचित्रहरू, उपयोगी शब्दावली र अभिव्यक्तिहरू सिक्दै अन्वेषण गर्नेछौं।
के तपाईं सिनेमा बारेको छोटो लेख ( un articolo) बुझ्न सक्षम हुनुहुन्छ?
चलचित्र एक शक्तिशाली कथनको माध्यम हो। मानिसहरू पात्रहरूसँग सम्बन्धित हुन सक्छन् र उनीहरूको कथाहरू पछ्याउन सक्छन्। सिनेमा को मूल्य यो हो कि यसले हामीलाई विभिन्न भावनाहरू र अनुभवहरू अन्वेषण गर्न अनुमति दिन्छ, जसले संसारलाई अझ बुझ्न योग्य बनाउँछ।
भुल्नुहोस्: अनुवाद प्राप्त गर्न, तपाईंले नबुझेको कुनै पनि शब्दमा आफ्नो औंला राख्नुहोस्।













अब तपाईं वर्तमान उपवाक्यमा नियमित क्रियापदहरूको विशेषज्ञ भइसकेपछि, चीजहरूलाई अलि बढी चुनौतीपूर्ण बनाउने समय आएको छ। यस पाठमा, हामी असामान्य क्रियापदहरू सिक्नेछौं congiuntivo। यी क्रियापदहरूले नियमित ढाँचाहरूको पालना गर्दैनन्, तर केही अभ्यासको साथ, तपाईंले तिनीहरूलाई वास्तविक जीवनका परिस्थितिहरूमा स्वाभाविक रूपमा प्रयोग गर्न सक्षम हुनुहुनेछ, इच्छाहरू, शङ्का, र भावनाहरू व्यक्त गर्दै जस्तै एक साँचो इटालियन वक्ता।
हामी केही सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण असामान्य क्रियापदहरूलाई हेरौं:
ESSERE - sia, sia, sia, siame, siate, siano
AVERE - abbia, abbia, abbia, abbiamo, abbiate, abbiano
ANDARE - vada, vada, vada, andiamo, andiate, vadano
FARE - faccia, faccia, faccia, facciamo, facciate, facciano
DARE - dia, dia, dia, diamo, diate, diano
USCIRE - esca, esca, esca, usciamo, usciate, escano
VENIRE - venga, venga, venga, veniamo, veniate, vengano







यस सत्रमा, हामी बाहिर खान र टेबल सेटिङको लागि आवश्यक शब्दावलीमा ध्यान केन्द्रित गर्नेछौं। पाठ पछि, तपाईं रेस्टुरेन्टमा आत्मविश्वासी महसुस गर्नुहुनेछ, वेटरलाई के सोध्ने र इटालियनमा खानाको अनुभव कसरी नेभिगेट गर्ने भन्ने कुरा ठ्याक्कै जान्नुहुनेछ।









तपाईंले वर्तमान उपवाक्यमा सबैभन्दा सामान्य अनियमित क्रियापदहरूमा महारत हासिल गरिसक्नुभएको छ, त्यसैले अब यो अर्को स्तरमा लैजाने समय हो। यस पाठमा, हामी प्रत्येक दिनको इटालियन भाषामा बारम्बार देखा पर्ने थप अनियमित क्रियापदहरू अन्वेषण गर्नेछौं।
आउनुहोस्, मोडल क्रियापदहरूको संयोजन र केही अतिरिक्त अनियमितहरूको एक नजर हेरौं।










यस पाठमा, हामी वातावरण सम्बन्धी आवश्यक शब्दावलीमा गहिराइमा जानेछौं, जसले तपाईंलाई जलवायु परिवर्तन र दिगोपन जस्ता महत्त्वपूर्ण विषयहरूमा छलफल गर्न सजिलो बनाउनेछ।
र, सम्झनुहोस्:
हामीसँग केवल एक पृथ्वी छ, हामी यसलाई नष्ट गर्न सक्दैनौं।







यहाँ केही अभिव्यक्तिहरू छन् जसले सामान्यतया congiuntivo को प्रयोगलाई ट्रिगर गर्छन्। तिनीहरूलाई हेरौं।








trapassato prossimo एउटा past perfect tense हो जुन अर्को विगतको घटनाको अघि भएको क्रियाकलाप वर्णन गर्न प्रयोग गरिन्छ। उदाहरणका लागि, यदि तपाईं भन्न चाहनुहुन्छ 'म बाहिर जानु अघि खाएको थिएँ', तपाईंले trapassato prossimo प्रयोग गर्नुहुनेछ।
trapassato prossimo बनाउनको लागि, तपाईंलाई imperfetto सहायक क्रियापदहरूको essere वा avere को आवश्यकता पर्छ, + मुख्य क्रियाको past participle।
Marco era stanco perché aveva studiato fino a tardi la notte prima.
(मार्को थकित थियो किनभने उसले अघिल्लो रात ढिलो सम्म अध्ययन गरेको थियो।)
Gli amici erano venuti, ma non li avevo visti perché quando sono arrivata erano già ripartiti.
(साथीहरू आएका थिए, तर मैले तिनीहरूलाई देखेको थिइनँ किनभने जब म आइपुगेँ, तिनीहरू पहिले नै फर्किसकेका थिए।)










इटलीले युरोपेली र विश्व इतिहासमा महत्वपूर्ण स्थान ओगटेको छ। के तपाईंले कहिल्यै Rinascimento वा Impero romano जस्ता शब्दहरू सुन्नुभएको छ? तपाईंको कुराकानीलाई सुधार गर्न र बुझाइलाई गहिरो बनाउन, इटलीलाई आजको अवस्थामा रूपान्तरण गर्ने केही उल्लेखनीय ऐतिहासिक र सांस्कृतिक क्षणहरू अन्वेषण गरौं।
उदाहरणका लागि, तपाईं वर्णन गर्न सक्नुहुन्छ:
- l’Umanesimo लाई un movimento culturale ( Nel Quattrocento, l'Umanesimo ha influenzato molti artisti e pensatori.) भनेर
- il Rinascimento लाई un periodo storico ( Nel 1500, molti artisti hanno vissuto durante il Rinascimento.) भनेर
-र fascismo लाई il movimento politico d'estrema destra भनेर। ( Durante il fascismo, molti diritti furono limitati.)
आउनुहोस्, इटलीको समृद्ध इतिहासको गहिराइमा सँगै पसेर अन्वेषण गरौं!










यस पाठमा, हामी passato remoto मा गहिराइमा जानेछौं, जुन क्रियापद कालले हामीलाई टाढाको विगतमा सम्पन्न भएका कार्यहरूको बारेमा बताउँछ। तपाईंले यो दैनिक कुराकानीमा प्रायः नसुन्न सक्नुहुन्छ, तर कथाहरू र ऐतिहासिक पाठहरू बुझ्नको लागि यो काल जान्नु आवश्यक छ।
हामी प्रत्येक वाक्यमा प्रयोग भएको passato remoto को रूपहरू पहिचान गर्ने प्रयास गरौं।













तपाईंले मानव शरीरको शब्दावली पहिले नै सिकिसक्नुभएको छ, अब हामी उपयोगी शब्दहरू र वाक्यांशहरू अन्वेषण गरौं जुन तपाईं डाक्टरको भ्रमणको क्रममा प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ, विभिन्न प्रकारका विशेषज्ञहरू सहित जस्तै:
-
-
-
-
-
-










प्रत्यक्ष वस्तु सर्वनामहरू ( mi, ti, lo, la, ci, vi, li, le) र अप्रत्यक्ष वस्तु सर्वनामहरू ( mi, ti, gli, le, ci, vi, gli) प्रायः वाक्यमा सँगै प्रयोग गरिन्छन्। हामी यसलाई दोहोरो सर्वनाम पनि भन्न सक्छौं। सँगै प्रयोग गर्दा, अप्रत्यक्ष वस्तु सर्वनाम पहिले आउँछ, त्यसपछि तुरुन्तै प्रत्यक्ष वस्तु सर्वनाम आउँछ।
सावधान रहनुहोस्, केही सर्वनामहरूको रूप परिवर्तन हुन्छ!
Mi dai il libro? Sì, te lo do. (के तिमी मलाई किताब दिन्छौ? हो, म तिमीलाई दिन्छु।)
Ci porti le chiavi? Sì, ve le porto. (के तिमी हामीलाई चाबी ल्याउँछौ? हो, म तिमीलाई ल्याउँछु।)
नकारात्मक वाक्यहरूमा, सर्वनामहरू क्रियापद अघि आउँछन्।
Non mi dai il libro? No, non te lo do. (के तिमी मलाई किताब दिँदैनौ? होईन, म तिमीलाई दिँदिन।)
आज्ञार्थकमा, दोहोरो सर्वनामहरू क्रियापद पछि आउँछन् र यसमा जोडिन्छन्।
Diglielo! (उहाँलाई यसबारे भन्नुहोस्!)









यस पाठमा, हामी सडक, यातायात, र सडक सुरक्षासँग सम्बन्धित शब्दावली अन्वेषण गर्नेछौं, जसले तपाईंलाई एक साँचो traffic champion मा परिणत गर्नेछ, जसले सडकमा कुनै पनि परिस्थितिलाई सामना गर्न तयार हुनेछ!







हाम्रो पाठमा स्वागत छ इटालियन मुहावरे र बोलचालका अभिव्यक्तिहरू! यी रंगीन वाक्यांशहरूले तपाईंको शब्दावलीलाई समृद्ध बनाउँछन् र सांस्कृतिक सूक्ष्मतालाई प्रतिबिम्बित गर्छन्, जसले तपाईंको सञ्चारलाई थप प्राकृतिक र आकर्षक बनाउँछ। यी अभिव्यक्तिहरू सिकेर, तपाईं आफ्नो वार्तालापको प्रवाहलाई सुधार गर्नुहुनेछ र दैनिक सन्दर्भहरूमा बोलेको इटालियनलाई राम्रोसँग बुझ्नुहुनेछ।





इटाली आफ्नो पहाडहरूको लागि प्रसिद्ध छ, आल्प्सदेखि डोलोमाइट्ससम्म। यदि तपाईं यहाँ स्की गर्न आउँदै हुनुहुन्छ भने, तपाईंलाई सही शब्दहरू जान्न चाहिनेछ!















डुओकार्ड्स (DuoCards) सँग सिक्दै
डुओकार्ड्स के हो?
डुओकार्ड्स एउटा भाषा सिक्ने एप हो जसले तपाईंलाई कार्डहरूको प्रयोग गरी शब्द भण्डार बढाउन मद्दत गर्छ। तपाईंले सिक्न चाहनुभएका शब्दहरू सेभ गरेर समयसँगै तिनको अभ्यास गर्न सक्नुहुन्छ।
यो कोर्सबाट मैले कसरी सिक्ने?
प्रत्येक खण्डमा भएका स्पष्टीकरण र शब्दावलीहरू हेर। कार्ड पिकर छान्नुहोस् र तपाईंले सिक्न चाहनुभएका शब्दहरू छनोट गर्नुहोस्। त्यसपछि आफ्ना शब्दहरू सेभ गर्न र तिनलाई अभ्यास गर्न नि:शुल्क खाता खोल्नुहोस्।
म मेरा शब्दहरू कसरी अभ्यास गर्न सक्छु?
तिमीले एउटा कार्ड देख्नेछौ जसमा शब्द र त्यसको लुकाइएको अनुवाद हुनेछ। यसको अर्थ के हो अनुमान लगाऊ, अनि आफ्नो उत्तर जाँच्न ट्याप गर। डुओकार्ड्सले तिमीलाई गाह्रो लाग्ने शब्दहरू दोहोर्याउँछ।
के मैले खाता बनाउनु पर्छ, र के पढाइ निःशुल्क छ?
तपाईं खाता नबनाइकनै यो पृष्ठ ब्राउज गर्न सक्नुहुन्छ। नि:शुल्क अकाउन्टबाट तिमी शब्दहरू सेभ गर्न र आफ्नो प्रगति ट्र्याक गर्न सक्छौ। नि:शुल्क योजनामा केही सीमितताहरू छन् र प्रिमियमले थप सुविधाहरू प्रदान गर्दछ।