Ciao a tutti! Jeni të përgatitur për të ngritur aftësitë tuaja në italisht?
Në këtë kurs, ju do të merrni zotërimin e mënyrës së pasigurt për të shprehur dëshira dhe pasiguri, zgjeroni fjalorin tuaj mbi tema të ndryshme dhe mësoni të kombinoni përemrat e dyfishtë. Do të kemi gjithashtu një vështrim në passato remoto për të thelluar kuptimin tuaj të italishtes.

Në këtë seksion të parë, le të ngrohemi me disa fjalor të avancuar para se të futemi në gramatikë! Gati?

Cominciamo!
Le t'ia nisim!
Cominciamo con qualcosa di semplice, giusto per riscaldarci un po’.
affrontare
përballoj
Affronta le tue paure!
complesso
kompleks
È una situazione complessa da risolvere.
Affronta il problema più complesso.
Zgjidh problemin më të ndërlikuar.
urbano
urban
Marco vive in un quartiere urbano e ama la città.
rurale
rurale
Anna preferisce vivere in un ambiente rurale, tranquillo e verde.
Ti piace di più la vita rurale o quella urbana?
A preferoni jetën rurale apo atë urbane?
l’ideale
ideali
L’ideale è vivere senza stress.
vitale
jetësor
Bere acqua è vitale per la salute.
l'ambizione
ambicia
La mia ambizione è diventare una scienziata famosa.
improbabile
e pamundur
È improbabile che loro arrivino in tempo per la riunione.
Dante Alighieri fu un famoso scrittore italiano.
Dante Alighieri ishte një shkrimtar i famshëm italian.
Dante Alighieri fu un famoso scrittore italiano che scrisse la Divina Commedia.
la pratica quotidiana
praktika ditore
La pratica quotidiana è fondamentale per migliorare la sicurezza nel parlare.

Në këtë mësim, do të mësoni këshilla të avancuara për udhëtimet në italisht. Do të praktikoni pyetje dhe fraza për marrjen me qira të makinave, regjistrimin në hotele dhe planifikimin e aktiviteteve. Këto fraza janë tashmë të avancuara, kështu që kur të udhëtoni në Itali, do të jeni në gjendje të përballoni edhe situata më sfiduese.
affollato
i mbushur me njerëz
Il posto era affollato.
Ci sono spiagge meno affollate?
A ka plazhe më pak të mbushura me njerëz?
cambiare i soldi
këmbej para
Mi scusi, dove posso cambiare i soldi?
prenotare
për të rezervuar
Ho prenotato un biglietto d'aereo.
È necessario prenotare in anticipo?
A është e nevojshme të rezervosh paraprakisht?
fare surf
bëj surf
Mi scusi, dove posso fare surf qui vicino?
Qual è la spiaggia migliore per i principianti di surf?
Cila është plazhi më i mirë për fillestarët në surf?
noleggiare un’auto
me marrë një makinë me qira
Dove posso noleggiare un’auto?
l'assicurazione
siguracioni
L’assicurazione copre anche i danni minori?
Nel prezzo del noleggio dell'auto è inclusa l'assicurazione?
A është përfshirë siguracioni në çmimin e marrjes së makinës me qira?
A che ora è il check-in?
Në çfarë ore bëhet check-in?
il trasporto dall’aeroporto
transferi nga aeroporti
È obbligatorio prenotare il trasporto dall'aeroporto in anticipo.
incluso
të përfshira
È incluso il trasporto dall’aeroporto?
È inclusa la colazione nel prezzo della camera?
A është e përfshirë mëngjesi në çmimin e dhomës?

Mirë se vini në botën emocionuese të kohës së ardhshme të përkryer! Kjo kohë ju lejon të flisni për veprime që do të jenë përfunduar para një pike të caktuar në të ardhmen. Mendoni për të si mënyra juaj për të parashikuar të kaluarën nga një perspektivë e ardhshme! Futuro anteriore kombinon kohën e ardhshme të "avere" ose "essere" me pjesoren e kaluar të foljes kryesore. Për shembull, nëse dëshironi të thoni 'Unë do të kem ngrënë.': "Io avrò mangiato." Ose për 'Unë do të kem shkuar': "Io sarò andato/a." Përdorni futuro anteriore kur dëshironi të: diskutoni plane ose parashikime të ardhshme që do të përfundojnë deri në një kohë të caktuar shprehni kushte në të ardhmen
io avrò mangiato, tu avrai mangiato, lui/lei avrà mangiato
unë do të kem ngrënë, ti do të kesh ngrënë, ai/ajo do të ketë ngrënë
noi avremo mangiato, voi avrete mangiato, loro avranno mangiato
ne do të kemi ngrënë, ju do të keni ngrënë, ata do të kenë ngrënë
Io avrò mangiato.
Unë do të kem ngrënë.
io sarò andato/a, tu sarai andato/a, lui/ lei sarà andato/a
unë do të kem shkuar, ti do të kesh shkuar, ai/ajo do të ketë shkuar
noi saremo andati/e, voi sarete andati/e, loro saranno andati/e
ne do të kemi shkuar, ju do të keni shkuar, ata/ato do të kenë shkuar
Noi saremo andati.
Ne do të kemi shkuar.
Le ragazze saranno andate.
Vajzat do të kenë shkuar.
io avrò parlato
unë do të kem folur
Io avrò parlato con il direttore prima che tu arrivi in ufficio.
voi sarete arrivati
ju do të keni arritur
Voi sarete arrivati in città prima di noi.
loro avranno venduto
ata do të kenë shitur
Loro avranno venduto la casa entro la fine dell'anno.
noi avremo finito
ne do të kemi mbaruar
Noi avremo finito il progetto prima della scadenza.
lei sarà rimasta
ajo do të ketë qëndruar
lei sarà rimasta in ufficio fino a tardi.
Appena sarò arrivato a casa, ti chiamerò.
Sapo të mbërrij në shtëpi, do të të telefonoj.
Quando avrete preparato la cena, chiamatemi.
Kur të keni përgatitur darkën, më thirrni.

Në këtë mësim, ne do të eksplorojmë fjalorin e dobishëm për një aventurë në natyrë, duke zbuluar peizazhe mahnitëse dhe pajisje thelbësore për udhëtimin.
la cascata
ujëvara
Che meraviglia questa cascata!
la vetta
samiti
Giulia arriva alla vetta e gode della vista panoramica.
il sentiero
shtegu
Il sentiero attraversa il bosco e porta alla cascata.
scosceso
përpjetë
Il sentiero è scosceso e Luca cammina con attenzione.
fare un’escursione
bëj një shëtitje
Ieri Luca ha fatto un’escursione in montagna.
Abbiamo fatto un’escursione sulla collina scoscesa.
Bëmë një shëtitje në kodrën e përpjetë.
il picnic
pikniku
Porta il cibo per il picnic!
Abbiamo fatto un picnic vicino alla cascata.
Bëmë një piknik pranë ujëvarës.
il prato
livadhi
Il prato è verde e perfetto per rilassarsi.
il binocolo
dylbitë
Noi abbiamo usato il binocolo per guardare gli uccelli.
la bussola
busulla
Paolo ha usato la bussola per trovare la strada.
la tenda
tenda
Wow, la tenda è così grande e comoda!
Metti il binocolo nella tenda.
Vëri dylbitë në çadër.
il sacco a pelo
qesja e fjetjes
Metto il mio sacco a pelo nella tenda.
Dove si trova il rifugio più vicino?
Ku ndodhet strehimi më i afërt?
la vista panoramica
pamja panoramike
Dalla vetta, la vista panoramica è spettacolare.
selvaggio
i egër
Dalla cima abbiamo visto una foresta selvaggia.
l'erba
bari
L'erba nel parco è verde e soffice, perfetta per il picnic.

Lidhërori përdoret për të shprehur dëshira, dyshime, emocione dhe situata hipotetike. Është koha e 'nëse dhe mbase', perfekte për të shprehur gjëra që nuk janë ende të sigurta. Ne përdorim "congiuntivo" kur duam të: Shprehim dëshira: "Spero che tu venga alla festa!" Bëjmë supozime ose shprehim dyshime: "Non sono sicuro che lui sappia la verità." Flasim për emocione: "Mi fa piacere che tu sia qui!" Vini re se lidhërori i tashëm ka të njëjtin zgjedhim për të gjithë vetat njëjës. Për ta bërë më të qartë, shpesh përfshijmë përemrin me formën e zgjedhuar të foljes: "A scuola si dice che io parli bene francese." Në këtë mësim, do të praktikojmë lidhërorin e tashëm me foljet e grupit të parë në -ARE. "PARLARE" "che io parli" (që unë të flas), "che tu parli" (që ti të flasësh), "che lui/lei parli" (që ai/ajo të flasë), "che noi parliamo" (që ne të flasim), "che voi parliate" (që ju të flisni), "che loro parlino" (që ata/ato të flasin)
che Marco parli
që Marko të flasë
Spero che Marco parli con me oggi.
Spero che tu parli lentamente.
Shpresoj që të flasësh ngadalë.
che tu ascolti
që ti të dëgjosh
Voglio che tu ascolti attentamente la lezione.
che Lucia lavori
që Luçia punon
È importante che Lucia lavori con il gruppo.
È importante che voi lavoriate insieme.
Është e rëndësishme që ju të punoni së bashku.
he noi camminiamo
që ne ecim
Spero che noi camminiamo fino al parco domani.
che voi guardiate
që ju të shikoni
Voglio che voi guardiate questo film insieme.
Voglio che voi guardiate questo film insieme.
Dua që ta shihni këtë film të gjithë bashkë.
che loro cucinino
që ata të gatuajnë
È necessario che loro cucinino per la festa.
che io studi
që unë të studioj
Voglio che io studi un’ora ogni giorno.
che Anna giochi
që Ana të luajë
Spero che Anna giochi a calcio con i suoi amici.
che tu paghi
që ti të paguash
È importante che tu paghi subito il conto.
È importante che tu paghi subito il conto.
Është e rëndësishme që ta paguash faturën menjëherë.
che Giulia viaggi
që Xhulia të udhëtojë
Voglio che Giulia viaggi molto quest’estate.
Voglio che tu compri il pane.
Dua që ti ta blesh bukën.

Në këtë mësim, do të praktikojmë
che io creda
që unë të besoj
Non penso che io creda a questa storia.
che tu legga
që ti të lexosh
Voglio che tu legga questo libro.
Voglio che tu legga questo libro.
Dua që ta lexosh këtë libër.
che lui scriva
që ai të shkruajë
È importante che Gianni scriva la lettera oggi.
che noi prendiamo
që ne të marrim
Spero che noi prendiamo il treno presto.
che voi vediate
që ju të shihni
È meglio che voi vediate il dottore.
che loro rispondano
që ata të përgjigjen
Non credo che loro rispondano subito.
Voglio che tu chiuda la finestra.
Dua që ta mbyllësh dritaren.
Spero che noi prendiamo un caffè insieme.
Shpresoj të pimë një kafe bashkë.
che lui venda
që ai të shesë
Non credo che Luigi venda la sua macchina.

Dhe së fundi, do të shohim foljet e grupit të tretë -IRE. "DORMIRE" "che io dorma" (që unë të fle) "che tu dorma" (që ti të flesh) "che lui/lei dorma" (që ai/ajo të flejë) "che noi dormiamo" (që ne të flemë) "che voi dormiate" (që ju të flini) "che loro dormano" (që ata/ato të flenë)
che io dorma
që unë të fle
Voglio che io dorma abbastanza stanotte.
che tu apra
që ti të hapësh
Spero che tu apra la finestra.
Spero che tu apra la finestra.
Shpresoj që ta hapësh dritaren.
che lei parta
që ajo të niset
È importante che Maria parta presto.
che noi finiamo
që ne të mbarojmë
Voglio che noi finiamo il lavoro oggi.
che voi capiate
që ju të kuptoni
È necessario che voi capiate la lezione.
che noi apriamo
që ne të hapim
È importante che noi apriamo la porta insieme.
È importante che tu dorma almeno otto ore ogni notte.
Është e rëndësishme që të flesh të paktën tetë orë çdo natë.
È meglio che tu parta subito per arrivare in tempo.
Është më mirë që të nisesh menjëherë që të arrish në kohë.

Le të bëjmë një pushim nga subjunktivi i ndërlikuar dhe të argëtohemi me italishten! Në këtë mësim, do të eksplorojmë A jeni në gjendje të kuptoni një artikull të shkurtër Mos harroni: për të marrë një përkthim, thjesht mbani gishtin mbi çdo fjalë që nuk e kuptoni.
Qual è il tuo film preferito e perché?
Cili është filmi yt i preferuar dhe pse?
la commedia
komedia
Ti piacciono le commedie?
il film horror
filmi horror
Non mi piacciono i film horror perché sono troppo spaventosi.
il documentario
dokumentari
Ho guardato un documentario sulla vita degli animali in Africa.
il film romantico
filmi romantik
Il film romantico racconta una storia d'amore tra due persone molto diverse.
il film d'animazione
filmi i animuar
Il film d'animazione era colorato e piacevole per i bambini.
Ti piacerebbe venire al cinema con me stasera?
A do të doje të vije në kinema me mua sonte?
la trama
përmbajtja
La trama del film era semplice, ma molto toccante.
la proiezione
shfaqja
La proiezione del nuovo film inizia alle sette di sera.
lo schermo
ekrani
Lo schermo del cinema era così grande che si vedeva tutto perfettamente.
la colonna sonora
kolona zanore
La colonna sonora del film è stata composta da un famoso musicista.
il posto
ulësja
Non ci sono posti liberi.
Non vedo l’ora di vedere questo film!
Mezi po pres ta shoh këtë film!
comprensibile
i kuptueshëm
Questo film è molto comprensibile, anche per chi non conosce bene l’italiano.
il mezzo
mjeti
Il cinema è il mezzo più potente per raccontare emozioni.

Tani që jeni ekspert me foljet e rregullta në mënyrën lidhore të tashme, është koha për ta bërë pak më sfiduese. Në këtë mësim, do të mësojmë foljet e parregullta në mënyrën lidhore. Këto folje nuk ndjekin modelet e rregullta, por me pak praktikë, do të jeni në gjendje t'i përdorni natyrshëm në situata reale, duke shprehur dëshira, dyshime dhe emocione si një folës i vërtetë italian. Le të hedhim një vështrim në disa nga foljet më të rëndësishme të parregullta:
che io sia, tu sia, lui/lei sia, noi siame, vio siate, loro siano
që unë të jem, që ti të jesh, që ai/ajo të jetë, që ne të jemi, që ju të jeni, që ata/ato të jenë
Non so chi sia quella donna.
Nuk e di se kush është ajo grua.
che io abbia, abbia, abbia, abbiamo, abbiate, abbiano
që unë të kem, të kesh, të ketë, të kemi, të keni, të kenë
Credo che lei abbia ragione.
Besoj se ajo ka të drejtë.
che io vada, vada, vada, andiamo, andiate, vadano
që unë të shkoj, të shkosh, të shkojë, të shkojmë, të shkoni, të shkojnë
Voglio che Marco vada al lavoro domani.
Dua që Marko të shkojë në punë nesër.
che io dia, dia, dia, diamo, diate, diano
që unë të jap, të japësh, të japë, të japim, të jepni, të japin
che io faccia, faccia, faccia, facciamo, facciate, facciano
të bëj, të bësh, të bëjë, të bëjmë, të bëni, të bëjnë
È necessario che noi facciamo attenzione.
Është e nevojshme që ne të bëjmë kujdes.
che io esca, esca, esca, usciamo, usciate, escano
që unë të dal, të dalësh, të dalë, të dalim, të dilni, të dalin
che io venga, venga, venga, veniamo, veniate, vengano
që unë të vij, të vish, të vijë, të vijmë, të vini, të vijnë
Voglio che Luca venga alla festa.
Dua që Luka të vijë në festë.

Në këtë sesion, do të fokusohemi në fjalorin thelbësor për të ngrënë jashtë dhe për vendosjen e tryezës. Pas mësimit, do të ndiheni të sigurt në një restorant, duke ditur saktësisht se çfarë të kërkoni nga kamerieri dhe si të navigoni përvojën e ngrënies në italisht.
Ci può dare il menù, per favore?
A mund të na sillni menunë, ju lutem?
la forchetta
piruni
Temo che lei debba prendere la forchetta per mangiare.
il coltello
thika
Passami il coltello, per favore, così posso tagliare il pane.
il cucchiaio
luga
Usa il cucchiaio per mescolare la zuppa.
Potrebbe portarci un po’ di pane, per favore?
A mund të na sillni pak bukë, ju lutem?
il cucchiaino
lugë e vogël
È importante che tu tenga il cucchiaino vicino alla tazza di tè.
una tazzina di caffè
një filxhan kafe
Vorrei una tazzina di caffè, per favore.
il tovagliolo
peceta
Metti il tovagliolo sulle ginocchia prima di iniziare a mangiare.
pagare il conto
për të paguar faturën
Dopo il pranzo, siamo andati a pagare il conto alla cassa.
il coperto
shërbimi
Il coperto è di 2 euro a persona.
Le posate comprendono forchetta, coltello e cucchiaio.
Takëmet përfshijnë pirunin, thikën dhe lugën.
Cameriere, può portarmi il conto, per favore?
Kamarier, a mund të ma sillni llogarinë, ju lutem?
Potrebbe spiegarmi gli ingredienti di questo piatto, per favore?
A mund të m'i shpjegoni përbërësit e kësaj pjate, ju lutem?

Ju tashmë keni zotëruar foljet më të zakonshme të parregullta në mënyrën lidhore të tashme, kështu që tani është koha për ta çuar atë në nivelin tjetër. Në këtë mësim, ne do të eksplorojmë më shumë folje të parregullta që shfaqen shpesh në italishten e përditshme. Le të hedhim një vështrim në zgjedhimin e foljeve modale dhe disa të tjera të parregullta shtesë.
che io debba, debba, debba, dobbiamo, dobbiate, debbano
që unë të duhet, të duhet, të duhet, të na duhet, të ju duhet, të u duhet
È importante che io debba finire il lavoro oggi.
Është e rëndësishme që ta përfundoj punën sot.
che io possa, possa, possa, possiamo, possiate, possano
që unë të mund, të mundësh, të mundë, të mundemi, të mundni, të munden
Spero che tu possa venire alla festa.
Shpresoj që të mund të vish në festë.
che io voglia, voglia, voglia, vogliamo, vogliate, vogliano
që unë të dua, të duash, të dojë, të duam, të doni, të duan
che io sappia, sappia, sappia, sappiamo, sappiate, sappiano
që unë të di, të dish, të dijë, të dimë, të dini, të dinë
È necessario che noi sappiamo la verità.
Është e nevojshme që ta dimë të vërtetën.
che io stia, stia, stia, stiamo, stiate, stiano
që unë të jem, të jesh, të jetë, të jemi, të jeni, të jenë
Spero che Giulia stia bene oggi.
Shpresoj që Xhulia të jetë mirë sot.
che io tenga, tenga, tenga, teniamo, teniate, tengano
që unë të mbaj, të mbash, të mbajë, të mbajmë, të mbani, të mbajnë
È importante che tu tenga il segreto.
Është e rëndësishme që ta mbash sekretin.
che io dica, dica, dica, diciamo, diciate, dicano
që unë të them, të thuash, të thotë, të themi, të thoni, të thonë
Voglio che Marco dica la verità.
Dua që Marko të thotë të vërtetën.

Në këtë mësim, ne do të zhytemi në fjalorin thelbësor që lidhet me mjedisin, duke e bërë më të lehtë për ju diskutimin e temave të rëndësishme si ndryshimi i klimës dhe qëndrueshmëria. "Energjitë mund të ndahen në energji të rinovueshme dhe jo të rinovueshme." "Shembuj të energjive të rinovueshme: energjia e erës, gjeotermale, hidroelektrike dhe diellore." Dhe, mbani mend: "Ne kemi vetëm një Tokë, nuk mund ta lejojmë veten ta shkatërrojmë atë."
rinnovabile
i rinovueshëm
L’energia solare è una fonte di energia rinnovabile.
la fonte
burimi
Quali possono essere fonti di elettricità?
Le energie possono essere suddivise in energie rinnovabili e non rinnovabili.
Energjia mund të ndahet në energji të rinovueshme dhe jo të rinovueshme.
la capa de ozono
shtresa e ozonit
La capa de ozono è sempre più piccola.
L’energia nucleare produce molta elettricità.
Energjia bërthamore prodhon shumë energji elektrike.
il pannello solare
paneli diellor
I miei genitori hanno installato un pannello solare sul tetto.
l’ambiente
mjedisi
Entro il 2030, avremo migliorato la qualità dell’ambiente.
l'energia eolica
energjia e erës
In Austria producono molta energia eolica.
Quanto costa 1 litro di benzina?
Sa kushton 1 litër benzinë?
Il gas è una fonte di energia non rinnovabile.
Gazi është një burim energjie jo i rinovueshëm.
l'energia geotermica
energjia gjeotermike
Nel nostro paese non si usa l'energia geotermica.
la biomassa
biomasa
Voglio leggere qualcosa sulla biomassa.
efficiente
efikas
Tecnologie più efficienti ci aiuteranno a conservare le risorse naturali.

Këtu janë disa shprehje që zakonisht nxisin përdorimin e congiuntivo. Hidhuni një sy atyre.
Si dice che…
Thuhet se…
Si dice l’Italia sia il più bel Paese al mondo.
Si dice che l’Italia sia il più bel paese del mondo.
Thuhet se Italia është vendi më i bukur në botë.
Bisogna che…
Është e domosdoshme që...
Bisogna che tu studi di più per superare l'esame.
Bisogna che tu studi di più.
Duhet të studiosh më shumë.
Vale la pena che…
Ia vlen që...
Vale la pena che tu vada a quel concerto.
È necessario che…
Është e nevojshme që...
È necessario che Maria finisca il rapporto entro domani.
Spero che…
Shpresoj që...
Spero che domani non piova.
Spero che domani non piova.
Shpresoj që nesër të mos bjerë shi.
Temo che...
Kam frikë se...
Temiamo che il viaggio venga annullato a causa del maltempo.
vada come vada...
le të shkojë si të shkojë...
Vada come vada, affronterò la situazione.
chiunque
kushdo
Chiunque venga, è il benvenuto.
affinché
në mënyrë që
Studia affinché tu possa superare l'esame.
sebbene
edhe pse
Sebbene sia difficile, dobbiamo provarci.
Sebbene sia difficile, dobbiamo provarci.
Edhe pse është e vështirë, duhet të provojmë.
prima che
përpara se
Devo finire il progetto prima che scada il termine.
Chiudi la porta prima che arrivi il gatto.
Mbyll derën para se të vijë macja.
nel caso che
në rast se
Nel caso che tu abbia bisogno di aiuto, chiamami.

"trapassato prossimo" është një kohë e kryer e shkuar që përdoret për të përshkruar një veprim që ka ndodhur para një ngjarjeje tjetër të kaluar. Për shembull, nëse dëshironi të thoni 'Kisha ngrënë para se të dilja', do të përdorni trapassato prossimo. Për të formuar trapassato prossimo, do t'ju duhet "imperfetto" i foljeve ndihmëse "essere" ose "avere", + pjesorja e kaluar e foljes kryesore. "Marco era stanco perché aveva studiato fino a tardi la notte prima." (Marko ishte i lodhur sepse kishte studiuar deri vonë natën e mëparshme.) "Gli amici erano venuti, ma non li avevo visti perché quando sono arrivata erano già ripartiti." (Miqtë kishin ardhur, por nuk i kisha parë sepse kur arrita ata tashmë ishin larguar.)
aveva studiato
ai kishte studiuar
Marco aveva studiato tutta la notte per l’esame!
Io ero arrivato in ritardo.
Unë kisha arritur me vonesë.
avevi mangiato
ti kishe ngrënë
Avevi mangiato tutta la pizza!
amici erano venuti
kishin ardhur miqtë
Gli amici erano venuti a sorpresa a casa mia!
donne erano uscite
gratë kishin dalë
Le donne erano uscite insieme per una passeggiata nel parco.
Tu avevi visto il film?
A e kishe parë filmin?
avevo scritto una lettera
Unë kisha shkruar një letër
Io avevo scritto una lettera e l’avevo già spedita.
era andata
ajo kishte shkuar
Lei era andata al supermercato.
Dopo che avevamo letto il libro, ne abbiamo parlato.
Pasi e kishim lexuar librin, folëm për të.
Appena Lucia era partita, ha cominciato a piovere.
Sapo Lucia ishte nisur, filloi të binte shi.
l’arrivo
arritja
Marco era già arrivato quando sono arrivato io.
essere arrivato
të kesh mbërritur
Luigi era già arrivato all’aeroporto.
Luigi era già arrivato all’aeroporto.
Luigji kishte mbërritur tashmë në aeroport.

Italia mban një vend të rëndësishëm në historinë evropiane dhe botërore. A keni hasur ndonjëherë terma si "Rinascimento" ose "Impero romano"? Për të përmirësuar bisedat tuaja dhe për të thelluar kuptimin, le të eksplorojmë disa nga momentet e jashtëzakonshme historike dhe kulturore që formësuan Italinë në atë që është sot. Për shembull, mund të përshkruani: -"l’Umanesimo" si "un movimento culturale" ("Nel Quattrocento, l'Umanesimo ha influenzato molti artisti e pensatori.") -"il Rinascimento" si "un periodo storico" ("Nel 1500, molti artisti hanno vissuto durante il Rinascimento.") -dhe "fascismo" si "il movimento politico d'estrema destra". ("Durante il fascismo, molti diritti furono limitati.") Le të zbulojmë së bashku tapetin e pasur të së kaluarës së Italisë!
L’imperatore ha governato con saggezza.
Perandori ka qeverisur me mençuri.
le Crociate
Kryqëzatat
Le Crociate hanno avuto un impatto significativo sulla storia europea.
La moda italiana è famosa in tutto il mondo.
Moda italiane është e famshme në të gjithë botën.
Il Colosseo è un esempio straordinario di architettura romana.
Koloseumi është një shembull i jashtëzakonshëm i arkitekturës romake.
Lo Stato Pontificio
Shteti Papnor
Lo Stato Pontificio è stato un importante centro di potere religioso.
il sonetto
soneti
Domani, scriverò un sonetto per la mia musa.
la musa
muza
Quando era giovane, la poesia era la sua musa.
Il Risorgimento
Risorgimento
Il Risorgimento ha portato all'unità d'Italia.
il navigatore
navigatore
Domani, il navigatore esplorerà una nuova rotta.
il gladiatore
gladiatori
Nel Colosseo, i gladiatori si sfidavano in duelli.
filosofare
filozofoj
Amo filosofare su questioni esistenziali.
l'Impero romano
Perandoria Romake
Nel I secolo, l'Impero romano si espandeva in tutto il Mediterraneo.
una scultura in bronzo
një skulpturë bronzi
Ieri, ho visitato un museo con una scultura in bronzo meravigliosa.
la Chiesa
Kisha
La Chiesa gioca un ruolo importante nella vita di molte persone.
la religione
feja
religion

Në këtë mësim, ne do të zhytemi në passato remoto, një kohë foljeje që na tregon për veprime të përfunduara në të kaluarën e largët. Edhe pse mund të mos e dëgjoni shpesh në bisedat e përditshme, njohja e kësaj kohe është thelbësore për të kuptuar tregimet dhe tekstet historike. Le të përpiqemi të identifikojmë format e "passato remoto" të përdorura në çdo fjali. "C'era una volta un grande impero che dominava gran parte dell'Europa." "Nel 1492, Cristoforo Colombo scoprì nuove terre e cambiò il corso della storia." "La regina Isabella fu molto contenta del suo successo e lo premiò con titoli nobiliari." "Da quel giorno, Colombo divenne un simbolo di avventura e scoperta." "Scoprì" - "scoprire" - ai zbuloi "Cambiò" - "cambiare" – ai ndryshoi "Fu" - "essere" – ajo ishte "Premiò" - "premiare" – ajo shpërbleu "Divenne" - "diventare" – ai u bë
io ebbi
unë pata
Io ebbi un sogno strano.
noi avemmo
ne patëm
Noi avemmo molte avventure durante il viaggio.
tu fosti
ti ishe
Tu fosti un grande leader nella tua comunità.
l’impero
perandoria
L'impero ottomano si estendeva su tre continenti.
io fui
unë isha
Io fui molto felice quel giorno.
loro divennero
ata u bënë
Loro divennero i protagonisti della storia.
tu premiasti
ti shpërbleve
Tu premiasti il tuo amico con un premio per il suo successo.
i titoli nobiliari
titujt fisnikë
Il re diede titoli nobiliari ai suoi amici.
lui/lei cambiò
ai/ajo ndryshoi
Nel 1789, la Rivoluzione Francese cambiò radicalmente la società europea.
lui/lei scoprì
ai/ajo zbuloi
Cristoforo Colombo scoprì l'America nel 1492.
voi cambiaste
ju ndryshuat
Voi cambiaste il corso della storia con le vostre decisioni.
loro furono
ata ishin
Dopo la battaglia di Waterloo, loro furono accolti come eroi dai loro compatrioti.
Albert Einstein fu un uomo di grande saggezza.
Albert Ajnshtajni ishte një njeri me mençuri të madhe.
Marta si sposò nel 1971.
Marta u martua në vitin 1971.
Cenerentola trovò la scarpetta e sposò il principe.
Hirushja e gjeti këpucën dhe u martua me princin.

Ju tashmë keni mësuar fjalorin e trupit të njeriut, le të eksplorojmë tani fjalë dhe fraza të dobishme që mund të përdorni gjatë një vizite te mjeku, duke përfshirë lloje të ndryshme specialistësh si: - - - - - -
Può prescrivermi un antidolorifico?
A mund të më përshkruani ndonjë qetësues dhimbjesh?
Ho la febbre.
Kam temperaturë.
Ho avuto una reazione allergica.
Kam pasur një reaksion alergjik.
Ho bisogno di un appuntamento.
Kam nevojë për një takim.
la ricetta
receta
Ho portato la ricetta in farmacia.
la vaccinazione
vaksinimi
La vaccinazione contro l’influenza è importante.
L’influenza dura di solito una settimana.
Gripi zakonisht zgjat rreth një javë.
avere nausea
kam të përziera
Dopo aver mangiato troppo, ho avuto nausea.
la varicella
lija e dhenve
Mia sorella ha preso la varicella da bambina.
la malattia
sëmundja
La mia amica ha avuto una malattia grave, ma ora si è ripresa.
il sintomo
simptoma
I sintomi dell'influenza includono febbre, tosse e mal di testa.
l’antidolorifico
qetësuesi i dhimbjeve
Io prendo l'antidolorifico perché ho mal di schiena.
l'insonnia
insomnia
Da una settimana soffro di insonnia.
avere depressione
me pasur depresion
Tu hai parlato della tua depressione con un professionista?
l'infarto
infarkti
L’infarto è un’emergenza medica molto seria.
Quando ho il mal di gola, bevo molte tisane calde.
Kur kam dhimbje fyti, pi shumë çajra të ngrohtë bimorë.
il mal di testa
dhimbja e kokës
Luigi ha preso un antidolorifico perché aveva un forte mal di testa.
il cancro
kanceri
La prevenzione aiuta a ridurre il rischio di cancro.

Kombinimi i përemrave të drejtpërdrejtë dhe të tërthortë I. Përemrat e objektit të drejtpërdrejtë dhe përemrat e objektit të tërthortë shpesh përdoren së bashku në një fjali. Ne gjithashtu mund t'i quajmë përemra të dyfishtë. Kur përdoren së bashku, përemri i objektit të tërthortë vjen i pari, i ndjekur menjëherë nga përemri i objektit të drejtpërdrejtë. Kujdes, disa nga përemrat ndryshojnë formën e tyre! Në fjalitë negative, përemrat vijnë para foljes. Me imperativin, përemrat e dyfishtë shkojnë pas foljes dhe janë të bashkangjitur me të.
Me lo dai?
A do të ma japësh?
te lo porto
po ta sjell
Domani te lo porto a scuola.
glielo dico
po ia them
Non ti preoccupare, glielo dico io.
Ce lo spiega.
Ai/ajo na e shpjegon.
Ve lo mando.
Po jua dërgoj.
Più tardi ve lo mando per email.
Ce l’hanno mostrato.
Na e treguan.
Ci porti le chiavi?
A mund të na i sjellësh çelësat?
Sì, ve le porto.
Po, po t'i sjell.
Diglielo!
Tregoja!
No, non te lo do.
Jo, nuk ta jap.
Portamelo!
Ma sill mua!
Portamelo subito!
Non me lo dare!
Mos ma jep!
Non me lo dare se non sei sicuro.

Në këtë mësim, ne do të eksplorojmë fjalorin e lidhur me rrugët, trafikun dhe sigurinë rrugore, duke ju kthyer në një të vërtetë traffic champion, gati për të përballuar çdo situatë në rrugë!
la strada
rruga
Ieri, Luca ha guidato lungo la strada principale.
il semaforo
semafori
Ho dovuto fermarmi al semaforo rosso per cinque minuti.
il segnale stradale
shenja e trafikut
Il segnale stradale indica che dobbiamo svoltare a destra.
l'autostrada
autostrada
L'autostrada collega le principali città del paese, facilitando i viaggi a lunga distanza.
i freni
frenat
Ho dovuto premere i freni all'improvviso per evitare l'incidente.
trafficato
me trafik
L’autostrada è sempre trafficata di mattina.
la rotonda
rrethrrotullimi
La rotonda è un incrocio circolare.
il limite di velocità
kufiri i shpejtësisë
Su questa strada il limite di velocità è di 50 chilometri all'ora.
le corsie
korsitë
Devi cambiare corsia per uscire dall'autostrada.
il vigile urbano
polici rrugor
Il vigile urbano ci ha fermati per un controllo dei documenti.
la multa
gjoba
Ho ricevuto una multa per aver parcheggiato in divieto di sosta.
il volante
timoni
Tieni sempre le mani sul volante mentre guidi.
La strada principale era molto trafficata stamattina.
Rruga kryesore ishte shumë e ngarkuar këtë mëngjes.
Fermati, il semaforo è rosso.
Ndalu, semafori është i kuq.
Alla rotonda, prendi la seconda uscita verso il centro città.
Te rrethrrotullimi, merr daljen e dytë për në qendër të qytetit.

Mirë se vini në mësimin tonë mbi Italian idiomatic expressions and colloquialisms! Këto fraza të gjalla pasurojnë fjalorin tuaj dhe reflektojnë nuancat kulturore, duke e bërë komunikimin tuaj më natyral dhe tërheqës. Duke mësuar këto shprehje, ju do të enhance your conversational fluency and better understand spoken Italian në kontekste të përditshme.
Oggi ho un diavolo per capello.
Sot jam shumë i tërbuar.
essere al verde
jam pa lekë
Non posso andare al cinema stasera, sono al verde.
Hai capito fischi per fiaschi!
Ke kuptuar gjithçka gabim!
Hai capito fischi per fiaschi: non volevo dire quello.
avere le mani in pasta
jam i përfshirë në diçka
Mario ha sempre le mani in pasta negli affari della città.
mettere il dito nella piaga
i vë gishtin plagës
Non mettere il dito nella piaga parlando del suo esame fallito.
Mio fratello ha le mani bucate.
Vëllai im është dorëlëshuar.
Mio fratello ha le mani bucate, spende tutto subito.
prendere due piccioni con una fava
vret dy zogj me një gur
Oggi ho fatto la spesa e ho anche incontrato un amico che non vedevo da tempo. Ho preso due piccioni con una fava!

Italia është e famshme për malet e saj, nga Alpet deri te Dolomitet. Nëse po vini këtu për të skijuar, do të dëshironi të dini fjalët e duhura!
la pista da sci
pista e skive
La pista da sci rossa è molto affollata oggi.
pista blu - rossa - nera
pistë blu - e kuqe - e zezë
la seggiovia
teleferiku
Prendiamo la seggiovia per salire in cima alla montagna.
Dove posso noleggiare uno snowboard?
Ku mund të marr me qira një snowboard?
Quanto costa uno skipass per due giorni?
Sa kushton një ski-pas për dy ditë?
la funivia
teleferiku
Abbiamo aspettato mezz’ora perché la funivia era ferma a causa del vento forte.
i bastoncini
shkopinjtë e skive
Non dimenticare i bastoncini prima di scendere in pista.
Mi serve un maestro di sci per una lezione.
Më duhet një instruktor skijimi për një mësim.
la valanga
orteku
Attenzione! C’è una valanga sulla montagna.
C’è pericolo di valanghe oggi?
A ka rrezik orteku sot?
gli scarponi da sci
çizmet e skive
Vorrei noleggiare un paio di scarponi da sci, numero 43.
il casco
përkrenarja
È obbligatorio portare il casco per sciare in sicurezza.
la sciovia
teleferiku i skive
I bambini usano la sciovia per salire sulla pista facile.
cerare gli sci
lyerja e skive me dyllë
Devo cera gli sci prima della gara.
Devo cerare gli sci ogni anno?
A duhet t'i lyej me dyllë skitë çdo vit?
Si funksionon?

Të mësuarit me DuoCards

Çfarë është DuoCards?

DuoCards është një aplikacion për mësimin e gjuhëve që të ndihmon të ndërtosh fjalorin tënd me anë të kartelave. Mund të ruash fjalët që do të mësosh dhe t'i ushtrohesh atyre me kalimin e kohës.

Si duhet të mësoj me këtë kurs?

Shfleto shpjegimet dhe fjalorin në çdo seksion. Zgjidh Kartë-përzgjedhësin dhe zgjidh fjalët që dëshiron të mësosh. Pastaj krijo një llogari falas për t'i ruajtur fjalët e tua dhe për t'i praktikuar ato.

Si t'i ushtroj fjalët e mia?

Do të shohësh një kartelë me një fjalë dhe një përkthim të fshehur. Gjeje se çfarë do të thotë, pastaj trokit për ta kontrolluar përgjigjen tënde. DuoCards përsërit fjalët që ti i ke të vështira.

A më duhet një llogari dhe a është falas mësimi?

Mund ta shfletosh këtë faqe pa një llogari. Me një llogari falas mund të ruash fjalë dhe të ndjekësh përparimin tënd. Plani falas ka kufizimet e veta, ndërsa Premium ofron veçori shtesë.