หลักสูตรภาษาอิตาลีระดับสูง

คำอธิบายและการฝึกคำศัพท์

Ciao a tutti! คุณพร้อมที่จะยกระดับทักษะภาษาอิตาลีของคุณหรือยัง?
ในหลักสูตรนี้ คุณจะ เชี่ยวชาญการใช้กริยาช่องที่ 3 เพื่อแสดงความปรารถนาและความไม่แน่นอน ขยายคำศัพท์ของคุณ ในหัวข้อต่างๆ และ เรียนรู้การใช้สรรพนามคู่ นอกจากนี้เรายังจะ ได้เห็น passato remoto เพื่อเพิ่มความเข้าใจในภาษาอิตาลีของคุณ

ในส่วนแรกนี้ มาอุ่นเครื่องด้วยคำศัพท์ขั้นสูงก่อนที่เราจะเข้าสู่ไวยากรณ์! พร้อมหรือยัง?

Cominciamo!
มาเริ่มกันเลย!
Cominciamo con qualcosa di semplice, giusto per riscaldarci un po’.
affrontare
เผชิญหน้า
Affronta le tue paure!
complesso
ซับซ้อน
È una situazione complessa da risolvere.
Affronta il problema più complesso.
จัดการกับปัญหาที่ซับซ้อนที่สุด
urbano
ในเมือง
Marco vive in un quartiere urbano e ama la città.
rurale
ชนบท
Anna preferisce vivere in un ambiente rurale, tranquillo e verde.
Ti piace di più la vita rurale o quella urbana?
คุณชอบชีวิตในชนบทหรือชีวิตในเมืองมากกว่ากัน
l’ideale
อุดมคติ
L’ideale è vivere senza stress.
vitale
จำเป็นอย่างยิ่ง
Bere acqua è vitale per la salute.
l'ambizione
ความทะเยอทะยาน
La mia ambizione è diventare una scienziata famosa.
improbabile
ไม่น่าจะเป็นไปได้
È improbabile che loro arrivino in tempo per la riunione.
Dante Alighieri fu un famoso scrittore italiano.
ดันเต อาลีกีเอรี เป็นนักเขียนชาวอิตาลีที่มีชื่อเสียง
Dante Alighieri fu un famoso scrittore italiano che scrisse la Divina Commedia.
la pratica quotidiana
การฝึกฝนประจำวัน
La pratica quotidiana è fondamentale per migliorare la sicurezza nel parlare.

ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้เคล็ดลับการเดินทางขั้นสูงในภาษาอิตาลี คุณจะได้ฝึกฝนคำถามและวลีสำหรับการเช่ารถ การเช็คอินโรงแรม และการวางแผนกิจกรรม วลีเหล่านี้เป็นขั้นสูงแล้ว ดังนั้นเมื่อคุณเดินทางไปอิตาลี คุณจะสามารถรับมือกับสถานการณ์ที่ท้าทายยิ่งขึ้นได้
affollato
คนเยอะ
Il posto era affollato.
Ci sono spiagge meno affollate?
มีหาดไหนที่คนไม่ค่อยเยอะบ้างไหม
cambiare i soldi
แลกเงิน
Mi scusi, dove posso cambiare i soldi?
prenotare
จอง
Ho prenotato un biglietto d'aereo.
È necessario prenotare in anticipo?
จำเป็นต้องจองล่วงหน้าไหมครับ
fare surf
เล่นเซิร์ฟ
Mi scusi, dove posso fare surf qui vicino?
Qual è la spiaggia migliore per i principianti di surf?
ชายหาดไหนดีที่สุดสำหรับคนที่เพิ่งหัดเล่นเซิร์ฟ?
noleggiare un’auto
เช่ารถ
Dove posso noleggiare un’auto?
l'assicurazione
การประกันภัย
L’assicurazione copre anche i danni minori?
Nel prezzo del noleggio dell'auto è inclusa l'assicurazione?
ราคาเช่ารถรวมประกันภัยแล้วหรือยัง
A che ora è il check-in?
เช็คอินได้กี่โมง
il trasporto dall’aeroporto
บริการรับส่งสนามบิน
È obbligatorio prenotare il trasporto dall'aeroporto in anticipo.
incluso
รวมอยู่ด้วย
È incluso il trasporto dall’aeroporto?
È inclusa la colazione nel prezzo della camera?
ราคาห้องพักรวมอาหารเช้าด้วยไหมครับ

ยินดีต้อนรับสู่โลกอันน่าตื่นเต้นของ อนาคตกาลสมบูรณ์! กาลนี้ช่วยให้คุณพูดถึงการกระทำที่ จะเสร็จสิ้นลงแล้ว ก่อนจุดเวลาใดเวลาหนึ่งในอนาคต ลองคิดดูว่ามันเป็นวิธีทำนายอดีตจากมุมมองของอนาคต! Futuro anteriore ประกอบขึ้นจาก อนาคตกาล ของ "avere" หรือ "essere" รวมกับ กริยาช่อง 3 (past participle) ของคำกริยาหลัก ตัวอย่างเช่น หากคุณต้องการพูดว่า 'ฉันคงจะกินเสร็จแล้ว': "Io avrò mangiato." หรือสำหรับ 'ฉันคงจะไปแล้ว': "Io sarò andato/a." ใช้ Futuro anteriore เมื่อคุณต้องการ: หารือเกี่ยวกับแผนการในอนาคตหรือการคาดการณ์ที่จะเสร็จสิ้นภายในเวลาที่กำหนด แสดงเงื่อนไขในอนาคต
io avrò mangiato, tu avrai mangiato, lui/lei avrà mangiato
ฉันจะกินเสร็จแล้ว คุณจะกินเสร็จแล้ว เขาจะกินเสร็จแล้ว
noi avremo mangiato, voi avrete mangiato, loro avranno mangiato
พวกเราจะได้รับประทานเสร็จแล้ว พวกท่านจะได้รับประทานเสร็จแล้ว พวกเขาจะได้รับประทานเสร็จแล้ว
Io avrò mangiato.
ฉันจะกินเสร็จแล้ว
io sarò andato/a, tu sarai andato/a, lui/ lei sarà andato/a
ฉันจะไปแล้ว, เธอจะไปแล้ว, เขาจะไปแล้ว
noi saremo andati/e, voi sarete andati/e, loro saranno andati/e
พวกเราคงจะไปแล้ว พวกท่านคงจะไปแล้ว พวกเขาคงจะไปแล้ว
Noi saremo andati.
พวกเราคงจะไปกันแล้ว
Le ragazze saranno andate.
พวกผู้หญิงคงจะไปกันแล้ว
io avrò parlato
ฉันคงจะได้พูดไปแล้ว
Io avrò parlato con il direttore prima che tu arrivi in ufficio.
voi sarete arrivati
พวกคุณคงจะมาถึงแล้ว
Voi sarete arrivati in città prima di noi.
loro avranno venduto
พวกเขาคงจะขายไปแล้ว
Loro avranno venduto la casa entro la fine dell'anno.
noi avremo finito
พวกเราจะทำเสร็จแล้ว
Noi avremo finito il progetto prima della scadenza.
lei sarà rimasta
เธอคงจะอยู่แล้ว
lei sarà rimasta in ufficio fino a tardi.
Appena sarò arrivato a casa, ti chiamerò.
พอถึงบ้านแล้วเดี๋ยวฉันจะโทรหานะ
Quando avrete preparato la cena, chiamatemi.
ถ้าเตรียมมื้อเย็นเสร็จแล้ว ช่วยเรียกผมด้วยนะครับ

ในการเรียนนี้ เราจะสำรวจคำศัพท์ที่มีประโยชน์สำหรับการผจญภัยในธรรมชาติ ค้นพบภูมิทัศน์ที่งดงามและอุปกรณ์ที่จำเป็นสำหรับการเดินทาง
la cascata
น้ำตก
Che meraviglia questa cascata!
la vetta
ยอดเขา
Giulia arriva alla vetta e gode della vista panoramica.
il sentiero
เส้นทาง
Il sentiero attraversa il bosco e porta alla cascata.
scosceso
ลาดชัน
Il sentiero è scosceso e Luca cammina con attenzione.
fare un’escursione
เดินป่า
Ieri Luca ha fatto un’escursione in montagna.
Abbiamo fatto un’escursione sulla collina scoscesa.
พวกเราเดินป่าขึ้นไปบนเนินเขาที่ลาดชัน
il picnic
การไปปิกนิก
Porta il cibo per il picnic!
Abbiamo fatto un picnic vicino alla cascata.
พวกเราไปปิกนิกกันที่ใกล้ๆ น้ำตก
il prato
สนามหญ้า
Il prato è verde e perfetto per rilassarsi.
il binocolo
กล้องส่องทางไกล
Noi abbiamo usato il binocolo per guardare gli uccelli.
la bussola
เข็มทิศ
Paolo ha usato la bussola per trovare la strada.
la tenda
เต็นท์
Wow, la tenda è così grande e comoda!
Metti il binocolo nella tenda.
เอา กล้องส่องทางไกล ไป ไว้ ใน เต็นท์
il sacco a pelo
ถุงนอน
Metto il mio sacco a pelo nella tenda.
Dove si trova il rifugio più vicino?
กระท่อมบนภูเขาที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน
la vista panoramica
วิวทิวทัศน์แบบพาโนรามา
Dalla vetta, la vista panoramica è spettacolare.
selvaggio
ป่าเถื่อน
Dalla cima abbiamo visto una foresta selvaggia.
l'erba
หญ้า
L'erba nel parco è verde e soffice, perfetta per il picnic.

Subjunctive ใช้เพื่อแสดง ความปรารถนา, ความสงสัย, อารมณ์, และสถานการณ์สมมติ เป็นกาลของ 'ถ้าและอาจจะ' เหมาะสำหรับการแสดงสิ่งที่ยังไม่แน่นอน เราใช้ "congiuntivo" เมื่อเราต้องการ: แสดงความปรารถนา: "Spero che tu venga alla festa!" ทำการสันนิษฐานหรือแสดงความสงสัย: "Non sono sicuro che lui sappia la verità." พูดถึงอารมณ์: "Mi fa piacere che tu sia qui!" สังเกตว่ากาลปัจจุบันของ subjunctive มีการผันคำกริยาเหมือนกันสำหรับบุคคลเอกพจน์ทั้งหมด เพื่อให้ชัดเจนขึ้น เรามักจะรวมสรรพนามกับรูปกริยาที่ผันแล้ว: "A scuola si dice che io parli bene francese." ในบทเรียนนี้ เราจะฝึกกาลปัจจุบันของ subjunctive กับคำกริยากลุ่มแรก -ARE "PARLARE" "che io parli" (ที่ฉันพูด),"che tu parli" (ที่คุณพูด),"che lui/lei parli" (ที่เขา/เธอพูด),"che noi parliamo" (ที่เราพูด),"che voi parliate" (ที่พวกคุณพูด),"che loro parlino"(ที่พวกเขาพูด)
che Marco parli
ที่มาร์โกพูด
Spero che Marco parli con me oggi.
Spero che tu parli lentamente.
หวังว่าคุณจะพูดช้าๆ นะครับ
che tu ascolti
ที่คุณฟัง
Voglio che tu ascolti attentamente la lezione.
che Lucia lavori
ที่ลูเซียทำงาน
È importante che Lucia lavori con il gruppo.
È importante che voi lavoriate insieme.
เป็นเรื่องสำคัญที่คุณควรทำงานร่วมกัน
he noi camminiamo
พวกเราเดิน
Spero che noi camminiamo fino al parco domani.
che voi guardiate
ที่พวกคุณดู
Voglio che voi guardiate questo film insieme.
Voglio che voi guardiate questo film insieme.
ฉันอยากให้พวกคุณดูหนังเรื่องนี้ด้วยกัน
che loro cucinino
ที่พวกเขาทำอาหาร
È necessario che loro cucinino per la festa.
che io studi
ที่ฉันเรียน
Voglio che io studi un’ora ogni giorno.
che Anna giochi
ที่แอนนาเล่น
Spero che Anna giochi a calcio con i suoi amici.
che tu paghi
ให้คุณจ่าย
È importante che tu paghi subito il conto.
È importante che tu paghi subito il conto.
มันสำคัญนะที่คุณต้องรีบจ่ายบิลเดี๋ยวนี้
che Giulia viaggi
ที่จูเลียเดินทาง
Voglio che Giulia viaggi molto quest’estate.
Voglio che tu compri il pane.
ฉันอยากให้คุณไปซื้อขนมปัง

ในบทเรียนนี้ เราจะฝึก การใช้กริยากลุ่มที่สอง -ERE ในรูปแบบ congiuntivo presente
che io creda
ที่ฉันเชื่อ
Non penso che io creda a questa storia.
che tu legga
ที่คุณอ่าน
Voglio che tu legga questo libro.
Voglio che tu legga questo libro.
ฉันอยากให้คุณอ่านหนังสือเล่มนี้
che lui scriva
ให้เขาเขียน
È importante che Gianni scriva la lettera oggi.
che noi prendiamo
ที่เราเอา
Spero che noi prendiamo il treno presto.
che voi vediate
ที่พวกคุณเห็น
È meglio che voi vediate il dottore.
che loro rispondano
ให้พวกเขาตอบ
Non credo che loro rispondano subito.
Voglio che tu chiuda la finestra.
ฉันอยากให้คุณช่วยปิดหน้าต่างให้หน่อย
Spero che noi prendiamo un caffè insieme.
หวังว่าเราจะได้ไปดื่มกาแฟด้วยกันนะ
che lui venda
ที่เขาขาย
Non credo che Luigi venda la sua macchina.

และสุดท้าย เราจะมาดู คำกริยากลุ่มที่สาม -IRE "DORMIRE" "che io dorma" (ที่ฉันนอนหลับ) "che tu dorma" (ที่คุณนอนหลับ) "che lui/lei dorma" (ที่เขา/เธอนอนหลับ) "che noi dormiamo" (ที่พวกเรานอนหลับ) "che voi dormiate" (ที่พวกคุณนอนหลับ) "che loro dormano" (ที่พวกเขานอนหลับ)
che io dorma
ที่ฉันนอนหลับ
Voglio che io dorma abbastanza stanotte.
che tu apra
ให้คุณเปิด
Spero che tu apra la finestra.
Spero che tu apra la finestra.
หวังว่าคุณจะเปิดหน้าต่างนะ
che lei parta
ที่เธอจะออกเดินทาง
È importante che Maria parta presto.
che noi finiamo
ที่เราจะทำเสร็จ
Voglio che noi finiamo il lavoro oggi.
che voi capiate
ที่พวกคุณเข้าใจ
È necessario che voi capiate la lezione.
che noi apriamo
ที่เราเปิด
È importante che noi apriamo la porta insieme.
È importante che tu dorma almeno otto ore ogni notte.
เป็นเรื่องสำคัญที่คุณควรนอนหลับให้ได้อย่างน้อยแปดชั่วโมงทุกคืน
È meglio che tu parta subito per arrivare in tempo.
คุณควรออกเดินทางเดี๋ยวนี้เลยจะได้ไปถึงทันเวลา

มาพักจากการใช้รูปแบบกริยาที่ยากและมาสนุกกับภาษาอิตาลีกันเถอะ! ในบทเรียนนี้ เราจะสำรวจ คุณสามารถเข้าใจบทความสั้น ๆ เกี่ยวกับ อย่าลืม: หากต้องการแปล เพียงแค่กดค้างที่คำใด ๆ ที่คุณไม่เข้าใจ
Qual è il tuo film preferito e perché?
หนังเรื่องโปรดของคุณคือเรื่องอะไร และเพราะอะไรคะ
la commedia
ละครตลก
Ti piacciono le commedie?
il film horror
หนังผี
Non mi piacciono i film horror perché sono troppo spaventosi.
il documentario
สารคดี
Ho guardato un documentario sulla vita degli animali in Africa.
il film romantico
ภาพยนตร์โรแมนติก
Il film romantico racconta una storia d'amore tra due persone molto diverse.
il film d'animazione
ภาพยนตร์แอนิเมชัน
Il film d'animazione era colorato e piacevole per i bambini.
Ti piacerebbe venire al cinema con me stasera?
คืนนี้คุณอยากไปดูหนังกับฉันไหม
la trama
โครงเรื่อง
La trama del film era semplice, ma molto toccante.
la proiezione
การฉายภาพยนตร์
La proiezione del nuovo film inizia alle sette di sera.
lo schermo
หน้าจอ
Lo schermo del cinema era così grande che si vedeva tutto perfettamente.
la colonna sonora
เพลงประกอบภาพยนตร์
La colonna sonora del film è stata composta da un famoso musicista.
il posto
ที่นั่ง
Non ci sono posti liberi.
Non vedo l’ora di vedere questo film!
อดใจรอที่จะดูหนังเรื่องนี้ไม่ไหวแล้ว!
comprensibile
เข้าใจได้
Questo film è molto comprensibile, anche per chi non conosce bene l’italiano.
il mezzo
สื่อ
Il cinema è il mezzo più potente per raccontare emozioni.

ตอนนี้คุณเป็นผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับกริยาปกติในรูปแบบกริยาสมมุติในปัจจุบันแล้ว ถึงเวลาที่จะทำให้สิ่งต่างๆ ท้าทายมากขึ้น ในบทเรียนนี้ เราจะเรียนรู้กริยาไม่ปกติใน กริยาสมมุติ กริยาเหล่านี้ไม่ได้ตามรูปแบบปกติ แต่ด้วยการฝึกฝน คุณจะสามารถใช้มันได้อย่างเป็นธรรมชาติในสถานการณ์จริง แสดงความปรารถนา ความสงสัย และอารมณ์ เหมือนกับผู้พูดภาษาอิตาลีที่แท้จริง ลองมาดูกริยาไม่ปกติที่สำคัญที่สุดบางตัว:
che io sia, tu sia, lui/lei sia, noi siame, vio siate, loro siano
ที่ฉันเป็น, ที่เธอเป็น, ที่เขา/เธอเป็น, ที่พวกเราเป็น, ที่พวกคุณเป็น, ที่พวกเขาเป็น
Non so chi sia quella donna.
ฉันไม่รู้ว่าผู้หญิงคนนั้นเป็นใคร
che io abbia, abbia, abbia, abbiamo, abbiate, abbiano
ที่ฉันมี, ที่เธอมี, ที่เขา/เธอมี, ที่พวกเรามี, ที่พวกคุณมี, ที่พวกเขา/พวกเธอมี
Credo che lei abbia ragione.
ฉันเชื่อว่าเธอพูดถูก
che io vada, vada, vada, andiamo, andiate, vadano
ให้ฉันไป ให้ฉันไป ให้ฉันไป ให้พวกเราไป ให้พวกคุณไป ให้พวกเขาไป
Voglio che Marco vada al lavoro domani.
ฉันอยากให้มาร์โกไปทำงานพรุ่งนี้
che io dia, dia, dia, diamo, diate, diano
ที่ฉันให้ ที่เธอให้ ที่เขาให้ ที่พวกเราให้ ที่พวกเธอให้ ที่พวกเขาให้
che io faccia, faccia, faccia, facciamo, facciate, facciano
ที่ฉันทำ, ที่ทำ, ที่ทำ, ที่เราทำ, ที่พวกคุณทำ, ที่พวกเขาทำ
È necessario che noi facciamo attenzione.
เราจำเป็นต้องระมัดระวัง
che io esca, esca, esca, usciamo, usciate, escano
ที่ฉันจะออกไป ที่คุณจะออกไป ที่เขาจะออกไป ที่เราจะออกไป ที่พวกคุณจะออกไป ที่พวกเขาจะออกไป
che io venga, venga, venga, veniamo, veniate, vengano
ที่ฉันจะมา, ที่คุณ/เขาจะมา, ที่เขาจะมา, ที่พวกเราจะมา, ที่พวกคุณจะมา, ที่พวกเขาจะมา
Voglio che Luca venga alla festa.
ฉันอยากให้ลูก้ามางานปาร์ตี้

ในเซสชันนี้ เราจะมุ่งเน้นไปที่คำศัพท์ที่จำเป็นสำหรับการรับประทานอาหารนอกบ้านและการจัดโต๊ะ หลังจากบทเรียนนี้ คุณจะรู้สึกมั่นใจในร้านอาหาร รู้ว่าต้องถามพนักงานเสิร์ฟอย่างไรและจะจัดการประสบการณ์การรับประทานอาหารในภาษาอิตาลีได้อย่างไร
Ci può dare il menù, per favore?
ขอเมนูหน่อยได้ไหมครับ
la forchetta
ส้อม
Temo che lei debba prendere la forchetta per mangiare.
il coltello
มีด
Passami il coltello, per favore, così posso tagliare il pane.
il cucchiaio
ช้อน
Usa il cucchiaio per mescolare la zuppa.
Potrebbe portarci un po’ di pane, per favore?
ช่วยนำขนมปังมาให้เราหน่อยได้ไหมคะ
il cucchiaino
ช้อนชา
È importante che tu tenga il cucchiaino vicino alla tazza di tè.
una tazzina di caffè
กาแฟหนึ่งถ้วยเล็ก
Vorrei una tazzina di caffè, per favore.
il tovagliolo
ผ้าเช็ดปาก
Metti il tovagliolo sulle ginocchia prima di iniziare a mangiare.
pagare il conto
จ่ายเงิน
Dopo il pranzo, siamo andati a pagare il conto alla cassa.
il coperto
ค่าบริการเครื่องใช้บนโต๊ะอาหาร
Il coperto è di 2 euro a persona.
Le posate comprendono forchetta, coltello e cucchiaio.
ชุดช้อนส้อมประกอบด้วยส้อม มีด และช้อน
Cameriere, può portarmi il conto, per favore?
พนักงานครับ/คะ ขอเช็คบิลหน่อยครับ/ค่ะ
Potrebbe spiegarmi gli ingredienti di questo piatto, per favore?
ช่วยอธิบายส่วนผสมของจานนี้ให้หน่อยได้ไหมคะ

คุณได้เชี่ยวชาญคำกริยาที่ไม่ปกติที่พบมากที่สุดในรูปแบบปัจจุบันของกริยาสมมุติแล้ว ดังนั้นตอนนี้ถึงเวลาที่จะยกระดับไปอีกขั้น ในบทเรียนนี้ เราจะสำรวจ คำกริยาที่ไม่ปกติเพิ่มเติมที่ปรากฏบ่อยในภาษาอิตาลีในชีวิตประจำวัน มาดูการผันคำกริยาช่วยและคำกริยาที่ไม่ปกติอื่นๆ กัน Let's take a look at the conjugation of modal verbs and some additional irregular ones.
che io debba, debba, debba, dobbiamo, dobbiate, debbano
ที่ฉันต้อง, ต้อง, ต้อง, ที่เราต้อง, ที่พวกคุณต้อง, ที่พวกเขาต้อง
È importante che io debba finire il lavoro oggi.
เป็นเรื่องสำคัญที่ฉันต้องทำงานให้เสร็จภายในวันนี้
che io possa, possa, possa, possiamo, possiate, possano
ที่ฉันจะสามารถ ที่เธอจะสามารถ ที่เขาจะสามารถ ที่พวกเราจะสามารถ ที่พวกเธอจะสามารถ ที่พวกเขาจะสามารถ
Spero che tu possa venire alla festa.
ฉันหวังว่าคุณจะมางานปาร์ตี้นะ
che io voglia, voglia, voglia, vogliamo, vogliate, vogliano
ที่ฉันต้องการ, เธอต้องการ, เขาต้องการ, พวกเราต้องการ, พวกคุณต้องการ, พวกเขาต้องการ
che io sappia, sappia, sappia, sappiamo, sappiate, sappiano
เท่าที่ฉันรู้, รู้, รู้, เรารู้, พวกคุณรู้, พวกเขารู้
È necessario che noi sappiamo la verità.
จำเป็นที่เราต้องรู้ความจริง
che io stia, stia, stia, stiamo, stiate, stiano
ที่ฉันอยู่, ที่เธออยู่, ที่เขาอยู่, ที่พวกเราอยู่, ที่พวกเธออยู่, ที่พวกเขาอยู่
Spero che Giulia stia bene oggi.
หวังว่าวันนี้จูเลียจะสบายดีนะ
che io tenga, tenga, tenga, teniamo, teniate, tengano
ให้ฉันถือ ให้ถือ ให้ถือ ให้พวกเราถือ ให้พวกคุณถือ ให้พวกเขาถือ
È importante che tu tenga il segreto.
เป็นเรื่องสำคัญที่คุณต้องเก็บเรื่องนี้ไว้เป็นความลับ
che io dica, dica, dica, diciamo, diciate, dicano
ที่ฉันพูด ที่คุณพูด ที่เขาพูด ที่พวกเราพูด ที่พวกคุณพูด ที่พวกเขาพูด
Voglio che Marco dica la verità.
ฉันอยากให้มาร์โกพูดความจริง

ในบทเรียนนี้ เราจะเจาะลึกคำศัพท์ที่สำคัญเกี่ยวกับ สิ่งแวดล้อม เพื่อให้คุณสามารถสนทนาเกี่ยวกับหัวข้อสำคัญ เช่น การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและความยั่งยืนได้ง่ายขึ้น "พลังงานสามารถแบ่งออกเป็นพลังงานหมุนเวียนและพลังงานที่ไม่หมุนเวียน" "ตัวอย่างของพลังงานหมุนเวียน ได้แก่ พลังงานลม พลังงานความร้อนใต้พิภพ พลังงานน้ำ และพลังงานแสงอาทิตย์" และจำไว้ว่า "เรามีโลกเพียงใบเดียว เราไม่สามารถปล่อยให้มันถูกทำลายได้"
rinnovabile
หมุนเวียนได้
L’energia solare è una fonte di energia rinnovabile.
la fonte
แหล่งที่มา
Quali possono essere fonti di elettricità?
Le energie possono essere suddivise in energie rinnovabili e non rinnovabili.
พลังงานสามารถแบ่งออกได้เป็นพลังงานหมุนเวียนและพลังงานที่ไม่หมุนเวียน
la capa de ozono
ชั้นโอโซน
La capa de ozono è sempre più piccola.
L’energia nucleare produce molta elettricità.
พลังงานนิวเคลียร์ผลิตไฟฟ้าได้ปริมาณมาก
il pannello solare
แผงโซลาร์เซลล์
I miei genitori hanno installato un pannello solare sul tetto.
l’ambiente
สิ่งแวดล้อม
Entro il 2030, avremo migliorato la qualità dell’ambiente.
l'energia eolica
พลังงานลม
In Austria producono molta energia eolica.
Quanto costa 1 litro di benzina?
น้ำมันเบนซินลิตรละเท่าไหร่
Il gas è una fonte di energia non rinnovabile.
ก๊าซเป็นแหล่งพลังงานที่ไม่สามารถหมุนเวียนได้
l'energia geotermica
พลังงานความร้อนใต้พิภพ
Nel nostro paese non si usa l'energia geotermica.
la biomassa
ชีวมวล
Voglio leggere qualcosa sulla biomassa.
efficiente
มีประสิทธิภาพ
Tecnologie più efficienti ci aiuteranno a conservare le risorse naturali.

นี่คือบางสำนวนที่มักจะกระตุ้นการใช้ congiuntivo ลองดูพวกมันสิ
Si dice che…
เขาว่ากันว่า...
Si dice l’Italia sia il più bel Paese al mondo.
Si dice che l’Italia sia il più bel paese del mondo.
เขาว่ากันว่าอิตาลีเป็นประเทศที่สวยที่สุดในโลก
Bisogna che…
จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้อง...
Bisogna che tu studi di più per superare l'esame.
Bisogna che tu studi di più.
คุณต้องเรียนให้มากขึ้นนะ
Vale la pena che…
มันคุ้มค่าที่จะ...
Vale la pena che tu vada a quel concerto.
È necessario che…
จำเป็นต้อง...
È necessario che Maria finisca il rapporto entro domani.
Spero che…
ฉันหวังว่า...
Spero che domani non piova.
Spero che domani non piova.
หวังว่าพรุ่งนี้ฝนจะไม่ตกนะ
Temo che...
เกรงว่า...
Temiamo che il viaggio venga annullato a causa del maltempo.
vada come vada...
จะเป็นยังไงก็ช่างมันเถอะ
Vada come vada, affronterò la situazione.
chiunque
ใครก็ตาม
Chiunque venga, è il benvenuto.
affinché
เพื่อที่จะ
Studia affinché tu possa superare l'esame.
sebbene
ถึงแม้ว่า
Sebbene sia difficile, dobbiamo provarci.
Sebbene sia difficile, dobbiamo provarci.
ถึงแม้มันจะยาก แต่เราก็ต้องลองดู
prima che
ก่อนที่
Devo finire il progetto prima che scada il termine.
Chiudi la porta prima che arrivi il gatto.
ปิดประตูก่อนที่แมวจะมา
nel caso che
ในกรณีที่
Nel caso che tu abbia bisogno di aiuto, chiamami.

The "trapassato prossimo" เป็น past perfect tense ที่ใช้เพื่อบรรยาย การกระทำที่เกิดขึ้นก่อนเหตุการณ์ในอดีตอีกเหตุการณ์หนึ่ง ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณต้องการพูดว่า 'ฉันได้กินแล้วก่อนออกไปข้างนอก' คุณจะใช้ trapassato prossimo ในการสร้าง trapassato prossimo คุณจะต้องใช้ "imperfetto" ของคำกริยาช่วย "essere" หรือ "avere" + past participle ของคำกริยาหลัก "Marco era stanco perché aveva studiato fino a tardi la notte prima." (มาร์โกเหนื่อยเพราะเขาได้เรียนจนดึกในคืนก่อนหน้า) "Gli amici erano venuti, ma non li avevo visti perché quando sono arrivata erano già ripartiti." (เพื่อนๆ ได้มาแล้ว แต่ฉันยังไม่ได้เห็นพวกเขาเพราะเมื่อฉันมาถึงพวกเขาได้ออกไปแล้ว)
aveva studiato
เขาเคยเรียนมาแล้ว
Marco aveva studiato tutta la notte per l’esame!
Io ero arrivato in ritardo.
ฉันมาถึงสาย
avevi mangiato
คุณกินแล้ว
Avevi mangiato tutta la pizza!
amici erano venuti
เพื่อน ๆ ได้มาหาแล้ว
Gli amici erano venuti a sorpresa a casa mia!
donne erano uscite
ผู้หญิงออกไปข้างนอกกันแล้ว
Le donne erano uscite insieme per una passeggiata nel parco.
Tu avevi visto il film?
คุณเคยดูหนังเรื่องนั้นหรือเปล่า
avevo scritto una lettera
ฉันเคยเขียนจดหมายฉบับหนึ่ง
Io avevo scritto una lettera e l’avevo già spedita.
era andata
เธอได้ไปแล้ว
Lei era andata al supermercato.
Dopo che avevamo letto il libro, ne abbiamo parlato.
หลังจากที่เราอ่านหนังสือเล่มนั้นจบ เราก็ได้คุยกันเกี่ยวกับเนื้อหาในหนังสือ
Appena Lucia era partita, ha cominciato a piovere.
พอลูเซียออกไป ฝนก็เริ่มตกทันที
l’arrivo
การมาถึง
Marco era già arrivato quando sono arrivato io.
essere arrivato
ได้มาถึงแล้ว
Luigi era già arrivato all’aeroporto.
Luigi era già arrivato all’aeroporto.
ลุยจิมาถึงสนามบินเรียบร้อยแล้ว

อิตาลีมีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ยุโรปและโลก คุณเคยได้ยินคำว่า "Rinascimento" หรือ "Impero romano" บ้างไหม? เพื่อเพิ่มพูนการสนทนาและความเข้าใจของคุณ มาสำรวจ ช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่น่าทึ่ง ที่หล่อหลอมให้อิตาลีเป็นอย่างที่เป็นในปัจจุบันกันเถอะ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถอธิบาย: -"l’Umanesimo" ว่าเป็น "un movimento culturale" ("Nel Quattrocento, l'Umanesimo ha influenzato molti artisti e pensatori.") -"il Rinascimento" ว่าเป็น "un periodo storico" ("Nel 1500, molti artisti hanno vissuto durante il Rinascimento.") -และ "fascismo" ว่าเป็น "il movimento politico d'estrema destra". ("Durante il fascismo, molti diritti furono limitati.") มาค้นพบผืนผ้าประวัติศาสตร์อันหลากหลายของอิตาลีไปด้วยกัน!
L’imperatore ha governato con saggezza.
จักรพรรดิทรงปกครองอย่างมีวิจารณญาณ
le Crociate
สงครามครูเสด
Le Crociate hanno avuto un impatto significativo sulla storia europea.
La moda italiana è famosa in tutto il mondo.
แฟชั่นอิตาลีมีชื่อเสียงไปทั่วโลก
Il Colosseo è un esempio straordinario di architettura romana.
โคลอสเซียมเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของสถาปัตยกรรมโรมัน
Lo Stato Pontificio
รัฐสันตะปาปา
Lo Stato Pontificio è stato un importante centro di potere religioso.
il sonetto
บทกวีซอนเน็ต
Domani, scriverò un sonetto per la mia musa.
la musa
นางดลใจ
Quando era giovane, la poesia era la sua musa.
Il Risorgimento
การรวมชาติอิตาลี
Il Risorgimento ha portato all'unità d'Italia.
il navigatore
ระบบนำทาง
Domani, il navigatore esplorerà una nuova rotta.
il gladiatore
นักสู้กลาดิเอเตอร์
Nel Colosseo, i gladiatori si sfidavano in duelli.
filosofare
การคิดใคร่ครวญในเชิงปรัชญา
Amo filosofare su questioni esistenziali.
l'Impero romano
จักรวรรดิโรมัน
Nel I secolo, l'Impero romano si espandeva in tutto il Mediterraneo.
una scultura in bronzo
ประติมากรรมสำริด
Ieri, ho visitato un museo con una scultura in bronzo meravigliosa.
la Chiesa
คริสตจักร
La Chiesa gioca un ruolo importante nella vita di molte persone.
la religione
ศาสนา
religion

ในบทเรียนนี้ เราจะเจาะลึกถึง passato remoto ซึ่งเป็นกาลกริยาที่บอกเราเกี่ยวกับ การกระทำที่เสร็จสิ้นในอดีตที่ห่างไกล แม้ว่าคุณอาจจะไม่ได้ยินมันบ่อยในบทสนทนาประจำวัน แต่การรู้จักกาลนี้เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการเข้าใจเรื่องราวและข้อความทางประวัติศาสตร์ ลองพยายามระบุรูปแบบของ "passato remoto" ที่ใช้ในแต่ละประโยค "C'era una volta un grande impero che dominava gran parte dell'Europa." "Nel 1492, Cristoforo Colombo scoprì nuove terre e cambiò il corso della storia." "La regina Isabella fu molto contenta del suo successo e lo premiò con titoli nobiliari." "Da quel giorno, Colombo divenne un simbolo di avventura e scoperta." "Scoprì" - "scoprire" - เขาค้นพบ "Cambiò" - "cambiare" – เขาเปลี่ยนแปลง "Fu" - "essere" – เธอเป็น "Premiò" - "premiare" – เธอมอบรางวัล "Divenne" - "diventare" – เขากลายเป็น
io ebbi
ฉันมี
Io ebbi un sogno strano.
noi avemmo
พวกเรามี
Noi avemmo molte avventure durante il viaggio.
tu fosti
คุณเคยเป็น
Tu fosti un grande leader nella tua comunità.
l’impero
จักรวรรดิ
L'impero ottomano si estendeva su tre continenti.
io fui
ฉันเคยเป็น
Io fui molto felice quel giorno.
loro divennero
พวกเขาได้กลายเป็น
Loro divennero i protagonisti della storia.
tu premiasti
คุณได้ให้รางวัล
Tu premiasti il tuo amico con un premio per il suo successo.
i titoli nobiliari
บรรดาศักดิ์ขุนนาง
Il re diede titoli nobiliari ai suoi amici.
lui/lei cambiò
เขา/เธอได้เปลี่ยนไป
Nel 1789, la Rivoluzione Francese cambiò radicalmente la società europea.
lui/lei scoprì
เขาค้นพบ
Cristoforo Colombo scoprì l'America nel 1492.
voi cambiaste
พวกคุณเปลี่ยนไปแล้ว
Voi cambiaste il corso della storia con le vostre decisioni.
loro furono
พวกเขาเป็น
Dopo la battaglia di Waterloo, loro furono accolti come eroi dai loro compatrioti.
Albert Einstein fu un uomo di grande saggezza.
อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ เป็นคนที่มีสติปัญญาเฉลียวฉลาดมาก
Marta si sposò nel 1971.
มาร์ทาแต่งงานในปี 1971
Cenerentola trovò la scarpetta e sposò il principe.
ซินเดอเรลล่าพบรองเท้าแก้วและได้แต่งงานกับเจ้าชาย

คุณได้เรียนรู้คำศัพท์เกี่ยวกับร่างกายมนุษย์แล้ว ตอนนี้เรามาสำรวจคำและวลีที่มีประโยชน์ที่คุณสามารถใช้ระหว่างการ visit to the doctor รวมถึงประเภทต่างๆ ของผู้เชี่ยวชาญ เช่น: "il chirurgo" - "la chirurgia" "il neurologo" - "la neurologia" "il pediatra" - "la pediatria" "il cardiologo" - "la cardiologia" "il ginecologo" - "la ginecologia" "lo psichiatra" - "la psichiatria"
Può prescrivermi un antidolorifico?
คุณช่วยสั่งยาแก้ปวดให้ฉันหน่อยได้ไหมคะ
Ho la febbre.
ฉันมีไข้
Ho avuto una reazione allergica.
ฉันมีอาการแพ้
Ho bisogno di un appuntamento.
ฉันต้องการนัดหมาย
la ricetta
ใบสั่งยา
Ho portato la ricetta in farmacia.
la vaccinazione
การฉีดวัคซีน
La vaccinazione contro l’influenza è importante.
L’influenza dura di solito una settimana.
โดยปกติแล้วโรคไข้หวัดใหญ่มักจะมีอาการประมาณหนึ่งสัปดาห์
avere nausea
รู้สึกคลื่นไส้
Dopo aver mangiato troppo, ho avuto nausea.
la varicella
โรคอีสุกอีใส
Mia sorella ha preso la varicella da bambina.
la malattia
ความเจ็บป่วย
La mia amica ha avuto una malattia grave, ma ora si è ripresa.
il sintomo
อาการ
I sintomi dell'influenza includono febbre, tosse e mal di testa.
l’antidolorifico
ยาแก้ปวด
Io prendo l'antidolorifico perché ho mal di schiena.
l'insonnia
อาการนอนไม่หลับ
Da una settimana soffro di insonnia.
avere depressione
เป็นโรคซึมเศร้า
Tu hai parlato della tua depressione con un professionista?
l'infarto
อาการหัวใจวาย
L’infarto è un’emergenza medica molto seria.
Quando ho il mal di gola, bevo molte tisane calde.
เวลาเจ็บคอ ฉันจะดื่มน้ำสมุนไพรร้อนๆ เยอะๆ
il mal di testa
อาการปวดหัว
Luigi ha preso un antidolorifico perché aveva un forte mal di testa.
il cancro
โรคมะเร็ง
La prevenzione aiuta a ridurre il rischio di cancro.

การรวมสรรพนามกรรมตรงและกรรมรอง I. สรรพนามกรรมตรง และสรรพนามกรรมรอง มักใช้ร่วมกันในประโยค เราอาจเรียกมันว่า สรรพนามคู่ เมื่อใช้ร่วมกัน สรรพนามกรรมรองจะมาก่อน ตามด้วยสรรพนามกรรมตรงทันที ระวัง บางสรรพนามเปลี่ยนรูป! ในประโยคปฏิเสธ สรรพนามจะมาก่อนคำกริยา ในประโยคคำสั่ง สรรพนามคู่จะตามหลังคำกริยาและติดกับมัน
Me lo dai?
คุณจะให้ฉันไหม
te lo porto
เดี๋ยวฉันเอาไปให้
Domani te lo porto a scuola.
glielo dico
เดี๋ยวฉันบอกเขาเอง
Non ti preoccupare, glielo dico io.
Ce lo spiega.
เขาอธิบายให้เราฟัง
Ve lo mando.
ฉันจะส่งไปให้พวกคุณ
Più tardi ve lo mando per email.
Ce l’hanno mostrato.
พวกเขาให้เราดูแล้ว
Ci porti le chiavi?
ช่วยเอากุญแจมาให้เราหน่อยได้ไหม
Sì, ve le porto.
ได้ครับ เดี๋ยวผมเอาไปให้พวกคุณเอง
Diglielo!
บอกเขาไปสิ!
No, non te lo do.
ไม่ ฉันไม่ให้หรอก
Portamelo!
เอามาให้ฉันสิ!
Portamelo subito!
Non me lo dare!
ไม่ต้องเอามาให้ฉัน!
Non me lo dare se non sei sicuro.

ในบทเรียนนี้ เราจะสำรวจคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับถนน การจราจร และความปลอดภัยบนท้องถนน เปลี่ยนคุณให้เป็น traffic champion ที่แท้จริง พร้อมรับมือกับทุกสถานการณ์บนท้องถนน!
la strada
ถนน
Ieri, Luca ha guidato lungo la strada principale.
il semaforo
ไฟจราจร
Ho dovuto fermarmi al semaforo rosso per cinque minuti.
il segnale stradale
ป้ายจราจร
Il segnale stradale indica che dobbiamo svoltare a destra.
l'autostrada
ทางหลวง
L'autostrada collega le principali città del paese, facilitando i viaggi a lunga distanza.
i freni
เบรก
Ho dovuto premere i freni all'improvviso per evitare l'incidente.
trafficato
รถติด
L’autostrada è sempre trafficata di mattina.
la rotonda
วงเวียน
La rotonda è un incrocio circolare.
il limite di velocità
จำกัดความเร็ว
Su questa strada il limite di velocità è di 50 chilometri all'ora.
le corsie
ช่องจราจร
Devi cambiare corsia per uscire dall'autostrada.
il vigile urbano
เจ้าหน้าที่ตำรวจจราจร
Il vigile urbano ci ha fermati per un controllo dei documenti.
la multa
ค่าปรับ
Ho ricevuto una multa per aver parcheggiato in divieto di sosta.
il volante
พวงมาลัย
Tieni sempre le mani sul volante mentre guidi.
La strada principale era molto trafficata stamattina.
ถนนสายหลักมีการจราจรหนาแน่นมากเมื่อเช้านี้
Fermati, il semaforo è rosso.
หยุดก่อน ไฟแดงแล้ว
Alla rotonda, prendi la seconda uscita verso il centro città.
ที่วงเวียน ให้ใช้ทางออกที่สองเพื่อไปทางตัวเมือง

ยินดีต้อนรับสู่บทเรียนของเราเกี่ยวกับ Italian idiomatic expressions and colloquialisms! วลีที่มีสีสันเหล่านี้จะช่วยเพิ่มพูนคำศัพท์ของคุณและสะท้อนถึงความละเอียดอ่อนทางวัฒนธรรม ทำให้การสื่อสารของคุณเป็นธรรมชาติและน่าสนใจยิ่งขึ้น โดยการเรียนรู้วลีเหล่านี้ คุณจะ enhance your conversational fluency and better understand spoken Italian ในบริบทประจำวัน
Oggi ho un diavolo per capello.
วันนี้ฉันโกรธมาก
essere al verde
ถังแตก
Non posso andare al cinema stasera, sono al verde.
Hai capito fischi per fiaschi!
คุณเข้าใจผิดไปหมดเลย!
Hai capito fischi per fiaschi: non volevo dire quello.
avere le mani in pasta
มีส่วนร่วมในเรื่องต่างๆ
Mario ha sempre le mani in pasta negli affari della città.
mettere il dito nella piaga
แทงใจดำ
Non mettere il dito nella piaga parlando del suo esame fallito.
Mio fratello ha le mani bucate.
พี่ชายฉันเป็นคนใช้เงินเก่งมาก
Mio fratello ha le mani bucate, spende tutto subito.
prendere due piccioni con una fava
ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว
Oggi ho fatto la spesa e ho anche incontrato un amico che non vedevo da tempo. Ho preso due piccioni con una fava!

อิตาลีมีชื่อเสียงในเรื่องภูเขา ตั้งแต่เทือกเขาแอลป์ไปจนถึงโดโลไมต์ หากคุณมาที่นี่เพื่อเล่นสกี คุณจะต้องรู้คำศัพท์ที่ถูกต้อง!
la pista da sci
ลานสกี
La pista da sci rossa è molto affollata oggi.
pista blu - rossa - nera
ลานสกีสีฟ้า - สีแดง - สีดำ
la seggiovia
ลิฟต์เก้าอี้
Prendiamo la seggiovia per salire in cima alla montagna.
Dove posso noleggiare uno snowboard?
ฉันจะเช่าสโนว์บอร์ดได้ที่ไหน
Quanto costa uno skipass per due giorni?
ค่าบัตรสกีสองวันราคาเท่าไหร่
la funivia
กระเช้าไฟฟ้า
Abbiamo aspettato mezz’ora perché la funivia era ferma a causa del vento forte.
i bastoncini
ไม้สกี
Non dimenticare i bastoncini prima di scendere in pista.
Mi serve un maestro di sci per una lezione.
ฉันต้องการครูสอนสกีสำหรับหนึ่งบทเรียน
la valanga
หิมะถล่ม
Attenzione! C’è una valanga sulla montagna.
C’è pericolo di valanghe oggi?
วันนี้มีโอกาสเกิดหิมะถล่มไหม
gli scarponi da sci
รองเท้าสกี
Vorrei noleggiare un paio di scarponi da sci, numero 43.
il casco
หมวกกันน็อก
È obbligatorio portare il casco per sciare in sicurezza.
la sciovia
ลิฟต์ลากสกี
I bambini usano la sciovia per salire sulla pista facile.
cerare gli sci
ลงแว็กซ์สกี
Devo cera gli sci prima della gara.
Devo cerare gli sci ogni anno?
ฉันจำเป็นต้องแว็กซ์สกีทุกปีไหม
มันทำงานยังไงเหรอ?

เรียนรู้ไปกับ DuoCards

DuoCards คืออะไรนะ?

DuoCards เป็นแอปเรียนภาษาที่จะช่วยให้เธอสร้างคลังคำศัพท์ด้วยบัตรคำนะ เธอสามารถบันทึกคำศัพท์ที่อยากเรียนรู้ไว้ แล้วค่อยกลับมาฝึกฝนทบทวนได้เรื่อยๆ เลยนะ

ฉันจะเรียนคอร์สนี้ยังไงดี?

ลองเข้าไปดูคำอธิบายและคำศัพท์ในแต่ละส่วนนะ ไปที่ตัวเลือกบัตรคำแล้วเลือกคำศัพท์ที่อยากเรียนได้เลย จากนั้นสร้างบัญชีฟรีเพื่อบันทึกคำศัพท์และฝึกฝนได้เลย

ฉันจะฝึกบัตรคำของฉันได้ยังไงบ้าง?

เธอจะเห็นบัตรคำที่มีคำศัพท์และคำแปลที่ถูกซ่อนไว้ ลองเดาดูสิว่าหมายความว่าอะไร แล้วค่อยแตะเพื่อตรวจคำตอบนะ DuoCards จะช่วยทบทวนคำศัพท์ที่คุณรู้สึกว่ายากให้เรื่อยๆ นะ

ฉันจำเป็นต้องสมัครบัญชีไหม แล้วการเรียนฟรีหรือเปล่า?

เธอสามารถดูหน้านี้ได้โดยไม่ต้องมีบัญชีนะ ด้วยบัญชีฟรี คุณสามารถบันทึกคำศัพท์และติดตามความคืบหน้าในการเรียนรู้ของคุณได้เลยนะ แพ็กเกจฟรีมีข้อจำกัดอยู่บ้างนะ ส่วนแบบพรีเมียมจะมีฟีเจอร์เจ๋งๆ เพิ่มมาให้ใช้เพียบเลย