Arābu valodas kurss iesācējiem

!ًمَرْحَبًا Šajā kursā jūs apgūsiet arābu valodas pamatus un uzreiz jutīsieties ērti, lietojot ikdienas frāzes. Šie ir visizplatītākie sveicieni un pieklājības vārdi, ko dzirdēsiet jau pašā sākumā. Sāksim! Arābu valodā tiek lietoti daudzi īsi nominālie teikumi. Tas nozīmē, ka tajos netiek izmantots darbības vārds būt tagadnē. Tā vietā jūs vienkārši novietojat vietniekvārdu blakus vārdam. هُوَ طَالِبٌ = Viņš (ir) students. Sveicieni, piemēram, اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ ir ļoti izplatīti, un pieklājīgs مِنْ فَضْلِكَ vai لَوْ سَمَحْتَ nozīmē lūdzu.

Kad satiekat kādu arābu valodā, parasti sākat ar savu vārdu, no kurienes esat, un dažām vienkāršām detaļām, piemēram, vecumu, studijām vai darbu. Iemācīsimies, kā iepazīstināt sevi un uzdot jautājumus par otru personu.

Arābu valodā vietniekvārdi mainās atkarībā no dzimtes (vīriešu/sieviešu) un tā, vai runājat ar vienu personu vai grupu. أنا = es نحن = mēs أنتَ = tu (vīriešu dzimte) أنتِ = tu (sieviešu dzimte) أنتم = jūs (daudzskaitlis) هو = viņš هي = viņa هم = viņi (daudzskaitlis) Pavingrosim!

Arābu valodā bieži tiek izmantoti īsi teikumi bez darbības vārda būt. Tos sauc par nominaliem teikumiem. Tas nozīmē, ka netiek izmantots darbības vārds būt tagadnē.
Tā vietā vietniekvārds tiek likts blakus vārdam. هُوَ طَالِبٌ = Viņš (ir) students.

Darbības vārds būt vienkārši tiek izlaists tagadnē. Tāpēc sveicieni kā السَّلَامُ عَلَيْكُمْ (miers lai ir ar jums) jau ir pilni teikumi pat bez darbības vārda. Apskatiet dažus piemērus.

Arābu valoda norāda uz lietām ar هَذَا - 'šis' vīriešu dzimtē, un هَذِهِ - 'šis' sieviešu dzimtē. Tālu objektiem izmanto ذَلِكَ - 'tas', vīriešu dzimtē, un تِلْكَ - 'tas', sieviešu dzimtē.

Svarīgs noteikums: norādošajam vārdam ir jāsakrīt ar lietvārda dzimti.
هٰذَا كِتَابٌ = Šī ir grāmata. (vīriešu dzimtes vārds)
هٰذِهِ سَيَّارَةٌ = Šī ir automašīna. (sieviešu dzimtes vārds)

Arābu valodā nav nenoteikto artikulu, kurus mēs angļu valodā pazīstam kā a vai an. Ja jūs sakāt كِتَابٌ, tas var nozīmēt a book. Lai izteiktu noteikto artikulu the, arābu valoda izmanto priedēkli الـ. Tas pievienojas lietvārda sākumā:

الكِتَابُ = the book
Jūs izmantojat الـ runājot par kaut ko konkrētu vai jau zināmu:
أَيْنَ الحَمَّامُ؟ = Kur ir vannas istaba?

Arābu valodā katram ģimenes vārdam ir savs dzimums, tāpēc pievērsiet uzmanību, vai tas ir vīriešu vai sieviešu dzimtē. Jūs varat tos apvienot ar personiskajiem vietniekvārdiem, lai aprakstītu savu ģimeni:
هُوَ أَخِي = Viņš ir mans brālis.
هِيَ أُخْتِي = Viņa ir mana māsa.
هَذِهِ أُمِّي = Šī ir mana māte.

Arābu valodā lielākā daļa sieviešu dzimtes lietvārdu beidzas ar ة. Piemēram: سَيَّارَة (mašīna) ir sieviešu dzimtē. Īpašības vārdi arābu valodā nāk pēc lietvārda un tiem jāatbilst dzimtē un noteiktībā (vai tam ir the vai nav). بَيْتٌ كَبِيرٌ = liela māja (vīr., nenoteikts) السَّيَّارَةُ الصَّغِيرَةُ = mazā mašīna (siev., noteikts)

Vienmēr pārbaudiet: ja lietvārds ir sieviešu/vīriešu dzimtē, noteikts/nenoteikts, īpašības vārdam jāseko tam pašam paraugam.

Arābu valodā jūs varat uzdot divu veidu jautājumus.
1) Jā/Nē jautājumi → sākas ar هَلْ.
هَلْ هَذَا صَحِيحٌ؟ = Vai tas ir pareizi?

2) Atvērtie jautājumi → izmanto jautājuma vārdu.

مَا = kas → مَا هَذَا؟ (Kas tas ir?)
مَنْ= kas → مَنْ أَنْتَ؟ (Kas tu esi?)
أَيْنَ = kur → أَيْنَ الْمَكْتَبَةُ؟ (Kur ir bibliotēka?)
مَتَى = kad → مَتَى الدَّرْسُ؟ (Kad ir nodarbība?)
كَيْفَ = kā → كَيْفَ حَالُكِ؟ (Kā tev iet?)
كَمْ = cik daudz → كَمِ الثَّمَنُ؟ (Cik maksā?)

Arābu valodā, ņemiet vērā divus punktus attiecībā uz prievārdiem:

1. Tie vienmēr nāk pirms lietvārda.
2. Tie ietekmē sekojošo lietvārdu → gramatikā, lietvārds pēc prievārda iegūst īpašu formu (ģenitīvu). Jums vēl nav nepieciešamas visas detaļas, bet vienkārši pamaniet nelielu patskaņu maiņu beigās.

Ar prievārdiem jūs jau varat veidot ļoti noderīgus teikumus:

= Es esmu no Ēģiptes.
= Grāmata ir somā.
= Es eju uz universitāti.

Arābu valodā daži prievārdi neparādās kā atsevišķi vārdi. Tā vietā tie tiek rakstīti kā prefiksi, kas tieši pievienoti sekojošajam vārdam. Lai palīdzētu jums tos viegli atpazīt, mēs tos atzīmēsim ar vārdu prefikss iekavās.

Arābu valodā jums nav nepieciešams atsevišķs vārds, piemēram, mans vai jūsu. Tā vietā jūs pievienojat īsu galotni (sufiksu) pašam lietvārdam.

Šeit ir galvenie:
ي = mans
نا = mūsu

كَ = tavs (vīriešu dzimte)
كِ =tavs (sieviešu dzimte)
كُم =jūsu (daudzskaitlis)

ـهُ =viņa
ـهُ =viņas
ـهُم =viņu

Praktizēsim!

Tagadnesības darbības vārdi mainās ar priedēkļiem vārda sākumā. Priedēklis norāda kas veic darbību:

أ = es → أَذْهَبُ = es eju
ن = mēs → نَذْهَبُ = mēs ejam
ي = viņš → يَذْهَبُ = viņš iet
ت = tu (vīr.) / viņa → تَذْهَبُ = tu ej

Svarīga piezīme: viņa un tu (vīr.) izmanto to pašu priedēkli ( ت). Konteksts parāda, kurš ir domāts. Pamaniet, kā darbības vārda sakne (piemēram, ذْهَب = iet) paliek nemainīga, bet priedēklis maina subjektu. Šis ir pamata modelis daudziem arābu darbības vārdiem.

Arābu valodā ir divi galvenie veidi, kā teikt ne, atkarībā no teikuma veida.
Nominalie teikumi (teikumi bez darbības vārda 'būt' tagadnē) izmanto لَيْسَ.
هُوَ لَيْسَ طَالِبًا = Viņš nav students.

Verbālie teikumi (ar darbības vārdu tagadnē) izmanto لَا.
لَا أَفْهَمُ = Es nesaprotu.
Atcerieties: لَيْسَ tiek izmantots aprakstiem, savukārt لَا tiek izmantots darbībām.

Šajā sadaļā mēs mācīsimies skaitļus no 0 līdz 10. Kad vēlaties teikt, ka jums ir kaut kas, izmantojiet عندي = Man ir: عندي ثلاثة كتب.

Arābu nedēļu dienu nosaukumi nāk no vēsturiskām tradīcijām. Lielākā daļa nedēļas dienu ir numurētas:
- الاِثْنَيْنِ burtiski nozīmē otrais (diena),
- اَلثُّلَاثَاءُ = trešais, utt.
Piektdiena ir īpaša, jo tā ir kopīgās lūgšanas diena; sestdiena un svētdiena nāk no semītu saknēm.

Lai jautātu par laiku, izmantojiet كَمِ السَّاعَةُ؟ = Cik ir pulkstenis?.
Piezīme: Arābu nedēļa daudzās valstīs bieži sākas ar svētdienu, bet citās pirmdiena tiek uzskatīta par sākumu.

Šeit ir dažas galvenās frāzes, kā pieklājīgi veikt pasūtījumu. Izmantojiet أُرِيدُ... = Es vēlos.... Jautājiet cenu ar كم السعر؟ vai بِكَمْ؟. Sakiet مِنْ فَضْلِكَ, kad kaut ko lūdzat, un ًشُكْرا – paldies.

Apskatīsim, kā jautāt par dažādām vietām un virzieniem arābu valodā. Vietām jautājiet ar أَيْنَ...؟. Citi vārdi, kas jums būs noderīgi: يَمِينٌ (pa labi), يَسَارٌ (pa kreisi), مُسْتَقِيمٌ (taisni), قَرِيبٌ (tuvu), بَعِيدٌ (tālu).

Daudzi ikdienas darbības vārdi arābu valodā tagadnes formā seko vienam un tam pašam modelim. Kā mēs jau minējām kursa sākumā, tie sākas ar prefiksu, kas norāda, kas veic darbību. Neliels atgādinājums: أ = es ن = mēs ي = viņš ت = tu. Praktizēsim biežāk lietotos darbības vārdus vienkāršajā tagadnē.

Lietvārdi un īpašības vārdi mainās, kad runājam par vairāk nekā vienu. Ir divi izplatīti regulāri modeļi:

Vīriešu dzimtes lietvārdi → pievieno ون / ين.
Piemērs: مُهَنْدِس = inženieris →''مُهَنْدِسُونَ''/ مُهَنْدِسِينَ = inženieri

Sieviešu dzimtes lietvārdi → pievieno ات.
Piemērs: مُعَلِّمَة = skolotāja → مُعَلِّمَات = skolotājas

Īpašības vārds arī mainās, lai atbilstu daudzskaitlim: مُهَنْدِسُونَ خَبِيرُونَ = pieredzējuši inženieri.

Apskatīsim noderīgas frāzes, kas var noderēt ikdienas situācijās.