Arabische cursus voor beginners

!ًمَرْحَبًا In deze cursus leer je de basis van het Arabisch en raak je meteen vertrouwd met alledaagse uitdrukkingen. Dit zijn de meest voorkomende begroetingen en beleefdheidswoorden die je vanaf het begin zult horen. Laten we beginnen!

In het Arabisch worden veel korte nominale zinnen gebruikt. Dat betekent dat het werkwoord 'zijn' in de tegenwoordige tijd niet wordt gebruikt. In plaats daarvan zet je gewoon het voornaamwoord naast het woord. هُوَ طَالِبٌ = Hij (is) een student.
Begroetingen als ' اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ ' komen veel voor, en een beleefd ' مِنْ فَضْلِكَ ' of ' لَوْ سَمَحْتَ ' betekent 'alstublieft'.

Als je iemand in het Arabisch ontmoet, begin je meestal met je naam, waar je vandaan komt en een paar eenvoudige details zoals je leeftijd, studie of baan. Laten we leren hoe je jezelf kunt voorstellen en vragen kunt stellen over de ander.

In het Arabisch veranderen voornaamwoorden afhankelijk van het geslacht (mannelijk/vrouwelijk) en of je tegen één persoon of een groep praat.

أنا = ik
نحن = wij

أنتَ = jij (mannelijk)
أنتِ = jij (vrouwelijk)
أنتم = jullie

هو = hij
هي = zij
هم = zij (meervoud)

Laten we oefenen!

Nominale zinnen

Arabisch gebruikt vaak korte zinnen zonder het werkwoord zijn. Deze worden nominale zinnen genoemd. Dat betekent dat het werkwoord zijn niet wordt gebruikt in de tegenwoordige tijd. In plaats daarvan zet je het voornaamwoord naast het woord. هُوَ طَالِبٌ = Hij (is) een student.

Het werkwoord zijn wordt simpelweg weggelaten in de tegenwoordige tijd. Daarom zijn begroetingen zoals السَّلَامُ عَلَيْكُمْ (vrede zij met u) al volledige zinnen, zelfs zonder een werkwoord. Bekijk een paar voorbeelden.

In het Arabisch wijst men naar dingen met هَذَا - 'dit' in het mannelijke, en هَذِهِ - 'dit' in het vrouwelijke.
Voor verre objecten gebruik je ' ذَلِكَ ' - 'dat', mannelijk, en ' تِلْكَ ' - 'dat', vrouwelijk.

De belangrijke regel: het aanwijzende woord moet overeenkomen met het geslacht van het zelfstandig naamwoord. هٰذَا كِتَابٌ ' = Dit is een boek. (mannelijk woord) هٰذِهِ سَيَّارَةٌ ' = Dit is een auto. (vrouwelijk woord)

Arabisch heeft geen woorden voor onbepaalde lidwoorden, die we in het Engels kennen als a of an. Als je كِتَابٌ zegt, kan het een boek betekenen. Om het bepaalde lidwoord de te zeggen, gebruikt het Arabisch het voorvoegsel الـ. Het wordt aan het begin van het zelfstandig naamwoord toegevoegd:

الكِتَابُ = het boek
Je gebruikt الـ wanneer je het hebt over iets specifieks of al bekend:
أَيْنَ الحَمَّامُ؟ = Waar is de badkamer?

In het Arabisch heeft elk woord dat met familie te maken heeft zijn eigen geslacht, dus let goed op of het mannelijk of vrouwelijk is. Je kunt ze combineren met persoonlijke voornaamwoorden om je familie te beschrijven: هُوَ أَخِي = Hij is mijn broer. هِيَ أُخْتِي = Zij is mijn zus. هَذِهِ أُمِّي = Dit is mijn moeder.

In het Arabisch eindigen de meeste vrouwelijke zelfstandige naamwoorden op ة. Bijvoorbeeld: سَيَّارَة (een auto) is vrouwelijk. Bijvoeglijke naamwoorden in het Arabisch komen na het zelfstandig naamwoord en moeten overeenkomen in geslacht en bepaaldheid (of het de heeft of niet). بَيْتٌ كَبِيرٌ = een groot huis (mannelijk, onbepaald) السَّيَّارَةُ الصَّغِيرَةُ = de kleine auto (vrouwelijk, bepaald)

Controleer altijd: als het zelfstandig naamwoord vrouwelijk/mannelijk, bepaald/onbepaald is, moet het bijvoeglijk naamwoord hetzelfde patroon volgen.

In het Arabisch kun je twee soorten vragen stellen.
1) Ja/nee-vragen → begin met ' هَلْ.
هَلْ هَذَا صَحِيحٌ؟ ' = Is dit correct?

2) Open vragen → gebruik een vraagwoord.

مَا = wat → مَا هَذَا؟ (Wat is dit?) مَنْ= wie → مَنْ أَنْتَ؟ (Wie ben je?) أَيْنَ = waar → أَيْنَ الْمَكْتَبَةُ؟ (Waar is de bibliotheek?) مَتَى = wanneer → مَتَى الدَّرْسُ؟ (Wanneer is de les?) كَيْفَ = hoe → كَيْفَ حَالُكِ؟ (Hoe gaat het met je?) كَمْ = hoeveel → كَمِ الثَّمَنُ؟ (Hoeveel kost het?)

els

Let in het Arabisch op twee punten met betrekking tot voorzetsels:

1. Ze staan altijd voor het zelfstandig naamwoord.
2. Ze hebben invloed op het zelfstandig naamwoord dat volgt → in de grammatica krijgt het zelfstandig naamwoord na een voorzetsel een speciale vorm (de genitief). Je hoeft nog niet alle details te kennen, maar let wel op de kleine verandering in de klinker aan het einde.

Met voorzetsels kun je al heel nuttige zinnen maken: أَنَا مِن مِصر = Ik kom uit Egypte. الكِتَابُ فِي الحَقِيبَةِ = Het boek zit in de tas. أَذْهَبُ إِلَى الجَامِعَةِ = Ik ga naar de universiteit.

In het Arabisch verschijnen sommige voorzetsels niet als aparte woorden. In plaats daarvan worden ze geschreven als voorvoegsels die direct aan het volgende woord worden toegevoegd. Om ze gemakkelijk te herkennen, zullen we deze markeren met het woord voorvoegsel tussen haakjes.

In het Arabisch heb je geen apart woord nodig zoals mijn of jouw. In plaats daarvan voeg je een korte uitgang (achtervoegsel) toe aan het zelfstandig naamwoord zelf.

Dit zijn de belangrijkste: ي = mijn نا = onze
كَ = jouw (mannelijk) كِ = jouw (vrouwelijk) كُم = jouw (meervoud)
ـهُ = zijn ـهُ = haar ـهُم = hun

Laten we oefenen!

Werkwoorden in de tegenwoordige tijd veranderen met voorvoegsels aan het begin van het woord. Het voorvoegsel toont wie de actie uitvoert:

أ = ik → أَذْهَبُ = ik ga
ن = wij → نَذْهَبُ = wij gaan
ي = hij → يَذْهَبُ = hij gaat
ت = jij (m.) / zij → تَذْهَبُ = jij gaat

Belangrijke opmerking: zij en jij (mannelijk) gebruiken het zelfde voorvoegsel ( ت). De context laat zien welke bedoeld wordt. Let op hoe de stam van het werkwoord (zoals ذْهَب = gaan) hetzelfde blijft, maar het voorvoegsel het onderwerp verandert. Dit is het basispatroon voor veel Arabische werkwoorden.

In het Arabisch zijn er twee manieren om 'niet' te zeggen, afhankelijk van het type zin.
Nominale zinnen (zinnen zonder het werkwoord 'zijn' in de tegenwoordige tijd) gebruiken ' لَيْسَ.
هُوَ لَيْسَ طَالِبًا ' = Hij is geen student.

Verbale zinnen (met een werkwoord in de tegenwoordige tijd) gebruiken ' لَا'.
' لَا أَفْهَمُ ' = Ik begrijp het niet.
Onthoud: ' لَيْسَ ' hoort bij beschrijvingen, terwijl ' لَا ' bij handelingen hoort.

In dit gedeelte gaan we de cijfers van 0 tot 10 leren. Als je wilt zeggen dat je iets hebt, gebruik dan ' عندي ' = Ik heb: عندي ثلاثة كتب.

De Arabische namen van de dagen komen uit historische tradities. De meeste weekdagen zijn genummerd:
- الاِثْنَيْنِ betekent letterlijk de tweede (dag),
- اَلثُّلَاثَاءُ = de derde, enz.
Vrijdag is speciaal omdat het de dag is van het gemeenschappelijke gebed; zaterdag en zondag komen uit Semitische wortels.

Om naar de tijd te vragen, gebruik je كَمِ السَّاعَةُ؟ = Hoe laat is het?
Let op: in veel landen begint de Arabische week vaak op zondag, maar in andere landen wordt maandag als het begin geteld.

Hier zijn enkele belangrijke zinnen om beleefd te bestellen.
Gebruik ' أُرِيدُ... ' = Ik wil ...
Vraag de prijs met ' كم السعر؟ ' of ' بِكَمْ؟'. Zeg ' مِنْ فَضْلِكَ ' wanneer u iets vraagt en ' ًشُكْرا ' om te bedanken.

Laten we eens kijken hoe je in het Arabisch naar verschillende plaatsen en richtingen kunt vragen.

Voor plaatsen vraag je met أَيْنَ...؟. Andere woorden die nuttig voor je zullen zijn: يَمِينٌ (rechts), يَسَارٌ (links), مُسْتَقِيمٌ (rechtdoor), قَرِيبٌ (dichtbij), بَعِيدٌ (ver).

Veel dagelijkse werkwoorden in het Arabisch volgen hetzelfde patroon in de tegenwoordige tijd. Zoals we eerder in de cursus hebben gezegd, beginnen ze met een voorvoegsel dat aangeeft wie de handeling uitvoert. Een kleine herinnering:
أ = ik ن = wij ي = hij ت = jij

Laten we veelgebruikte werkwoorden in de tegenwoordige tijd oefenen.

Zelfstandige naamwoorden en bijvoeglijke naamwoorden veranderen wanneer we het over meer dan één hebben. Er zijn twee veelvoorkomende regelmatige patronen:

Mannelijke zelfstandige naamwoorden → voeg ' ون ' toe / ' ' ين.
Example: مُهَنْدِس = engineer →''مُهَنْدِسُونَ''/ مُهَنْدِسِينَ = engineers

Feminine nouns → add ات.
 Example: مُعَلِّمَة = teacher → مُعَلِّمَات = teachers

The adjective also changes to match the plural: مُهَنْدِسُونَ خَبِيرُونَ = ervaren ingenieurs.

Laten we eens kijken naar nuttige zinnen die van pas kunnen komen in alledaagse situaties.