Edistynyt espanja
Selitykset ja sanaston harjoittelu
Osiot: 21
Tallenna sanoja tältä sivulta ja harjoittele niitä DuoCards-sovelluksen korteilla. Miten se toimii?
Espanjan subjunktiivi tai subjuntivo voi viitata sekä nykyhetkeen että tulevaisuuteen. Se on erityinen verbimuoto, joka ilmaisee subjektiivisuutta tai epätodellisuutta. Tässä kurssissa opimme presente de subjuntivo, koska on olemassa myös pretérito imperfecto ja pretérito perfecto.
Sitä voidaan käyttää monin tavoin ilmaisemaan:
1. kielteisiä käskyjä
2. erilaisia tunteiden ja tuntemusten ilmaisua (negatiivisia ja positiivisia)
3. erilaisissa alisteisissa lauseissa
- relatiiviset lauseet
- lauseet, joissa on que
- ajalliset lauseet
- ehtolauseet
- adjektiivilauseet
Se, käytetäänkö subjunktiivia nykyhetken tai tulevaisuuden tilanteissa, riippuu aikasanasta. Tässä on kaksi esimerkkiä:
Puede que Cristina esté en clase ahora. (nykyhetki – nyt)
On mahdollista, että Cristina on nyt tunnilla.
Mi hermano quiere que mañana le ayude con los deberes. (tulevaisuus – huomenna)
Veljeni haluaa, että autan häntä huomenna läksyissä.
Säännölliset verbit:
HABLAR
yo hable
tú hables
él/ella/usted hable
nosotros/as hablemos
vosotros/as habléis
ellos/ellas/ustedes hablen
COMER
yo coma
tú comas
él/ella/usted coma
nosotros/as comamos
vosotros/as comáis
ellos/ellas/ustedes coman
VIVIR
yo viva
tú vivas
él/ella/usted viva
nosotros/as vivamos
vosotros/as viváis
ellos/ellas/ustedes vivan


Monilla verbeillä on epäsäännöllisiä muotoja subjuntivo preesensissä. Kuitenkin, jos olet jo tuttu espanjan verbin muiden aikamuotojen kanssa, seuraavat epäsäännölliset muodot eivät aiheuta sinulle yllätyksiä:


Katsotaanpa joitakin tärkeimpiä täysin epäsäännöllisiä verbejä:



Tyypillisiä espanjalaisia ilmauksia kehon osilla:
- puhua paljon
- työskennellä todella kovasti jonkin asian parissa
- olla kyllästynyt johonkuhun/johonkin
- olla aina yhdessä
Jos työskentelet toimistossa ( la oficina), olen varma, että on ollut aikoja, jolloin et ole löytänyt toimistotarviketta.
Tiedätkö, mistä näitä tuotteita myydään? ( ¿Sabes dónde se venden estos artículos?)
Se veden en las papelerías. (Ne myydään paperikaupoissa.)


Erittäin yleinen rakenne, joka laukaisee subjunktiivin, on:
Tässä on luettelo yleisistä verbeistä:


Subjunktiivi - Tunneilmaisut ja reaktiot
Subjunktiivia käytetään tunneilmausten ja reaktioiden jälkeen. Muista, että subjunktiivi esiintyy sivulauseessa, kun pää- ja sivulauseen subjekti vaihtuu.
Hyvin yleinen rakenne, joka laukaisee subjunktiivin, on:
esim. (On epäoikeudenmukaista, ettemme mene.)




Ehdollinen vai indikatiivi? I.
Ero ehdollisen ja indikatiivin välillä on puhujan aikomuksessa:
Indikatiivi on oletusmoodi; puhuja tekee tavallisen väitteen tai kysymyksen.
esim.:
puhuja ei anna viitteitä omista tunteistaan tai tulkinnoistaan; he esittävät yksinkertaisesti kysymyksen
Ehdollinen moodi ilmaisee subjektiivisuutta; puhuja ilmaisee oman käsityksensä jostakin. Ehdolliset lauseet seuraavat lähes aina ilmaisua tai päälauseketta, joka viittaa subjektiivisuuteen.
esim.:
dudo que ilmaisee puhujan tunteita
Ehdollisessa lauseessa ei kommentoida tai kyseenalaisteta, onko tieto totta vai ei; sen sijaan se ilmaisee puhujan asennetta siihen.
Joidenkin sanojen kanssa voit käyttää molempia, mutta jotkut käytetään vain indikatiivin (I) tai ehdollisen (S) muodossa.
Molemmat -
Vain I-muoto -
Vain S-muoto -
Harjoitellaan korttejamme ja sitten siirrymme toiseen osaan!
Ja jotkut niistä muuttuvat riippuen positiivisesta/negatiivisesta muodosta:
Ja nämä eivät muutu missään muodossa:



En el jardín

la cola - tällä sanalla on eri merkityksiä: 1. eläimen häntä 2. jono 3. liima 4. liikenneruuhka 5. jono Formar/hacer cola - jonottaa ( Jonotin kassalla maksaakseni ostokseni.)



Oletko kykenevä ymmärtämään lyhyen artikkelin ( el artículo) elokuvasta?
Lue artikkeli ja opi uutta sanastoa:
El cine tiene el valor en sí mismo de ser transmisor de dramas humanos. Desde sus inicios, los relatos que cuenta el cine han afectado a generaciones de personas mediante sus argumentos, sus contenidos, sus imágenes y sus ideas. El cine es cultura popular, arte y espectáculo.
el valor - arvo
trasmisor de dramas humanos - ihmisten draamojen välittäjä
los inicios - alkuajat
mediante - kautta
los relatos - tarinat
los contenidos - sisällöt
el espectáculo - spektaakkeli


La energías se pueden dividir en energías renovables y no renovables.
(Energia voidaan jakaa uusiutuvaan ja uusiutumattomaan energiaan.)
Sananlasku ( El refrán):
La Tierra no es una herencia de nuestros padres sino un préstamo de nuestros hijos.
(Maa ei ole perintö vanhemmiltamme, vaan laina lapsiltamme.)


Suora ja epäsuora tyyli ovat kaksi viestinnän muotoa, jotka palvelevat viestin toistamista. Epäsuorassa tyylissä kertoja käyttää omaa ääntään, kun taas suorassa tyyliin viesti lainataan sanatarkasti.
Suora tyyli
esim.:
Me voy a mi casa. - Lucas.
Käyttääksemme suoraa tyyliä tämän viestin kanssa, meidän on toistettava viesti sanatarkasti:
Lucas sanoo: Me voy a mi casa.
Epäsuora tyyli
esim.:
Ahora (yo) tengo muchas cosas que hacer en mi trabajo. Luis
Muuttaaksemme lauseen epäsuoraksi puheeksi, poistamme 1. persoonan ja puhumme Luisista 3. persoonassa. Tämä sisältää kaikki verbien taivutukset, määrittäjät, omistusmuodot jne.
Luis dice que ahora tiene muchas cosas que hacer en su trabajo.
Täydellistä! Pääsemme osaan kaksi hetken kuluttua.


Nämä ovat joitakin yleisimpiä ajallisia ja paikallisia yksiköitä suorassa tyylissä ja niiden mukauttaminen epäsuoraan tyyliin:
esim.:
Jotta epäsuora tyyli voidaan mukauttaa epäsuoraan tyyliin, on tiedettävä, mitä muutoksia verbimuodot käyvät läpi:
Olet jo oppinut ihmiskehon sanaston ja muutamia sanoja, joita voit käyttää sairaalassa.
Opetellaan muutamia lääkärityyppejä ja osastoja:
Saatat kuulla tai nähdä näitä sanoja esimerkiksi sanomalehdessä tai televisioraportissa. Katsotaanpa joitakin mielenkiintoisia sanastoja.
esim.:
tarkoittaa käsirautoja, mutta se on myös monikkomuoto (vaimo)
tarkoittaa todistajaa
tarkoittaa todistetta
tarkoittaa vankia
tarkoittaa henkilöä, joka varastaa ihmisten taskuista, se on sanasta joka tarkoittaa
Sanonta:
(Tilaisuus tekee varkaan.)
Se on sanonta, joka tarkoittaa, että jos pidät silmällä tavaroitasi, on vähemmän todennäköistä, että menetät ne.


Tässä on joitakin ilmauksia, joita käytämme aina el subjuntivo kanssa. Tutustu niihin.

Verbaalinen perifraasi, joka tunnetaan myös verbaalisena rakenteena, on kieliopillinen rakenne, joka koostuu kahdesta tai useammasta verbistä, jotka saavat uuden merkityksen, kun niitä käytetään yhdessä.
Jaamme ne kolmeen luokkaan. Verbaalinen perifraasi:
1. infinitiivin kanssa acabar de, esim.: Acaba de hacerlo. (Hän on juuri tehnyt sen.)
2. gerundin kanssa seguir - esim.: Siguó estudiando. (Hän jatkoi opiskelua.)
3. partisiipin kanssa dar por - esim. Los damos por terminado. (Los damos por terminado.)

La voz pasiva, muodostetaan verbillä ser (taivutettuna) + pääverbin partisiipin perfekti. Katsotaan, kuinka aktiivinen lause voi muuttua passiiviseksi.
esim.:
Mis abuelos construyeron esta casa. (aktiivinen)
(Isovanhempani rakensivat tämän talon.)
Esta casa fue construida por mis abuelos. (passiivi)
(Tämä talo rakennettiin isovanhempieni toimesta.)
Huomaa, että verbi ensimmäisessä lauseessa ( construyeron) on taivutettu menneessä aikamuodossa.
Muuttaaksemme sen passiiviin, taivutamme ser menneessä aikamuodossa ( fue) ja lisäämme pääverbin partisiipin perfektin ( construída), joka on samaa mieltä subjektin kanssa ( esta casa).
Sukelletaan nyt harjoittelemaan korttien avulla, ja palaamme pian toisen osan kanssa!


Passiivin II.
Mikä oli aiemmin lauseen subjekti aktiivissa (mis abuelos) on nyt se, mitä kutsutaan (el sujeto agente) (passiivinen), ja sitä edeltää (por).
esim.:
(Mi hermano escribe muchos poemas.) (aktiivinen)
(Veljeni kirjoittaa paljon runoja.)
(Muchos poemas son escritos por mi hermano.) (passiivinen)
(Paljon runoja on kirjoitettu veljeni toimesta.)
(La policía ha arrestado al sospechoso.) (aktiivinen)
(Poliisi on pidättänyt epäillyn.)
(El sospechoso ha sido arrestado por la policía.) (passiivinen)
(Epäilty on pidätetty poliisin toimesta.)

Oppimista DuoCardsin avulla
Mikä on DuoCards?
DuoCards on kieltenopiskelusovellus, joka auttaa sinua kartuttamaan sanavarastoasi korttien avulla. Voit tallentaa sanoja, jotka haluat oppia, ja kerrata niitä ajan myötä.
Miten opiskelen tällä kurssilla?
Selaa kunkin osion selitykset ja sanasto läpi. Valitse Korttivalitsin ja valitse sanat, jotka haluat oppia. Luo sitten ilmainen tili, niin voit tallentaa sanojasi ja harjoitella niitä.
Miten voin harjoitella sanojani?
Näet kortin, jossa on sana ja piilotettu käännös. Arvaa mitä se tarkoittaa ja napauta sitten tarkistaaksesi vastauksesi. DuoCards kertaa sanoja, jotka ovat sinulle vaikeita.
Tarvitsenko tilin ja onko opiskelu ilmaista?
Voit selata tätä sivua ilman tiliä. Ilmaisella tilillä voit tallentaa sanoja ja seurata edistymistäsi. Ilmaisversiossa on omat rajoituksensa, ja Premium tarjoaa lisää ominaisuuksia.