Жоғары деңгейдегі испан тілі

Испан тіліндегі шартты рай немесе subjuntivo қазіргі және болашақ уақытқа қатысты қолданылуы мүмкін. Бұл субъективтілік немесе шындыққа сәйкес келмеуді көрсететін арнайы етістік формасы. Бұл курста біз presente de subjuntivo үйренеміз, себебі pretérito imperfecto және pretérito perfecto де бар.

Ол әртүрлі жолдармен қолданылып, келесі жағдайларды білдіруі мүмкін:

1. теріс бұйрықтар
2. сезімдер мен эмоциялардың әртүрлі көріністері (теріс және оң)
3. әртүрлі бағыныңқы сөйлемдерде
- қатынастық сөйлемдер
- que бар сөйлемдер
- уақыттық сөйлемдер
- шартты сөйлемдер
- сын есімдік сөйлемдер

Шартты райдың қазіргі немесе болашақ уақытқа қолданылуы уақыт сөздеріне байланысты. Міне, екі мысал:

Puede que Cristina esté en clase ahora. (қазіргі – ahora)
Кристинаның қазір сыныпта болуы мүмкін.

Mi hermano quiere que mañana le ayude con los deberes. (болашақ – ертең)
Менің ағам ертең үй тапсырмаларын орындауға көмектесуімді қалайды.

Тұрақты етістіктер:

HABLAR
yo hable
tú hables
él/ella/usted hable
nosotros/as hablemos
vosotros/as habléis
ellos/ellas/ustedes hablen

COMER
yo coma
tú comas
él/ella/usted coma
nosotros/as comamos
vosotros/as comáis
ellos/ellas/ustedes coman

VIVIR
yo viva
tú vivas
él/ella/usted viva
nosotros/as vivamos
vosotros/as viváis
ellos/ellas/ustedes vivan

Көптеген етістіктердің осы шақтағы subjuntivo бұрыс формалары бар. Дегенмен, егер сіз испан етістігінің басқа шақтарымен таныс болсаңыз, онда келесі бұрыс формалар сізді таң қалдырмайды: TENER yo tenga tú tengas él/ella/usted tenga nosotros/as tengamos vosotros/as tengáis ellos/ellas/ustedes tengan VENIR - venga,... CONOCER - conozca,... DECIR - diga,... HACER - haga,.. PONER - ponga,... SALIR - salga,... ENTENDER - entienda,... CONTAR - cuente,... SENTAR - sienta,... DORMIR - duerma,... SEGUIR - siga,...

Келесі маңызды ережеден тыс етістіктерді қарастырайық:

Дене мүшелерімен байланысты типтік испандық тіркестер:

hablar por los codos - көп сөйлеу
dejarse la piel - бір нәрсеге қатты жұмыс істеу
estar hasta las narices - біреуден/бір нәрседен шаршау
ser uña y carne - әрқашан бірге болу

Егер сіз кеңседе жұмыс істесеңіз ( la oficina), кеңсе заттарын таба алмаған кездеріңіз болғанына сенімдімін.

Бұл заттар қайда сатылатынын білесіз бе? ( ¿Sabes dónde se venden estos artículos?)

Se veden en las papelerías. (Олар кеңсе тауарлары дүкендерінде сатылады.)

Конъюнктивті тудыратын өте жиі кездесетін құрылым:
verbo + que + subjuntivo

Міне, жиі қолданылатын етістіктер тізімі:

Субжунктив - Эмоциялар мен Реакциялар

Субжунктив эмоцияларды білдіретін және бір нәрсеге реакция білдіретін сөйлемдерде қолданылады. Субжунктив негізгі сөйлемнен бағыныңқы сөйлемге субъект ауысатын сөйлемдердің бағыныңқы сөйлемінде кездесетінін есте сақтаңыз.

Субжунктивті тудыратын өте жиі кездесетін құрылым:
e.g. (Біздің бармауымыз әділетсіз.)

Субъюнктив пен индикативтің айырмашылығы сөйлеушінің ниетінде жатыр: Индикатив – бұл негізгі рай; сөйлеуші стандартты мәлімдеме жасайды немесе сұрақ қояды. мысалы: ¿Lograré dominar el subjuntivo? сөйлеуші өз сезімдері немесе түсіндірмесі туралы ешқандай белгі бермейді; ол жай ғана сұрақ қойып тұр. Субъюнктив райы субъективтілікті білдіреді; сөйлеуші бір нәрсеге қатысты өз көзқарасын білдіреді. Субъюнктивті бағыныңқы сөйлемдер әрқашан дерлік субъективтілікті білдіретін сөз тіркесінен немесе басты сөйлемнен кейін келеді. мысалы: Dudo que pueda aprenderlo todo en una sesión. dudo que сөйлеушінің сезімдерін білдіреді. Субъюнктивтегі сөйлем ақпараттың рас немесе өтірік екеніне пікір білдірмейді немесе күмән келтірмейді; оның орнына ол сөйлеушінің сол ақпаратқа деген көзқарасын білдіреді. Кейбір сөздермен сіз екеуін де қолдана аласыз, бірақ кейбіреулері тек индикатив (I) немесе субъюнктив (S) формасы үшін қолданылады. Екеуі де - quizás, tal vez, esperar, acaso, posiblemente, probablemente Тек I формасы - a lo mejor, igual, menos mal Тек S формасы - es posible/imposible, puede (ser) que, es probable/improbable Карточкаларымызды жаттықтырайық, содан кейін екінші бөлімге көшеміз!

Және олардың кейбіреулері позитивті/негативті формаға байланысты өзгереді: Es evidente que (S) - No es evidente que (I) Es obvio que (S) - No es obvio que (I) Es verdad que (S) - No es verdad que (I) Está claro que (S) - No está claro que (I) Және бұлар ешқандай формада өзгермейді: (No) es natural que, (No) es normal que, (No) es lógico que, (No) es bueno/malo que (әрқашан S)

En el jardín

la cola - бұл сөздің әртүрлі мағыналары бар:

1. жануардың құйрығы
2. кезек
3. желім
4. көлік кептелісі
5. сызық

Formar/hacer cola - кезекке тұру ( Hice cola en la caja para pagar mis compras.)

Кино туралы қысқа мақаланы түсіне аласыз ба?
Мақаланы оқып, жаңа сөздік қорын үйреніңіз:

Киноның адамдық драмаларды жеткізуші ретінде өз құндылығы бар. Бастапқы кездерінен бастап, кино айтатын әңгімелер өз аргументтері, мазмұндары, бейнелері және идеялары арқылы ұрпақтарға әсер етті. Кино - бұл халық мәдениеті, өнер және көрініс.

- el valor - құндылық
- trasmisor de dramas humanos - адамдық драмаларды жеткізуші
- los inicios - бастамалар
- mediante - арқылы
- los relatos - әңгімелер
- los contenidos - мазмұндар
- el espectáculo - көрініс

La energías se pueden dividir en energías renovables y no renovables.
(Энергияны жаңартылатын және жаңартылмайтын энергия деп бөлуге болады.)

Мақал ( El refrán):

La Tierra no es una herencia de nuestros padres sino un préstamo de nuestros hijos.

(Жер ата-анамыздан қалған мұра емес, балаларымыздан алынған қарыз.)

Тікелей және жанама стильдер - хабарламаны жеткізудің екі түрі. Жанама стильде баяндаушы өзінің дауысын қолданады, ал тікелей стильде хабарлама сөзбе-сөз келтіріледі.

Тікелей стиль
мысалы:
- Лукас.

Бұл хабарламаны тікелей стильде қолдану үшін, біз хабарламаны сөзбе-сөз қайталауымыз керек:
Лукас дейді:

Жанама стиль
мысалы:
- Луис

Сөйлемді жанама сөйлеуге өзгерту үшін, біз 1-ші жақты алып тастап, Луис туралы 3-ші жақта сөйлейміз. Бұл барлық етістік формаларын, анықтаушыларды, тәуелділіктерді және т.б. қамтиды.

Тамаша! Біз екінші бөлікке бір минутта көшеміз.

Тікелей және жанама стиль II.

Бұл тікелей стильдегі ең жиі кездесетін уақыттық және кеңістіктік бірліктер және олардың жанама стильге бейімделуі:

мысалы:

Бүгін менің ойнағым келмейді. - Пепе
Пепе сол күні ойнағысы келмейтінін айтты.

Кеше, өткен апта, өткен жыл, т.б. (Тікелей стиль) - алдыңғы күн, апта, жыл (Жанама стиль)
қазір (Тікелей стиль) - сол сәтте (Жанама стиль)

Жанама стильді жанама стильге бейімдеу үшін етістік шақтарының қандай өзгерістерге ұшырайтынын білу қажет:

осы шақ - өткен шақ
өткен шақ - өткен шақтың бұрынғысы/өткен шақтың анықтамасы
өткен шақ - өткен шақ
келер шақ - шартты шақ

Сіз адам денесінің сөздік қорын және ауруханада қолдануға болатын бірнеше сөзді үйрендіңіз.

Келіңіздер, дәрігерлердің бірнеше түрін және бөлімдерді үйренейік:

Сіз бұл сөздерді, мысалы, газетте немесе теледидар хабарында естуіңіз немесе көруіңіз мүмкін. Қызықты сөздікке назар аударайық.

мысалы:

las esposas кісендер дегенді білдіреді, бірақ ол la esposa (әйел) сөзінің көпше түрі де болып табылады
el testigo куәгер дегенді білдіреді
la prueba дәлел дегенді білдіреді
el/la preso/a тұтқын дегенді білдіреді
el/la carterista адамдардың қалталарынан ұрлайтын адамды білдіреді, ол la cartera сөзінен шыққан, ол the wallet дегенді білдіреді

Мақал:

La ocasión hace el ladrón. (Оқиға ұрыны жасайды.)

Бұл мақал сіз заттарыңызды қадағалап отырсаңыз, оларды жоғалту ықтималдығы аз болатынын білдіреді.

Міне, біз әрқашан el subjuntivo қолданатын кейбір білдірулер. Оларды қарап шығыңыз.

Етістік перифразасы, сондай-ақ етістік құрылымы ретінде белгілі, екі немесе одан да көп етістіктерден тұратын грамматикалық құрылым болып табылады, олар бірге қолданылғанда жаңа мағынаға ие болады.

Біз оларды 3 категорияға бөлеміз. Етістік перифразасы:

1. инфинитивпен acabar de, мысалы: Acaba de hacerlo. (Ол жаңа ғана жасады.)
2. герундиймен seguir - мысалы: Siguó estudiando. (Ол оқуды жалғастырды.)
3. партициппен dar por - мысалы: Los damos por terminado. (Los damos por terminado.)

La voz pasiva, етістіктің ser (жіктелген) + негізгі етістіктің өткен шақтағы есімше арқылы құралады. Енді белсенді етістегі сөйлемді етіссіз етіске қалай айналдыруға болатынын көрейік.

мысалы:

Mis abuelos construyeron esta casa. (белсенді)
(Менің аталарым бұл үйді салды.)

Esta casa fue construida por mis abuelos. (етіссіз)
(Бұл үй менің аталарыммен салынды.)

Бірінші сөйлемдегі етістікке ( construyeron) назар аударыңыз, ол өткен шақта жіктелген.
Оны етіссіз етіске айналдыру үшін, ser етістігін өткен шақта жіктейміз ( fue) және негізгі етістіктің өткен шақтағы есімшесін қосамыз ( construída), субъектпен келісіп ( esta casa).

Енді карталармен тәжірибе жасап көрейік, және жақында екінші бөліммен ораламыз!

El sujeto agente

Белсенді сөйлемдегі бұрынғы бастауыш ( mis abuelos) енді el sujeto agente (пассивті) деп аталады және ол por арқылы басталады.

мысалы:

Mi hermano escribe muchos poemas. (белсенді)
(Менің ағам көп өлең жазады.)

Muchos poemas son escritos por mi hermano. (пассивті)
(Көп өлеңдер менің ағаммен жазылады.)

La policía ha arrestado al sospechoso. (белсенді)
(Полиция күдіктіні қамауға алды.)

El sospechoso ha sido arrestado por la policía. (пассивті)
(Күдікті полициямен қамауға алынды.)