प्रगत स्पॅनिश

स्पष्टीकरणे आणि शब्दसंग्रहाचा सराव

स्पॅनिशकठीणby DuoCards
फ्लॅशकार्ड्स: 207
विभाग : 21
  1. सब्जंक्टिव्ह
  2. अनियमित क्रियापदे I.
  3. अनियमित क्रियापदे II.
  4. मानवी शरीर II.
  5. ऑफिस पुरवठा
  6. सब्जंक्टिव्ह - इच्छा, आकांक्षा, आज्ञा, शंका, अनिश्चितता, संभाव्यता आणि मत व्यक्त करणे
  7. सब्जंक्टिव्ह - भावना आणि प्रतिक्रिया
  8. सब्जंक्टिव्ह की इंडिकेटिव्ह? I.
  9. सब्जंक्टिव्ह की इंडिकेटिव्ह? II.
  10. बागेत
  11. शरीराचे अवयव - प्राणी
  12. चित्रपट
  13. पर्यावरण II.
  14. प्रत्यक्ष आणि अप्रत्यक्ष शैली I.
  15. प्रत्यक्ष आणि अप्रत्यक्ष शैली II.
  16. विभाग 16
  17. विभाग 17
  18. सब्जंक्टिव्ह अभिव्यक्ती
  19. क्रियापदाचे परिफ्रेसीस
  20. कर्मणी प्रयोग I.
  21. कर्मणी प्रयोग II.
4.9 / 5

या पेजवरील शब्द जतन करा आणि DuoCards मधील फ्लॅशकार्ड्स वापरून त्यांचा सराव करा. हे कसं काम करतं?

स्पॅनिश सब्जंक्टिव्ह किंवा subjuntivo वर्तमान आणि भविष्य या दोन्हीचा संदर्भ देण्यासाठी वापरला जाऊ शकतो. हे एक विशेष क्रियापद रूप आहे जे व्यक्तिनिष्ठता किंवा अवास्तवता दर्शवते. या अभ्यासक्रमात आपण presente de subjuntivo शिकू कारण pretérito imperfecto आणि pretérito perfecto देखील आहे.

हे विविध प्रकारे व्यक्त करण्यासाठी वापरले जाऊ शकते:

1. नकारात्मक आज्ञा
2. भावना आणि भावनांचे विविध भाव (नकारात्मक आणि सकारात्मक)
3. विविध गौण वाक्यांमध्ये
- संबंधवाचक वाक्ये
- que असलेली वाक्ये
- तात्पुरती वाक्ये
- सशर्त वाक्ये
- विशेषण वाक्ये

सब्जंक्टिव्ह वर्तमान किंवा भविष्यातील घटनांसाठी वापरला जातो की नाही हे वेळेच्या शब्दांवर अवलंबून असते. येथे दोन उदाहरणे आहेत:

Puede que Cristina esté en clase ahora. (वर्तमान – आता)
क्रिस्टिना आता वर्गात असण्याची शक्यता आहे.

Mi hermano quiere que mañana le ayude con los deberes. (भविष्य – उद्या)
माझ्या भावाला उद्या गृहपाठात मदत करावी अशी माझी इच्छा आहे.

नियमित क्रियापदे:

बोलणे
मी बोलतो
तू बोलतोस
तो/ती/आपण बोलतो
आम्ही बोलतो
तुम्ही बोलता
ते/त्या/आपण बोलतात

खाणे
मी खातो
तू खातोस
तो/ती/आपण खातो
आम्ही खातो
तुम्ही खाता
ते/त्या/आपण खातात

जगणे
मी जगतो
तू जगतोस
तो/ती/आपण जगतो
आम्ही जगतो
तुम्ही जगता
ते/त्या/आपण जगतात

yo hable
मी बोललो
Me alegro que hable.
él venda
तो विकतो
Me sorprende que él venda estas cosas.
¡No leas!
वाचू नकोस!
yo cocine
मी स्वयंपाक केला
Qué lástima que no cociné.
nosotras escribamos
आम्ही लिहितो
No creo que nosotras lo escribamos.
ellos canten
ते गातात
Me aburre que ellos canten.
¡Viva España!
स्पेनचा विजय असो!
usted estudie
तुम्ही अभ्यास करा
No creo que usted estudie.
nosotras aprendamos
आम्ही शिकतो
Quizás nosotras lo aprendamos.
vosotros toméis
तुम्ही घेता
Ojalá vosotros toméis buena decisión.
Es necesario que prestes atención.
तुम्ही लक्ष देणे गरजेचे आहे.

अनेक क्रियापदांची वर्तमानकाळात "subjuntivo" ची अनियमित रूपे असतात. तथापि, जर तुम्हाला स्पॅनिश क्रियापदाच्या इतर काळांची आधीच माहिती असेल, तर खालील अनियमित रूपे तुम्हाला आश्चर्यचकित करणार नाहीत: TENER "यो टेंगा" "तू टेंगास" "एल/एला/उस्तेद टेंगा" "नोसोत्रोस/अस टेंगामोस" "वोसोत्रोस/अस टेंगाइस" "एलोस/एलास/उस्तेदेस टेंगां" "वेनिर - वेंगा,..." "कोनोसेर - कोनोस्का,..." "देसिर - दिगा,..." "हासेर - हागा,.." "पोनेर - पोंगा,..." "सालीर - सालगा,..." "एंटेन्डेर - एंतिएंदा,..." "कोंतार - कुएंते,..." "सेंतार - सिएंता,..." "दोरमिर - दुएर्मा,..." "सेगीर - सिगा,..."
usted entienda
तुम्हाला समजते
Es probable que usted no lo entienda.
ellos hagan
ते करतात
Es necesario que ellos lo hagan.
vosotras digáis
तुम्ही सांगा
Prefiero que vosotros lo digáis.
No cuentes conmigo.
माझा विचार करू नका.
vosotros veáis
तुम्ही पाहता
Es precioso que veáis la verdad.
tú vengas
तू यावेस
Quiero que vengas al cine conmigo.
ella salga
ती बाहेर जाते
Es terrible que salga.
usted duerma
तुम्ही झोपा
No quiero que usted duerma toda la tarde.
tú tengas
तुझ्याकडे असावे
No me gusta que tengas que hacer este trabajo.
ella conozca
तिला माहित आहे
Espero que ella lo conozca.
él haga
तो करतो
Espero que mañana haga buen tiempo.
Buscamos a alguien que pueda resolver problemas.
आम्ही अशा व्यक्तीच्या शोधात आहोत जी समस्या सोडवू शकेल.

काही सर्वात महत्त्वाची पूर्ण अनियमित क्रियापदे पाहूया: "DAR" – "dé, des, dé, demos, deis, den" "IR" – "vaya, vayas, vaya, vayamos, vayáis, vayan" "SABER" – "sepa, sepas, sepa, sepamos, sepáis, sepan" "HABER" – "haya, hayas, haya, hayamos, hayáis, hayan" "ESTAR" – "esté, estés, esté, estemos, estéis, estén" "SER" – "sea, seas, sea, seamos, seáis, sean" "CABER" - "quepa, quepas, quepa, quepamos, quepáis, quepan"
usted sepa
तुम्हाला माहित असावे
Es importante que usted sepa la verdad.
ellos sean
ते असावेत
No creo que sean raros.
Me encantaría que sepan todo.
त्यांना सर्व काही माहीत असावे असे मला वाटते.
yo dé
मी देतो
Es malo que dé otras posibilidades.
él esté
तो आहे
Es posible que el perro esté enfermo.
él quepa
तो मावतो
Me da miedo que el armario no quepa.
vosotros seáis
तुम्ही असावे
Es verdad que vosotros seáis simpáticos.
nosotros vayamos
आपण जाऊया
Me apetece que vayamos juntos.
nosotros demos
आम्ही देऊ
Prohíbo que demos el dinero.
ella sea
ती असावी
Busco a gente que sea amable.
A los niños les gusta que haya algo rico de postre.
मुलांना मिष्टान्नात काहीतरी चविष्ट खायला आवडते.
tú estés
तू असावास
Me alegro de que estés aquí.

शरीराच्या अवयवांसह विशिष्ट स्पॅनिश अभिव्यक्ती: "hablar por los codos" - खूप बोलणे "dejarse la piel" - एखाद्या गोष्टीवर खूप मेहनत करणे "estar hasta las narices" - एखाद्या व्यक्तीला/गोष्टीला कंटाळणे "ser uña y carne" - नेहमी एकत्र असणे
el intestino
आतडे
Tiene problemas graves con su intestino.
el cuello
मान
Debes mantener el cuello recto.
las uñas
नखे
Se pinta las uñas.
los codos
कोपर
Apoya los codos en la mesa.
el rostro
चेहरा
El rostro de mi abuela es muy arrugado.
el tobillo
घोटा
Me torcí el tobillo al jugar.
el pecho
छाती
Levanta el pecho y respira profundo.
la espalda
पाठ
Se dio la vuelta de espaldas.
la rodilla
गुडघा
Se lastimó la rodilla jugando fútbol.
la cadera
कंबर
Me duele la cadera.
la garganta
घसा
Me duele la garganta.
los oídos
कान
Es importante cuidar los oídos cuando se expone a ruidos fuertes.
el hombro
खांदा
Le di un golpe en el hombro.

जर तुम्ही ऑफिसमध्ये ("la oficina") काम करत असाल, तर मला खात्री आहे की असे वेळा आले असतील जेव्हा तुम्हाला ऑफिस आयटम सापडले नाहीत. तुम्हाला माहित आहे का की हे आयटम कुठे विकले जातात? ("¿Sabes dónde se venden estos artículos?") "Se veden en las papelerías." (हे स्टेशनरी दुकानांमध्ये विकले जातात.)
el teclado
कीबोर्ड
Por favor, escribe tu nombre en el teclado.
la grapadora
स्टॅपलर
La grapadora se quedó sin grapas.
la goma
रबर
Por favor, dame una goma para borrar este error.
el pegamento
डिंक
¿Dónde está el pegamento?
la chincheta
टाचणी
Usa chinchetas para colgar las fotos en el corcho.
el marcador
हायलायटर
Me gusta usar diferentes colores de marcadores.
la calculadora
कॅल्क्युलेटर
¿Tienes una calculadora que pueda usar?
el corcho
नोटीस बोर्ड
Voy a poner una nota en el corcho del tablón.
la impresora
प्रिंटर
Necesito imprimir este documento.
el sujetapapeles
पेपर क्लिप
Ayer me compré unos sujetapapeles.
el dispensador de cinta
टेप डिस्पेंसर
Pásame el dispensador de cinta, por favor.
el sacapuntas
पेन्सिल शार्पनर
El sacapuntas es de color verde.
la carpeta
फोल्डर
Guarda el archivo en la carpeta de documentos.
los rotuladores
मार्कर
No tengo ningún rotulador.

सब्जंक्टिव्हला चालना देणारी एक अतिशय सामान्य रचना आहे: "क्रियापद + की + सब्जेक्टीव्ह" येथे सामान्य क्रियापदांची यादी आहे:
ojalá que
मला आशा आहे की
Ojalá que llueva mañana
esperar que
अशी अपेक्षा करणे
Espero que no tengas más deudas.
desear que
अशी इच्छा करणे की
Deseo que me hable más.
evitar que
रोखण्यासाठी
Evitamos que llamen.
es hora que
हीच वेळ आहे की
Es hora que se casen.
negar que
नाकारणे की
Niego que no mienta.
querer que
अशी इच्छा असणे की
Quieremos que nos den más tranquilidad.
preferir que
असे पसंत करणे की
Prefires que no te llamen.
pedir que
अशी विनंती करणे की
Pido que sea más lento.
exigir que
अपेक्षा करणे की
Exigen que digan la verdad.

सब्जंक्टिव्हचा उपयोग भावना आणि कशावरील प्रतिक्रिया व्यक्त करणाऱ्या शब्दांनंतर केला जातो. लक्षात ठेवा की सब्जेक्टीव्ह अशा वाक्यांच्या गौण खंडात आढळतो ज्यात मुख्य खंडापासून गौण खंडापर्यंत कर्त्यामध्ये बदल होतो. सब्जंक्टिव्हला चालना देणारी एक अतिशय सामान्य रचना आहे: "es + adjectivo + que + subjuntivo" उदा. "Es injusto que no vayamos." (आपण न जाणे अन्यायकारक आहे.)
es justo que
हे योग्य आहे की
Es justo que no vaya.
tener miedo de que
त्याची भीती वाटणे
Tiene miede de que pierda todo.
es raro que
हे दुर्मिळ आहे की
Es raro que no lo tenga.
me molesta que
मला त्रास होतो की
Me molesta que nos paguen poco.
no me importa que
मला काही फरक पडत नाही की
No me importa que lo hagan.
Temo que lo haga.
मला भीती वाटतेय की तो हे करेल.
es bueno que
हे चांगले आहे की
Es bueno que sienta emociones.
me sorprende que
मला आश्चर्य वाटते की
Me sorprende que no cuenten mentiras.
me gusta que
मला ते आवडले
Me questa que cocinen.
es triste que
हे दुःखद आहे की
Es triste que no sean novios.
Nos alegramos de que asistáis.
तुम्ही उपस्थित राहणार आहात, याचा आम्हाला आनंद आहे.

सब्जंक्टिव्ह आणि इंडिकेटिव्ह यांच्यातील फरक वक्त्याच्या हेतूमध्ये आहे: इंडिकेटिव्ह ही डीफॉल्ट मूड आहे; वक्ता एक मानक विधान किंवा प्रश्न करत आहे. उदा. "¿Lograré dominar el subjuntivo?" वक्ता त्यांच्या स्वतःच्या भावना किंवा अर्थाचे कोणतेही संकेत देत नाही; ते फक्त एक प्रश्न विचारत आहेत. सब्जंक्टिव्ह मूड व्यक्तिनिष्ठता दर्शवते; वक्ता एखाद्या गोष्टीबद्दलची त्यांची स्वतःची धारणा व्यक्त करत आहे. सब्जंक्टिव्ह क्लॉज जवळजवळ नेहमीच व्यक्तिनिष्ठता दर्शवणारे अभिव्यक्ती किंवा मुख्य क्लॉजचे अनुसरण करतात. उदा. "Dudo que pueda aprenderlo todo en una sesión." dudo que वक्त्याच्या भावना दर्शवते. सब्जंक्टिव्हमधील वाक्य माहिती सत्य आहे की असत्य यावर टिप्पणी करत नाही किंवा प्रश्न विचारत नाही; त्याऐवजी, ते त्याबद्दल वक्त्याची वृत्ती व्यक्त करते. काही शब्दांसह तुम्ही दोन्ही वापरू शकता परंतु काही फक्त इंडिकेटिव्ह (I) किंवा सब्जंक्टिव्ह (S) फॉर्मसाठी वापरले जातात. दोन्ही - "quizás, tal vez, esperar, acaso, posiblemente, probablemente" फक्त I फॉर्म - "a lo mejor, igual, menos mal" फक्त S फॉर्म - "es posible/imposible, puede (ser) que, es probable/improbable" चला आपल्या कार्ड्सचा सराव करूया आणि नंतर आपण दुसऱ्या भागाकडे जाऊ!
quizás
कदाचित
Quizás vaya al cine esta noche.
posiblemente
कदाचित
Posiblemente vaya al cine esta noche.
tal vez
कदाचित
No sé si podré ir a la fiesta, tal vez tenga que trabajar.
a lo mejor
कदाचित
A lo mejor mañana llueve.
menos mal
बरं झालं
Menos mal que no llovió durante la excursión.
es improbable
ते अशक्य आहे
Es improbable que no tenga dinero.

आणि त्यापैकी काही सकारात्मक/नकारात्मक स्वरूपानुसार बदलतात: "हे स्पष्ट आहे की" (S) - "हे स्पष्ट नाही की" (I) "हे उघड आहे की" (S) - "हे उघड नाही की" (I) "हे खरे आहे की" (S) - "हे खरे नाही की" (I) "हे स्पष्ट आहे की" (S) - "हे स्पष्ट नाही की" (I) आणि हे कोणत्याही स्वरूपात बदलत नाहीत: "(नाही) हे नैसर्गिक आहे की, (नाही) हे सामान्य आहे की, (नाही) हे तर्कसंगत आहे की, (नाही) हे चांगले/वाईट आहे की" (नेहमी S)
está claro que
हे स्पष्ट आहे की
Está claro que tenga dinero.
no está claro que
हे स्पष्ट नाही की
No está claro que quiere irse.
Es lógico que se parezcan.
ते एकमेकांसारखे दिसतात हे तर्कसंगत आहे.
es verdad que
हे खरं आहे की
No es verdad que estudie inglés.
es evidente que
हे स्पष्ट आहे की
No es evidente que le guste.
es normal que
हे सामान्य आहे की
Es normal que quiera divertirse.

"En el jardín" या शब्दांवर लक्ष द्या: "La escalera" म्हणजे "शिडी" किंवा "पायऱ्या" असू शकते. "El banco" म्हणजे "बँक" किंवा "बेंच" असू शकते.
el cubo
बादली
Compró un cubo de madera.
la manguera
पाईप
Usa la manguera para limpiar el patio.
la carretilla
हातागाडी
Usé la carretilla para transportar los ladrillos.
el banco
बाक
Me siento en el banco del parque.
el patio
मागचे अंगण
Me gusta pasar tiempo en el patio de mi casa.
la valla
कुंपण
La casa tiene una valla alrededor.
la escalera
शिडी
¡Cuidado! La escalera está resbaladiza.
la barbacoa
बार्बेक्यू
Vamos a hacer una barbacoa en el jardín.
el parterre
फुलांचा वाफा
Me encanta pasear por el parterre.
el jardinero
माळी
El jardinero está podando los arbustos.
podar
कापून काढणे
Debes podar las ramas secas del árbol.

"la cola" - या शब्दाचे वेगवेगळे अर्थ आहेत: 1. प्राण्याची शेपटी 2. रांग 3. डिंक 4. वाहतूक कोंडी 5. ओळ "Formar/hacer cola" - रांगेत उभे राहणे ("Hice cola en la caja para pagar mis compras.")
la cola
शेपटी
El gato movía la cola de un lado a otro.
el cuerno
शिंग
El toro tiene dos cuernos.
la pata
पंजे
El perro tiene una pata rota.
la ala
पंख
El murciélago bate sus alas para volar.
la pluma
पीस
La pluma de esta ave es muy bonita.
la melena
आयाळ
El león tiene una melena muy larga y hermosa.
la joroba
उंट
El camello tiene una joroba.
el hocico
तोंड
El perro tiene el hocico mojado.
el colmillo
सुळा
El león tiene unos colmillos muy afilados.
la trompa
सोंड
El elefante tiene una trompa larga.

तुम्ही चित्रपटाबद्दलचा एक छोटा लेख ("el artículo") समजू शकता का? लेख वाचा आणि काही नवीन शब्द शिका: "El cine tiene el valor en sí mismo de ser transmisor de dramas humanos. Desde sus inicios, los relatos que cuenta el cine han afectado a generaciones de personas mediante sus argumentos, sus contenidos, sus imágenes y sus ideas. El cine es cultura popular, arte y espectáculo." "el valor" - मूल्य "trasmisor de dramas humanos" - मानवी नाट्यांचा प्रसारक "los inicios" - सुरुवात "mediante" - द्वारे "los relatos" - कथा "los contenidos" - सामग्री "el espectáculo" - देखावा
la película de terror
भयपट
Me gusta ver la película de terror con mis amigos.
la película romántica
रोमँटिक चित्रपट
Hay una nueva película romántica en los cines.
la película de ciencia ficción
विज्ञान कथा चित्रपट
Me encanta esta película de ciencia ficción.
emitir
प्रसारित करणे
Emiten una película infantil.
la película de dibujos animados
कार्टून चित्रपट
A mis nietos les gustan las películas de dibujos animados.
la película de acción
ॲक्शन चित्रपट
¿Vamos al cine a ver una película de acción?
la película de suspense
थ्रिलर चित्रपट
Tengo miedo a ver este película de suspense.
la pantalla
स्क्रीन
La película se proyecta en la pantalla del cine.
el avance
ट्रेलर
He visto el avance del musical y no me ha gustado.
la intriga
कटकारस्थान
La intriga no se resuelve hasta el final.
los asientos
आसने
No hay asientos libres.

"La energías se pueden dividir en energías renovables y no renovables." (ऊर्जेचे नूतनीकरणीय आणि अनूतनीकरणीय ऊर्जा असे वर्गीकरण करता येते.) म्हण ("El refrán"): "La Tierra no es una herencia de nuestros padres sino un préstamo de nuestros hijos." (पृथ्वी ही आपल्या पूर्वजांकडून मिळालेली वारसा हक्काची मालमत्ता नसून ती आपल्या मुलांकडून घेतलेले कर्ज आहे.)
la capa de ozono
ओझोनचा थर
La capa de ozona es cada vez más pequeňa.
las placas solares
सौर पॅनेल
Han instalado unas placas solares.
la energía eólica
पवन ऊर्जा
En Austria producen mucha energía eólica.
la gasolina
पेट्रोल
La gasolina tiene un precio muy alto.
la energía nuclear
अणुऊर्जा
Tengo miedo de la energía nuclear.
el carbón
कोळसा
La mina de carbón cerró hace unos años.
el gas
गॅस
¿Tienes gas en casa?
la energía solar
सौर ऊर्जा
Usamos la energía solar.
la energía geotérmica
भूगर्भीय ऊर्जा
En nuestro país no se usa la energía geotérmica.
la biomasa
जैवभार
Quiero leer algo sobre la biomasa.

प्रत्यक्ष आणि अप्रत्यक्ष शैली हे संवादाचे दोन प्रकार आहेत जे संदेश पुनरुत्पादित करण्यासाठी काम करतात. अप्रत्यक्ष शैलीत, कथाकार स्वतःचा आवाज वापरतो, तर अप्रत्यक्ष शैलीत, संदेश शब्दशः उद्धृत केला जातो. प्रत्यक्ष शैली उदा.: "Me voy a mi casa." - लुकास. या संदेशासह प्रत्यक्ष शैली वापरण्यासाठी, आपल्याला संदेश शब्दशः पुनरुत्पादित करावा लागेल: लुकास म्हणतो: "Me voy a mi casa." अप्रत्यक्ष शैली उदा.: "Ahora (yo) tengo muchas cosas que hacer en mi trabajo." लुईस वाक्य अप्रत्यक्ष भाषणात बदलण्यासाठी, आपण पहिल्या व्यक्तीला काढून टाकतो आणि लुईसबद्दल तिसऱ्या व्यक्तीत बोलतो. यामध्ये सर्व क्रियापदांचे रूप, निर्धारक, स्वत्ववाचक इत्यादींचा समावेश होतो. "Luis dice que ahora tiene muchas cosas que hacer en su trabajo." छान! आपण थोड्याच वेळात भाग दोनकडे जाऊ.
la tutora
शिक्षिका
Soy vuestra tutora. - Dijo que era su tutora.
la liga
लीग
Yo dije que el día anterior había empezado la liga.
Dijo que él no tenía hambre.
त्याने सांगितले की त्याला भूक नव्हती.
delicioso
चविष्ट
Beatriz dijo que aquel zumo estaba delicioso.
la forma
फॉर्म
“La Tierra tiene una forma esférica.” - Mi abuelo.
la compañía
कंपनी
“Mañana te llamaremos.”- La compañía
utilizar
वापरणे
Dijo que debes utilizar el cinturón de seguridad en el coche.

प्रत्यक्ष शैलीतील काही सामान्य तात्पुरती आणि स्थानिक एकके आणि त्यांचे अप्रत्यक्ष शैलीतील रूपांतर: "आज (ED) - तो/तो दिवस (EI)" उदा. "आज मला खेळण्याची इच्छा नाही." - पेपे "पेपे म्हणाला की त्याला त्या दिवशी खेळण्याची इच्छा नव्हती." "काल, गेल्या आठवड्यात, गेल्या वर्षी, इत्यादी (ED) - आदला दिवस, आठवडा, वर्ष (EI)" "आता (ED) - त्या क्षणी (EI)" अप्रत्यक्ष शैलीला अप्रत्यक्ष शैलीमध्ये रूपांतरित करण्यासाठी, क्रियापदांच्या काळात कोणते बदल होतात हे जाणून घेणे आवश्यक आहे: "वर्तमानकाळ - अपूर्ण भूतकाळ" "पूर्ण वर्तमानकाळ - पूर्ण भूतकाळ/अपूर्ण भूतकाळ" "अपूर्ण भूतकाळ - अपूर्ण भूतकाळ" "भविष्यकाळ - संभाव्य भूतकाळ"
aquel día
त्या दिवशी
Mi abuelo dijo que aquel día fue muy especial.
la política
राजकारण
Manuel dijo que Nelson Mandela es una persona muy importante para la política.
el contrato
करार
Paula dijo que tiene un contrato indefinido en esa empresa desde hace tres años.
el internet
इंटरनेट
Enrique dijo que ese día no tenían internet.
Dolores dijo que en ese momento no estaba en casa.
डोलोरेस म्हणाली की ती त्या वेळी घरी नव्हती.
ponerse en forma
फिट राहण्यासाठी
Mi tío dijo que al año siguiente se iba a poner en forma.

आपण आधीच मानवी शरीराची शब्दसंपत्ती आणि रुग्णालयात वापरू शकणारे काही शब्द शिकला आहात. चला काही प्रकारचे डॉक्टर आणि विभाग शिकूया:
tener náuseas
मळमळणे
Tuve náuseas en al autobús.
recetar
औषध लिहून देणे
El médico me recetó antibióticos para mi infección.
la varicela
कांजण्या
Mis hijos tienen varicela.
tener un infarto
हृदयविकाराचा झटका येणे
Nuestro vecino tuvo un infarto.
el dolor de cabeza
डोकेदुखी
Mi madre tiene dolor de cabeza.
el insomnio
निद्रानाश
El insomnio es un trastorno del sueño común.
tener depresión
नैराश्य येणे
Después del divorcio tiene depresión.
el dolor de muelas
दाताचे दुखणे
Tengo dolor de muelas y necesito ir al dentista.
estornudar
शिंकणे
Él siempre estornuda cuando tiene alergias.
la quemadura
भाजलेली जखम
Aplica crema para las quemaduras.
el calmante
वेदनानाशक
Por favor, necesito unos calmantes.
el tratamiento
उपचार
El médico le recetó un tratamiento para su enfermedad.

आपण हे शब्द, उदाहरणार्थ, वृत्तपत्र किंवा दूरदर्शन अहवालात ऐकू किंवा पाहू शकता. चला काही मनोरंजक शब्दसंग्रह पाहूया. उदा.: "las esposas" म्हणजे हातकडी पण हे "la esposa" (पत्नी) याचे बहुवचन रूप देखील आहे "el testigo" म्हणजे साक्षीदार "la prueba" म्हणजे पुरावा "el/la preso/a" म्हणजे कैदी "el/la carterista" म्हणजे खिसे कापणारा व्यक्ती, हे शब्द "la cartera" पासून आले आहे ज्याचा अर्थ "the wallet" आहे म्हण: "La ocasión hace el ladrón." (संधी चोर बनवते.) ही एक म्हण आहे ज्याचा अर्थ असा आहे की जर तुम्ही तुमच्या वस्तूंवर लक्ष ठेवले तर तुम्ही त्या गमावण्याची शक्यता कमी असते.
el asalto
हल्ला
El asalto fue muy violento.
el acusado
आरोपी
El hombre fue acusado de robo.
robar
चोरी करणे
Él robó mi cartera.
la seguridad
सुरक्षा
El aeropuerto tiene estrictas medidas de seguridad.
el fraude
फसवणूक
Hicieron un fraude.
el comunicado
निवेदन
Nos enviaron un comunicado.
el preso
कैदी
Quieren hablar con el preso.
la comisaría
पोलीस स्टेशन
Fui a la comisaría para denunciar el robo de mi bicicleta.
detener
अटक करणे
Detuve el coche en el semáforo.
el ladrón
चोर
La policía detuvo al ladrón.
defender
बचाव करणे
Debemos defender nuestros derechos.
el carterista
खिशाला कात्री मारणारा
Vieron a unos carteristas en el metro.

येथे काही अभिव्यक्ती आहेत ज्या आपण नेहमी "el subjuntivo" सोबत वापरतो. त्या पहा.
en caso de que
एखाद्या वेळी
En caso de que llueva, lleva un paraguas.
sin que
शिवाय
No puedo salir sin que mi madre me dé permiso.
con tal de que
जोपर्यंत
Estudiaré toda la noche con tal de que apruebe el examen.
para que
कशासाठी
Salimos temprano para que no lleguemos tarde.
antes de que
च्या आधी
Voy a cocinar antes de que llegue mi familia.
lo que sea
काहीही चालेल
Entra en la tienda y compra lo que sea.
pase lo que pase
काहीही झाले तरी
Pase lo que pase, no mires atrás.
como sea
काहीही असो
Tenemos que ganar este partido como sea.

क्रियापदाचे परिफ्रेसीस, ज्याला क्रियापदाची रचना असेही म्हणतात, ही एक व्याकरणिक रचना आहे ज्यात दोन किंवा अधिक क्रियापदे असतात जी एकत्र वापरल्यास नवीन अर्थ घेतात. आम्ही त्यांना 3 श्रेणींमध्ये विभागले आहे. क्रियापदाचे परिफ्रेसीस: 1. इन्फिनिटिव्हसह "acabar de", उदा. "Acaba de hacerlo." (त्याने नुकतेच ते केले आहे.) 2. गेरुंडसह "seguir" - उदा. "Siguó estudiando." (त्याने अभ्यास करत राहिला.) 3. पार्टिसिपलसह "dar por" - उदा. " Los damos por terminado." (आम्ही ते पूर्ण मानतो.)
deber de
कर्तव्य
Debe de ser muy rico.
estar a punto de
च्या उंबरठ्यावर असणे
Estoy a punto de salir de casa.
dejar de
थांबणे
Dejé de fumar hace un año.
estar en vía de
मार्गावर असणे
El trabajo está en vía de desarrollarse.
venir de
एखादी गोष्ट पूर्ण करून येणे
Vengo de hablar con ella.
terminar de
पूर्ण करणे
Terminará de hacerlo la próxima semana.
llevar + gerundio
एखादी क्रिया बराच काळ करत असणे
Llevo cinco semanas estudiando chino.
venir + gerundio
एखादी गोष्ट करत राहणे
Siempre me viene diciendo algo.
resultar + participio pasado
झालेले असणे
Resultó herido.
quedarse + gerundio
एखाद्या कृतीत मग्न राहणे
Se quedó viendo la película.
dejar + participio pasado
सोडून देणे + भूतकाळवाचक कृदंत
Me dejó sorprendido.

"La voz pasiva", क्रियापद ser (संयुग्मित) + मुख्य क्रियापदाचे भूतकाळवाचक धातुसाधित वापरून तयार केले जाते. सक्रिय वाक्यातील वाक्य कर्मणी प्रयोगात कसे बदलले जाते ते पाहूया. उदा. "Mis abuelos construyeron esta casa." (सक्रिय) (माझ्या आजोबांनी हे घर बांधले.) "Esta casa fue construida por mis abuelos." (कर्मणी) (हे घर माझ्या आजोबांनी बांधले होते.) लक्षात घ्या की पहिल्या वाक्यातील क्रियापद ("construyeron"), भूतकाळात संयुग्मित आहे. ते कर्मणी प्रयोगात बदलण्यासाठी, आपण ser ला भूतकाळात संयुग्मित करतो ("fue") आणि मुख्य क्रियापदाचे भूतकाळवाचक धातुसाधित ("construída") जोडतो, जे कर्त्याशी ("esta casa") जुळते. आता कार्ड्ससह सराव करून सुरुवात करूया, आणि लवकरच दुसऱ्या भागासह परत येऊ!
La puerta fue abierta.
दरवाजा उघडला होता.
la impaciencia
अस्वस्थता
Sus libros son esperados con impaciencia.
la galería
गॅलरी
La galería fue inaugurada el año pasado.
de todo tipo
सर्व प्रकारच्या
Este año se llevan vaqueros de todo tipo.
avisar
सावधान करणे
La policía de Bruselas fue avisada ayer.
el departamento
अपार्टमेंट
Los departamentos son rentados.
En Cuba se habla español.
क्युबामध्ये स्पॅनिश बोलली जाते.

"कर्ता" जे पूर्वी सक्रिय वाक्यात विषय होते ("माझे आजोबा") ते आता "कर्ता" (कर्मणी) म्हणून ओळखले जाते आणि त्यापूर्वी "द्वारे" येते. उदा. "माझा भाऊ अनेक कविता लिहितो." (सक्रिय) (माझा भाऊ अनेक कविता लिहितो.) "अनेक कविता माझ्या भावाद्वारे लिहिल्या जातात." (कर्मणी) (अनेक कविता माझ्या भावाद्वारे लिहिल्या जातात.) "पोलिसांनी संशयिताला अटक केली आहे." (सक्रिय) (पोलिसांनी संशयिताला अटक केली आहे.) "संशयिताला पोलिसांद्वारे अटक करण्यात आली आहे." (कर्मणी) (संशयिताला पोलिसांद्वारे अटक करण्यात आली आहे.)
La casa fue pintada por los pintores.
ते घर रंगारांकडून रंगवले गेले होते.
la carrera
शर्यत
La carrera es ganada por el caballo más rápido.
los testimonios
साक्ष
Los testimonios han sido recogidos por la policía.
la votación
मतदान
El director fue elegido por votación secreta.
el autor
लेखक
Estos libros fueron escritos por mi autor favorito.
paseado
भटकावे
El perro es paseado por Juan.
los castores
बीव्हर
Los diques fueren hechos por los castores.
हे कसं काम करतं?

DuoCards सोबत शिकणे

DuoCards म्हणजे काय?

DuoCards हे भाषा शिकण्याचे एक ॲप आहे, जे तुम्हाला फ्लॅशकार्ड्सच्या मदतीने शब्दसंग्रह वाढवण्यात मदत करते. तुम्ही तुम्हाला शिकायचे असलेले शब्द जतन करू शकता आणि हळूहळू त्यांचा सराव करू शकता.

या अभ्यासक्रमातून मी कसा शिकू?

प्रत्येक विभागातील स्पष्टीकरणे आणि शब्दसंग्रह तपासा. कार्ड पिकर निवडा आणि तुम्हाला जे शब्द शिकायचे आहेत ते निवडा. त्यानंतर तुझे शब्द जतन करण्यासाठी आणि त्यांचा सराव करण्यासाठी एक मोफत खाते तयार कर.

मी माझे शब्द कसे सराव करू शकतो?

तुम्हाला एक फ्लॅशकार्ड दिसेल ज्यावर एक शब्द आणि त्याचे लपवलेले भाषांतर असेल. याचा अर्थ काय असेल ओळख, आणि मग तुझे उत्तर तपासण्यासाठी टॅप कर. DuoCards तुला कठीण वाटणारे शब्द पुन्हा पुन्हा दाखवते.

मला अकाउंट बनवण्याची गरज आहे का आणि शिकणे मोफत आहे का?

तुम्ही खात्याशिवाय हे पेज ब्राउझ करू शकता. मोफत अकाउंटसह तुम्ही शब्द जतन करू शकता आणि तुमच्या प्रगतीचा मागोवा घेऊ शकता. फ्री प्लॅनच्या काही मर्यादा आहेत आणि प्रीमियममध्ये तुला अधिक फीचर्स मिळतात.