Den spanske konjunktiven eller subjuntivokan brukes til å referere til både nåtiden og fremtiden. Det er en spesiell verbform som indikerer subjektivitet eller uvirkelighet. På dette kurset skal vi lære presente de subjuntivofordi det også er pretérito imperfectoog pretérito perfecto.

Den kan brukes på en rekke måter for å uttrykke:

1. negative imperativer
2. ulike uttrykk for følelser og følelser (negative og positive)
3. i ulike bisetninger
- relasjonelle setninger
- setninger med que
- tidsmessige setninger
- betingede dommer
- adjektivledd

Hvorvidt konjunktiv brukes for nåværende eller fremtidige instanser avhenger av tidsord. Her er to eksempler:

Puede que Cristina esté en clase ahora.(nåtid – ahora)
Det er mulig at Cristina er i timen nå.

Mi hermano quiere que mañana le ayude con los deberes.(fremtid – i morgen)
Broren min vil at jeg skal hjelpe ham med leksene hans i morgen.

Vanlige verb:

HABLAR
yo hable
tú hables
él/ella/usted hable
nosotros/as hablemos
vosotros/as habléis
ellos/ellas/ustedes hablen

COMER
yo coma
tú comas
él/ella/usted coma
nosotros/as comamos
vosotros/as comáis
ellos/ellas/ustedes coman

VIVIR
yo viva
tú vivas
él/ella/usted viva
nosotros/as vivamos
vosotros/as viváis
ellos/ellas/ustedes vivan

yo hable
jeg snakket
Me alegro que hable.
él venda
han selger
Me sorprende que él venda estas cosas.
¡No leas!
Ikke les!
yo cocine
jeg lagde mat
Qué lástima que no cociné.
nosotras escribamos
vi skriver
No creo que nosotras lo escribamos.
ellos canten
de synger
Me aburre que ellos canten.
¡Viva España!
Leve Spania!
usted estudie
du studerer
No creo que usted estudie.
nosotras aprendamos
vi lærer
Quizás nosotras lo aprendamos.
vosotros toméis
dere tar
Ojalá vosotros toméis buena decisión.
Es necesario que prestes atención.
Du må følge med.

Mange verb har uregelmessige former av "subjuntivo"i presens. Men hvis du allerede er kjent med andre tider av det spanske verbet, vil de følgende uregelmessige formene ikke forårsake noen overraskelse: TENER "yo tenga" "tú tengas" "él/ella/usted tenga" "nosotros/as tengamos" "vosotros/as tengáis" "ellos/ellas/ustedes tengan" "VENIR - venga,..." "CONOCER - conozca,..." "DECIR - diga,..." "HACER - haga,.." "PONER - ponga,..." "SALIR - salga,..." "ENTENDER - entienda,..." "CONTAR - cuente,..." "SENTAR - sienta,..." "DORMIR - duerma,..." "SEGUIR - siga,..."
usted entienda
du forstår
Es probable que usted no lo entienda.
ellos hagan
de gjør
Es necesario que ellos lo hagan.
vosotras digáis
dere sier
Prefiero que vosotros lo digáis.
No cuentes conmigo.
Ikke regn med meg.
vosotros veáis
dere ser
Es precioso que veáis la verdad.
tú vengas
du kommer
Quiero que vengas al cine conmigo.
ella salga
hun går ut
Es terrible que salga.
usted duerma
du sover
No quiero que usted duerma toda la tarde.
tú tengas
du har
No me gusta que tengas que hacer este trabajo.
ella conozca
hun kjenner
Espero que ella lo conozca.
él haga
han gjør
Espero que mañana haga buen tiempo.
Buscamos a alguien que pueda resolver problemas.
Vi leter etter noen som kan løse problemer.

La oss ta en titt på noen av de viktigste totale uregelmessige verbene: "DAR"– "dé, des, dé, demos, deis, den" "IR"– "vaya, vayas, vaya, vayamos, vayáis, vayan" "SABER"– "sepa, sepas, sepa, sepamos, sepáis, sepan" "HABER"– "haya, hayas, haya, hayamos, hayáis, hayan" "ESTAR"– "esté, estés, esté, estemos, estéis, estén" "SER"– "sea, seas, sea, seamos, seáis, sean" "CABER"- "quepa, quepas, quepa, quepamos, quepáis, quepan"
usted sepa
du vet
Es importante que usted sepa la verdad.
ellos sean
de er
No creo que sean raros.
Me encantaría que sepan todo.
Jeg ville elsket at de visste alt.
yo dé
jeg gir
Es malo que dé otras posibilidades.
él esté
han er
Es posible que el perro esté enfermo.
él quepa
han får plass
Me da miedo que el armario no quepa.
vosotros seáis
dere er
Es verdad que vosotros seáis simpáticos.
nosotros vayamos
vi drar
Me apetece que vayamos juntos.
nosotros demos
vi gir
Prohíbo que demos el dinero.
ella sea
hun er
Busco a gente que sea amable.
A los niños les gusta que haya algo rico de postre.
Barn liker å ha noe godt til dessert.
tú estés
du er
Me alegro de que estés aquí.

Typiske spanske uttrykk med kroppsdeler: "hablar por los codos"- å snakke mye "dejarse la piel"- å jobbe hardt med noe "estar hasta las narices"- å bli lei av noen /noe "ser uña y carne"- å alltid være sammen
el intestino
tarmen
Tiene problemas graves con su intestino.
el cuello
nakke
Debes mantener el cuello recto.
las uñas
neglene
Se pinta las uñas.
los codos
albuer
Apoya los codos en la mesa.
el rostro
ansikt
El rostro de mi abuela es muy arrugado.
el tobillo
ankel
Me torcí el tobillo al jugar.
el pecho
bryst
Levanta el pecho y respira profundo.
la espalda
ryggen
Se dio la vuelta de espaldas.
la rodilla
kne
Se lastimó la rodilla jugando fútbol.
la cadera
hofte
Me duele la cadera.
la garganta
hals
Me duele la garganta.
los oídos
ørene
Es importante cuidar los oídos cuando se expone a ruidos fuertes.
el hombro
skulder
Le di un golpe en el hombro.

Hvis du jobber på et kontor ( "la oficina"), er jeg sikker på at det har vært tider da du ikke kunne finne en kontorartikkel. Vet du hvor disse varene selges? ( "¿Sabes dónde se venden estos artículos?") "Se veden en las papelerías."(De selges i kontorbutikker.)
el teclado
tastatur
Por favor, escribe tu nombre en el teclado.
la grapadora
stiftemaskin
La grapadora se quedó sin grapas.
la goma
viskelær
Por favor, dame una goma para borrar este error.
el pegamento
limet
¿Dónde está el pegamento?
la chincheta
Tegnestift
Usa chinchetas para colgar las fotos en el corcho.
el marcador
markeringspenn
Me gusta usar diferentes colores de marcadores.
la calculadora
kalkulator
¿Tienes una calculadora que pueda usar?
el corcho
Korktavle
Voy a poner una nota en el corcho del tablón.
la impresora
skriveren
Necesito imprimir este documento.
el sujetapapeles
binders
Ayer me compré unos sujetapapeles.
el dispensador de cinta
tapeholderen
Pásame el dispensador de cinta, por favor.
el sacapuntas
blyantspisser
El sacapuntas es de color verde.
la carpeta
mappe
Guarda el archivo en la carpeta de documentos.
los rotuladores
tusjene
No tengo ningún rotulador.

En veldig vanlig struktur som utløser konjunktiven er: "verbo + que + subjuntivo" Her er en liste over vanlige verb:
ojalá que
jeg håper at
Ojalá que llueva mañana
esperar que
forvente at
Espero que no tengas más deudas.
desear que
ønske at
Deseo que me hable más.
evitar que
forhindre at
Evitamos que llamen.
es hora que
det er på tide at
Es hora que se casen.
negar que
benekte at
Niego que no mienta.
querer que
ønske at
Quieremos que nos den más tranquilidad.
preferir que
foretrekke at
Prefires que no te llamen.
pedir que
be om at
Pido que sea más lento.
exigir que
kreve at
Exigen que digan la verdad.

Konjunktiv brukes etter uttrykk for følelser og reaksjoner på noe. Husk at subjunktivet finnes i bisetningen til setninger som inneholder subjektsendring fra hovedsetningen til bisetningen. En veldig vanlig struktur som utløser konjunktiven er: "es + adjectivo + que + subjuntivo" f.eks. "Es injusto que no vayamos."(Det er urettferdig for oss å ikke gå.)
es justo que
det er rettferdig at
Es justo que no vaya.
tener miedo de que
være redd for at
Tiene miede de que pierda todo.
es raro que
det er sjelden at
Es raro que no lo tenga.
me molesta que
det irriterer meg at
Me molesta que nos paguen poco.
no me importa que
jeg bryr meg ikke om at
No me importa que lo hagan.
Temo que lo haga.
Jeg er redd for at han kommer til å gjøre det.
es bueno que
det er bra at
Es bueno que sienta emociones.
me sorprende que
jeg er overrasket over at
Me sorprende que no cuenten mentiras.
me gusta que
jeg liker at
Me questa que cocinen.
es triste que
det er trist at
Es triste que no sean novios.
Nos alegramos de que asistáis.
Vi gleder oss til at dere kommer.

Forskjellen mellom konjunktiv og indikativ ligger i talerens intensjon: Det veiledende er standardstemningen; foredragsholderen kommer med et standardutsagn eller spørsmål. f.eks: "¿Lograré dominar el subjuntivo?" høyttaleren gir ingen indikasjon på sine egne følelser eller tolkning; de stiller bare et spørsmål Den konjunktive stemningen indikerer subjektivitet; høyttaleren uttrykker sin egen oppfatning av noe. Konjunktivledd følger nesten alltid et uttrykk eller hovedsetning som signaliserer subjektivitet. f.eks: "Dudo que pueda aprenderlo todo en una sesión." dudo que indikerer talerens følelser En setning i konjunktiv kommenterer ikke eller stiller spørsmål ved om en opplysning er sann eller usann; i stedet uttrykker den talerens holdning til den. Med noen ord kan du bruke dem begge , men noen brukes bare for indikativ (I) eller konjunktiv (S) form. Begge to - "quizás, tal vez, esperar, acaso, posiblemente, probablemente" Bare jeg danner - "a lo mejor, igual, menos mal" Bare S-form - "es posible/imposible, puede (ser) que, es probable/improbable" La oss øve på kortene våre, og så kommer vi til den andre delen!
quizás
kanskje
Quizás vaya al cine esta noche.
posiblemente
muligens
Posiblemente vaya al cine esta noche.
tal vez
kanskje
No sé si podré ir a la fiesta, tal vez tenga que trabajar.
a lo mejor
kanskje
A lo mejor mañana llueve.
menos mal
Takk og lov/heldigvis
Menos mal que no llovió durante la excursión.
es improbable
det er usannsynlig
Es improbable que no tenga dinero.

Og noen av dem endres avhengig av den positive/negative formen: "Es evidente que"(S) - "No es evidente que"(I) "Es obvio que"(S) - "No es obvio que"(I) "Es verdad que"(S) - "No es verdad que"(I) "Está claro que"(S) - "No está claro que"(I) Og disse endres ikke i noen form: "(No) es natural que, (No) es normal que, (No) es lógico que, (No) es bueno/malo que"(alltid S)
está claro que
det er tydelig at
Está claro que tenga dinero.
no está claro que
det er ikke klart at
No está claro que quiere irse.
Es lógico que se parezcan.
Det er logisk at de ligner.
es verdad que
det er sant at
No es verdad que estudie inglés.
es evidente que
det er tydelig at
No es evidente que le guste.
es normal que
det er normalt at
Es normal que quiera divertirse.

"En el jardín" Vær forsiktig med disse ordene: "La escalera"kan bety "the ladder"eller "the stairs". "El banco"kan bety "the bank"eller "the bench".
el cubo
bøtte
Compró un cubo de madera.
la manguera
hageslange
Usa la manguera para limpiar el patio.
la carretilla
trillebår
Usé la carretilla para transportar los ladrillos.
el banco
benk
Me siento en el banco del parque.
el patio
bakgård
Me gusta pasar tiempo en el patio de mi casa.
la valla
gjerde
La casa tiene una valla alrededor.
la escalera
stige
¡Cuidado! La escalera está resbaladiza.
la barbacoa
grill
Vamos a hacer una barbacoa en el jardín.
el parterre
blomsterbed
Me encanta pasear por el parterre.
el jardinero
gartneren
El jardinero está podando los arbustos.
podar
beskjære
Debes podar las ramas secas del árbol.

"la cola"- dette ordet har forskjellige betydninger: 1. en hale av et dyr 2. køen 3. limet 4. trafikkorken 5. linjen "Formar/hacer cola"- å stille opp ( "Hice cola en la caja para pagar mis compras.")
la cola
hale
El gato movía la cola de un lado a otro.
el cuerno
horn
El toro tiene dos cuernos.
la pata
pote
El perro tiene una pata rota.
la ala
vinge
El murciélago bate sus alas para volar.
la pluma
fjær
La pluma de esta ave es muy bonita.
la melena
manke
El león tiene una melena muy larga y hermosa.
la joroba
pukkel
El camello tiene una joroba.
el hocico
snute
El perro tiene el hocico mojado.
el colmillo
hoggtenn
El león tiene unos colmillos muy afilados.
la trompa
snabel
El elefante tiene una trompa larga.

Klarer du å forstå en kort artikkel ( "el artículo") om kino? Les artikkelen og lær deg litt nytt ordforråd: "El cine tiene el valor en sí mismo de ser transmisor de dramas humanos. Desde sus inicios, los relatos que cuenta el cine han afectado a generaciones de personas mediante sus argumentos, sus contenidos, sus imágenes y sus ideas. El cine es cultura popular, arte y espectáculo." "el valor"- verdien "trasmisor de dramas humanos"- en formidler av menneskelige dramaer "los inicios"- begynnelsen "mediante"- gjennom "los relatos"- historiene "los contenidos"- innholdet "el espectáculo"- skuespillet
la película de terror
grøsserfilmen
Me gusta ver la película de terror con mis amigos.
la película romántica
den romantiske filmen
Hay una nueva película romántica en los cines.
la película de ciencia ficción
science fiction-filmen
Me encanta esta película de ciencia ficción.
emitir
kringkaste
Emiten una película infantil.
la película de dibujos animados
tegnefilmene
A mis nietos les gustan las películas de dibujos animados.
la película de acción
actionfilmen
¿Vamos al cine a ver una película de acción?
la película de suspense
thrilleren
Tengo miedo a ver este película de suspense.
la pantalla
skjermen
La película se proyecta en la pantalla del cine.
el avance
trailer
He visto el avance del musical y no me ha gustado.
la intriga
intrige
La intriga no se resuelve hasta el final.
los asientos
setene
No hay asientos libres.

"La energías se pueden dividir en energías renovables y no renovables." (Energi kan deles inn i fornybar og ikke-fornybar energi.) Ordtak ( "El refrán"): "La Tierra no es una herencia de nuestros padres sino un préstamo de nuestros hijos." (Jorden er ikke en arv fra våre foreldre, men et lån fra våre barn.)
la capa de ozono
ozonlaget
La capa de ozona es cada vez más pequeňa.
las placas solares
solcellepanelene
Han instalado unas placas solares.
la energía eólica
vindenergi
En Austria producen mucha energía eólica.
la gasolina
bensin
La gasolina tiene un precio muy alto.
la energía nuclear
kjernekraft
Tengo miedo de la energía nuclear.
el carbón
kullet
La mina de carbón cerró hace unos años.
el gas
gass
¿Tienes gas en casa?
la energía solar
solenergi
Usamos la energía solar.
la energía geotérmica
jordvarme
En nuestro país no se usa la energía geotérmica.
la biomasa
biomasse
Quiero leer algo sobre la biomasa.

"Estilo directo (ED) e indirecto (EI)" Direkte og indirekte stil er to former for kommunikasjon som tjener til å gjengi et budskap. I indirekte stil bruker fortelleren sin egen stemme, mens i indirekte blir budskapet sitert ordrett. Direkte stil f.eks: "Me voy a mi casa."- Lucas. For å bruke den direkte stilen med denne meldingen, må vi gjengi meldingen ordrett: Lucas terninger: "Me voy a mi casa." Indirekte stil f.eks: "Ahora (yo) tengo muchas cosas que hacer en mi trabajo."Luis For å endre setningen til indirekte tale, eliminerer vi 1. person og snakker om Luis i 3. person. Dette inkluderer alle verbkonjugasjoner, bestemmere, besittelser osv. "Luis dice que ahora tiene muchas cosas que hacer en su trabajo." Perfekt! Vi kommer til del to om et minutt.
la tutora
lærer
Soy vuestra tutora. - Dijo que era su tutora.
la liga
ligaen
Yo dije que el día anterior había empezado la liga.
Dijo que él no tenía hambre.
Han sa at han ikke var sulten.
delicioso
deilig
Beatriz dijo que aquel zumo estaba delicioso.
la forma
form
“La Tierra tiene una forma esférica.” - Mi abuelo.
la compañía
selskapet
“Mañana te llamaremos.”- La compañía
utilizar
bruke
Dijo que debes utilizar el cinturón de seguridad en el coche.

Dette er noen av de vanligste temporale og romlige enhetene i direkte stil og deres tilpasning til indirekte stil: "hoy (ED) - aquel / ese día (EI)" f.eks: "Hoy no tengo ganas de jugar."- Pepe "Pepe dijo que ese día no tenía ganas de jugar." "ayer, la semana pasada, año pasado, etc. (ED) - el día, semana, año anterior (EI)" "ahora (ED) - en ese momento (EI)" For å tilpasse den indirekte stilen til den indirekte stilen, er det nødvendig å vite hvilke endringer verbtidene gjennomgår: "presente - imperfecto" "pr. perfecto - pr. pluscuamperfecto/pr. indefinido" "imperfecto - imperfecto" "futuro - condicional"
aquel día
den dagen
Mi abuelo dijo que aquel día fue muy especial.
la política
politikken
Manuel dijo que Nelson Mandela es una persona muy importante para la política.
el contrato
kontrakten
Paula dijo que tiene un contrato indefinido en esa empresa desde hace tres años.
el internet
internettet
Enrique dijo que ese día no tenían internet.
Dolores dijo que en ese momento no estaba en casa.
Dolores sa at hun ikke var hjemme på det tidspunktet.
ponerse en forma
komme i form
Mi tío dijo que al año siguiente se iba a poner en forma.

"La salud y las enfermedades" Du har allerede lært vokabularet til menneskekroppen og noen få ord du kan bruke på sykehuset. La oss lære noen typer leger og avdelinger: "el neurólogo - la neurología" "el urólogo - la urología" "el pediatra - la pediatría" "el oftalmólogo - la oftalmología"
tener náuseas
være kvalm
Tuve náuseas en al autobús.
recetar
skrive ut
El médico me recetó antibióticos para mi infección.
la varicela
vannkopper
Mis hijos tienen varicela.
tener un infarto
få et hjerteinfarkt
Nuestro vecino tuvo un infarto.
el dolor de cabeza
hodepinen
Mi madre tiene dolor de cabeza.
el insomnio
insomni
El insomnio es un trastorno del sueño común.
tener depresión
ha depresjon
Después del divorcio tiene depresión.
el dolor de muelas
tannpinen
Tengo dolor de muelas y necesito ir al dentista.
estornudar
nyse
Él siempre estornuda cuando tiene alergias.
la quemadura
forbrenning
Aplica crema para las quemaduras.
el calmante
smertestillende middel
Por favor, necesito unos calmantes.
el tratamiento
behandlingen
El médico le recetó un tratamiento para su enfermedad.

"El orden público" Du kan høre eller se disse ordene, for eksempel i en avis eller TV-reportasje. La oss ta en titt på noe interessant ordforråd. f.eks: "las esposas"betyr håndjern, men det er også en flertallsform av "la esposa"(kone) "el testigo"betyr vitne "la prueba"betyr bevise "el/la preso/a"betyr fange "el/la carterista"betyr en person som stjeler fra folks lommer, det er fra ordet "la cartera"som betyr "the wallet" Ordtak: "La ocasión hace el ladrón."(Anledningen gjør tyven.) Det er et ordtak som betyr at hvis du holder øye med tingene dine, er det mindre sannsynlig at du mister dem.
el asalto
angrep
El asalto fue muy violento.
el acusado
den tiltalte
El hombre fue acusado de robo.
robar
stjele
Él robó mi cartera.
la seguridad
sikkerheten
El aeropuerto tiene estrictas medidas de seguridad.
el fraude
bedrageri
Hicieron un fraude.
el comunicado
pressemeldingen
Nos enviaron un comunicado.
el preso
fange
Quieren hablar con el preso.
la comisaría
politistasjonen
Fui a la comisaría para denunciar el robo de mi bicicleta.
detener
stoppe
Detuve el coche en el semáforo.
el ladrón
tyven
La policía detuvo al ladrón.
defender
forsvare
Debemos defender nuestros derechos.
el carterista
lommetyven
Vieron a unos carteristas en el metro.

Her er noen uttrykk vi alltid bruker med "el subjuntivo". Ta en titt på dem.
en caso de que
i tilfelle
En caso de que llueva, lleva un paraguas.
sin que
uten at
No puedo salir sin que mi madre me dé permiso.
con tal de que
så lenge
Estudiaré toda la noche con tal de que apruebe el examen.
para que
hvorfor
Salimos temprano para que no lleguemos tarde.
antes de que
før
Voy a cocinar antes de que llegue mi familia.
lo que sea
hva som helst
Entra en la tienda y compra lo que sea.
pase lo que pase
uansett hva som skjer
Pase lo que pase, no mires atrás.
como sea
uansett
Tenemos que ganar este partido como sea.

En verbal perifrase også kjent som en verbal struktur, er en grammatisk struktur som består av to eller flere verb som får en ny betydning når de brukes sammen. Vi deler dem i 3 kategorier. Verbal perifrase med: 1. infinitiv "acabar de", f.eks.: "Acaba de hacerlo."(Han har nettopp gjort det.) 2. med en gerunde "seguir"- f.eks: "Siguó estudiando."(Han fortsatte å studere.) 3. med et partisipp "dar por"- f.eks " Los damos por terminado."(Los damos por terminado.)
deber de
måtte
Debe de ser muy rico.
estar a punto de
å være på nippet til
Estoy a punto de salir de casa.
dejar de
slutte å
Dejé de fumar hace un año.
estar en vía de
være på vei til
El trabajo está en vía de desarrollarse.
venir de
komme fra
Vengo de hablar con ella.
terminar de
gjøre ferdig
Terminará de hacerlo la próxima semana.
llevar + gerundio
å ha + perfektum partisipp
Llevo cinco semanas estudiando chino.
venir + gerundio
å fortsette med noe
Siempre me viene diciendo algo.
resultar + participio pasado
å bli + perfektum partisipp
Resultó herido.
quedarse + gerundio
fortsette å [verb] (i gerundium)
Se quedó viendo la película.
dejar + participio pasado
å etterlate seg + partisipp
Me dejó sorprendido.

"La voz pasiva", dannes av verbet ser (konjugert) + perfektum partisipp av hovedverbet. La oss se hvordan en setning i voz activa kan bli passiv. f.eks: "Mis abuelos construyeron esta casa."(aktiv) (Mine besteforeldre bygde dette huset.) "Esta casa fue construida por mis abuelos."(passiv) (Dette huset ble bygget av mine besteforeldre.) Legg merke til at verbet i den første setningen ( "construyeron"), er bøyet i preteritum. For å gjøre det om til passiv stemme, bøyer vi ser i preteritum ( "fue") og legger til perfektum partisipp av hovedverbet ( "construída"), i samsvar med subjektet ( "esta casa"). La oss nå dykke inn ved å øve med kortene, så er vi snart tilbake med andre del!
La puerta fue abierta.
Døren ble åpnet.
la impaciencia
utålmodigheten
Sus libros son esperados con impaciencia.
la galería
galleri
La galería fue inaugurada el año pasado.
de todo tipo
av alle slag
Este año se llevan vaqueros de todo tipo.
avisar
advare
La policía de Bruselas fue avisada ayer.
el departamento
leilighet
Los departamentos son rentados.
En Cuba se habla español.
På Cuba snakker man spansk.

"El sujeto agente" Det som tidligere var gjenstand for setningen i aktiv ( "mis abuelos") er nå det som kalles "el sujeto agente"(passiv), og det innledes med "por". f.eks: "Mi hermano escribe muchos poemas."(aktiv) (Broren min skriver mange dikt.) "Muchos poemas son escritos por mi hermano."(passiv) (Mange dikt er skrevet av broren min.) "La policía ha arrestado al sospechoso."(aktiv) (Politiet har pågrepet den mistenkte.) "El sospechoso ha sido arrestado por la policía."(passiv) (Mistenkte er pågrepet av politiet.)
La casa fue pintada por los pintores.
Huset ble malt av malerne.
la carrera
kappløp
La carrera es ganada por el caballo más rápido.
los testimonios
vitnemålene
Los testimonios han sido recogidos por la policía.
la votación
avstemningen
El director fue elegido por votación secreta.
el autor
forfatteren
Estos libros fueron escritos por mi autor favorito.
paseado
spaserte
El perro es paseado por Juan.
los castores
beverne
Los diques fueren hechos por los castores.
Hvordan fungerer det?

Læring med DuoCards

Hva er DuoCards?

DuoCards er en språklæringsapp som hjelper deg med å bygge opp ordforrådet ditt ved hjelp av kort. Du kan lagre ord du vil lære deg og øve på dem over tid.

Hvordan lærer jeg med dette kurset?

Gå gjennom forklaringene og ordforrådet i hver seksjon. Velg Kortvelger og velg ordene du vil lære. Deretter kan du opprette en gratis konto for å lagre ordene dine og øve på dem.

Hvordan øver jeg på ordene mine?

Du vil se et kort med et ord og en skjult oversettelse. Gjett hva det betyr, og trykk deretter for å sjekke svaret ditt. DuoCards repeterer ordene du synes er vanskelige.

Trenger jeg en konto, og er det gratis å lære?

Du kan bla gjennom denne siden uten en konto. Med en gratis konto kan du lagre ord og følge med på fremgangen din. Gratisversjonen har sine begrensninger, og Premium byr på flere funksjoner.