Španielsky subjunktív alebo subjuntivo sa môže používať na vyjadrenie prítomnosti aj budúcnosti. Je to špeciálny slovesný tvar, ktorý označuje subjektívnosť alebo nereálnosť. V tomto kurze sa budeme učiť presente de subjuntivo, pretože existuje aj pretérito imperfecto a pretérito perfecto.

Dá sa použiť rôznymi spôsobmi na vyjadrenie:

1. záporné imperatívy
2. rôzne vyjadrenia pocitov a emócií (negatívnych a pozitívnych)
3. v rôznych vedľajších vetách
- vzťahových vetách
- vety s que
- časové vety
- podmienkové vety
- prívlastkové vety

To, či sa subjunktív používa pre prítomné alebo budúce prípady, závisí od časových slovies. Tu sú dva príklady:

Puede que Cristina esté en clase ahora. (prítomný čas - ahora)
Je možné, že Cristina je teraz v triede.

Mi hermano quiere que mañana le ayude con los deberes. (budúcnosť - zajtra)
Môj brat chce, aby som mu zajtra pomohol s domácou úlohou.

Pravidelné slovesá:

HABLAR
yo hable
tú hables
él/ella/usted hable
nosotros/as hablemos
vosotros/as habléis
ellos/ellas/ustedes hablen

COMER
yo coma
tú comas
él/ella/usted coma
nosotros/as comamos
vosotros/as comáis
ellos/ellas/ustedes coman

VIVIR
yo viva
tú vivas
él/ella/usted viva
nosotros/as vivamos
vosotros/as viváis
ellos/ellas/ustedes vivan

yo hable
hovorím
Me alegro que hable.
él venda
on predáva
Me sorprende que él venda estas cosas.
¡No leas!
Nečítaj!
yo cocine
varím
Qué lástima que no cociné.
nosotras escribamos
píšeme
No creo que nosotras lo escribamos.
ellos canten
nech spievajú
Me aburre que ellos canten.
¡Viva España!
Nech žije Španielsko!
usted estudie
študujte
No creo que usted estudie.
nosotras aprendamos
my sa učíme
Quizás nosotras lo aprendamos.
vosotros toméis
vy beriete
Ojalá vosotros toméis buena decisión.
Es necesario que prestes atención.
Musíš dávať pozor.

Mnohé slovesá majú nepravidelné tvary "subjuntivo" v prítomnom čase. Ak však už poznáte ostatné časy španielskych slovies, potom vám nasledujúce nepravidelné tvary nespôsobia žiadne prekvapenie: ČASOVANIE "yo tenga" "tú tengas" "él/ella/usted tenga" "nosotros/as tengamos" "vosotros/as tengáis" "ellos/ellas/ustedes tengan" "VENIR - venga,..." "CONOCER - conozca,..." "DECIR - diga,..." "HACER - haga,.." "PONER - ponga,..." "SALIR - salga,..." "ENTENDER - entienda,..." "CONTAR - cuente,..." "SENTAR - sienta,..." "DORMIR - duerma,..." "SEGUIR - siga,..."
usted entienda
rozumiete
Es probable que usted no lo entienda.
ellos hagan
oni urobia
Es necesario que ellos lo hagan.
vosotras digáis
vy poviete
Prefiero que vosotros lo digáis.
No cuentes conmigo.
So mnou nepočítaj.
vosotros veáis
vidíte
Es precioso que veáis la verdad.
tú vengas
ty prídeš
Quiero que vengas al cine conmigo.
ella salga
ona vyjde
Es terrible que salga.
usted duerma
vy spite
No quiero que usted duerma toda la tarde.
tú tengas
ty máš
No me gusta que tengas que hacer este trabajo.
ella conozca
ona pozná
Espero que ella lo conozca.
él haga
on robí
Espero que mañana haga buen tiempo.
Buscamos a alguien que pueda resolver problemas.
Hľadáme niekoho, kto dokáže riešiť problémy.

Pozrime sa na niektoré z najdôležitejších celkových nepravidelných slovies: "DAR" - "dé, des, dé, demos, deis, den" "IR" - "vaya, vayas, vaya, vayamos, vayáis, vayan" "SABER" - "sepa, sepas, sepa, sepamos, sepáis, sepan" "HABER" - "haya, hayas, haya, hayamos, hayáis, hayan" "ESTAR" - "esté, estés, esté, estemos, estéis, estén" "SER" - "sea, seas, sea, seamos, seáis, sean" "CABER" - "quepa, quepas, quepa, quepamos, quepáis, quepan"
usted sepa
vy viete
Es importante que usted sepa la verdad.
ellos sean
oni sú
No creo que sean raros.
Me encantaría que sepan todo.
Veľmi rád by som bol, keby vedeli všetko.
yo dé
ja dám
Es malo que dé otras posibilidades.
él esté
on je
Es posible que el perro esté enfermo.
él quepa
on sa zmestí
Me da miedo que el armario no quepa.
vosotros seáis
vy ste
Es verdad que vosotros seáis simpáticos.
nosotros vayamos
my poďme
Me apetece que vayamos juntos.
nosotros demos
dávame
Prohíbo que demos el dinero.
ella sea
ona bude
Busco a gente que sea amable.
A los niños les gusta que haya algo rico de postre.
Deti majú rady, keď je na dezert niečo dobré.
tú estés
ty si
Me alegro de que estés aquí.

Typické španielske výrazy s časťami tela: "hablar por los codos" - hovoriť veľa "dejarse la piel" - pracovať na niečom naozaj tvrdo "estar hasta las narices" - mať niekoho/niečoho plné zuby "ser uña y carne" - byť stále spolu
el intestino
črevo
Tiene problemas graves con su intestino.
el cuello
krk
Debes mantener el cuello recto.
las uñas
nechty
Se pinta las uñas.
los codos
lakte
Apoya los codos en la mesa.
el rostro
tvár
El rostro de mi abuela es muy arrugado.
el tobillo
členok
Me torcí el tobillo al jugar.
el pecho
hruď
Levanta el pecho y respira profundo.
la espalda
chrbát
Se dio la vuelta de espaldas.
la rodilla
koleno
Se lastimó la rodilla jugando fútbol.
la cadera
bedro
Me duele la cadera.
la garganta
hrdlo
Me duele la garganta.
los oídos
uši
Es importante cuidar los oídos cuando se expone a ruidos fuertes.
el hombro
rameno
Le di un golpe en el hombro.

Ak pracujete v kancelárii ("la oficina"), určite sa vám už niekedy stalo, že ste nemohli nájsť nejakú kancelársku položku. Viete, kde sa tieto predmety predávajú? ("¿Sabes dónde se venden estos artículos?") "Se veden en las papelerías." (Predávajú sa v papiernictvách.)
el teclado
klávesnica
Por favor, escribe tu nombre en el teclado.
la grapadora
zošívačka
La grapadora se quedó sin grapas.
la goma
guma
Por favor, dame una goma para borrar este error.
el pegamento
lepidlo
¿Dónde está el pegamento?
la chincheta
pripínačka
Usa chinchetas para colgar las fotos en el corcho.
el marcador
zvýrazňovač
Me gusta usar diferentes colores de marcadores.
la calculadora
kalkulačka
¿Tienes una calculadora que pueda usar?
el corcho
nástenka
Voy a poner una nota en el corcho del tablón.
la impresora
tlačiareň
Necesito imprimir este documento.
el sujetapapeles
kancelárska spinka
Ayer me compré unos sujetapapeles.
el dispensador de cinta
odvíjač lepiacej pásky
Pásame el dispensador de cinta, por favor.
el sacapuntas
strúhadlo
El sacapuntas es de color verde.
la carpeta
priečinok
Guarda el archivo en la carpeta de documentos.
los rotuladores
fixky
No tengo ningún rotulador.

Veľmi častá konštrukcia, ktorá spúšťa subjunktív, je: "verbo + que + subjuntivo" Tu je zoznam bežných slovies:
ojalá que
dúfam, že
Ojalá que llueva mañana
esperar que
očakávať, že
Espero que no tengas más deudas.
desear que
priať si, aby
Deseo que me hable más.
evitar que
zabrániť tomu, aby
Evitamos que llamen.
es hora que
je čas, aby
Es hora que se casen.
negar que
poprieť, že
Niego que no mienta.
querer que
chcieť, aby
Quieremos que nos den más tranquilidad.
preferir que
preferovať, aby
Prefires que no te llamen.
pedir que
požiadať, aby
Pido que sea más lento.
exigir que
vyžadovať, aby
Exigen que digan la verdad.

Subjunktív sa používa po vyjadrení emócií a reakcií na niečo. Nezabudnite, že subjunktív sa nachádza vo vedľajšej vete viet, ktoré obsahujú zmenu predmetu z hlavnej vety na vedľajšiu. Veľmi častou štruktúrou, ktorá spúšťa subjunktív, je: "es + adjectivo + que + subjuntivo" napr. "Es injusto que no vayamos." (Je nespravodlivé, aby sme nešli.)
es justo que
je spravodlivé, že
Es justo que no vaya.
tener miedo de que
báť sa, že
Tiene miede de que pierda todo.
es raro que
je zriedkavé, že
Es raro que no lo tenga.
me molesta que
prekáža mi, že
Me molesta que nos paguen poco.
no me importa que
je mi jedno, čo
No me importa que lo hagan.
Temo que lo haga.
Obávam sa, že to urobí.
es bueno que
je dobré, že
Es bueno que sienta emociones.
me sorprende que
prekvapuje ma, že
Me sorprende que no cuenten mentiras.
me gusta que
páči sa mi, že
Me questa que cocinen.
es triste que
je smutné, že
Es triste que no sean novios.
Nos alegramos de que asistáis.
Tešíme sa na vašu účasť.

Rozdiel medzi subjunktívom a indikatívom spočíva v úmysle hovoriaceho: Indikatív je štandardná nálada; hovoriaci vyjadruje štandardnú výpoveď alebo otázku. Napr: "¿Lograré dominar el subjuntivo?" hovoriaci neponúka žiadny náznak vlastných pocitov alebo interpretácie; jednoducho kladie otázku Podmieňovací spôsob naznačuje subjektívnosť; hovoriaci vyjadruje svoje vlastné vnímanie niečoho. Subjunktívne vety takmer vždy nasledujú po výraze alebo hlavnej vete, ktorá signalizuje subjektivitu. Napr: "Dudo que pueda aprenderlo todo en una sesión." dudo que naznačuje pocity hovoriaceho Veta v subjunktíve nekomentuje ani nespochybňuje, či je informácia pravdivá alebo nepravdivá; namiesto toho vyjadruje postoj hovoriaceho k nej. Pri niektorých slovách môžete použiť obidve formy, ale niektoré sa používajú len pre indikatív (I) alebo subjunktív (S). Obidva - "quizás, tal vez, esperar, acaso, posiblemente, probablemente" Len I forma - "a lo mejor, igual, menos mal" len tvar S - "es posible/imposible, puede (ser) que, es probable/improbable" Precvičme si kartičky a potom prejdeme k druhej časti!
quizás
možno
Quizás vaya al cine esta noche.
posiblemente
možno
Posiblemente vaya al cine esta noche.
tal vez
možno
No sé si podré ir a la fiesta, tal vez tenga que trabajar.
a lo mejor
možno
A lo mejor mañana llueve.
menos mal
chvalabohu
Menos mal que no llovió durante la excursión.
es improbable
je to nepravdepodobné
Es improbable que no tenga dinero.

A niektoré z nich sa menia v závislosti od kladného/záporného tvaru: "Es evidente que" (S) - "No es evidente que" (I) "Es obvio que" (S) - "No es obvio que" (I) "Es verdad que" (S) - "No es verdad que" (I) "Está claro que" (S) - "No está claro que" (I) A tie sa nemenia v žiadnej podobe: "(No) es natural que, (No) es normal que, (No) es lógico que, (No) es bueno/malo que" (vždy S)
está claro que
je jasné, že
Está claro que tenga dinero.
no está claro que
nie je jasné, že
No está claro que quiere irse.
Es lógico que se parezcan.
Je logické, že sa na seba podobajú.
es verdad que
je pravda, že
No es verdad que estudie inglés.
es evidente que
je jasné, že
No es evidente que le guste.
es normal que
je normálne, že
Es normal que quiera divertirse.

"En el jardín" Dávajte si pozor na tieto slová: "La escalera" môže znamenať "the ladder" alebo "the stairs". "El banco" by mohlo znamenať "the bank" alebo "the bench".
el cubo
vedro
Compró un cubo de madera.
la manguera
hadica
Usa la manguera para limpiar el patio.
la carretilla
fúrik
Usé la carretilla para transportar los ladrillos.
el banco
lavička
Me siento en el banco del parque.
el patio
zadný dvor
Me gusta pasar tiempo en el patio de mi casa.
la valla
plot
La casa tiene una valla alrededor.
la escalera
rebrík
¡Cuidado! La escalera está resbaladiza.
la barbacoa
grilovačka
Vamos a hacer una barbacoa en el jardín.
el parterre
záhon
Me encanta pasear por el parterre.
el jardinero
záhradník
El jardinero está podando los arbustos.
podar
odrezať
Debes podar las ramas secas del árbol.

"la cola" - toto slovo má rôzne významy: 1. chvost zvieraťa 2. rad 3. lepidlo 4. dopravná zápcha 5. rad "Formar/hacer cola" - stáť v rade ("Hice cola en la caja para pagar mis compras.")
la cola
chvost
El gato movía la cola de un lado a otro.
el cuerno
roh
El toro tiene dos cuernos.
la pata
labka
El perro tiene una pata rota.
la ala
krídlo
El murciélago bate sus alas para volar.
la pluma
pierko
La pluma de esta ave es muy bonita.
la melena
hriva
El león tiene una melena muy larga y hermosa.
la joroba
hrb
El camello tiene una joroba.
el hocico
ňufák
El perro tiene el hocico mojado.
el colmillo
tesák
El león tiene unos colmillos muy afilados.
la trompa
chobot
El elefante tiene una trompa larga.

Ste schopní porozumieť krátkemu článku ("el artículo") o kine? Prečítajte si článok a naučte sa novú slovnú zásobu: "El cine tiene el valor en sí mismo de ser transmisor de dramas humanos. Desde sus inicios, los relatos que cuenta el cine han afectado a generaciones de personas mediante sus argumentos, sus contenidos, sus imágenes y sus ideas. El cine es cultura popular, arte y espectáculo." "el valor" - Hodnota "trasmisor de dramas humanos" - vysielač ľudských drám "los inicios" - začiatky "mediante" - prostredníctvom "los relatos" - príbehy "los contenidos" - obsah "el espectáculo" - predstavenie
la película de terror
horor
Me gusta ver la película de terror con mis amigos.
la película romántica
romantický film
Hay una nueva película romántica en los cines.
la película de ciencia ficción
sci-fi film
Me encanta esta película de ciencia ficción.
emitir
vysielať
Emiten una película infantil.
la película de dibujos animados
kreslený film
A mis nietos les gustan las películas de dibujos animados.
la película de acción
akčný film
¿Vamos al cine a ver una película de acción?
la película de suspense
tento triler
Tengo miedo a ver este película de suspense.
la pantalla
obrazovka
La película se proyecta en la pantalla del cine.
el avance
upútavka
He visto el avance del musical y no me ha gustado.
la intriga
intriga
La intriga no se resuelve hasta el final.
los asientos
sedadlá
No hay asientos libres.

"La energías se pueden dividir en energías renovables y no renovables." (Energiu môžeme rozdeliť na obnoviteľnú a neobnoviteľnú.) Príslovie ("El refrán"): "La Tierra no es una herencia de nuestros padres sino un préstamo de nuestros hijos." (Zem nie je dedičstvo po našich rodičoch, ale pôžička od našich detí.)
la capa de ozono
ozónová vrstva
La capa de ozona es cada vez más pequeňa.
las placas solares
solárne panely
Han instalado unas placas solares.
la energía eólica
veterná energia
En Austria producen mucha energía eólica.
la gasolina
benzín
La gasolina tiene un precio muy alto.
la energía nuclear
jadrová energia
Tengo miedo de la energía nuclear.
el carbón
uhlie
La mina de carbón cerró hace unos años.
el gas
plyn
¿Tienes gas en casa?
la energía solar
solárna energia
Usamos la energía solar.
la energía geotérmica
geotermálna energia
En nuestro país no se usa la energía geotérmica.
la biomasa
biomasa
Quiero leer algo sobre la biomasa.

"Estilo directo (ED) e indirecto (EI)" Priamy a nepriamy štýl sú dve formy komunikácie, ktoré slúžia na reprodukciu správy. V nepriamom štýle rozprávač používa svoj vlastný hlas, kým v nepriamom štýle sa správa cituje doslovne. Priamy štýl Napr: "Me voy a mi casa." - Lucas. Ak chceme pri tejto správe použiť priamy štýl, musíme správu doslovne reprodukovať: Lucas dice: "Me voy a mi casa." Nepriamy štýl napr: "Ahora (yo) tengo muchas cosas que hacer en mi trabajo." Luis Ak chceme zmeniť vetu na nepriamu reč, odstránime 1. osobu a o Luisovi budeme hovoriť v 3. osobe. To sa týka všetkých slovesných tvarov, determinatívov, posesív atď. "Luis dice que ahora tiene muchas cosas que hacer en su trabajo." Perfektné! O chvíľu sa dostaneme k druhej časti.
la tutora
tútorka
Soy vuestra tutora. - Dijo que era su tutora.
la liga
liga
Yo dije que el día anterior había empezado la liga.
Dijo que él no tenía hambre.
Povedal, že nie je hladný.
delicioso
lahodný
Beatriz dijo que aquel zumo estaba delicioso.
la forma
forma
“La Tierra tiene una forma esférica.” - Mi abuelo.
la compañía
spoločnosť
“Mañana te llamaremos.”- La compañía
utilizar
používať
Dijo que debes utilizar el cinturón de seguridad en el coche.

Ide o niektoré z najčastejších časových a priestorových jednotiek v priamom štýle a ich prispôsobenie nepriamemu štýlu: "hoy (ED) - aquel / ese día (EI)" Napr: "Hoy no tengo ganas de jugar." - Pepe "Pepe dijo que ese día no tenía ganas de jugar." "ayer, la semana pasada, año pasado, etc. (ED) - el día, semana, año anterior (EI)" "ahora (ED) - en ese momento (EI)" Na prispôsobenie nepriameho štýlu nepriamemu štýlu je potrebné vedieť, akými zmenami prechádzajú slovesné časy: "presente - imperfecto" "pr. perfecto - pr. pluscuamperfecto/pr. indefinido" "imperfecto - imperfecto" "futuro - condicional"
aquel día
v ten deň
Mi abuelo dijo que aquel día fue muy especial.
la política
politika
Manuel dijo que Nelson Mandela es una persona muy importante para la política.
el contrato
zmluva
Paula dijo que tiene un contrato indefinido en esa empresa desde hace tres años.
el internet
internet
Enrique dijo que ese día no tenían internet.
Dolores dijo que en ese momento no estaba en casa.
Dolores povedala, že v tom čase nebola doma.
ponerse en forma
dostať sa do formy
Mi tío dijo que al año siguiente se iba a poner en forma.

"La salud y las enfermedades" Už ste sa naučili slovnú zásobu ľudského tela a niekoľko slov, ktoré môžete použiť v nemocnici. Poďme sa naučiť niekoľko typov lekárov a oddelení: "el neurólogo - la neurología" "el urólogo - la urología" "el pediatra - la pediatría" "el oftalmólogo - la oftalmología"
tener náuseas
mať nevoľnosť
Tuve náuseas en al autobús.
recetar
predpísať
El médico me recetó antibióticos para mi infección.
la varicela
ovčie kiahne
Mis hijos tienen varicela.
tener un infarto
dostať infarkt
Nuestro vecino tuvo un infarto.
el dolor de cabeza
bolesť hlavy
Mi madre tiene dolor de cabeza.
el insomnio
nespavosť
El insomnio es un trastorno del sueño común.
tener depresión
mať depresiu
Después del divorcio tiene depresión.
el dolor de muelas
bolesť zubov
Tengo dolor de muelas y necesito ir al dentista.
estornudar
kýchať
Él siempre estornuda cuando tiene alergias.
la quemadura
popálenina
Aplica crema para las quemaduras.
el calmante
liek proti bolesti
Por favor, necesito unos calmantes.
el tratamiento
liečba
El médico le recetó un tratamiento para su enfermedad.

"El orden público" Tieto slová môžete počuť alebo vidieť napríklad v novinách alebo v televíznej reportáži. Pozrime sa na niektoré zaujímavé slovné spojenia. Napr: "las esposas" znamená putá, ale je to aj tvar množného čísla "la esposa" (manželka) "el testigo" znamená svedok "la prueba" znamená dokázať "el/la preso/a" znamená väzeň "el/la carterista" znamená osobu, ktorá kradne ľuďom z vreciek, je to od slova "la cartera", ktoré znamená "the wallet" Hovorí: "La ocasión hace el ladrón." (Príležitosť robí zlodeja.) Je to príslovie, ktoré znamená, že ak si dáte pozor na svoje veci, je menej pravdepodobné, že ich stratíte.
el asalto
prepadnutie
El asalto fue muy violento.
el acusado
obžalovaný
El hombre fue acusado de robo.
robar
ukradnúť
Él robó mi cartera.
la seguridad
bezpečnosť
El aeropuerto tiene estrictas medidas de seguridad.
el fraude
podvod
Hicieron un fraude.
el comunicado
oznámenie
Nos enviaron un comunicado.
el preso
väzeň
Quieren hablar con el preso.
la comisaría
policajná stanica
Fui a la comisaría para denunciar el robo de mi bicicleta.
detener
zastaviť
Detuve el coche en el semáforo.
el ladrón
zlodej
La policía detuvo al ladrón.
defender
brániť
Debemos defender nuestros derechos.
el carterista
vreckár
Vieron a unos carteristas en el metro.

Tu je niekoľko výrazov, ktoré vždy používame s "el subjuntivo". Pozrite sa na ne.
en caso de que
v prípade, že
En caso de que llueva, lleva un paraguas.
sin que
bez toho, aby
No puedo salir sin que mi madre me dé permiso.
con tal de que
pokiaľ
Estudiaré toda la noche con tal de que apruebe el examen.
para que
na čo
Salimos temprano para que no lleguemos tarde.
antes de que
predtým, než
Voy a cocinar antes de que llegue mi familia.
lo que sea
hocičo
Entra en la tienda y compra lo que sea.
pase lo que pase
nech sa deje čokoľvek
Pase lo que pase, no mires atrás.
como sea
tak či onak
Tenemos que ganar este partido como sea.

Slovesná perifráza, známa aj ako slovesná štruktúra, je gramatická štruktúra, ktorá sa skladá z dvoch alebo viacerých slovies, ktoré pri spoločnom použití nadobúdajú nový význam. Rozdeľujeme ich do 3 katogórií. Slovesné perifrázy s: 1. infinitívom "acabar de", napr.: "Acaba de hacerlo." (He has just done so.). 2. s gerundiom "seguir" - napr.:"Siguó estudiando." (Stále sa učil.). 3. s príčastím "dar por" - napr. " Los damos por terminado." (Los damos por terminado.)
deber de
povinnosť
Debe de ser muy rico.
estar a punto de
byť na pokraji
Estoy a punto de salir de casa.
dejar de
prestať
Dejé de fumar hace un año.
estar en vía de
byť na ceste k
El trabajo está en vía de desarrollarse.
venir de
dokončiť
Vengo de hablar con ella.
terminar de
dokončiť
Terminará de hacerlo la próxima semana.
llevar + gerundio
byť
Llevo cinco semanas estudiando chino.
venir + gerundio
pokračovať v niečom
Siempre me viene diciendo algo.
resultar + participio pasado
zostať + trpné príčastie
Resultó herido.
quedarse + gerundio
zostať + gerundium
Se quedó viendo la película.
dejar + participio pasado
nechať + trpné príčastie
Me dejó sorprendido.

"La voz pasiva", je tvorený slovesom ser (v konjugácii) + minulým príčastím hlavného slovesa. Pozrime sa, ako sa môže veta vo voz activa zmeniť na pasívum. Napr: "Mis abuelos construyeron esta casa." (aktívny) (Tento dom postavili moji starí rodičia.) "Esta casa fue construida por mis abuelos." (pasívne) (Tento dom postavili moji starí rodičia.) Všimnite si, že sloveso v prvej vete ("construyeron"), je časované v minulom čase. Aby sme ho zmenili na pasívny hlas, spojíme ser v minulom čase ("fue") a pridáme minulé príčastie hlavného slovesa ("construída"), ktoré sa zhoduje s predmetom ("esta casa"). Teraz sa ponoríme do cvičenia s kartičkami a čoskoro sa vrátime s druhou časťou!
La puerta fue abierta.
Dvere boli otvorené.
la impaciencia
netrpezlivosť
Sus libros son esperados con impaciencia.
la galería
galéria
La galería fue inaugurada el año pasado.
de todo tipo
všetkého druhu
Este año se llevan vaqueros de todo tipo.
avisar
varovať
La policía de Bruselas fue avisada ayer.
el departamento
byt
Los departamentos son rentados.
En Cuba se habla español.
Na Kube sa hovorí po španielsky.

"El sujeto agente" To, čo bolo predtým predmetom vety v aktívnom ("mis abuelos"), sa teraz nazýva "el sujeto agente" (pasívum) a predchádza mu "por". Napr: "Mi hermano escribe muchos poemas." (aktívny) (Môj brat píše veľa básní.) "Muchos poemas son escritos por mi hermano." (pasívne) (Môj brat píše veľa básní.) "La policía ha arrestado al sospechoso." (aktívne) (Polícia zatkla podozrivého.) "El sospechoso ha sido arrestado por la policía." (pasívne) (Polícia zatkla podozrivého.)
La casa fue pintada por los pintores.
Dom vymaľovali maliari.
la carrera
preteky
La carrera es ganada por el caballo más rápido.
los testimonios
svedectvá
Los testimonios han sido recogidos por la policía.
la votación
hlasovanie
El director fue elegido por votación secreta.
el autor
autor
Estos libros fueron escritos por mi autor favorito.
paseado
prechádzal sa
El perro es paseado por Juan.
los castores
bobry
Los diques fueren hechos por los castores.
Ako to funguje?

Učenie s DuoCards

Čo je DuoCards?

DuoCards je aplikácia na výučbu jazykov, ktorá ti pomáha budovať slovnú zásobu pomocou kartičiek. Môžeš si ukladať slovíčka, ktoré sa chceš naučiť, a postupom času si ich precvičovať.

Ako sa mám učiť s týmto kurzom?

Prejdi si vysvetlenia a slovnú zásobu v každej sekcii. Otvor výber kartičiek a zvoľ si slovíčka, ktoré sa chceš naučiť. Potom si vytvor bezplatný účet, aby si si mohol svoje slovíčka uložiť a precvičiť.

Ako si mám precvičovať svoje slovíčka?

Uvidíš kartičku so slovíčkom a skrytým prekladom. Hádaj, čo to znamená, a potom klepnutím skontroluj svoju odpoveď. DuoCards opakuje slovíčka, ktoré sú pre teba náročné.

Potrebujem účet a je štúdium zadarmo?

Túto stránku si môžeš prezerať aj bez účtu. S bezplatným účtom si môžeš ukladať slovíčka a sledovať svoj pokrok. Bezplatná verzia má svoje obmedzenia a Premium ponúka ďalšie funkcie.