avancerad spanska
Förklaringar och övning av ordförråd
Sektioner: 21
- Subjunktiv
- Oregelbundna verb I.
- Oregelbundna verb II.
- Människokroppen II.
- Kontorsmaterial
- Konjunktiv - vilja, önskan, order, tvivel, osäkerhet, sannolikhet och att uttrycka en åsikt
- Subjunktiv - Känslor och reaktioner
- Subjunktiv eller indikativ ? I.
- Subjunktiv eller indikativ? II.
- I trädgården
- Kroppsdelar - djur
- Biografen
- Omgivningen II.
- Direkt och indirekt stil I.
- Direkt och indirekt stil II.
- Hälsa och sjukdom
- Allmän ordning
- Subjunktiva uttryck
- Verbal perifrasering
- Den passiva rösten I.
- Den passiva rösten II.
Spara ord från den här sidan och öva på dem med kort i DuoCards. Hur fungerar det?
Den spanska konjunktivformen eller subjuntivo kan användas för att referera till både nutid och framtid. Det är en speciell verbform som indikerar subjektivitet eller overklighet. I den här kursen kommer vi att lära oss presente de subjuntivo eftersom det också finns pretérito imperfecto och pretérito perfecto.
Det kan användas på en mängd olika sätt för att uttrycka:
1. negativa imperativ
2. olika uttryck för känslor och känslor (negativa och positiva)
3. i olika underordnade satser
- relationella meningar
- meningar med que
- temporala meningar
- villkorliga meningar
- adjektiviska satser
Huruvida konjunktiv används för nutid eller framtid beror på tidsorden. Här är två exempel:
Puede que Cristina esté en clase ahora. (nutid - ahora)
Det är möjligt att Cristina är på lektionen nu.
Mi hermano quiere que mañana le ayude con los deberes. (framtid - i morgon)
Min bror vill att jag ska hjälpa honom med läxorna i morgon.
Vanliga verb:
HABLAR
yo hable
tú hables
él/ella/usted hable
nosotros/as hablemos
vosotros/as habléis
ellos/ellas/ustedes hablen
COMER
yo coma
tú comas
él/ella/usted coma
nosotros/as comamos
vosotros/as comáis
ellos/ellas/ustedes coman
VIVIR
yo viva
tú vivas
él/ella/usted viva
nosotros/as vivamos
vosotros/as viváis
ellos/ellas/ustedes vivan


Många verb har oregelbundna former av subjuntivo i presens. Men om du redan är bekant med andra tempus av det spanska verbet, kommer följande oregelbundna former inte att ge dig någon överraskning:
TENER
yo tenga
tú tengas
él/ella/usted tenga
nosotros/as tengamos
vosotros/as tengáis
ellos/ellas/ustedes tengan
VENIR - venga,...
CONOCER - conozca,...
DECIR - diga,...
HACER - haga,..
PONER - ponga,...
SALIR - salga,...
ENTENDER - entienda,...
CONTAR - cuente,...
SENTAR - sienta,...
DORMIR - duerma,...
SEGUIR - siga,...


Låt oss ta en titt på några av de mest betydelsefulla oregelbundna verben:
DAR - dé, des, dé, demos, deis, den
IR - vaya, vayas, vaya, vayamos, vayáis, vayan
SABER - sepa, sepas, sepa, sepamos, sepáis, sepan
HABER - haya, hayas, haya, hayamos, hayáis, hayan
ESTAR - esté, estés, esté, estemos, estéis, estén
SER - sea, seas, sea, seamos, seáis, sean
CABER - quepa, quepas, quepa, quepamos, quepáis, quepan



Typiska spanska uttryck med kroppsdelar:
hablar por los codos - att tala mycket
dejarse la piel - att arbeta riktigt hårt med något
estar hasta las narices - att vara trött på någon/något
ser uña y carne - att alltid vara tillsammans
Om du arbetar på ett kontor ( la oficina) har det säkert hänt att du inte kunnat hitta en kontorsartikel.
Vet du var dessa artiklar säljs? ( ¿Sabes dónde se venden estos artículos?)
Se veden en las papelerías. (De säljs i pappershandlarnas butiker.)


En mycket vanlig struktur som utlöser konjunktiv är:
verbo + que + subjuntivo
Här är en lista över vanliga verb:


Konjunktiv används efter uttryck för känslor och reaktioner på något. Kom ihåg att konjunktiv står i bisatsen i meningar som innehåller ett byte av subjekt från huvudsats till bisats.
En mycket vanlig struktur som utlöser konjunktiv är:
es + adjectivo + que + subjuntivo
t.ex. Es injusto que no vayamos. (Det är orättvist att vi inte får gå.)




Skillnaden mellan konjunktiv och indikativ ligger i talarens avsikt:
Indikativ är standardstämningen; talaren gör ett standarduttalande eller ställer en fråga.
t.ex:
¿Lograré dominar el subjuntivo?
talaren ger ingen indikation på sina egna känslor eller tolkningar; han/hon ställer bara en fråga
Konjunktiv indikerar subjektivitet; talaren uttrycker sin egen uppfattning av något. Konjunktiva satser följer nästan alltid på ett uttryck eller en huvudsats som signalerar subjektivitet.
t.ex:
Dudo que pueda aprenderlo todo en una sesión.
dudo que indikerar talarens känslor
En mening i konjunktiv kommenterar eller ifrågasätter inte om en viss information är sann eller falsk, utan uttrycker i stället talarens inställning till den.
Med vissa ord kan du använda båda formerna, men vissa används bara i indikativ (I) eller konjunktiv (S).
Båda formerna - quizás, tal vez, esperar, acaso, posiblemente, probablemente
Endast I-form - a lo mejor, igual, menos mal
Endast S-form - es posible/imposible, puede (ser) que, es probable/improbable
Låt oss öva på våra kort och sedan kommer vi till den andra delen!
Och några av dem ändras beroende på positiv/negativ form:
Es evidente que (S) - No es evidente que (I)
Es obvio que (S) - No es obvio que (I)
Es verdad que (S) - No es verdad que (I)
Está claro que (S) - No está claro que (I)
Och dessa förändras inte i någon form:
(No) es natural que, (No) es normal que, (No) es lógico que, (No) es bueno/malo que (alltid S)



En el jardín
Var försiktig med dessa ord:
La escalera kan betyda the ladder eller the stairs.
El banco kan betyda the bank eller the bench.

la cola - detta ord har olika betydelser:
1. en svans på ett djur
2. kön
3. limmet
4. trafikstockningen
5. kön
Formar/hacer cola - att ställa sig i kö ( Hice cola en la caja para pagar mis compras.)



Kan du förstå en kort artikel ( el artículo) om bio?
Läs artikeln och lär dig några nya ord:
El cine tiene el valor en sí mismo de ser transmisor de dramas humanos. Desde sus inicios, los relatos que cuenta el cine han afectado a generaciones de personas mediante sus argumentos, sus contenidos, sus imágenes y sus ideas. El cine es cultura popular, arte y espectáculo.
el valor - värdet
trasmisor de dramas humanos - en sändare av mänskliga dramer
los inicios - början
mediante - genom
los relatos - berättelserna
los contenidos - innehållet
el espectáculo - skådespelet


La energías se pueden dividir en energías renovables y no renovables.
(Energi kan delas in i förnybar och icke-förnybar energi.)
Ordspråk ( El refrán):
La Tierra no es una herencia de nuestros padres sino un préstamo de nuestros hijos.
(Jorden är inte ett arv från våra föräldrar utan ett lån från våra barn.)


Estilo directo (ED) e indirecto (EI)
Direkt och indirekt stil är två kommunikationsformer som används för att återge ett budskap. I den indirekta stilen använder berättaren sin egen röst, medan budskapet i den indirekta citeras ordagrant.
Direkt stil
t.ex:
Me voy a mi casa. - Lucas.
För att använda den direkta stilen med detta meddelande måste vi återge meddelandet ordagrant:
Lucas tärning: Me voy a mi casa.
Indirekt stil
t.ex:
Ahora (yo) tengo muchas cosas que hacer en mi trabajo. Luis
För att ändra meningen till indirekt tal tar vi bort 1:a personen och talar om Luis i 3:e personen. Detta inkluderar alla verbkonjugationer, bestämningar, possessiver etc.
Luis dice que ahora tiene muchas cosas que hacer en su trabajo.
Perfekt! Vi kommer till del två om en minut.


Detta är några av de vanligaste tids- och rumsenheterna i direkt stil och deras anpassning till indirekt stil:
hoy (ED) - aquel / ese día (EI)
t.ex:
Hoy no tengo ganas de jugar. - Pepe
Pepe dijo que ese día no tenía ganas de jugar.
ayer, la semana pasada, año pasado, etc. (ED) - el día, semana, año anterior (EI)
ahora (ED) - en ese momento (EI)
För att kunna anpassa den indirekta stilen till den indirekta stilen är det nödvändigt att veta vilka förändringar verbens tempus genomgår:
presente - imperfecto
pr. perfecto - pr. pluscuamperfecto/pr. indefinido
imperfecto - imperfecto
futuro - condicional
La salud y las enfermedades
Du har redan lärt dig människokroppens vokabulär och några ord som du kan använda på sjukhuset.
Nu ska vi lära oss några olika typer av läkare och avdelningar:
el neurólogo - la neurología
el urólogo - la urología
el pediatra - la pediatría
el oftalmólogo - la oftalmología
El orden público
Du kan höra eller se dessa ord i t.ex. en tidning eller ett tv-inslag. Låt oss ta en titt på lite intressant ordförråd.
t.ex:
las esposas betyder handbojor men är också en pluralform av la esposa (fru)
el testigo betyder vittne
la prueba betyder bevisa
el/la preso/a betyder fånge
el/la carterista betyder en person som stjäl ur folks fickor, det kommer från ordet la cartera som betyder the wallet
Säger:
La ocasión hace el ladrón. (Tillfället gör tjuven.)
Det är ett talesätt som betyder att om du håller ett öga på dina saker är det mindre troligt att du förlorar dem.


Här är några uttryck som vi alltid använder med el subjuntivo. Ta en titt på dem.

En verbal perifras, även känd som en verbal struktur, är en grammatisk struktur som består av två eller flera verb som får en ny betydelse när de används tillsammans.
Vi delar upp dem i 3 katogerier. Verbal perifras med:
1. infinitiv acabar de, t.ex.: Acaba de hacerlo. (Han har just gjort så.)
2. med ett gerundium seguir - t.ex.: Siguó estudiando. (Han fortsatte att studera.)
3. med ett particip dar por - t.ex. Los damos por terminado. (Los damos por terminado.)

La voz pasiva, bildas av verbet ser (konjugerat) + huvudverbets presens particip. Låt oss se hur en mening i voz activa kan förvandlas till passiv.
t.ex.:
Mis abuelos construyeron esta casa. (aktiv)
(Mina farföräldrar byggde det här huset.)
Esta casa fue construida por mis abuelos. (passiv)
(Det här huset byggdes av mina far- och morföräldrar.)
Lägg märke till att verbet i den första meningen ( construyeron) är böjt i preteritum.
För att omvandla det till passiv röst böjer vi ser i förfluten tid ( fue) och lägger till huvudverbets particip i förfluten tid ( construída), som överensstämmer med subjektet ( esta casa).
Låt oss nu dyka in genom att öva med korten, så kommer vi snart tillbaka med den andra delen!


El sujeto agente
Det som tidigare var satsens subjekt i aktiv ( mis abuelos) är nu det som kallas el sujeto agente (passiv), och det föregås av por.
t.ex:
Mi hermano escribe muchos poemas. (aktiv)
(Min bror skriver många dikter.)
Muchos poemas son escritos por mi hermano. (passiv)
(Min bror skriver massor av dikter.)
La policía ha arrestado al sospechoso. (aktiv)
(Polisen har gripit den misstänkte.)
El sospechoso ha sido arrestado por la policía. (passiv)
(Den misstänkte har gripits av polisen.)

Lära sig med DuoCards
Vad är DuoCards?
DuoCards är en app för språkinlärning som hjälper dig att bygga upp ditt ordförråd med hjälp av kort. Du kan spara ord som du vill lära dig och öva på dem med tiden.
Hur ska jag plugga med den här kursen?
Gå igenom förklaringarna och ordförrådet i varje sektion. Välj Kortväljaren och välj de ord du vill lära dig. Skapa sedan ett gratis konto så att du kan spara dina ord och öva på dem.
Hur övar jag på mina ord?
Du kommer att få se ett kort med ett ord och en dold översättning. Gissa vad det betyder, och tryck sedan för att kontrollera ditt svar. DuoCards repeterar de ord som du tycker är svåra.
Behöver jag ett konto och är det gratis att plugga?
Du kan bläddra på den här sidan utan ett konto. Med ett gratiskonto kan du spara ord och följa dina framsteg. Gratisversionen har sina begränsningar och Premium ger dig tillgång till fler funktioner.