అధునాతన స్పానిష్

వివరణలు మరియు పదజాలం ప్రాక్టీస్

స్పానిష్ సబ్జంక్టివ్ లేదా subjuntivo ప్రస్తుత మరియు భవిష్యత్తుకు సంబంధించినది కావచ్చు. ఇది ఒక ప్రత్యేక క్రియ రూపం, ఇది సబ్జెక్టివిటీ లేదా అవాస్తవాన్ని సూచిస్తుంది. ఈ కోర్సులో మనం presente de subjuntivo నేర్చుకుంటాము ఎందుకంటే pretérito imperfecto మరియు pretérito perfecto కూడా ఉన్నాయి.

ఇది వివిధ రకాలుగా వ్యక్తం చేయడానికి ఉపయోగించవచ్చు:

1. ప్రతికూల ఆజ్ఞలు
2. భావాలు మరియు భావోద్వేగాల వివిధ వ్యక్తీకరణలు (ప్రతికూల మరియు అనుకూల)
3. వివిధ ఉపవాక్యాలలో
- సంబంధిత వాక్యాలు
- que తో వాక్యాలు
- కాల సంబంధ వాక్యాలు
- షరతు వాక్యాలు
- విశేషణ ఉపవాక్యాలు

ప్రస్తుత లేదా భవిష్యత్తు సందర్భాలకు సబ్జంక్టివ్ ఉపయోగించబడుతుందా లేదా అనేది కాల పదాలపై ఆధారపడి ఉంటుంది. ఇక్కడ రెండు ఉదాహరణలు ఉన్నాయి:

Puede que Cristina esté en clase ahora. (ప్రస్తుత – ఇప్పుడు)
క్రిస్టినా ఇప్పుడు తరగతిలో ఉండటం సాధ్యమే.

Mi hermano quiere que mañana le ayude con los deberes. (భవిష్యత్తు – రేపు)
నా సోదరుడు రేపు అతనికి గృహపాఠాలు సహాయం చేయాలని కోరుకుంటున్నాడు.

సాధారణ క్రియలు:

HABLAR
yo hable
tú hables
él/ella/usted hable
nosotros/as hablemos
vosotros/as habléis
ellos/ellas/ustedes hablen

COMER
yo coma
tú comas
él/ella/usted coma
nosotros/as comamos
vosotros/as comáis
ellos/ellas/ustedes coman

VIVIR
yo viva
tú vivas
él/ella/usted viva
nosotros/as vivamos
vosotros/as viváis
ellos/ellas/ustedes vivan

yo hable
నేను మాట్లాడాను
Me alegro que hable.
él venda
అతను అమ్ముతాడు
Me sorprende que él venda estas cosas.
¡No leas!
చదవద్దు!
yo cocine
నేను వంట చేశాను
Qué lástima que no cociné.
nosotras escribamos
మేము వ్రాస్తాము
No creo que nosotras lo escribamos.
ellos canten
వారు పాడుతారు
Me aburre que ellos canten.
¡Viva España!
స్పేన్ చిరకాలం వర్ధిల్లాలి!
usted estudie
మీరు చదవండి
No creo que usted estudie.
nosotras aprendamos
మేము నేర్చుకుందాం
Quizás nosotras lo aprendamos.
vosotros toméis
మీరు తీసుకుంటారు
Ojalá vosotros toméis buena decisión.
Es necesario que prestes atención.
నువ్వు శ్రద్ధ వహించాలి.

చాలా క్రియలకు ప్రస్తుత కాలంలో "subjuntivo" యొక్క అసాధారణ రూపాలు ఉన్నాయి. అయితే, మీరు ఇప్పటికే స్పానిష్ క్రియ యొక్క ఇతర కాలాలతో పరిచయం ఉన్నట్లయితే, ఈ క్రింది అసాధారణ రూపాలు మీకు ఎలాంటి ఆశ్చర్యం కలిగించవు: TENER "yo tenga" "tú tengas" "él/ella/usted tenga" "nosotros/as tengamos" "vosotros/as tengáis" "ellos/ellas/ustedes tengan" "VENIR - venga,..." "CONOCER - conozca,..." "DECIR - diga,..." "HACER - haga,.." "PONER - ponga,..." "SALIR - salga,..." "ENTENDER - entienda,..." "CONTAR - cuente,..." "SENTAR - sienta,..." "DORMIR - duerma,..." "SEGUIR - siga,..."
usted entienda
మీకు అర్థమవుతోంది
Es probable que usted no lo entienda.
ellos hagan
వారు చేయాలి
Es necesario que ellos lo hagan.
vosotras digáis
మీరు చెప్పండి
Prefiero que vosotros lo digáis.
No cuentes conmigo.
నన్ను ఇందులో చేర్చుకోవద్దు.
vosotros veáis
మీరు చూడాలి
Es precioso que veáis la verdad.
tú vengas
నువ్వు రావాలి
Quiero que vengas al cine conmigo.
ella salga
ఆమె బయటకు వెళ్తుంది
Es terrible que salga.
usted duerma
మీరు నిద్రపోండి
No quiero que usted duerma toda la tarde.
tú tengas
నీ దగ్గర ఉండాలి
No me gusta que tengas que hacer este trabajo.
ella conozca
ఆమెకు తెలుసు
Espero que ella lo conozca.
él haga
అతడు చేయాలి
Espero que mañana haga buen tiempo.
Buscamos a alguien que pueda resolver problemas.
సమస్యలను పరిష్కరించగల వ్యక్తి కోసం మేము వెతుకుతున్నాము.

కొన్ని ముఖ్యమైన పూర్తిగా అనియమిత క్రియలను చూద్దాం:
usted sepa
మీకు తెలుసు
Es importante que usted sepa la verdad.
ellos sean
వారు ఉంటే
No creo que sean raros.
Me encantaría que sepan todo.
వాళ్ళకు అంతా తెలియాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.
yo dé
నేను ఇస్తాను
Es malo que dé otras posibilidades.
él esté
అతడు ఉంటే
Es posible que el perro esté enfermo.
él quepa
అతను సరిపోతాడు
Me da miedo que el armario no quepa.
vosotros seáis
మీరు అయి ఉండాలి
Es verdad que vosotros seáis simpáticos.
nosotros vayamos
మేము వెళ్దాం
Me apetece que vayamos juntos.
nosotros demos
మేము ఇస్తాము
Prohíbo que demos el dinero.
ella sea
ఆమె అయి ఉండాలి
Busco a gente que sea amable.
A los niños les gusta que haya algo rico de postre.
పిల్లలకు డెజర్ట్‌గా ఏదైనా రుచికరమైనది ఉండాలంటే ఇష్టం.
tú estés
నువ్వు ఉండు
Me alegro de que estés aquí.

సాధారణ స్పానిష్ వ్యక్తీకరణలు శరీర భాగాలతో: - చాలా మాట్లాడటం - ఏదైనా విషయంపై చాలా కష్టపడటం - ఎవరో/ఏదోతో విసిగిపోవడం - ఎప్పుడూ కలిసి ఉండటం
el intestino
ప్రేగు
Tiene problemas graves con su intestino.
el cuello
మెడ
Debes mantener el cuello recto.
las uñas
గోర్లు
Se pinta las uñas.
los codos
మోచేతులు
Apoya los codos en la mesa.
el rostro
ముఖం
El rostro de mi abuela es muy arrugado.
el tobillo
చీలమండ
Me torcí el tobillo al jugar.
el pecho
ఛాతీ
Levanta el pecho y respira profundo.
la espalda
వెన్నుముక
Se dio la vuelta de espaldas.
la rodilla
మోకాలు
Se lastimó la rodilla jugando fútbol.
la cadera
నడుము
Me duele la cadera.
la garganta
గొంతు
Me duele la garganta.
los oídos
చెవులు
Es importante cuidar los oídos cuando se expone a ruidos fuertes.
el hombro
భుజం
Le di un golpe en el hombro.

ఆఫీస్ సరఫరాలు మీరు ఒక ఆఫీసులో పనిచేస్తే, మీరు ఒక ఆఫీస్ వస్తువు కనుగొనలేకపోయిన సందర్భాలు ఖచ్చితంగా ఉంటాయి. ఈ వస్తువులు ఎక్కడ అమ్మబడతాయో మీకు తెలుసా? అవి స్టేషనరీ దుకాణాలలో అమ్మబడతాయి.
el teclado
కీబోర్డ్
Por favor, escribe tu nombre en el teclado.
la grapadora
స్టేప్లర్
La grapadora se quedó sin grapas.
la goma
రబ్బరు
Por favor, dame una goma para borrar este error.
el pegamento
జిగురు
¿Dónde está el pegamento?
la chincheta
డ్రాయింగ్ పిన్
Usa chinchetas para colgar las fotos en el corcho.
el marcador
హైలైటర్
Me gusta usar diferentes colores de marcadores.
la calculadora
కాలిక్యులేటర్
¿Tienes una calculadora que pueda usar?
el corcho
నోటీసు బోర్డు
Voy a poner una nota en el corcho del tablón.
la impresora
ప్రింటర్
Necesito imprimir este documento.
el sujetapapeles
పేపర్ క్లిప్
Ayer me compré unos sujetapapeles.
el dispensador de cinta
టేప్ డిస్పెన్సర్
Pásame el dispensador de cinta, por favor.
el sacapuntas
పెన్సిల్ షార్పనర్
El sacapuntas es de color verde.
la carpeta
ఫోల్డర్
Guarda el archivo en la carpeta de documentos.
los rotuladores
మార్కర్లు
No tengo ningún rotulador.

సబ్జంక్టివ్ - చిత్తశుద్ధి, కోరిక, ఆదేశాలు, అనుమానాలు, అనిశ్చితి, సంభావ్యత మరియు అభిప్రాయాన్ని వ్యక్తపరచడం సబ్జంక్టివ్‌ను ప్రేరేపించే ఒక సాధారణ నిర్మాణం: ఇక్కడ సాధారణ క్రియల జాబితా ఉంది:
ojalá que
ఆశిస్తున్నాను
Ojalá que llueva mañana
esperar que
ఆశించడం
Espero que no tengas más deudas.
desear que
కోరుకోవడం
Deseo que me hable más.
evitar que
నివారించడానికి
Evitamos que llamen.
es hora que
ఇది సమయం
Es hora que se casen.
negar que
కాదని నిరాకరించడం
Niego que no mienta.
querer que
అనుకోవడం
Quieremos que nos den más tranquilidad.
preferir que
అలా ఉండటమే మంచిదని అనుకోవడం
Prefires que no te llamen.
pedir que
అడగడానికి
Pido que sea más lento.
exigir que
అవసరం అని కోరడం
Exigen que digan la verdad.

భావోద్వేగాలు మరియు ఏదైనా ప్రతిస్పందనలకు సంబంధించిన వ్యక్తీకరణల తర్వాత సబ్‌జంక్టివ్ ఉపయోగించబడుతుంది. ప్రధాన వాక్యం నుండి ఉపవాక్యంలోకి విషయ మార్పు కలిగిన వాక్యాలలో సబ్‌జంక్టివ్ ఉపవాక్యంలో కనిపిస్తుంది. సబ్‌జంక్టివ్‌ను ప్రేరేపించే చాలా సాధారణ నిర్మాణం: "es + adjectivo + que + subjuntivo" ఉదా. "Es injusto que no vayamos." (మనం వెళ్లకపోవడం అన్యాయం.)
es justo que
ఇది న్యాయమే
Es justo que no vaya.
tener miedo de que
అదేమోనని భయపడటం
Tiene miede de que pierda todo.
es raro que
అది చాలా అరుదు
Es raro que no lo tenga.
me molesta que
నాకు అది ఇబ్బందిగా ఉంది
Me molesta que nos paguen poco.
no me importa que
ఏదైనా పర్వాలేదు
No me importa que lo hagan.
Temo que lo haga.
అతను అలా చేస్తాడేమో అని నేను భయపడుతున్నాను.
es bueno que
అది మంచిది
Es bueno que sienta emociones.
me sorprende que
నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను
Me sorprende que no cuenten mentiras.
me gusta que
అది నాకు నచ్చింది
Me questa que cocinen.
es triste que
ఇది విచారకరం
Es triste que no sean novios.
Nos alegramos de que asistáis.
మీరు హాజరవుతున్నందుకు మాకు చాలా సంతోషంగా ఉంది.

సభజంక్టివ్ లేదా ఇండికేటివ్? I. సభజంక్టివ్ మరియు ఇండికేటివ్ మధ్య తేడా మాట్లాడేవారి ఉద్దేశ్యంలో ఉంది: ఇండికేటివ్ అనేది డిఫాల్ట్ మూడ్; మాట్లాడేవారు ఒక ప్రామాణిక ప్రకటన లేదా ప్రశ్న చేస్తున్నారు. ఉదా.: మాట్లాడేవారు వారి స్వంత భావాలు లేదా వ్యాఖ్యానాన్ని సూచించరు; వారు కేవలం ఒక ప్రశ్నను అడుగుతున్నారు సభజంక్టివ్ మూడ్ సబ్జెక్టివిటీని సూచిస్తుంది; మాట్లాడేవారు ఏదో విషయంపై వారి స్వంత భావాన్ని వ్యక్తపరుస్తున్నారు. సభజంక్టివ్ క్లాజులు దాదాపు ఎల్లప్పుడూ సబ్జెక్టివిటీని సూచించే ఒక వ్యక్తీకరణ లేదా ప్రధాన క్లాజ్‌ను అనుసరిస్తాయి. ఉదా.: dudo que మాట్లాడేవారి భావాలను సూచిస్తుంది సభజంక్టివ్‌లో ఉన్న వాక్యం ఒక సమాచారం నిజమా కాదా అని వ్యాఖ్యానించదు లేదా ప్రశ్నించదు; బదులుగా, అది దాని పట్ల మాట్లాడేవారి వైఖరిని వ్యక్తపరుస్తుంది. కొన్ని పదాలతో మీరు రెండింటినీ ఉపయోగించవచ్చు కానీ కొన్ని కేవలం ఇండికేటివ్ (I) లేదా సభజంక్టివ్ (S) రూపానికి మాత్రమే ఉపయోగిస్తారు. రెండింటినీ - కేవలం I రూపం - కేవలం S రూపం - మనం మన కార్డులను ప్రాక్టీస్ చేద్దాం, ఆ తర్వాత రెండవ భాగానికి వెళ్దాం!
quizás
బహుశా
Quizás vaya al cine esta noche.
posiblemente
బహుశా
Posiblemente vaya al cine esta noche.
tal vez
బహుశా
No sé si podré ir a la fiesta, tal vez tenga que trabajar.
a lo mejor
బహుశా
A lo mejor mañana llueve.
menos mal
మంచిదైంది
Menos mal que no llovió durante la excursión.
es improbable
అది అసంభవం
Es improbable que no tenga dinero.

మూడవ రూపం లేదా సూచికా రూపం? II. మరియు వాటిలో కొన్ని సానుకూల/ప్రతికూల రూపం ఆధారంగా మారుతాయి: (S) - (I) (S) - (I) (S) - (I) (S) - (I) మరియు ఇవి ఏ రూపంలోనైనా మారవు: (ఎల్లప్పుడూ S)
está claro que
ఇది స్పష్టంగా ఉంది
Está claro que tenga dinero.
no está claro que
అది స్పష్టంగా లేదు
No está claro que quiere irse.
Es lógico que se parezcan.
వాళ్లిద్దరూ ఒకేలా ఉండటం సహజమే.
es verdad que
నిజమేనా
No es verdad que estudie inglés.
es evidente que
ఇది స్పష్టంగా ఉంది
No es evidente que le guste.
es normal que
అది సహజమే
Es normal que quiera divertirse.

తోటలో
el cubo
బకెట్
Compró un cubo de madera.
la manguera
హోస్ పైపు
Usa la manguera para limpiar el patio.
la carretilla
చేతి బండి
Usé la carretilla para transportar los ladrillos.
el banco
బెంచీ
Me siento en el banco del parque.
el patio
పెరడు
Me gusta pasar tiempo en el patio de mi casa.
la valla
కంచె
La casa tiene una valla alrededor.
la escalera
నిచ్చెన
¡Cuidado! La escalera está resbaladiza.
la barbacoa
బార్బెక్యూ
Vamos a hacer una barbacoa en el jardín.
el parterre
పూలమొక్కల మడి
Me encanta pasear por el parterre.
el jardinero
తోటమాలి
El jardinero está podando los arbustos.
podar
కొమ్మలు కత్తిరించు
Debes podar las ramas secas del árbol.

శరీర భాగాలు - జంతువులు - ఈ పదానికి వివిధ అర్థాలు ఉన్నాయి: 1. జంతువు యొక్క తోక 2. క్యూలో నిలబడటం 3. గుజ్జు 4. ట్రాఫిక్ జామ్ 5. లైన్ - లైన్లో నిలబడటం
la cola
తోక
El gato movía la cola de un lado a otro.
el cuerno
కొమ్ము
El toro tiene dos cuernos.
la pata
పాదం
El perro tiene una pata rota.
la ala
రెక్క
El murciélago bate sus alas para volar.
la pluma
ఈక
La pluma de esta ave es muy bonita.
la melena
జూలు
El león tiene una melena muy larga y hermosa.
la joroba
మూపురం
El camello tiene una joroba.
el hocico
మూతి
El perro tiene el hocico mojado.
el colmillo
కోర పన్ను
El león tiene unos colmillos muy afilados.
la trompa
ఏనుగు తొండం
El elefante tiene una trompa larga.

మీరు సినిమా గురించి ఒక చిన్న వ్యాసాన్ని ("el artículo") అర్థం చేసుకోగలరా? వ్యాసాన్ని చదవండి మరియు కొన్ని కొత్త పదజాలాన్ని నేర్చుకోండి: సినిమాకు మానవ నాటకాల ప్రసారకర్తగా ఉండే విలువ ఉంది. దాని ప్రారంభం నుండి, సినిమా చెప్పే కథలు వారి కథాంశాలు, వారి విషయాలు, వారి చిత్రాలు మరియు వారి ఆలోచనల ద్వారా తరాలుగా ప్రజలను ప్రభావితం చేశాయి. సినిమా ప్రజా సంస్కృతి, కళ మరియు ప్రదర్శన. "el valor" - విలువ "trasmisor de dramas humanos" - మానవ నాటకాల ప్రసారకర్త "los inicios" - ప్రారంభాలు "mediante" - ద్వారా "los relatos" - కథలు "los contenidos" - విషయాలు "el espectáculo" - ప్రదర్శన
la película de terror
హర్రర్ సినిమా
Me gusta ver la película de terror con mis amigos.
la película romántica
ప్రేమకథా చిత్రం
Hay una nueva película romántica en los cines.
la película de ciencia ficción
సైన్స్ ఫిక్షన్ సినిమా
Me encanta esta película de ciencia ficción.
emitir
ప్రసారం చేయు
Emiten una película infantil.
la película de dibujos animados
కార్టూన్ సినిమా
A mis nietos les gustan las películas de dibujos animados.
la película de acción
యాక్షన్ సినిమా
¿Vamos al cine a ver una película de acción?
la película de suspense
థ్రిల్లర్ సినిమా
Tengo miedo a ver este película de suspense.
la pantalla
తెర
La película se proyecta en la pantalla del cine.
el avance
ట్రైలర్
He visto el avance del musical y no me ha gustado.
la intriga
కుతంత్రం
La intriga no se resuelve hasta el final.
los asientos
సీట్లు
No hay asientos libres.

"La energías se pueden dividir en energías renovables y no renovables." (శక్తిని పునరుత్పత్తి శక్తి మరియు అపునరుత్పత్తి శక్తిగా విభజించవచ్చు.) సామెత ("El refrán"): "La Tierra no es una herencia de nuestros padres sino un préstamo de nuestros hijos." (భూమి మన తల్లిదండ్రుల నుండి వచ్చిన వారసత్వం కాదు, కానీ మన పిల్లల నుండి తీసుకున్న అప్పు.)
la capa de ozono
ఓజోన్ పొర
La capa de ozona es cada vez más pequeňa.
las placas solares
సోలార్ ప్యానెల్లు
Han instalado unas placas solares.
la energía eólica
పవన శక్తి
En Austria producen mucha energía eólica.
la gasolina
పెట్రోల్
La gasolina tiene un precio muy alto.
la energía nuclear
అణు శక్తి
Tengo miedo de la energía nuclear.
el carbón
బొగ్గు
La mina de carbón cerró hace unos años.
el gas
గ్యాస్
¿Tienes gas en casa?
la energía solar
సౌర శక్తి
Usamos la energía solar.
la energía geotérmica
భూతాప శక్తి
En nuestro país no se usa la energía geotérmica.
la biomasa
జీవద్రవ్యరాశి
Quiero leer algo sobre la biomasa.

ప్రత్యక్ష మరియు పరోక్ష శైలి సందేశాన్ని పునరుత్పత్తి చేయడానికి ఉపయోగించే రెండు కమ్యూనికేషన్ రూపాలు. పరోక్ష శైలిలో, కథకుడు తన స్వరాన్ని ఉపయోగిస్తాడు, అయితే పరోక్షంలో, సందేశం పదేపదే ఉటంకించబడుతుంది. ప్రత్యక్ష శైలి ఉదా.: "Me voy a mi casa." - లూకాస్. ఈ సందేశంతో ప్రత్యక్ష శైలిని ఉపయోగించడానికి, మేము సందేశాన్ని పదేపదే పునరుత్పత్తి చేయాలి: లూకాస్ అంటాడు: "Me voy a mi casa." పరోక్ష శైలి ఉదా.: "Ahora (yo) tengo muchas cosas que hacer en mi trabajo." లూయిస్ వాక్యాన్ని పరోక్ష ప్రసంగానికి మార్చడానికి, మేము 1వ వ్యక్తిని తొలగించి, లూయిస్ గురించి 3వ వ్యక్తిలో మాట్లాడతాము. ఇందులో అన్ని క్రియల రూపాలు, నిర్ణయకాలు, స్వాధీనాలు మొదలైనవి ఉంటాయి. "Luis dice que ahora tiene muchas cosas que hacer en su trabajo." అద్భుతం! మేము కొద్దిసేపట్లో రెండవ భాగానికి వెళ్తాము.
la tutora
ట్యూటర్
Soy vuestra tutora. - Dijo que era su tutora.
la liga
లీగ్
Yo dije que el día anterior había empezado la liga.
Dijo que él no tenía hambre.
తనకు ఆకలిగా లేదని అతను చెప్పాడు.
delicioso
రుచికరమైన
Beatriz dijo que aquel zumo estaba delicioso.
la forma
రూపం
“La Tierra tiene una forma esférica.” - Mi abuelo.
la compañía
కంపెనీ
“Mañana te llamaremos.”- La compañía
utilizar
ఉపయోగించడం
Dijo que debes utilizar el cinturón de seguridad en el coche.

ప్రత్యక్ష శైలిలో కొన్ని సాధారణ కాల మరియు స్థల యూనిట్లు మరియు వాటిని పరోక్ష శైలికి అనుకూలీకరించడం: e.g.: "Hoy no tengo ganas de jugar." - Pepe "Pepe dijo que ese día no tenía ganas de jugar." పరోక్ష శైలిని పరోక్ష శైలికి అనుకూలీకరించడానికి, క్రింది మార్పులను తెలుసుకోవడం అవసరం:
aquel día
ఆ రోజు
Mi abuelo dijo que aquel día fue muy especial.
la política
రాజకీయాలు
Manuel dijo que Nelson Mandela es una persona muy importante para la política.
el contrato
ఒప్పందం
Paula dijo que tiene un contrato indefinido en esa empresa desde hace tres años.
el internet
ఇంటర్నెట్
Enrique dijo que ese día no tenían internet.
Dolores dijo que en ese momento no estaba en casa.
ఆ సమయంలో తాను ఇంట్లో లేనని డోలోరెస్ చెప్పింది.
ponerse en forma
ఆరోగ్యంగా మారడం
Mi tío dijo que al año siguiente se iba a poner en forma.

మీరు ఇప్పటికే మానవ శరీరానికి సంబంధించిన పదజాలాన్ని మరియు ఆసుపత్రిలో ఉపయోగించగల కొన్ని పదాలను నేర్చుకున్నారు. కొన్ని రకాల వైద్యులు మరియు విభాగాలను నేర్చుకుందాం:
tener náuseas
వికారంగా ఉండటం
Tuve náuseas en al autobús.
recetar
మందులు సూచించడం
El médico me recetó antibióticos para mi infección.
la varicela
అమ్మవారు
Mis hijos tienen varicela.
tener un infarto
గుండెపోటు రావడం
Nuestro vecino tuvo un infarto.
el dolor de cabeza
తలనొప్పి
Mi madre tiene dolor de cabeza.
el insomnio
నిద్రలేమి
El insomnio es un trastorno del sueño común.
tener depresión
డిప్రెషన్‌తో బాధపడటం
Después del divorcio tiene depresión.
el dolor de muelas
పంటి నొప్పి
Tengo dolor de muelas y necesito ir al dentista.
estornudar
తుమ్మడం
Él siempre estornuda cuando tiene alergias.
la quemadura
కాలిన గాయం
Aplica crema para las quemaduras.
el calmante
నొప్పి నివారణి
Por favor, necesito unos calmantes.
el tratamiento
చికిత్స
El médico le recetó un tratamiento para su enfermedad.

మీరు ఈ పదాలను ఉదాహరణకు, పత్రిక లేదా టెలివిజన్ నివేదికలో వినవచ్చు లేదా చూడవచ్చు. కొన్ని ఆసక్తికరమైన పదజాలాన్ని పరిశీలిద్దాం. ఉదాహరణకు: "las esposas" అంటే హ్యాండ్‌కఫ్స్ కానీ ఇది "la esposa" (భార్య) యొక్క బహువచన రూపం కూడా "el testigo" అంటే సాక్షి "la prueba" అంటే సాక్ష్యం "el/la preso/a" అంటే ఖైదీ "el/la carterista" అంటే ప్రజల జేబుల నుండి దొంగిలించే వ్యక్తి, ఇది "la cartera" అనే పదం నుండి వచ్చింది, దీని అర్థం "the wallet" సామెత: "La ocasión hace el ladrón." (అవకాశం దొంగను చేస్తుంది.) మీరు మీ వస్తువులపై దృష్టి ఉంచితే, వాటిని కోల్పోయే అవకాశం తక్కువగా ఉంటుంది అని అర్థం వచ్చే సామెత.
el asalto
దాడి
El asalto fue muy violento.
el acusado
నిందితుడు
El hombre fue acusado de robo.
robar
దొంగిలించడం
Él robó mi cartera.
la seguridad
భద్రత
El aeropuerto tiene estrictas medidas de seguridad.
el fraude
మోసం
Hicieron un fraude.
el comunicado
ప్రకటన
Nos enviaron un comunicado.
el preso
ఖైదీ
Quieren hablar con el preso.
la comisaría
పోలీస్ స్టేషన్
Fui a la comisaría para denunciar el robo de mi bicicleta.
detener
అరెస్టు చేయడం
Detuve el coche en el semáforo.
el ladrón
దొంగ
La policía detuvo al ladrón.
defender
రక్షించు
Debemos defender nuestros derechos.
el carterista
జేబు దొంగ
Vieron a unos carteristas en el metro.

ఇక్కడ కొన్ని వ్యక్తీకరణలు ఉన్నాయి, ఇవి మేము ఎల్లప్పుడూ "el subjuntivo" తో ఉపయోగిస్తాము. వాటిని చూడండి.
en caso de que
ఒకవేళ
En caso de que llueva, lleva un paraguas.
sin que
లేకుండా
No puedo salir sin que mi madre me dé permiso.
con tal de que
అంతవరకు
Estudiaré toda la noche con tal de que apruebe el examen.
para que
దేనికోసం
Salimos temprano para que no lleguemos tarde.
antes de que
అంతకంటే ముందు
Voy a cocinar antes de que llegue mi familia.
lo que sea
ఏదైనా పర్వాలేదు
Entra en la tienda y compra lo que sea.
pase lo que pase
ఏమైనా సరే
Pase lo que pase, no mires atrás.
como sea
ఏదైతేనేమి
Tenemos que ganar este partido como sea.

ఒక వర్బల్ పెరిఫ్రాసిస్, వర్బల్ స్ట్రక్చర్ అని కూడా పిలుస్తారు, ఇది రెండు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ క్రియలతో కూడిన వ్యాకరణ నిర్మాణం, ఇవి కలిపి ఉపయోగించినప్పుడు కొత్త అర్థాన్ని పొందుతాయి. మేము వాటిని 3 వర్గాలుగా విభజిస్తాము. వర్బల్ పెరిఫ్రాసిస్: 1. ఇన్ఫినిటివ్‌తో "acabar de", ఉదా: "Acaba de hacerlo." (అతను ఇప్పుడే చేశాడు.) 2. జెరండ్‌తో "seguir" - ఉదా:"Siguó estudiando." (అతను చదువుకోవడం కొనసాగించాడు.) 3. పార్టిసిపుల్‌తో "dar por" - ఉదా " Los damos por terminado." (మేము వాటిని ముగించామని భావిస్తున్నాము.)
deber de
చేయవలసి ఉంది
Debe de ser muy rico.
estar a punto de
ఏదో ఒక పని చేయడానికి సిద్ధంగా ఉండటం
Estoy a punto de salir de casa.
dejar de
ఆపివేయడం
Dejé de fumar hace un año.
estar en vía de
దారిలో ఉండటం
El trabajo está en vía de desarrollarse.
venir de
నుండి రావడం
Vengo de hablar con ella.
terminar de
పూర్తి చేయడం
Terminará de hacerlo la próxima semana.
llevar + gerundio
చేస్తూ రావడం
Llevo cinco semanas estudiando chino.
venir + gerundio
ఒక పనిని చేస్తూ వస్తూ ఉండటం
Siempre me viene diciendo algo.
resultar + participio pasado
-గా మారడం
Resultó herido.
quedarse + gerundio
ఒక పనిని కొనసాగించడం
Se quedó viendo la película.
dejar + participio pasado
వదిలేయడం + గత కాలవాచక క్రియ
Me dejó sorprendido.

"La voz pasiva", క్రియ 'ser' (రూపాంతరం) + ప్రధాన క్రియ యొక్క గత కృత్యరూపం ద్వారా రూపొందించబడుతుంది. ఒక వాక్యం 'voz activa' లో పాసివ్ గా ఎలా మారుతుందో చూద్దాం. ఉదా: "Mis abuelos construyeron esta casa." (క్రియాశీల) (నా తాతమామలు ఈ ఇల్లు నిర్మించారు.) "Esta casa fue construida por mis abuelos." (పాసివ్) (ఈ ఇల్లు నా తాతమామలచే నిర్మించబడింది.) మొదటి వాక్యంలో ఉన్న క్రియ ("construyeron"), గత కాలంలో రూపాంతరం చేయబడింది. దాన్ని పాసివ్ వాయిస్ లోకి మార్చడానికి, మేము 'ser' ను గత కాలంలో రూపాంతరం చేస్తాము ("fue") మరియు ప్రధాన క్రియ యొక్క గత కృత్యరూపాన్ని జోడిస్తాము ("construída"), విషయానికి అనుగుణంగా ("esta casa"). ఇప్పుడు కార్డులతో సాధన చేయడం ద్వారా లోతుగా ప్రవేశిద్దాం, మరియు మేము త్వరలో రెండవ భాగంతో తిరిగి వస్తాము!
La puerta fue abierta.
తలుపు తీయబడింది.
la impaciencia
అసహనం
Sus libros son esperados con impaciencia.
la galería
గ్యాలరీ
La galería fue inaugurada el año pasado.
de todo tipo
అన్ని రకాల
Este año se llevan vaqueros de todo tipo.
avisar
హెచ్చరించు
La policía de Bruselas fue avisada ayer.
el departamento
అపార్ట్‌మెంట్
Los departamentos son rentados.
En Cuba se habla español.
క్యూబాలో స్పానిష్ మాట్లాడుతారు.

పూర్వం వాక్యంలో కర్తగా ఉన్నది (active) ఇప్పుడు "el sujeto agente" (passive) అని పిలువబడుతుంది, మరియు అది "por" అనే పదంతో ముందుగా ఉంటుంది. ఉదా: "Mi hermano escribe muchos poemas." (active) (నా సోదరుడు చాలా కవితలు రాస్తాడు.) "Muchos poemas son escritos por mi hermano." (passive) (చాలా కవితలు నా సోదరుడు ద్వారా రాయబడతాయి.) "La policía ha arrestado al sospechoso." (active) (పోలీసులు అనుమానితుడిని అరెస్టు చేశారు.) "El sospechoso ha sido arrestado por la policía." (passive) (అనుమానితుడు పోలీసులచే అరెస్టు చేయబడ్డాడు.)
La casa fue pintada por los pintores.
ఆ ఇంటికి పెయింటర్ల చేత రంగులు వేయించారు.
la carrera
పరుగు పందెం
La carrera es ganada por el caballo más rápido.
los testimonios
సాక్ష్యాలు
Los testimonios han sido recogidos por la policía.
la votación
ఓటింగ్
El director fue elegido por votación secreta.
el autor
రచయిత
Estos libros fueron escritos por mi autor favorito.
paseado
నడిచాను
El perro es paseado por Juan.
los castores
బీవర్లు
Los diques fueren hechos por los castores.

DuoCardsతో నేర్చుకోవడం

డుయోకార్డ్స్ (DuoCards) అంటే ఏమిటి?

డుయోకార్డ్స్ అనేది ఫ్లాష్‌కార్డ్‌లతో మీ పదజాలాన్ని పెంచుకోవడానికి సహాయపడే ఒక భాషా అభ్యాస యాప్. నువ్వు నేర్చుకోవాలనుకునే పదాలను సేవ్ చేసుకుని, వాటిని సమయం దొరికినప్పుడు ప్రాక్టీస్ చేయవచ్చు.

ఈ కోర్సుతో నేను ఎలా నేర్చుకోవాలి?

ప్రతి విభాగంలోని వివరణలు మరియు పదజాలాన్ని ఒకసారి చూడు. కార్డ్ పికర్‌ని ఎంచుకుని, మీరు నేర్చుకోవాలనుకుంటున్న పదాలను ఎంచుకోండి. ఆ తర్వాత నీ పదాలను సేవ్ చేసుకుని, ప్రాక్టీస్ చేయడానికి ఉచిత ఖాతాను సృష్టించుకో.

నేను నా పదాలను ఎలా ప్రాక్టీస్ చేయాలి?

మీకు ఒక పదంతో మరియు దాచిన అనువాదంతో ఉన్న కార్డ్‌ కనిపిస్తుంది. దీని అర్థం ఏంటో ఊహించు, ఆపై నీ సమాధానాన్ని సరిచూసుకోవడానికి ట్యాప్ చెయ్యి. మీకు కష్టంగా అనిపించే పదాలను డుయోకార్డ్స్ మళ్ళీ మళ్ళీ చూపిస్తుంది.

నాకు అకౌంట్ అవసరమా, మరియు చదువుకోవడం ఉచితమేనా?

నువ్వు ఖాతా లేకుండానే ఈ పేజీని బ్రౌజ్ చేయవచ్చు. ఉచిత ఖాతాతో మీరు పదాలను సేవ్ చేసుకోవచ్చు మరియు మీ పురోగతిని ట్రాక్ చేయవచ్చు. ఉచిత ప్లాన్‌కు కొన్ని పరిమితులు ఉన్నాయి, ప్రీమియం వెర్షన్‌లో మరిన్ని అదనపు ఫీచర్లు ఉంటాయి.