Просунута іспанська

Пояснення та практика лексики

іспанськаважкоby DuoCards
Картки: 207
Розділи: 21
  1. Підрядний спосіб
  2. Неправильні дієслова I.
  3. Неправильні дієслова II.
  4. Тіло людини II.
  5. Канцелярське приладдя
  6. Підрядний спосіб - воля, бажання, наказ, сумнів, невпевненість, ймовірність і висловлення думки
  7. Підрядний спосіб - емоції та реакції
  8. Підрядний чи наказовий спосіб? I.
  9. Підрядний чи наказовий спосіб? II.
  10. У саду
  11. Частини тіла - тварини
  12. Кінотеатр
  13. Навколишнє середовище II.
  14. Прямий і непрямий стиль I.
  15. Прямий і непрямий стиль II.
  16. Здоров'я та хвороби
  17. Громадське замовлення
  18. Підрядні речення
  19. Словесний перифраз
  20. Пасивний стан I.
  21. Пасивний стан II.
4.9 / 5

Зберігай слова з цієї сторінки та практикуй їх за допомогою карток у DuoCards. Як це працює?

Іспанський умовний спосіб або subjuntivo може використовуватися для позначення як теперішнього, так і майбутнього часу. Це особлива форма дієслова, яка вказує на суб'єктивність або ірреальність. На цьому курсі ми вивчатимемо presente de subjuntivo, оскільки існують також pretérito imperfecto та pretérito perfecto.

Його можна використовувати в різних способах вираження:

1. негативних імперативів
2. різні вирази почуттів та емоцій (негативних та позитивних)
3. у різних підрядних реченнях
- відносні речення
- речення з que
- часові речення
- умовні речення
- дієприкметникові речення

Вживання підрядного способу для теперішнього чи майбутнього часу залежить від часових слів. Ось два приклади:

Puede que Cristina esté en clase ahora. (теперішній - ahora)
Цілком можливо, що Христина зараз у класі.

Mi hermano quiere que mañana le ayude con los deberes. (майбутнє - завтра)
Мій брат хоче, щоб я допоміг йому завтра з домашнім завданням.

Звичайні дієслова:

HABLAR
yo hable
tú hables
él/ella/usted hable
nosotros/as hablemos
vosotros/as habléis
ellos/ellas/ustedes hablen

COMER
yo coma
tú comas
él/ella/usted coma
nosotros/as comamos
vosotros/as comáis
ellos/ellas/ustedes coman

VIVIR
yo viva
tú vivas
él/ella/usted viva
nosotros/as vivamos
vosotros/as viváis
ellos/ellas/ustedes vivan

yo hable
я розмовляю
Me alegro que hable.
él venda
він продає
Me sorprende que él venda estas cosas.
¡No leas!
Не читай!
yo cocine
я готував
Qué lástima que no cociné.
nosotras escribamos
ми пишемо
No creo que nosotras lo escribamos.
ellos canten
вони співають
Me aburre que ellos canten.
¡Viva España!
Хай живе Іспанія!
usted estudie
ви навчайтеся
No creo que usted estudie.
nosotras aprendamos
ми вчимося
Quizás nosotras lo aprendamos.
vosotros toméis
ви берете
Ojalá vosotros toméis buena decisión.
Es necesario que prestes atención.
Тобі потрібно бути уважним.

Багато дієслів мають неправильні форми "subjuntivo" у теперішньому часі. Однак, якщо ви вже знайомі з іншими часами іспанського дієслова, то наступні неправильні форми не викличуть у вас ніякого здивування: TENER "yo tenga" "tú tengas" "él/ella/usted tenga" "nosotros/as tengamos" "vosotros/as tengáis" "ellos/ellas/ustedes tengan" "VENIR - venga,..." "CONOCER - conozca,..." "DECIR - diga,..." "HACER - haga,.." "PONER - ponga,..." "SALIR - salga,..." "ENTENDER - entienda,..." "CONTAR - cuente,..." "SENTAR - sienta,..." "DORMIR - duerma,..." "SEGUIR - siga,..."
usted entienda
ви розумієте
Es probable que usted no lo entienda.
ellos hagan
вони роблять
Es necesario que ellos lo hagan.
vosotras digáis
ви скажете
Prefiero que vosotros lo digáis.
No cuentes conmigo.
Не розраховуй на мене.
vosotros veáis
ви бачите
Es precioso que veáis la verdad.
tú vengas
ти прийдеш
Quiero que vengas al cine conmigo.
ella salga
вона виходить
Es terrible que salga.
usted duerma
ви спіть
No quiero que usted duerma toda la tarde.
tú tengas
ти маєш
No me gusta que tengas que hacer este trabajo.
ella conozca
вона знає
Espero que ella lo conozca.
él haga
він робить
Espero que mañana haga buen tiempo.
Buscamos a alguien que pueda resolver problemas.
Ми шукаємо того, хто вміє вирішувати проблеми.

Давайте розглянемо деякі з найбільш важливих загальних неправильних дієслів: "DAR" - "dé, des, dé, demos, deis, den" "IR" - "vaya, vayas, vaya, vayamos, vayáis, vayan" "SABER" - "sepa, sepas, sepa, sepamos, sepáis, sepan" "HABER" - "haya, hayas, haya, hayamos, hayáis, hayan" "ESTAR" - "esté, estés, esté, estemos, estéis, estén" "SER" - "sea, seas, sea, seamos, seáis, sean" "CABER" - "quepa, quepas, quepa, quepamos, quepáis, quepan"
usted sepa
ви знаєте
Es importante que usted sepa la verdad.
ellos sean
вони є
No creo que sean raros.
Me encantaría que sepan todo.
Я б дуже хотів, щоб вони все знали.
yo dé
я даю
Es malo que dé otras posibilidades.
él esté
він є
Es posible que el perro esté enfermo.
él quepa
він поміститься
Me da miedo que el armario no quepa.
vosotros seáis
ви є
Es verdad que vosotros seáis simpáticos.
nosotros vayamos
ми йдемо
Me apetece que vayamos juntos.
nosotros demos
ми даємо
Prohíbo que demos el dinero.
ella sea
вона була
Busco a gente que sea amable.
A los niños les gusta que haya algo rico de postre.
Діти люблять, коли на десерт є щось смачненьке.
tú estés
ти є
Me alegro de que estés aquí.

Типові іспанські вирази з частинами тіла: "hablar por los codos" - багато говорити "dejarse la piel" - дуже багато працювати над чимось "estar hasta las narices" - бути ситим кимось / чимось "ser uña y carne" - бути завжди разом
el intestino
кишечник
Tiene problemas graves con su intestino.
el cuello
шия
Debes mantener el cuello recto.
las uñas
нігті
Se pinta las uñas.
los codos
лікті
Apoya los codos en la mesa.
el rostro
обличчя
El rostro de mi abuela es muy arrugado.
el tobillo
кісточка
Me torcí el tobillo al jugar.
el pecho
груди
Levanta el pecho y respira profundo.
la espalda
спина
Se dio la vuelta de espaldas.
la rodilla
коліно
Se lastimó la rodilla jugando fútbol.
la cadera
стегно
Me duele la cadera.
la garganta
горло
Me duele la garganta.
los oídos
вуха
Es importante cuidar los oídos cuando se expone a ruidos fuertes.
el hombro
плече
Le di un golpe en el hombro.

Якщо ви працюєте в офісі ("la oficina"), я впевнений, що у вас бували випадки, коли ви не могли знайти якийсь офісний предмет. Чи знаєте ви, де ці товари продаються? ("¿Sabes dónde se venden estos artículos?") "Se veden en las papelerías." (Вони продаються в канцелярських магазинах).
el teclado
клавіатура
Por favor, escribe tu nombre en el teclado.
la grapadora
степлер
La grapadora se quedó sin grapas.
la goma
гумка
Por favor, dame una goma para borrar este error.
el pegamento
клей
¿Dónde está el pegamento?
la chincheta
кнопка
Usa chinchetas para colgar las fotos en el corcho.
el marcador
маркер
Me gusta usar diferentes colores de marcadores.
la calculadora
калькулятор
¿Tienes una calculadora que pueda usar?
el corcho
дошка оголошень
Voy a poner una nota en el corcho del tablón.
la impresora
принтер
Necesito imprimir este documento.
el sujetapapeles
скріпка
Ayer me compré unos sujetapapeles.
el dispensador de cinta
диспенсер для скотчу
Pásame el dispensador de cinta, por favor.
el sacapuntas
стругачка
El sacapuntas es de color verde.
la carpeta
папка
Guarda el archivo en la carpeta de documentos.
los rotuladores
маркери
No tengo ningún rotulador.

Дуже поширеною структурою, яка запускає підрядний спосіб, є..: "verbo + que + subjuntivo" Ось список найпоширеніших дієслів:
ojalá que
сподіваюся, що
Ojalá que llueva mañana
esperar que
очікувати, що
Espero que no tengas más deudas.
desear que
бажати, щоб
Deseo que me hable más.
evitar que
запобігти тому, щоб
Evitamos que llamen.
es hora que
настав час, щоб
Es hora que se casen.
negar que
заперечувати, що
Niego que no mienta.
querer que
хотіти, щоб
Quieremos que nos den más tranquilidad.
preferir que
віддавати перевагу тому, щоб
Prefires que no te llamen.
pedir que
просити, щоб
Pido que sea más lento.
exigir que
вимагати, щоб
Exigen que digan la verdad.

Підрядний спосіб вживається після висловлення емоцій та реакції на щось. Пам'ятайте, що підрядний спосіб вживається в підрядних реченнях, які містять зміну підмета з головного речення на підрядне. Дуже поширеною структурою, яка викликає появу підрядного речення, є "es + adjectivo + que + subjuntivo" наприклад, "Es injusto que no vayamos." (Це несправедливо, що ми не поїхали).
es justo que
це справедливо, що
Es justo que no vaya.
tener miedo de que
боятися, що
Tiene miede de que pierda todo.
es raro que
рідко буває, що
Es raro que no lo tenga.
me molesta que
мене дратує, що
Me molesta que nos paguen poco.
no me importa que
мені байдуже, що
No me importa que lo hagan.
Temo que lo haga.
Я боюся, що він це зробить.
es bueno que
добре, що
Es bueno que sienta emociones.
me sorprende que
мене дивує, що
Me sorprende que no cuenten mentiras.
me gusta que
мені подобається, що
Me questa que cocinen.
es triste que
сумно, що
Es triste que no sean novios.
Nos alegramos de que asistáis.
Ми з нетерпінням чекаємо на вашу присутність.

Різниця між умовним та наказовим способами полягає в намірі мовця: Індикатив - це наказовий спосіб за замовчуванням; мовець робить стандартне твердження або ставить запитання. наприклад: "¿Lograré dominar el subjuntivo?" мовець не висловлює власних почуттів або інтерпретації; він просто ставить запитання Підрядний спосіб вказує на суб'єктивність; мовець висловлює власне сприйняття чогось. Підрядні речення майже завжди слідують за виразом або головним реченням, яке сигналізує про суб'єктивність. наприклад: "Dudo que pueda aprenderlo todo en una sesión." dudo que вказує на почуття мовця Речення в підрядному способі не коментує і не ставить під сумнів правдивість чи неправдивість інформації; натомість воно виражає ставлення мовця до неї. З деякими словами можна використовувати обидва способи, але деякі з них вживаються лише в наказовому (I) або умовному (S) способі. Обидві форми - "quizás, tal vez, esperar, acaso, posiblemente, probablemente" Тільки I форма - "a lo mejor, igual, menos mal" Тільки S-форма - "es posible/imposible, puede (ser) que, es probable/improbable" Давайте потренуємо наші картки, а потім перейдемо до другої частини!
quizás
можливо
Quizás vaya al cine esta noche.
posiblemente
можливо
Posiblemente vaya al cine esta noche.
tal vez
можливо
No sé si podré ir a la fiesta, tal vez tenga que trabajar.
a lo mejor
можливо
A lo mejor mañana llueve.
menos mal
на щастя
Menos mal que no llovió durante la excursión.
es improbable
це малоймовірно
Es improbable que no tenga dinero.

І деякі з них змінюються залежно від позитивної/негативної форми: "Es evidente que" (S) - "No es evidente que" (I) "Es obvio que" (S) - "No es obvio que" (I) "Es verdad que" (S) - "No es verdad que" (I) "Está claro que" (S) - "No está claro que" (I) І вони не змінюються в жодному вигляді: "(No) es natural que, (No) es normal que, (No) es lógico que, (No) es bueno/malo que" (завжди S)
está claro que
очевидно, що
Está claro que tenga dinero.
no está claro que
незрозуміло, чи
No está claro que quiere irse.
Es lógico que se parezcan.
Логічно, що вони схожі.
es verdad que
це правда, що
No es verdad que estudie inglés.
es evidente que
очевидно, що
No es evidente que le guste.
es normal que
це нормально, що
Es normal que quiera divertirse.

"En el jardín" Будьте обережні з цими словами: "La escalera" може означати "the ladder" або "the stairs". "El banco" може означати "the bank" або "the bench".
el cubo
відро
Compró un cubo de madera.
la manguera
шланг
Usa la manguera para limpiar el patio.
la carretilla
тачка
Usé la carretilla para transportar los ladrillos.
el banco
лава
Me siento en el banco del parque.
el patio
задній двір
Me gusta pasar tiempo en el patio de mi casa.
la valla
паркан
La casa tiene una valla alrededor.
la escalera
драбина
¡Cuidado! La escalera está resbaladiza.
la barbacoa
барбекю
Vamos a hacer una barbacoa en el jardín.
el parterre
клумба
Me encanta pasear por el parterre.
el jardinero
садівник
El jardinero está podando los arbustos.
podar
обрізати
Debes podar las ramas secas del árbol.

"la cola" - це слово має різні значення: 1. хвіст тварини 2. черга 3. клей 4. пробка 5. лінія "Formar/hacer cola" - стати в чергу ("Hice cola en la caja para pagar mis compras.")
la cola
хвіст
El gato movía la cola de un lado a otro.
el cuerno
ріг
El toro tiene dos cuernos.
la pata
лапа
El perro tiene una pata rota.
la ala
крило
El murciélago bate sus alas para volar.
la pluma
перо
La pluma de esta ave es muy bonita.
la melena
грива
El león tiene una melena muy larga y hermosa.
la joroba
горб
El camello tiene una joroba.
el hocico
морда
El perro tiene el hocico mojado.
el colmillo
ікло
El león tiene unos colmillos muy afilados.
la trompa
хобот
El elefante tiene una trompa larga.

Чи можете ви зрозуміти коротку статтю ("el artículo") про кіно? Прочитайте статтю та вивчіть нову лексику: "El cine tiene el valor en sí mismo de ser transmisor de dramas humanos. Desde sus inicios, los relatos que cuenta el cine han afectado a generaciones de personas mediante sus argumentos, sus contenidos, sus imágenes y sus ideas. El cine es cultura popular, arte y espectáculo." "el valor" - значення "trasmisor de dramas humanos" - передавач людських драм "los inicios" - від початків "mediante" - через "los relatos" - історії "los contenidos" - зміст "el espectáculo" - видовище
la película de terror
фільм жахів
Me gusta ver la película de terror con mis amigos.
la película romántica
романтичний фільм
Hay una nueva película romántica en los cines.
la película de ciencia ficción
науково-фантастичний фільм
Me encanta esta película de ciencia ficción.
emitir
транслювати
Emiten una película infantil.
la película de dibujos animados
мультфільм
A mis nietos les gustan las películas de dibujos animados.
la película de acción
бойовик
¿Vamos al cine a ver una película de acción?
la película de suspense
трилер
Tengo miedo a ver este película de suspense.
la pantalla
екран
La película se proyecta en la pantalla del cine.
el avance
трейлер
He visto el avance del musical y no me ha gustado.
la intriga
інтрига
La intriga no se resuelve hasta el final.
los asientos
місця
No hay asientos libres.

"La energías se pueden dividir en energías renovables y no renovables." (Енергію можна розділити на відновлювану та невідновлювану). Прислів'я ("El refrán"): "La Tierra no es una herencia de nuestros padres sino un préstamo de nuestros hijos." (Земля - це не спадок від наших батьків, а позика від наших дітей).
la capa de ozono
озоновий шар
La capa de ozona es cada vez más pequeňa.
las placas solares
сонячні панелі
Han instalado unas placas solares.
la energía eólica
вітроенергетика
En Austria producen mucha energía eólica.
la gasolina
бензин
La gasolina tiene un precio muy alto.
la energía nuclear
ядерна енергія
Tengo miedo de la energía nuclear.
el carbón
вугілля
La mina de carbón cerró hace unos años.
el gas
газ
¿Tienes gas en casa?
la energía solar
сонячна енергія
Usamos la energía solar.
la energía geotérmica
геотермальна енергія
En nuestro país no se usa la energía geotérmica.
la biomasa
біомаса
Quiero leer algo sobre la biomasa.

"Estilo directo (ED) e indirecto (EI)" Пряма та непряма мова - це дві форми комунікації, які слугують для відтворення повідомлення. У непрямому стилі оповідач використовує власний голос, тоді як у прямому - повідомлення цитується дослівно. Прямий стиль наприклад: "Me voy a mi casa." - Лукас. Щоб використовувати прямий стиль у цьому повідомленні, ми повинні відтворити повідомлення дослівно: Лукас грає в кості: "Me voy a mi casa." Непрямий стиль наприклад: "Ahora (yo) tengo muchas cosas que hacer en mi trabajo." Луїс Щоб змінити речення на непряму мову, ми виключаємо 1-шу особу і говоримо про Луїса від 3-ї особи. Це стосується всіх дієвідмін дієслів, визначників, присвійних слів тощо. "Luis dice que ahora tiene muchas cosas que hacer en su trabajo." Чудово! За хвилину ми перейдемо до другої частини.
la tutora
репетиторка
Soy vuestra tutora. - Dijo que era su tutora.
la liga
ліга
Yo dije que el día anterior había empezado la liga.
Dijo que él no tenía hambre.
Він сказав, що не був голодним.
delicioso
смачний
Beatriz dijo que aquel zumo estaba delicioso.
la forma
форма
“La Tierra tiene una forma esférica.” - Mi abuelo.
la compañía
компанія
“Mañana te llamaremos.”- La compañía
utilizar
використовувати
Dijo que debes utilizar el cinturón de seguridad en el coche.

Це деякі з найпоширеніших часових і просторових одиниць у прямому стилі та їхня адаптація до непрямого стилю: "hoy (ED) - aquel / ese día (EI)" напр: "Hoy no tengo ganas de jugar." - Пепе "Pepe dijo que ese día no tenía ganas de jugar." "ayer, la semana pasada, año pasado, etc. (ED) - el día, semana, año anterior (EI)" "ahora (ED) - en ese momento (EI)" Щоб адаптувати непрямий стиль до непрямої мови, необхідно знати, яких змін зазнають часи дієслова: "presente - imperfecto" "pr. perfecto - pr. pluscuamperfecto/pr. indefinido" "imperfecto - imperfecto" "futuro - condicional"
aquel día
того дня
Mi abuelo dijo que aquel día fue muy especial.
la política
політика
Manuel dijo que Nelson Mandela es una persona muy importante para la política.
el contrato
контракт
Paula dijo que tiene un contrato indefinido en esa empresa desde hace tres años.
el internet
інтернет
Enrique dijo que ese día no tenían internet.
Dolores dijo que en ese momento no estaba en casa.
Долорес сказала, що в той момент її не було вдома.
ponerse en forma
привести себе у форму
Mi tío dijo que al año siguiente se iba a poner en forma.

"La salud y las enfermedades" Ви вже вивчили лексику людського тіла та кілька слів, які можна використати в лікарні. Давай вивчимо кілька типів лікарів та відділень: "el neurólogo - la neurología" "el urólogo - la urología" "el pediatra - la pediatría" "el oftalmólogo - la oftalmología"
tener náuseas
відчувати нудоту
Tuve náuseas en al autobús.
recetar
виписувати
El médico me recetó antibióticos para mi infección.
la varicela
вітрянка
Mis hijos tienen varicela.
tener un infarto
мати інфаркт
Nuestro vecino tuvo un infarto.
el dolor de cabeza
головний біль
Mi madre tiene dolor de cabeza.
el insomnio
безсоння
El insomnio es un trastorno del sueño común.
tener depresión
мати депресію
Después del divorcio tiene depresión.
el dolor de muelas
зубний біль
Tengo dolor de muelas y necesito ir al dentista.
estornudar
чхати
Él siempre estornuda cuando tiene alergias.
la quemadura
опік
Aplica crema para las quemaduras.
el calmante
знеболювальне
Por favor, necesito unos calmantes.
el tratamiento
лікування
El médico le recetó un tratamiento para su enfermedad.

"El orden público" Ви можете почути або побачити ці слова, наприклад, у газеті чи телевізійному репортажі. Давайте подивимось на цікаву лексику. наприклад "las esposas" означає наручники, але це також форма множини від "la esposa" (дружина) "el testigo" означає свідок "la prueba" означає довести "el/la preso/a" означає ув'язнений "el/la carterista" означає людину, яка краде з чужих кишень, походить від слова "la cartera", що означає "the wallet" Кажучи: "La ocasión hace el ladrón." (Випадок робить злодія). Це прислів'я означає, що якщо ви стежите за своїми речами, ви з меншою ймовірністю їх втратите.
el asalto
напад
El asalto fue muy violento.
el acusado
обвинувачений
El hombre fue acusado de robo.
robar
красти
Él robó mi cartera.
la seguridad
безпека
El aeropuerto tiene estrictas medidas de seguridad.
el fraude
шахрайство
Hicieron un fraude.
el comunicado
повідомлення
Nos enviaron un comunicado.
el preso
в'язень
Quieren hablar con el preso.
la comisaría
поліцейська дільниця
Fui a la comisaría para denunciar el robo de mi bicicleta.
detener
зупинити
Detuve el coche en el semáforo.
el ladrón
злодій
La policía detuvo al ladrón.
defender
захищати
Debemos defender nuestros derechos.
el carterista
кишеньковий злодій
Vieron a unos carteristas en el metro.

Ось деякі вирази, які ми завжди використовуємо з "el subjuntivo". Погляньте на них.
en caso de que
у випадку, якщо
En caso de que llueva, lleva un paraguas.
sin que
без того щоб
No puedo salir sin que mi madre me dé permiso.
con tal de que
за умови, що
Estudiaré toda la noche con tal de que apruebe el examen.
para que
навіщо
Salimos temprano para que no lleguemos tarde.
antes de que
перед тим як
Voy a cocinar antes de que llegue mi familia.
lo que sea
що завгодно
Entra en la tienda y compra lo que sea.
pase lo que pase
що б не сталося
Pase lo que pase, no mires atrás.
como sea
як би там не було
Tenemos que ganar este partido como sea.

Дієслівний перифраз, також відомий як дієслівна структура, - це граматична структура, що складається з двох або більше дієслів, які набувають нового значення при спільному використанні. Ми поділяємо їх на 3 категорії. Дієслівний перифраз з: 1. з інфінітивом "acabar de", наприклад: "Acaba de hacerlo." (Він щойно зробив це) 2. з герундієм "seguir", наприклад:"Siguó estudiando." (Він продовжував вчитися) 3. з дієприкметником "dar por" - наприклад: " Los damos por terminado." (Los damos por terminado).
deber de
повинно бути
Debe de ser muy rico.
estar a punto de
бути на межі
Estoy a punto de salir de casa.
dejar de
припинити
Dejé de fumar hace un año.
estar en vía de
бути на шляху до
El trabajo está en vía de desarrollarse.
venir de
щойно
Vengo de hablar con ella.
terminar de
закінчити
Terminará de hacerlo la próxima semana.
llevar + gerundio
бути (в процесі протягом певного часу)
Llevo cinco semanas estudiando chino.
venir + gerundio
продовжувати робити щось
Siempre me viene diciendo algo.
resultar + participio pasado
виявитися + дієприкметник
Resultó herido.
quedarse + gerundio
залишатися + дієприслівник
Se quedó viendo la película.
dejar + participio pasado
залишити + дієприкметник минулого часу
Me dejó sorprendido.

"La voz pasiva"утворюється за допомогою дієслова ser (відмінюваного) + дієприкметник минулого часу головного дієслова. Давайте подивимося, як речення в voz activa може перетворитися на пасив. Наприклад: "Mis abuelos construyeron esta casa." (активний) (Цей будинок побудували мої дідусь і бабуся). "Esta casa fue construida por mis abuelos." (пасивний) (Цей будинок побудували мої дідусь і бабуся). Зверніть увагу, що дієслово в першому реченні ("construyeron") відмінюється в минулому часі. Щоб перетворити його на пасивний стан, ми відмінюємо дієслово ser у минулому часі ("fue") і додаємо дієприкметник минулого часу головного дієслова ("construída"), узгоджуючи його з підметом ("esta casa"). А зараз давайте зануримося в практику з картками, і ми скоро повернемося до другої частини!
La puerta fue abierta.
Двері були відчинені.
la impaciencia
нетерплячість
Sus libros son esperados con impaciencia.
la galería
галерея
La galería fue inaugurada el año pasado.
de todo tipo
усіх видів
Este año se llevan vaqueros de todo tipo.
avisar
попереджати
La policía de Bruselas fue avisada ayer.
el departamento
квартира
Los departamentos son rentados.
En Cuba se habla español.
На Кубі розмовляють іспанською.

"El sujeto agente" Те, що раніше було підметом речення в активному стані ("mis abuelos"), тепер називається "el sujeto agente" (пасивний стан), і йому передує "por". наприклад "Mi hermano escribe muchos poemas." (активний) (Мій брат пише багато віршів). "Muchos poemas son escritos por mi hermano." (пасивний) (Мій брат пише багато віршів). "La policía ha arrestado al sospechoso." (активний) (Поліція заарештувала підозрюваного). "El sospechoso ha sido arrestado por la policía." (пасивний) (Підозрюваного заарештовано поліцією).
La casa fue pintada por los pintores.
Будинок був пофарбований малярами.
la carrera
гонка
La carrera es ganada por el caballo más rápido.
los testimonios
свідчення
Los testimonios han sido recogidos por la policía.
la votación
голосування
El director fue elegido por votación secreta.
el autor
автор
Estos libros fueron escritos por mi autor favorito.
paseado
прогулявся
El perro es paseado por Juan.
los castores
бобри
Los diques fueren hechos por los castores.
Як це працює?

Навчання з DuoCards

Що таке DuoCards?

DuoCards — це додаток для вивчення мов, який допомагає тобі поповнювати словниковий запас за допомогою карток. Ти можеш зберігати слова, які хочеш вивчити, і з часом практикувати їх.

Як мені вчитися з цим курсом?

Переглянь пояснення та словниковий запас у кожній секції. Відкрий вибір карток і обери слова, які хочеш вивчити. А потім створи безкоштовний акаунт, щоб зберігати свої слова та практикуватися з ними.

Як мені тренувати свої картки?

Ти побачиш картку зі словом та прихованим перекладом. Вгадай, що це означає, а потім торкнися, щоб перевірити свою відповідь. DuoCards повторює слова, які даються тобі найважче.

Чи потрібен мені акаунт і чи навчання безкоштовне?

Ти можеш переглядати цю сторінку без облікового запису. З безкоштовним акаунтом ти можеш зберігати слова та відстежувати свій прогрес. У безкоштовному тарифі є свої обмеження, а Преміум пропонує додаткові можливості.