Ispan subjunktiv yoki subjuntivohozirgi va kelajakka nisbatan ishlatilishi mumkin. Bu sub'ektivlik yoki haqiqiy emasligini ko'rsatadigan maxsus fe'l shakli. Bu kursda biz o'rganamiz presente de subjuntivo, chunki pretérito imperfectova ham bor pretérito perfecto.

U turli yo'llar bilan ifodalanishi mumkin:

1. salbiy buyruqlar
2. his-tuyg'u va his-tuyg'ularning turli xil ifodalari (salbiy va ijobiy)
3. turli ergash gaplarda
- aloqador gaplar
- bilan jumlalar que
- vaqtinchalik jumlalar
- shartli gaplar
- sifatdosh qo‘shimchalar

Ko‘makchining hozirgi yoki kelajak holatlar uchun ishlatilishi yoki qo‘llanilmasligi vaqt so‘zlariga bog‘liq. Mana ikkita misol:

Puede que Cristina esté en clase ahora.(hozirgi - ahora)
Ehtimol, Kristina hozir sinfda.

Mi hermano quiere que mañana le ayude con los deberes.(kelajak - ertaga)
Akam ertaga uy vazifasini bajarishda yordam berishimni xohlaydi.

Oddiy fe'llar:

HABLAR
yo hable
tú hables
él/ella/usted hable
nosotros/as hablemos
vosotros/as habléis
ellos/ellas/ustedes hablen

COMER
yo koma
tú comas
él/ella/usted coma
nosotros/as comamos
vosotros/as comáis
ellos/ellas/ustedes coman

VIVIR
yo viva
tú vivas
él/ella/usted viva
nosotros/as vivamos
vosotros/as viváis
ellos/ellas/ustedes vivan

yo hable
men gapirdim
Me alegro que hable.
él venda
u sotadi
Me sorprende que él venda estas cosas.
¡No leas!
O'qima!
yo cocine
Men ovqat pishirdim
Qué lástima que no cociné.
nosotras escribamos
biz yozamiz
No creo que nosotras lo escribamos.
ellos canten
ular qo'shiq aytishadi
Me aburre que ellos canten.
¡Viva España!
Yashasin Ispaniya!
usted estudie
siz o'qiysiz
No creo que usted estudie.
nosotras aprendamos
biz o'rganamiz
Quizás nosotras lo aprendamos.
vosotros toméis
sizlar olsangiz
Ojalá vosotros toméis buena decisión.
Es necesario que prestes atención.
Diqqatli bo'lishing kerak.

Ko'pgina fe'llarda "subjuntivo"hozirgi zamonda tartibsizlik shakllari mavjud. Biroq, agar siz ispancha fe'lning boshqa zamonlari bilan tanish bo'lsangiz, unda quyidagi tartibsiz shakllar sizni ajablantirmaydi: TENER "yo tenga" "tú tengas" "él/ella/usted tenga" "nosotros/as tengamos" "vosotros/as tengáis" "ellos/ellas/ustedes tengan" "VENIR - venga,..." "CONOCER - conozca,..." "DECIR - diga,..." "HACER - haga,.." "PONER - ponga,..." "SALIR - salga,..." "ENTENDER - entienda,..." "CONTAR - cuente,..." "SENTAR - sienta,..." "DORMIR - duerma,..." "SEGUIR - siga,..."
usted entienda
siz tushunasiz
Es probable que usted no lo entienda.
ellos hagan
ular qilishsin
Es necesario que ellos lo hagan.
vosotras digáis
sizlar aytishingiz
Prefiero que vosotros lo digáis.
No cuentes conmigo.
Menga ishonmang.
vosotros veáis
sizlar ko'rasizlar
Es precioso que veáis la verdad.
tú vengas
sen kelishing
Quiero que vengas al cine conmigo.
ella salga
u tashqariga chiqadi
Es terrible que salga.
usted duerma
uxlang
No quiero que usted duerma toda la tarde.
tú tengas
sizda bo'lishi
No me gusta que tengas que hacer este trabajo.
ella conozca
u bilsin
Espero que ella lo conozca.
él haga
u qilsin
Espero que mañana haga buen tiempo.
Buscamos a alguien que pueda resolver problemas.
Biz muammolarni hal qila oladigan odamni qidirmoqdamiz.

Keling, eng muhim umumiy tartibsiz fe'llarni ko'rib chiqaylik: "DAR"- "dé, des, dé, demos, deis, den" "IR"- "vaya, vayas, vaya, vayamos, vayáis, vayan" "SABER"- "sepa, sepas, sepa, sepamos, sepáis, sepan" "HABER"- "haya, hayas, haya, hayamos, hayáis, hayan" "ESTAR"- "esté, estés, esté, estemos, estéis, estén" "SER"- "sea, seas, sea, seamos, seáis, sean" "CABER"- "quepa, quepas, quepa, quepamos, quepáis, quepan"
usted sepa
bilasiz
Es importante que usted sepa la verdad.
ellos sean
ular bo'lsa
No creo que sean raros.
Me encantaría que sepan todo.
Ularning hammasini bilishini juda xohlardim.
yo dé
men beraman
Es malo que dé otras posibilidades.
él esté
u bo'lsin
Es posible que el perro esté enfermo.
él quepa
u sig'ishi uchun
Me da miedo que el armario no quepa.
vosotros seáis
sizlar bo'lsangiz
Es verdad que vosotros seáis simpáticos.
nosotros vayamos
biz boraylik
Me apetece que vayamos juntos.
nosotros demos
biz beramiz
Prohíbo que demos el dinero.
ella sea
u bo'lsin
Busco a gente que sea amable.
A los niños les gusta que haya algo rico de postre.
Bolalarga shirinlikka mazali narsa bo‘lishi yoqadi.
tú estés
sen bo'lsang
Me alegro de que estés aquí.

Tana qismlari bilan tipik ispancha iboralar: "hablar por los codos"- ko'p gapirish "dejarse la piel"- biror narsa ustida juda qattiq ishlash "estar hasta las narices"- birovdan / nimadandir to'ymoq "ser uña y carne"- har doim birga bo'lish
el intestino
ichak
Tiene problemas graves con su intestino.
el cuello
bo'yin
Debes mantener el cuello recto.
las uñas
tirnoqlar
Se pinta las uñas.
los codos
tirsaklar
Apoya los codos en la mesa.
el rostro
yuz
El rostro de mi abuela es muy arrugado.
el tobillo
to'piq
Me torcí el tobillo al jugar.
el pecho
ko'krak
Levanta el pecho y respira profundo.
la espalda
orqa
Se dio la vuelta de espaldas.
la rodilla
tizza
Se lastimó la rodilla jugando fútbol.
la cadera
chanoq
Me duele la cadera.
la garganta
tomoq
Me duele la garganta.
los oídos
quloqlar
Es importante cuidar los oídos cuando se expone a ruidos fuertes.
el hombro
yelka
Le di un golpe en el hombro.

Agar siz ofisda ishlayotgan bo'lsangiz ( "la oficina"), ishonchim komilki, ofis buyumini topa olmagan paytlaringiz bo'lgan. Bu buyumlar qayerda sotilishini bilasizmi? ( "¿Sabes dónde se venden estos artículos?") "Se veden en las papelerías."(Ular ish yuritish do'konlarida sotiladi.)
el teclado
klaviatura
Por favor, escribe tu nombre en el teclado.
la grapadora
stpler
La grapadora se quedó sin grapas.
la goma
rezinka
Por favor, dame una goma para borrar este error.
el pegamento
yelim
¿Dónde está el pegamento?
la chincheta
tugmacha
Usa chinchetas para colgar las fotos en el corcho.
el marcador
marker
Me gusta usar diferentes colores de marcadores.
la calculadora
kalkulyator
¿Tienes una calculadora que pueda usar?
el corcho
e'lonlar taxtasi
Voy a poner una nota en el corcho del tablón.
la impresora
printer
Necesito imprimir este documento.
el sujetapapeles
qog'oz qisqich
Ayer me compré unos sujetapapeles.
el dispensador de cinta
skotch tarqatgich
Pásame el dispensador de cinta, por favor.
el sacapuntas
qalamtarosh
El sacapuntas es de color verde.
la carpeta
papka
Guarda el archivo en la carpeta de documentos.
los rotuladores
markerlar
No tengo ningún rotulador.

Subjunktivni qo'zg'atadigan juda keng tarqalgan tuzilma: "verbo + que + subjuntivo" Bu erda umumiy fe'llar ro'yxati:
ojalá que
qaniydi
Ojalá que llueva mañana
esperar que
kutmoq
Espero que no tengas más deudas.
desear que
-ni istamoq
Deseo que me hable más.
evitar que
oldingini olish
Evitamos que llamen.
es hora que
endi vaqti keldi
Es hora que se casen.
negar que
inkor etmoq
Niego que no mienta.
querer que
-ni xohlamoq
Quieremos que nos den más tranquilidad.
preferir que
afzal ko'rmoq
Prefires que no te llamen.
pedir que
so'rash
Pido que sea más lento.
exigir que
talab qilmoq
Exigen que digan la verdad.

Subjunktiv his-tuyg'u va biror narsaga munosabat bildirilgandan keyin qo'llaniladi. Esda tutingki, ergash gap bosh gapdan ergash gapga o'zgarishni o'z ichiga olgan gaplarning ergash gaplarida joylashgan. Subjunktivni qo'zg'atadigan juda keng tarqalgan tuzilma: "es + adjectivo + que + subjuntivo" masalan "Es injusto que no vayamos."(Biz bormasligimiz adolatsizlikdir.)
es justo que
bu adolatdan
Es justo que no vaya.
tener miedo de que
-dan qo'rqmoq
Tiene miede de que pierda todo.
es raro que
bu juda kam uchraydigan hol
Es raro que no lo tenga.
me molesta que
meni ... g'ashimga tegadi
Me molesta que nos paguen poco.
no me importa que
Menga farqi yo'q
No me importa que lo hagan.
Temo que lo haga.
U buni qilib qo'yishidan xavotirdaman.
es bueno que
yaxshiki
Es bueno que sienta emociones.
me sorprende que
hayronman
Me sorprende que no cuenten mentiras.
me gusta que
menga yoqadi
Me questa que cocinen.
es triste que
buning achinarli ekanligi
Es triste que no sean novios.
Nos alegramos de que asistáis.
Ishtirok etishingizni intiqlik bilan kutamiz.

Subjunktiv va indikativ o'rtasidagi farq so'zlovchining niyatidadir: Ko'rsatkich odatiy kayfiyatdir; ma'ruzachi standart bayonot yoki savol beradi. masalan: "¿Lograré dominar el subjuntivo?" ma'ruzachi o'z his-tuyg'ularini yoki talqinini ko'rsatmaydi; ular shunchaki savol berishmoqda Subjunktiv kayfiyat sub'ektivlikni ko'rsatadi; so'zlovchi biror narsa haqida o'z tasavvurini ifodalaydi. Subjunktiv gaplar deyarli har doim sub'ektivlikni bildiruvchi ifoda yoki bosh gapdan keyin keladi. masalan: "Dudo que pueda aprenderlo todo en una sesión." dudo que so'zlovchining his-tuyg'ularini bildiradi Bog'lovchidagi gap ma'lumotning to'g'ri yoki noto'g'ri ekanligiga izoh bermaydi va savol bermaydi; aksincha, so‘zlovchining unga munosabatini bildiradi. Ba'zi so'zlar bilan siz ikkalasini ham ishlatishingiz mumkin, ammo ba'zilari faqat indikativ (I) yoki subjunktiv (S) shakl uchun ishlatiladi. Ikkalasi ham - "quizás, tal vez, esperar, acaso, posiblemente, probablemente" Faqat men shakllantiraman - "a lo mejor, igual, menos mal" Faqat S shakli - "es posible/imposible, puede (ser) que, es probable/improbable" Keling, kartalarimizni mashq qilaylik va keyin ikkinchi qismga o'tamiz!
quizás
balki
Quizás vaya al cine esta noche.
posiblemente
ehtimol
Posiblemente vaya al cine esta noche.
tal vez
ehtimol
No sé si podré ir a la fiesta, tal vez tenga que trabajar.
a lo mejor
balki
A lo mejor mañana llueve.
menos mal
yaxshiyamki
Menos mal que no llovió durante la excursión.
es improbable
bu dargumon
Es improbable que no tenga dinero.

Va ularning ba'zilari ijobiy/salbiy shaklga qarab o'zgaradi: "Es evidente que"(S) - "No es evidente que"(I) "Es obvio que"(S) - "No es obvio que"(I) "Es verdad que"(S) - "No es verdad que"(I) "Está claro que"(S) - "No está claro que"(I) Va ular hech qanday shaklda o'zgarmaydi: "(No) es natural que, (No) es normal que, (No) es lógico que, (No) es bueno/malo que"(har doim S)
está claro que
bu aniqki
Está claro que tenga dinero.
no está claro que
bu aniq emas
No está claro que quiere irse.
Es lógico que se parezcan.
Ularning bir-biriga o'xshashligi mantiqan to'g'ri.
es verdad que
rosti shuki
No es verdad que estudie inglés.
es evidente que
shunisi ayonki
No es evidente que le guste.
es normal que
bu odatiy hol
Es normal que quiera divertirse.

"En el jardín" Ushbu so'zlardan ehtiyot bo'ling: "La escalera""the ladder"yoki degani mumkin "the stairs". "El banco""the bank"yoki degani mumkin "the bench".
el cubo
chelak
Compró un cubo de madera.
la manguera
shlang
Usa la manguera para limpiar el patio.
la carretilla
g'ildirakli arava
Usé la carretilla para transportar los ladrillos.
el banco
o'rindiq
Me siento en el banco del parque.
el patio
hovli
Me gusta pasar tiempo en el patio de mi casa.
la valla
panjara
La casa tiene una valla alrededor.
la escalera
narvon
¡Cuidado! La escalera está resbaladiza.
la barbacoa
barbekyu
Vamos a hacer una barbacoa en el jardín.
el parterre
gulzor
Me encanta pasear por el parterre.
el jardinero
bog'bon
El jardinero está podando los arbustos.
podar
butamoq
Debes podar las ramas secas del árbol.

"la cola"- bu so'z turli xil ma'nolarga ega: 1. hayvonning dumi 2. navbat 3. elim 4. tirbandlik 5. chiziq "Formar/hacer cola"- saf tortmoq ( "Hice cola en la caja para pagar mis compras.")
la cola
dum
El gato movía la cola de un lado a otro.
el cuerno
shox
El toro tiene dos cuernos.
la pata
panja
El perro tiene una pata rota.
la ala
qanot
El murciélago bate sus alas para volar.
la pluma
pat
La pluma de esta ave es muy bonita.
la melena
yol
El león tiene una melena muy larga y hermosa.
la joroba
o'rkach
El camello tiene una joroba.
el hocico
tumshuq
El perro tiene el hocico mojado.
el colmillo
azi tish
El león tiene unos colmillos muy afilados.
la trompa
xurzum
El elefante tiene una trompa larga.

"el artículo"Kino haqidagi qisqa maqolani ( ) tushuna olasizmi? Maqolani o'qing va yangi lug'atni o'rganing: "El cine tiene el valor en sí mismo de ser transmisor de dramas humanos. Desde sus inicios, los relatos que cuenta el cine han afectado a generaciones de personas mediante sus argumentos, sus contenidos, sus imágenes y sus ideas. El cine es cultura popular, arte y espectáculo." "el valor"- qiymat "trasmisor de dramas humanos"- inson dramalarini uzatuvchi "los inicios"- boshlanishlar "mediante"- orqali "los relatos"- hikoyalar "los contenidos"- tarkibi "el espectáculo"- tomosha
la película de terror
dahshatli film
Me gusta ver la película de terror con mis amigos.
la película romántica
romantik film
Hay una nueva película romántica en los cines.
la película de ciencia ficción
ilmiy-fantastik film
Me encanta esta película de ciencia ficción.
emitir
efirga uzatmoq
Emiten una película infantil.
la película de dibujos animados
multfilm
A mis nietos les gustan las películas de dibujos animados.
la película de acción
jangari film
¿Vamos al cine a ver una película de acción?
la película de suspense
triller janridagi film
Tengo miedo a ver este película de suspense.
la pantalla
ekran
La película se proyecta en la pantalla del cine.
el avance
treyler
He visto el avance del musical y no me ha gustado.
la intriga
fitna
La intriga no se resuelve hasta el final.
los asientos
o'rindiqlar
No hay asientos libres.

"La energías se pueden dividir en energías renovables y no renovables." (Energiyani qayta tiklanadigan va qayta tiklanmaydigan energiyaga bo'lish mumkin.) Maqol ( "El refrán"): "La Tierra no es una herencia de nuestros padres sino un préstamo de nuestros hijos." (Yer ota-onamizdan meros emas, balki farzandlarimizdan olingan qarzdir.)
la capa de ozono
ozon qatlami
La capa de ozona es cada vez más pequeňa.
las placas solares
quyosh panellari
Han instalado unas placas solares.
la energía eólica
shamol energiyasi
En Austria producen mucha energía eólica.
la gasolina
benzin
La gasolina tiene un precio muy alto.
la energía nuclear
yadro energiyasi
Tengo miedo de la energía nuclear.
el carbón
ko'mir
La mina de carbón cerró hace unos años.
el gas
gaz
¿Tienes gas en casa?
la energía solar
quyosh energiyasi
Usamos la energía solar.
la energía geotérmica
geotermal energiya
En nuestro país no se usa la energía geotérmica.
la biomasa
biomassa
Quiero leer algo sobre la biomasa.

"Estilo directo (ED) e indirecto (EI)" To'g'ridan-to'g'ri va bilvosita uslub - bu xabarni qayta ishlab chiqarishga xizmat qiluvchi aloqaning ikkita shakli. Bilvosita uslubda hikoya qiluvchi o'z ovozidan foydalanadi, bilvosita, xabar so'zma-so'z keltiriladi. To'g'ridan-to'g'ri uslub masalan: "Me voy a mi casa."- Lukas. Ushbu xabar bilan to'g'ridan-to'g'ri uslubdan foydalanish uchun biz xabarni so'zma-so'z takrorlashimiz kerak: Lukas zarlari: "Me voy a mi casa." Bilvosita uslub masalan: "Ahora (yo) tengo muchas cosas que hacer en mi trabajo."Luis Jumlani bilvosita nutqqa o'zgartirish uchun biz 1-shaxsni yo'q qilamiz va Luisni 3-shaxsda gapiramiz. Bunga barcha fe'l kelishiklari, aniqlovchilar, egalar va boshqalar kiradi. "Luis dice que ahora tiene muchas cosas que hacer en su trabajo." Mukammal! Bir daqiqada ikkinchi qismga o'tamiz.
la tutora
ustoz
Soy vuestra tutora. - Dijo que era su tutora.
la liga
liga
Yo dije que el día anterior había empezado la liga.
Dijo que él no tenía hambre.
U qorni och emasligini aytdi.
delicioso
mazali
Beatriz dijo que aquel zumo estaba delicioso.
la forma
shakl
“La Tierra tiene una forma esférica.” - Mi abuelo.
la compañía
kompaniya
“Mañana te llamaremos.”- La compañía
utilizar
foydalanish
Dijo que debes utilizar el cinturón de seguridad en el coche.

Bular to'g'ridan-to'g'ri uslubdagi eng keng tarqalgan vaqtinchalik va fazoviy birliklar va ularning bilvosita uslubga moslashuvi: "hoy (ED) - aquel / ese día (EI)" masalan: "Hoy no tengo ganas de jugar."- Pepe "Pepe dijo que ese día no tenía ganas de jugar." "ayer, la semana pasada, año pasado, etc. (ED) - el día, semana, año anterior (EI)" "ahora (ED) - en ese momento (EI)" Bilvosita uslubni bilvosita uslubga moslashtirish uchun fe'l zamonlari qanday o'zgarishlarga duchor bo'lishini bilish kerak: "presente - imperfecto" "pr. perfecto - pr. pluscuamperfecto/pr. indefinido" "imperfecto - imperfecto" "futuro - condicional"
aquel día
o'sha kuni
Mi abuelo dijo que aquel día fue muy especial.
la política
siyosat
Manuel dijo que Nelson Mandela es una persona muy importante para la política.
el contrato
shartnoma
Paula dijo que tiene un contrato indefinido en esa empresa desde hace tres años.
el internet
internet
Enrique dijo que ese día no tenían internet.
Dolores dijo que en ese momento no estaba en casa.
Dolores o'sha paytda uyda bo'lmaganini aytdi.
ponerse en forma
sport bilan shug‘ullanish
Mi tío dijo que al año siguiente se iba a poner en forma.

"La salud y las enfermedades" Siz allaqachon inson tanasining so'z boyligini va kasalxonada ishlatishingiz mumkin bo'lgan bir nechta so'zlarni o'rgandingiz. Keling, shifokorlar va bo'limlarning bir nechta turlarini bilib olaylik: "el neurólogo - la neurología" "el urólogo - la urología" "el pediatra - la pediatría" "el oftalmólogo - la oftalmología"
tener náuseas
ko'ngli aynimoq
Tuve náuseas en al autobús.
recetar
yozib bermoq
El médico me recetó antibióticos para mi infección.
la varicela
suvchechak
Mis hijos tienen varicela.
tener un infarto
infarkt bo'lish
Nuestro vecino tuvo un infarto.
el dolor de cabeza
bosh og'rig'i
Mi madre tiene dolor de cabeza.
el insomnio
uyqusizlik
El insomnio es un trastorno del sueño común.
tener depresión
depressiyaga tushib qolmoq
Después del divorcio tiene depresión.
el dolor de muelas
tish og'rig'i
Tengo dolor de muelas y necesito ir al dentista.
estornudar
aksa urmoq
Él siempre estornuda cuando tiene alergias.
la quemadura
kuyish
Aplica crema para las quemaduras.
el calmante
ogʻriq qoldiruvchi
Por favor, necesito unos calmantes.
el tratamiento
davolash
El médico le recetó un tratamiento para su enfermedad.

Siz bu so'zlarni, masalan, gazeta yoki televizor xabarida eshitishingiz yoki ko'rishingiz mumkin. Keling, ba'zi qiziqarli lug'atlarni ko'rib chiqaylik. masalan: "las esposas" qo'l kelepçesi degan ma'noni anglatadi, lekin bu "la esposa" (xotin) so'zining ko'plik shakli hamdir "el testigo" guvoh degan ma'noni anglatadi "la prueba" isbot degan ma'noni anglatadi "el/la preso/a" mahbus degan ma'noni anglatadi "el/la carterista" odamlarning cho'ntagidan o'g'irlaydigan odamni anglatadi, bu "la cartera" so'zidan kelib chiqqan bo'lib, "the wallet" degan ma'noni anglatadi Maqol: "La ocasión hace el ladrón." (Fursat o'g'rini yaratadi.) Bu maqol shuni anglatadiki, agar siz narsalaringizga e'tibor bersangiz, ularni yo'qotish ehtimoli kamroq bo'ladi.
el asalto
bosqin
El asalto fue muy violento.
el acusado
ayblanuvchi
El hombre fue acusado de robo.
robar
o'g'irlamoq
Él robó mi cartera.
la seguridad
xavfsizlik
El aeropuerto tiene estrictas medidas de seguridad.
el fraude
firibgarlik
Hicieron un fraude.
el comunicado
bayonot
Nos enviaron un comunicado.
el preso
mahbus
Quieren hablar con el preso.
la comisaría
ichki ishlar bo'limi
Fui a la comisaría para denunciar el robo de mi bicicleta.
detener
to'xtatish
Detuve el coche en el semáforo.
el ladrón
o'g'ri
La policía detuvo al ladrón.
defender
himoya qilmoq
Debemos defender nuestros derechos.
el carterista
cho'ntakkesar
Vieron a unos carteristas en el metro.

Bu erda biz doimo ishlatadigan ba'zi iboralar mavjud "el subjuntivo". Ularga qarang.
en caso de que
agar
En caso de que llueva, lleva un paraguas.
sin que
-siz
No puedo salir sin que mi madre me dé permiso.
con tal de que
sharti bilan
Estudiaré toda la noche con tal de que apruebe el examen.
para que
nima uchun
Salimos temprano para que no lleguemos tarde.
antes de que
gacha
Voy a cocinar antes de que llegue mi familia.
lo que sea
nima bo'lsa ham
Entra en la tienda y compra lo que sea.
pase lo que pase
nima bo'lsa ham
Pase lo que pase, no mires atrás.
como sea
har qalay
Tenemos que ganar este partido como sea.

Verbal perifraza, shuningdek, og'zaki tuzilma sifatida ham tanilgan, ikki yoki undan ortiq fe'llardan iborat grammatik tuzilma bo'lib, ular birgalikda ishlatilganda yangi ma'no kasb etadi. Biz ularni 3 ta toifaga ajratamiz. Og'zaki perifraz bilan: 1. infinitiv "acabar de", masalan: "Acaba de hacerlo."(U hozirgina shunday qildi.) 2. gerund bilan "seguir"- masalan: "Siguó estudiando."(U o‘qishni davom ettirdi.) 3. kesim bilan "dar por"- masalan " Los damos por terminado."(Los damos por terminado.)
deber de
kerak
Debe de ser muy rico.
estar a punto de
biror narsa arafasida bo'lmoq
Estoy a punto de salir de casa.
dejar de
to'xtatish
Dejé de fumar hace un año.
estar en vía de
yo'lda bo'lmoq
El trabajo está en vía de desarrollarse.
venir de
biror ishni qilib bo'lmoq
Vengo de hablar con ella.
terminar de
yakunlamoq
Terminará de hacerlo la próxima semana.
llevar + gerundio
-ib kelmoq
Llevo cinco semanas estudiando chino.
venir + gerundio
biror ishni davom ettirib kelmoq
Siempre me viene diciendo algo.
resultar + participio pasado
-ib bo'lmoq (yoki harakat natijasi sifatida shakllangan holat)
Resultó herido.
quedarse + gerundio
biror faoliyatni davom ettirmoq
Se quedó viendo la película.
dejar + participio pasado
qilib qo'ymoq
Me dejó sorprendido.

"La voz pasiva", ser fe'li (birlashgan) + bosh fe'lning o'tgan zamon sifatdoshi bilan yasaladi. Keling, voz activa-dagi jumla qanday qilib passivga aylanishi mumkinligini ko'rib chiqaylik. masalan: "Mis abuelos construyeron esta casa."(faol) (Bu uyni bobom va buvim qurgan.) "Esta casa fue construida por mis abuelos."(passiv) (Bu uy mening bobom va buvim tomonidan qurilgan.) E'tibor bering, birinchi gapdagi fe'l ( "construyeron"), o'tgan zamonda qo'shilgan. Uni passiv ovozga aylantirish uchun biz serni o'tgan zamonda ( "fue") qo'shamiz va "construída"mavzu ( "esta casa") bilan kelishilgan holda asosiy fe'lning o'tgan zamon fe'lini ( ) qo'shamiz. Keling, kartalar bilan mashq qilaylik va tez orada ikkinchi qism bilan qaytamiz!
La puerta fue abierta.
Eshik ochildi.
la impaciencia
sabrsizlik
Sus libros son esperados con impaciencia.
la galería
galereya
La galería fue inaugurada el año pasado.
de todo tipo
har xil turdagi
Este año se llevan vaqueros de todo tipo.
avisar
ogohlantirmoq
La policía de Bruselas fue avisada ayer.
el departamento
kvartira
Los departamentos son rentados.
En Cuba se habla español.
Kubada ispan tilida gaplashishadi.

"El sujeto agente" Oldin faol ( "mis abuelos") gapning predmeti bo‘lgan narsa endi "el sujeto agente"(majhul) deb ataladi va undan oldin "por". masalan: "Mi hermano escribe muchos poemas."(faol) (Akam ko'p she'rlar yozadi.) "Muchos poemas son escritos por mi hermano."(passiv) (Akam tomonidan juda ko'p she'rlar yozilgan.) "La policía ha arrestado al sospechoso."(faol) (Politsiya gumonlanuvchini hibsga oldi.) "El sospechoso ha sido arrestado por la policía."(passiv) (Gumonlanuvchi politsiya tomonidan hibsga olingan.)
La casa fue pintada por los pintores.
Uy bo'yoqchilar tomonidan bo'yaldi.
la carrera
poyga
La carrera es ganada por el caballo más rápido.
los testimonios
guvohliklar
Los testimonios han sido recogidos por la policía.
la votación
ovoz berish
El director fue elegido por votación secreta.
el autor
muallif
Estos libros fueron escritos por mi autor favorito.
paseado
sayr qildi
El perro es paseado por Juan.
los castores
qunduzlar
Los diques fueren hechos por los castores.
Bu qanday ishlaydi?

DuoCards bilan o'rganish

DuoCards o'zi nima?

DuoCards - bu kartochkalar yordamida so‘z boyligingni oshirishga yordam beradigan til o‘rganish ilovasi. O'rganmoqchi bo'lgan so'zlaringni saqlab qo'yishing va ularni vaqt o'tishi bilan mashq qilishing mumkin.

Bu kurs bilan qanday o'rganishim kerak?

Har bir bo'limdagi tushuntirishlar va lug'atni ko'rib chiq. Kartochkalar tanlagichni och va o'rganmoqchi bo'lgan so'zlaringni tanla. Keyin soʻzlaringni saqlab qolish va ularni mashq qilish uchun bepul hisob yarat.

So'zlarimni qanday mashq qilsam bo'ladi?

Siz soʻz va yashirin tarjimaga ega kartochkani koʻrasiz. Bu nima degani ekanligini top va javobingni tekshirish uchun bos. DuoCards o'zingga qiyin tuyulgan so'zlarni qaytadan ko'rsatib turadi.

Menga akkaunt kerakmi va o'qish bepulmi?

Bu sahifani akkauntsiz ham ko‘rib chiqishing mumkin. Bepul akkaunt yordamida soʻzlarni saqlashing va oʻz natijalaringni kuzatib borishing mumkin. Bepul tarif cheklovlarga ega, Premium esa qo'shimcha funksiyalarni taklif etadi.