B2 MultiSprachen Vocabulario
Tarjetas interactivas para aprender vocabulario
Tarjetas: 5215 / 5
Guarda palabras de esta página y practícalas con tarjetas en DuoCards. ¿Cómo funciona?
Der Likör
El licor
Der Schnaps
El aguardiente/ shot
Der Sekt
El vino espumoso
Der Lippenstift
El labial
Das Taschentuch
El pañuelo
Hast du ein Taschentuch? Ich muss mir die Nase putzen.
Die Geldbörse
La cartera
Ich habe meine Geldbörse verloren.
Die Umgangsformen
Los modales
Der Einzelfall
El caso individual, la excepción
radeln
Pedalear
Ich radle gerne am Wochenende durch den Park.
gelten
aplicar, estar en vigencia
Die neuen Regeln gelten ab morgen.
empfinden
sentir algo, experimentar.
Wir empfinden Dankbarkeit.
zeitgemäß
contemporáneo/de época
Die Kleidung, die sie trägt, ist immer zeitgemäß.
Waagerecht
Horizontal
senkrecht
vertical
Das Gebäude hat eine senkrechte Fassade.
angemessen
razonable, adecuado
Das ist eine angemessene Lösung für das Problem.
künftig
en el futuro
Künftig werde ich mehr Sport treiben.
sogenannt
Asi llamado, denomimado.
Der sogenannte Experte hat keine Ahnung.
längst
Hace tiempo
Ich rauche längst nicht mehr.
lässig
casual, informal
Er trägt immer lässige Kleidung.
aufdringlich
pesado/molesto
Die Verkäuferin war sehr aufdringlich und hat uns die ganze Zeit verfolgt.
üblich
habitual
Es ist üblich, dass man sich in Deutschland die Hand gibt, wenn man sich trifft.
respektvollem
respetuoso
Grundsätzlich
Básicamente, en principio.
Grundsätzlich bin ich gegen Gewalt.
Die Fläche
La zona
Die Fläche des Zimmers beträgt 20 Quadratmeter.
Die Wüste
El desierto
Die Sahara ist die größte Wüste der Welt.
Das Patent
La patente
Die Amtssprache
La lengua oficial
Der Dichter
El poeta
Goethe war ein berühmter deutscher Dichter.
Der Denker
El pensador
Der Erfinder
El inventor
Der Erfassen
El registro
Der Durchschnitt
La media, promedio
Der Durchschnitt der Schülerleistungen ist gestiegen.
Der Spitzenreiter
El candidato favorito, el que lleva la delantera
Das Verbrechen
El crimen
Das Verbrechen wurde von der Polizei aufgeklärt.
Der Verbrecher
El delincuente
Das Opfer
La víctima
Das Opfer des Unfalls war ein junges Mädchen.
Das Betäubungsmittel
La anestesia, estupefaciente
Der Fortschritt
El progreso
Der Fortschritt in der Medizin hat dazu beigetragen, viele Krankheiten zu heilen.
erstrecken
ampliar
Die Straße erstreckt sich über mehrere Kilometer.
ausbrechen
salir, erupcionar
Die Gefangenen sind aus dem Gefängnis ausgebrochen.
entstehen
desarrollar, originarse
Die Idee für das Projekt entsteht aus einer Diskussion.
verbinden
conectar
Ich möchte meine Leidenschaft für Musik und Kunst verbinden.
zufrieren
congelarse
Ich zufriere mich
werfen
tirar
Du wirfst den Stein.
enthüllen
Revelar
Die Zeitung enthüllte gestern einen Skandal.
verüben
perpetrar, cometer
Der Betrüger hat einen Betrug verübt.
scheiden
Dividir, separar
Warum haben sich deine Eltern geschieden?
verzeichnen
Registrar, apuntar
Bitte verzeichnen Sie Ihre Unterschrift hier.
führend
lider, ir en cabeza
Deutschland ist führend in der Automobilindustrie.
Umstritten
Polémico, controvertido
Beweglich
Móvil, trasladable
Knapp
Escaso, por poco, apenas
Es ist knapp mit dem Geld diesen Monat.
anteilig
Proporcional
Die Gewinne werden anteilig an die Aktionäre ausgeschüttet.
vorweisen
Mostrar o enseñar algo
Bitte weisen Sie Ihre Identität vor.
ausgeben
Gastar algo
Er gibt immer viel Geld für Kleidung aus.
Der Brauch
La costumbre
Es ist ein Brauch, zu Weihnachten Geschenke auszutauschen.
entwickeln
desarrollar
Die Geschichte entwickelt sich zu einem spannenden Krimi.
versüßen
endulzar
Ein Stück Schokolade kann den Tag versüßen.
Zahlreich
Numerosos
Es gibt zahlreiche Bücher in der Bibliothek.
umgeben
rodeado
Die Stadt ist von Bergen umgeben.
wachsen
crecer
Die Pflanzen wachsen schnell.
Einschulung
Escolarización
Die Einschulung meines Sohnes war ein großer Tag für uns.
Sich verbreiten
Difundirse, extenderse
Die Grippe verbreitet sich im Winter sehr schnell.
ergreifen
coger, agarrar
Er ergreift die Gelegenheit.
ablegen
Quitarse algo, depositar, archivar
Er legt das Buch auf den Tisch ab.
Allgemeinbildung
Educación general, cultura general
Musterschüler
Alumno modelo
Das Muster
El modelo
Das Muster für den Pullover ist sehr kompliziert.
Das Zeugnis
El certificado, las notas
Das Zeugnis zeigt, dass er gute Noten hat.
Die Anschrift
La dirección
Bitte geben Sie Ihre Anschrift an.
Staatsangehörigkeit
Nacionalidad
Ich habe die deutsche Staatsangehörigkeit.
Einsteiger
Principiante
Als Einsteiger in der deutschen Sprache ist es wichtig, regelmäßig zu üben.
Bezeichnung
denominación, descripción
Die Bezeichnung des Produkts ist auf der Verpackung zu finden.
Auslandsaufenthalte
Estancias en el extranjero
beinhalten
incluir, contener
Das Paket beinhaltet eine Überraschung.
Erstellung
Creación, redacción, elaboración
Die Erstellung eines Berichts dauerte mehrere Stunden.
Grundkenntnisse
Conocimientos básicos
Er hat nur Grundkenntnisse in der deutschen Grammatik.
Die Mitarbeit
cooperación, colaboración
Ich schätze deine Mitarbeit bei der Vorbereitung der Präsentation.
Aufbau
Estructura, Construccion
Der Aufbau des Textes sollte klar und logisch sein.
Der Hinweg
El viaje de ida
Die Wiedervereinigung
La reunificación (politica)
Die Anerkennung
El reconocimiento
Die Anerkennung meiner ausländischen Qualifikation hat einige Zeit gedauert.
Der Vorsitzende
El Presidente
Die Verhüllung
El disimulo, la ocultación
Der Bescheid
Aviso, respuesta, decisión
Er hat auf meine Frage keinen Bescheid gegeben.
absolvieren
Completar, realizar, cursar
Er hat die Prüfung mit Bravour absolviert.
genießen
Disfrutar
Ich genieße meinen Kaffee am Morgen.
kämpfen
Luchar
Ich muss jeden Tag kämpfen, um meine Ziele zu erreichen.
Lehren
Enseñar
Mein Vater hat mir gelehrt, wie man Auto fährt.
sich niederschlagen
condenarse, precipitarse
Unsere Mannschaft hat den Gegner deutlich niedergeschlagen.
wählen
Seleccionar
Bitte wählen Sie die Nummer für den Kundenservice.
feiern
celebrar
Letztes Jahr haben wir Weihnachten mit meiner Familie gefeiert.
ermöglichen
Activar, permitir, facilitar
Die neue Technologie ermöglicht es uns, schneller zu arbeiten.
erhalten
recibir
Wir haben eine Antwort auf unsere Anfrage erhalten.
entdecken
descubrir
Die Forscher haben ein neues Planetensystem entdeckt.
gehören
pertenecer
Das Haus gehört der Familie Müller.
wecken
despertar
Er weckt seine Frau mit einem Kuss.
einleiten
iniciar, preparar
Der Professor wird das Thema in der Vorlesung einleiten.
erlangen
obtener
Sie hat viel Wissen durch ihre Erfahrungen erlangt.
fordern
demandar, exigir algo
Ich fordere eine Erklärung von dir.
verhüllen
cubrir algo
Der Dieb verhüllte sein Gesicht, um nicht erkannt zu werden.
nämlich
Es decir, A saber, o sea
Er ist nicht mein Freund, nämlich mein Bruder.
vollständig
completo, entero, total
Ich habe nicht die vollständigen Informationen.
vorübergehen
pasajero o temporal
Der Schmerz wird vorübergehen.
ziemlich
bastante
Ich bin ziemlich sicher, dass er kommt.
verabschieden
Despedirse
Ich muss mich jetzt verabschieden.
schieden
divorciarse
Die Eltern haben sich scheiden lassen.
verarbeiten
Procesar algo, elaborar algo
Ich muss meine Trauer verarbeiten.
vertraut sein
estar familiarizado, conocer muy bien algo
Bist du mit der Stadt vertraut?
deutlich
claramente
Ich habe deutlich gesprochen, damit jeder mich verstehen konnte.
leer stehen
quedarse vacío
Vor allem
Sobre todo, especialmente, besonders.
Vor allem möchte ich mich bei Ihnen für Ihre Hilfe bedanken.
anlegen
crear, construir
Wir legen einen Garten an.
Der Auftrag
La orden, die Bestellung
Wir haben einen Auftrag von unserem Kunden erhalten.
Das Abonnement
La suscripción
Vorsicht
Atención
Vorsicht, die Straße ist glatt!
Betrügerin
Estafador
Hausverwaltung
Gestión de la propiedad, empresa encargada
Wir haben eine Hausverwaltung beauftragt, um unser Mietshaus zu verwalten.
inserieren
anunciar, publicar un anuncio.
Er hat seine Wohnung im Internet inseriert.
Anzeigenblätter
Revistas publicitarias
Die Mappe
La carpeta
Die Schülerinnen und Schüler haben ihre Kunstwerke in einer Mappe präsentiert.
Der Makler
El corredor, agente inmobiliario.
Der Makler hat uns verschiedene Häuser zur Auswahl gezeigt.
Selbstauskunftsformular
Formulario de autodivulgación, infomracion sobre uno mismo.
Die Auskunft
La información, referencia
Kannst du mir bitte eine Auskunft geben?
Der Nachweis
La prueba
Bitte erbringen Sie den Nachweis Ihrer Identität.
Die Bonität
solvencia, productividad
Aus dem Rennen sein
Estar fuera de carrera
Keine chance mehr haben.
Die Mietschuld
La deuda de alquiler
oder wenigstens ein Nachweis dass man keine mitschulden hat
Verzweiflung
Desesperación
Ich fühle mich in Verzweiflung.
Aus Verzweiflung
Por desesperación
aus Verzweiflung eine viel zu teuer Wohnung nehmen
Das Jacket
La chaqueta
Der Blazer
El blazer
Die Weste
El chaleco
Die Badehose
El bañador
Die Unterhose
Calzoncillo
Ich ziehe jeden Morgen eine saubere Unterhose an.
Der Slip
Las bragas
Die Unterwäsche
La ropa interior
Ich muss neue Unterwäsche kaufen.
Der BH (Büstenhalter)
El sujetador
Die Socke
El calcetín
Der Stumpf
Medias largas
Die Strumpfhose
Las mallas, media pantalon o calentador.
Im Winter tragen viele Frauen dicke Strumpfhosen, um warm zu bleiben.
Der Kaufbeleg
El justificante de compra
Der Kassenbon
El recibo
Ich habe den Kassenbon verloren und kann das Produkt deshalb nicht zurückgeben.
Der Bon
El recibo
Die Quittung
El recibo
Ich brauche eine Quittung für den Kauf.
Die Rechnung
El calculo, la cuenta.
Die Rechnung beträgt 20 Euro.
Die Gemeinde
El municipio
Ich wohne in einer kleinen Gemeinde in der Nähe von Berlin.
Der Lärm
El ruido
Der Lärm auf der Baustelle war unerträglich.
Der Führerschein
El permiso de conducir
Ich muss meinen Führerschein verlängern lassen, weil er bald abläuft.
Dreimal darfst du ratm!
Bedeutet: ja
Danke, mir reicht’s
Bedeutet: nein
Der Punkt
El punto
das Komma
la coma
Mein Bruder, der in Berlin wohnt, kommt mich besuchen.
Der Doppelpunkt
Dos puntos
Das Semikolon
El punto y coma
Das Ausrufezeichen
El signo de exclamación
Das Fragezeichen
El signo de interrogación
Der Schrägstrich
La barra /
Die Anführungszeichen (oben, unten)
Las comillas "
Die Klammer (auf, zu)
Los parentesis ()
Die eckige Klammer
El corchete
Der Apostroph
El apóstrofo '
Der Bindestrich (kurz) / der Gedankenstrich (lang)
El guión - _
Das Sternchen
El asterisco*
Auslassungspunkte
Puntos suspensivos
schauen
mirar
Sie schaut aus dem Fenster.
gewöhnen
acostumbrarse
Ich gewöhne mich langsam an das frühe Aufstehen.
bedrohen
amenazar
Er bedroht mich mit einem Messer.
behindern
obstruir
Die Baustelle behindert den Verkehr.
entlassen
despedido - liberar - excarcelar
Der Gefangene wurde aus dem Gefängnis entlassen.
eigentlich
en realidad
Eigentlich ist Deutsch eine schwierige Sprache, aber mit Übung kann man es lernen.
sonst
de lo contrario
Sie hat ihr Handy vergessen, sonst hätte sie mich angerufen.
gar nichts
Nada de nada
Es gibt gar nichts zu essen im Kühlschrank.
bedroht
amenazada
Er fühlte sich bedroht, als er alleine durch den dunklen Wald ging.
behindert
desactivado, impedido
Die Schule hat viele behinderte Schüler.
dauernd
permanente, continuadamente
Es regnet dauernd in dieser Stadt.
Die Banane
El plátano
Ich kaufe immer Bananen im Supermarkt.
Die Pflaume
La ciruela
Die Pflaumen sind reif und können geerntet werden.
Die Mirabelle
La ciruela Mirabelle
Der Fenchel
El hinojo
Die Erbse
El guisante
Der Salat
La ensalada
Wir haben gestern einen Kartoffelsalat gemacht.
Der Pfirsich
El melocotón
Die Nektarine
La nectarina, durazno sin pelitos.
Die Mandarine
La mandarina
Die Clementine
La Clementina (tipo de mandarina)
Die Möhre
La zanahoria
Ich habe gestern eine Möhre gekauft.
Die Karotte
La zanahoria
Wir haben Karotten im Supermarkt gekauft.
Die Wurzel
La raíz
Die Wurzeln der Pflanze sind tief in die Erde eingedrungen.
Die Tomate
El tomate
Die Birne
La pera
Er hat sich am Kopf die Birne gestoßen.
Die Apfelsine
La naranja
Die Bohne
El frijol
Die roten Bohnen sind besonders lecker.
Die Melone
El melón
Der Kürbis
La calabaza
Das Segelboot
El velero
Das Fieber
La fiebre
Das Fieber ist endlich gesunken.
Die Salbe
El ungüento
Die Salbe hat meine Schmerzen gelindert.
Das Blut
La sangre
Ich habe mein Blut untersuchen lassen.
Das Rezept
La receta
Das Rezept für Spaghetti Carbonara ist sehr einfach.
Die Creme
La nata
Das Gel
El gel
Die Tinktur
La tintura
Die Hautkrankheit
La enfermedad cutánea
Die Verletzung
La lesión
Er hat sich bei einem Fußballspiel eine schwere Verletzung zugezogen.
Das Sprechzimmer
El Consultorio
Die Abenteuerlust
Sed de aventura
Die Abwechslung
La variedad
Die Abwechslung im Job ist wichtig für die Motivation.
Die Herausforderung
El reto, desafio
Die Prüfung war eine große Herausforderung für mich.
Der Weltenbummler
El trotamundos
Bummeln (etwas langsam arbeiten)
Paseo
Den Schaufensterbummeln
Vitrinear
Die Ausschau
La vista
Die Arbeitskraft
Mano de obra
Der Facharbeiter
El trabajador cualificado, especialista
Die Zeitarbeitsagentur
La empresa de trabajo temporal
Die Personaldienstleistungsfirma
La empresa de servicios de personal, agencia de empleo.
Die Jobbörse
Bolsa de trabajo, bolsa de empleo
Der Zimmermann
El carpintero (de estructuras de hogares)
Der Tischler
El carpintero (muebles)
Der Tischler arbeitet hart.
Der Dachdecker
El techador
Schweißer
Soldador
Mein Vater ist Schweißer und arbeitet in einer Metallfabrik.
Die Bundesagentur
La Agencia Federal
Das Baugewerbe
El sector de la construcción
Der Wohnsitz
La residencia
Der Dachziegel
La teja
Der Klempner
El fontanero
Mario Boss ist ein Klempner
Die Anwerbung
Contratación, reclutamiento
verändern
cambiat
Wir müssen unsere Pläne verändern.
pendeln
Ir y venir
Er pendelt zwischen Berlin und Hamburg.
vielfältig
diverso
Das Restaurant bietet eine vielfältige Auswahl an Gerichten.
ordnungsgemäß
correctamente, debidamente
Bitte füllen Sie das Formular ordnungsgemäß aus.
geschätzt
estimado
Die Kosten werden auf etwa 500 Euro geschätzt.
verbinden mit
conectar con (Dativ)
Ich verbinde den Namen Mozart mit klassischer Musik.
schimpfen auf
regañar, quejarse
Er schimpft auf den lauten Nachbarn.
Der Kamm
El peine
Ich kämme meine Haare mit dem Kamm.
Das Handtuch
La toalla
Kannst du mir bitte ein Handtuch geben?
Die Badewanne
La bañera
Die Badewanne ist voll mit warmem Wasser.
Die Dusche
La ducha
Die Dusche ist zu heiß, ich muss das Wasser ein bisschen abkühlen lassen.
Die Bürste
El cepillo
Hast du deine Zähne mit der Bürste geputzt?
Der Reiseleiter
El guía turístico
Der Reiseleiter erzählte den Touristen interessante Fakten über die Sehenswürdigkeiten.
Das Werk
El trabajo
Der Künstler präsentiert seine neuesten Werke in der Galerie.
Die Achillessehne
El tendón de Aquiles
Der Ausflug
La excursión
Der Ausflug in den Freizeitpark war sehr lustig.
Das Fremdschämen
Pena ajena
„es ist mir peinlich“
"Estoy avergonzado"
einschränken
restringir, reducir algo
Die Regierung hat die Freiheit der Bürger eingeschränkt.
furchtbar
terrible
Ich hatte einen furchtbaren Tag.
schrecklich
terrible horrible
Das ist eine schreckliche Idee.
abstoßend
repulsivo
Der Geruch in diesem Raum ist abstoßend.
nervig
molesto
Mein Bruder kann manchmal sehr nervig sein.
ekelhaft
asqueroso
Ich finde Spinnen ekelhaft.
erstaunlich
increíble
Es ist erstaunlich, wie schnell er rennen kann.
überraschend
sorprendente
Die Mannschaft hat überraschend das Spiel gewonnen.
Das Schächtelchen
La cajita
Die Schachtel
La caja
Ich habe eine Schachtel Pralinen gekauft.
Der Karton
La caja
Die Kiste
La caja
Ich habe eine Kiste Äpfel gekauft.
Der Kronkorken
Tapa de cerveza
sauer
agrio
Er war sauer auf mich, weil ich sein Auto beschädigt hatte.
Der Essig
El vinagre
Ich habe gestern Essig und Öl für den Salat gekauft.
Der Angehörige
El relativo
Die Angehörigen des Patienten wurden über seinen Zustand informiert.
Die Akte
El expediente
Könnten Sie mir bitte die Akte der Patientin geben.
Der Hörsinn
El sentido del oído
Der Geruchsinn
El sentido del olfato
Der Sehsinn
El sentido de la vista
Der Geschmacksinn
El sentido del gusto
Der Tastsinn
El sentido del tacto
Die Ahnung
La corazonada, presentimiento
Er hat eine Ahnung, dass er den Wettbewerb gewinnen wird.
Köstlich
Delicioso
Das Essen in diesem Restaurant ist köstlich.
Wohlschmeckend
Sabroso
Schmackhaft
Sabroso, delicioso
Der Schenkel
El Muslo
Er hat sich seinen Schenkel verletzt.
Der Oberschenkel
El Muslo
Ich habe mir den Oberschenkel gezerrt.
Der Unterschenkel
Pierna, de la rodilla hacia abajo
Ich habe mir den Unterschenkel gebrochen.
Der Ellbogen
El codo
Ich habe mir gestern den Ellbogen gestoßen.
Die Wade
La pantorrilla
Beim Joggen spüre ich meine Wade.
Das Auge
El ojo
Er hat ein Auge auf sie geworfen.
Der Rücken
La espalda
Ich trage meinen Rucksack auf dem Rücken.
Die Schulter
El hombro
Er legte seine Hand auf meine Schulter.
Die Nase
La nariz
Ich rieche mit meiner Nase.
Der Zeh
Dedos de los pies
Meine Zehen sind kalt.
Das Ohr
El oído
Mein rechtes Ohr tut weh.
Der Zahn
El diente
Ich muss zum Zahnarzt gehen, weil ich Zahnschmerzen habe.
Der Hals
El cuello
Ich trage eine Halskette, die meine Großmutter mir geschenkt hat.
Der Bauch
El vientre
Er hat zu viel gegessen und sein Bauch ist voll.
Der Knöchel
El tobillo
Ich habe mir den Knöchel verstaucht.
Der Finger
El dedo
Kannst du mit deinen Fingern Klavier spielen?
Das Knie
La rodilla
Er hat sich das Knie verdreht.
Das Falten
Arrugas
Der Nabel
El ombligo
Ich habe mir den Bauchnabel gepierct.
bügeln
Planchar
Wir müssen die Tischdecke bügeln, bevor die Gäste kommen.
äußern
Enunciar o expresar algo
Ich möchte meine Meinung äußern.
angeben
Señalar, indicar, especificar.
Kannst du bitte den genauen Ort angeben?
aufstellen
establecer, disponer, colocar
Die Firma stellt ihre Produkte auf der Messe aus.
Schrumpelig
Marchito
Rumpelig
Arrugado
Zerknittert
Arrugado
Der Schnee
La nieve
Es hat geschneit und der ganze Garten ist mit Schnee bedeckt.
Der Sturm
La tormenta
Wir müssen uns vor dem Sturm schützen.
Der Regen
La lluvia
Letzte Woche gab es einen starken Regenfall.
Der Nebel
La niebla
Die Wolke
La nube
Meine Deutschlehrerin hat uns "Die Wolke" als Hausaufgabe gegeben.
überweisen
transferir (dinero)
Er hat gestern das Geld überwiesen.
behaupten
reclamar
Ich behaupte, dass ich Recht habe.
fantastisch
Fantástico
Ich hatte einen fantastischen Urlaub.
wunderbar
maravilloso
Ich hatte einen wunderbaren Tag.
herrlich
maravilloso
Wir haben einen herrlichen Tag am Strand verbracht.
spitze
top
Die Spitze des Eiffelturms ist sehr spitz.
klasse
clase
Das war eine klasse Party gestern Abend.
geil
córnea
Das Konzert gestern Abend war so geil!
Der Markt
El mercado
Ich gehe jeden Samstag auf den Markt, um frisches Brot zu kaufen.
Das Kino
El cine
Wir haben gestern einen tollen Film im Kino gesehen.
Das Museum
El Museo
Ich gehe ins Museum.
Der Laden
La tienda
Ich gehe in den Laden, um Milch zu kaufen.
Das Theater
El teatro
Wir gehen heute Abend ins Theater, um ein Stück anzuschauen.
Das Denkmal
El monumento
Wir haben ein Denkmal für die Opfer des Krieges errichtet.
Die Kneipe
El bar
Ich treffe mich heute Abend mit Freunden in unserer Stammkneipe.
Die Post
La oficina de correos
Ich gehe zur Post, um ein Paket zu verschicken.
Die Aufführung
El rendimiento
Die Ausstellung
La exposición
Die Ausstellung zeigt moderne Kunst.
Die Vermutung
La hipótesis
Meine Vermutung ist, dass er zu spät kommen wird.
Die Behauptung
La Afirmación
Ich kann diese Behauptung nicht bestätigen.
bezweifeln
dudar
Er bezweifelt, dass es wahr ist.
Der Typ
El tipo
wagen
Arriesgarse
Er hat es gewagt, seinen Job zu kündigen und eine Weltreise zu machen.
beschließen
Decidir algo
Er hat beschlossen, seinen Job zu kündigen.
erledigen
Llevar algo a cabo, resolver algo
Ich muss noch einige Aufgaben erledigen.
sich aufregen
Emocionarse
Er regt sich über die Politik auf.
Sich einleben
Adaptarse
bereuen
lamentar
Er bereute es, so hartherzig gewesen zu sein
erweitern
ampliar algp, expandir
Wir möchten unseren Garten erweitern.
ausdrücken
expresar algo
Er hat seine Meinung klar ausgedrückt.
zufällig
casualmente
Die Wahl des Gewinners war zufällig und fair.
aufregend
emocionante
Der Film war sehr aufregend.
aufgeregt
emocionado
Die Kinder sind aufgeregt, weil sie morgen in den Zoo gehen.
netterweise
Amablemente
Netterweise hat er mir geholfen, meine Hausaufgaben zu machen.
dadurch
De esa manera, de este modo
Ich habe viel gelernt, dadurch konnte ich die Prüfung bestehen.
mittlerweile
Entretanto
Ich habe mittlerweile Deutsch gelernt.
locker
Suelto, laxo, ligero
Sie hat eine lockerere Einstellung zum Leben.
sehnsüchtig
Nostalgico
Er sehnt sich sehnsüchtig nach seiner Heimat.
zwischendurch
entretanto
Wir machen zwischendurch eine kurze Pause.
Das Kegeln
Los bolos
Die Kegelbahn
La pista de bolos
Der Geflüchtete
El refugiado
Der Flüchtling
El refugiado
Der Flüchtling sucht nach einem sicheren Ort.
putzen
limpiar
Wir putzen die Küche nach dem Kochen.
saubermachen
limpiar
Kannst du bitte den Tisch saubermachen?
Die Geige
El violín
Meine Schwester lernt gerade Geige spielen.
Die Flöte
La flauta
Das Klavier
El piano
Sie hört gerne Klaviermusik.
Die Orgel
El órgano
Die Harfe
El arpa
Die Trompete
La trompeta
Die Posaune
El trombón
Das Cello
El violonchelo
Die Tuba
La tuba
Die Trommel
El tambor
Der Vorhang
El telón
Ich ziehe den Vorhang zu, um das Sonnenlicht draußen zu halten.
Die Bühne
El escenario
Die Inszenierung wird auf der Bühne des Stadttheaters gezeigt.
Das Geschäftsleben
Vida empresarial
Die Vertrautheit
La familiaridad
Der Vorgesetzte
El supervisor
Ich muss meinen Vorgesetzten um Erlaubnis fragen, bevor ich Urlaub nehmen kann.
Der Umgang
El trato, el. Manejo
Unser Umgang mit der Umwelt muss sich ändern.
Die Anwaltskanzlei
El bufete de abogados
Der Betrieb
La empresa
(Our company produces high-quality food.)
wirken
actuar, surtir efecto
Die Medizin wirkt schnell.
verwenden
Aplicar algo, emplear algo
Ich verwende mein Handy jeden Tag.
bewegen
mover
Ich bewege meinen Arm.
wahren
Guardar algo
Es ist wichtig, unsere Traditionen zu wahren.
handhaben
Manejar algo
Er handhabt die Situation sehr geschickt.
flach
plano, llano
Das Wasser ist hier flach genug, um zu waten.
partnerschaftlich
Cooperativo, en asociación
beziehungsweise
respectivamente
Ich arbeite als Lehrer, beziehungsweise als Deutschlehrer.
empfunden
percibido
Ich habe Freude empfunden, als ich das Geschenk erhalten habe.
untereinander
entre sí, reciprocamente
Die Kollegen sprechen untereinander Deutsch.
Auf augenhöhe
Al mismo nivel que tu
unwohl
Incomodo, indispuesto
Ich bin unwohl bei dem Gedanken daran.
weiterhin
En adelante
Wir werden weiterhin hart arbeiten, um unsere Ziele zu erreichen.
Jemanden auf den Arm nehmen
Tomarle el pelo a alguien
Jemanden an der Nase herumführen
Engañar a alguien, Llevar a alguien por la nariz
Für jemanden die Hand ins Feuer legen
Pon la mano en el fuego por alguien
Den Kopf verlieren
Perder la cabeza
Schmetterlinge im Bauch haben
Tener mariposas en el estómago
Die Wette
La apuesta
Der Kollateralschaden
Los daños colaterales
Die Bekämpfung
La lucha
Die Bekämpfung war schwer
Die Werbung
El anuncio
Die Werbung für das neue Shampoo verspricht glänzendes Haar.
Die Maßnahme
La medida
Die Maßnahme wurde ergriffen, um die Ausbreitung des Virus zu verlangsamen.
wetten
apostar
Ich wette, dass Deutschland das Spiel gewinnen wird.
gefährden
poner en peligro
Die Baustelle gefährdet die Sicherheit der Passanten.
beweisen
pruebar, demostrar algo
Er hat wissenschaftlich bewiesen, dass seine Theorie korrekt ist.
verbannen
desterrar, expulsar , suprimir
Der König hat den Ritter aus dem Königreich verbannt.
Sich bemühen um
Esforzarse por algo/alguien
Ivan bemühte sich sehr um die Telefonnummer von Elisa.
lenken
Conducir, dirigir a algo o alguien
Du lenkst meine Aufmerksamkeit auf etwas anderes.
herausfinden
descubrir
Wir haben endlich herausgefunden, wer der Dieb war.
zwingen zu
obligar a alguien a algo
Er zwang mich, ihm das Geld zu geben.
gezwungen sein zu
verse obligado a
verhindern
prevenir, impedir
Ich möchte einen Unfall verhindern.
vermutlich
probablemente
Die Polizei vermutet, dass der Täter aus der Gegend kommt.
spielsüchtig
adicto al juego
gefährdet
en peligro de extinción
Die Gesundheit der Bevölkerung ist durch die Pandemie gefährdet.
erfolgreich
éxito
Das Unternehmen war sehr erfolgreich in diesem Jahr.
bewiesen
probado
Die Studie hat bewiesen, dass Rauchen schädlich für die Gesundheit ist.
wert sein
valer, in der summe sein
Das Konzert war jeden Cent wert.
eingießen
Verter, servir
Ich gieße Wasser in die Tasse ein.
austrinken
Tomar todo
Trink dein Bier aus!
aufessen
comer todo
Ich muss meinen Teller aufessen.
durchlesen
leer todo
Hast du den Artikel schon durchgelesen?
Der Stiel
El mango, el tallo
Der Stiel des Blumenstraußes
Die Rösterei
El tostadero
durchführen
realizar
Wir müssen eine Umfrage durchführen.
umsetzen
implementar, llevar a cabo, aplicar algo
Die Firma will ihre Produktion auf erneuerbare Energien umsetzen.
Die Endreinigung
La limpieza final
Ich muss nach dem Urlaub die Endreinigung bezahlen.
Durststrecke
Sequía
Geistesblitz
Destello de inspiración
Gerüchteküche
Rumores
Sich ekeln vor
Disgustarse de, asquearse de
Es bringt mich auf die palme
Me pone de los nervios
vertraut machen mit
familiarizarse con algo
auswählen als
seleccionar como
grausam
cruel
Er hat sich grausam verhalten.
Der Baustein
El modulo
Die Sprachbausteine ist immer schwer
sinken
Hundir, descender
Die Preise sinken während des Verkaufs.
Erkrankung
Enfermedad
Er hat eine schwere Erkrankung.
ausbeuten
Explotarr algo o a alguien
Sie hat die natürlichen Ressourcen des Landes ausgebeutet.
ausnutzen
Explotar a alguien, aprovecharse
Er hat meine Schwäche ausgenutzt.
Die Ausbeute
La explotación
Der Diebstahl
El robo
Der Diebstahl wurde von der Polizei untersucht.
unentgeltlich
gratis
Der Eintritt zur Veranstaltung ist unentgeltlich.
teilnehmen
participar
Ich nehme an dem Meeting teil.
vornehmen
hacer, realizar algo
Ich möchte eine Reservierung vornehmen.
sich vornehmen
emprender, decidir, planear
Ich habe mir vorgenommen, jeden Tag Deutsch zu lernen.
erleichtert
facilitado, aliviado
Ich bin erleichtert, dass die Prüfung vorbei ist.
flüstern
susurro
Ich flüstere ihm ins Ohr.
stottern
tartamudear
Er stottert, wenn er nervös ist.
trösten
Confortar, consolar
Meine Mutter hat mich getröstet, als ich traurig war.
erwähnen
mencionar
Ich möchte erwähnen, dass ich morgen nicht zur Arbeit kommen kann.
prahlen
presumir
Er prahlt immer mit seinem neuen Auto.
fixieren
fijar
sich fokussieren
Enfocarse
gaffen
Cureosear
Er hat mich die ganze Zeit angegafft.
mustern
Mirar a alguien de arriba abajo
Ich mussere das Bewerbungsschreiben.
absehen
prever
Ich sehe Schwierigkeiten voraus.
zusehen
ver
Ich sehe dem Vogel zu, wie er fliegt.
durchsehen
mirar a través de
Ich muss meine E-Mails durchsehen.
umsehen
mire a su alrededor
Er sieht sich nach einem neuen Job um.
einsehen
Reconocer algo (opinion)
Ich sehe ein, dass ich einen Fehler gemacht habe.
nachsehen
consultar o corroborar
Ich muss nochmal nachsehen, ob ich den Termin frei habe.
wegnehmen
quitar
Die Polizei hat ihm den Führerschein weggenommen.
besiedeln
colonizar
Die Europäer besiedelten Amerika im 16. Jahrhundert.
entnehmen
tomar algo de algun lugar
Bitte entnehme eine Tasse aus dem Schrank.
zurücknehmen
recuperar
Kannst du bitte deine Beschwerde zurücknehmen?
auffallen
destacar
Seine rote Jacke fällt auf.
durchfallen
fallar, desaprobar
Ich bin bei der Matheprüfung durchgefallen.
entfallen
omitir, olvidar
Es ist mir entfallen, wo ich mein Auto geparkt habe.
überfallen
Asaltar, robar
Die Bank wurde gestern überfallen.
herausfallen
caer fuera de algo
darauffallen
caer sobre algo
erschöpft
agotado
Ich bin total erschöpft nach dem Marathon.
ablenken
distraer
Ich lasse mich nicht ablenken.
abbauen
Reducir, deshacer algo, dismimuir
Wir müssen unsere Schulden abbauen.
Die Forschung
La investigación
Die Forschung hat gezeigt, dass regelmäßige Bewegung gut für die Gesundheit ist.
diesseits
de este lado
Ich habe meine Freunde auf der anderen Seite des Flusses besucht, aber jetzt bin ich wieder diesseits.
jenseits
más allá de
Das Dorf liegt jenseits des Flusses.
oberhalb
sobre
Das Flugzeug fliegt oberhalb der Wolken.
außerhalb
en el exterior
Der Parkplatz befindet sich außerhalb des Gebäudes.
innerhalb
en, dentro
Die Veranstaltung findet innerhalb des Gebäudes statt.
statt
en lugar de
Statt des Buches habe ich den Film gesehen.
unterhalb
debajo de
Der Fluss fließt unterhalb der Brücke.
zugunsten
a favor de
Die Spendenaktion war zugunsten der Krebsforschung.
unweit
no muy lejos
Unweit des Bahnhofs gibt es ein gutes Restaurant.
anlässlich
con motivo de
Anlässlich des Jubiläums gibt es eine Sonderausstellung im Museum.
Das Jubiläum
El aniversario
Das Jubiläum des Mauerfalls wird groß gefeiert.
sich fügen
Adaptarse, encajar.
Sie hat sich den Regeln des Spiels gefügt.
Etwas fügen
Algo encaja
wesentlich
Esencial, importante
Die Sicherheit ist wesentlich bei der Arbeit mit gefährlichen Materialien.
Tag ein tag aus
Día tras día
auftauchen
aparecer
Die Erinnerung an den Vorfall tauchte plötzlich wieder auf.
erwischen
atrapar
Ich habe den Ball erwischt.
benetzen
Humedecer, mojar algo con algo
Abgrund
Abismo
Die beiden Länder stehen am Abgrund eines Krieges.
zustellen
Entregar
Ich werde dir das Paket morgen zustellen.
Verspannung
Tensión
Ich habe eine Verspannung im Nacken.
Fachbegriff
Término técnico
Tatsächlich
De hecho, en realidad
Tatsächlich habe ich vergessen, meinen Schlüssel mitzunehmen.
arrangieren
organizar, concretar, cuadrar algo
Ich arrangiere ein Treffen mit meinen Freunden.
sich bekannt machen
darse a conocer
Möchten Sie sich alleine mit den anderen bekannt machen?
sich krankschreiben lassen
coger la baja por enfermedad
sich krankmelden
Incapacitarse, darse de baja
Leider fühle ich mich nicht gut und muss mich für morgen krankmelden.
nuscheln
murmurar
Er nuschelt immer so, ich verstehe ihn kaum.
mitteilen
Compartir
Er hat mir mitgeteilt, dass er seinen Job gekündigt hat.
anhand
En base de
Anhand dieser Daten können wir eine Entscheidung treffen.
Zugehörigkeit
Pertenencia
Die Zugehörigkeit zu einer Familie ist wichtig.
vergeuden
Desperdiciar, deapilfarrar
Ich vergeude meine Zeit mit Computerspielen.
riesig
enorme
Ich habe einen riesigen Hunger.
Das Engagement
El compromiso (por lograr algo)
Angaschmö
Vernichtung
Destrucción
Die Stadt wurde durch den Krieg in Schutt und Asche gelegt.
herbeikommen
Llegar
Da kam ein hungriges Wiese herbei.
drohen
amenazar
Er droht mir mit einer Klage, wenn ich nicht aufhöre, ihn zu belästigen.
zittern
temblar
die Fledermaus zitterte in Todesangst
piepsen
Piar (como hacen las aves)
Die Vögel piepsen fröhlich im Baum.
stürzen
Caer
ein paar Tage später stürzt die kleine Fledermaus wieder
herbeilaufen
Venir corriendo, llegar corriendo.
ein Wissel lief herbei.
schreien
gritar, exclamar
Mein kleiner Bruder schreit immer, wenn er nicht bekommt, was er will.
retten
librar algo/ a alguien, salvar algo /alguien
Er rettet den Hund aus dem Fluss.
Die Gebrauchsanweisung
Instrucciones de uso, manual de instrucciones
seitens
por parte de
Seitens des Unternehmens wurde eine neue Strategie entwickelt.
Abwässer
Aguas residuales
sich verschlechtern
deteriorarse, empeorarse
die Wasserqualität verschlechterte sich
havarieren
Averiarse (barcos y aviones)
verkleben
Pegarse aglutinarse
das Öl verklefte das Gefieder
Fachkräfte
Especialistas, personal cualificado
Die Firma sucht nach qualifizierten Fachkräften, um ihr Team zu verstärken.
erschrecken
asustar, espantar.
Ich erschrecke meinen Bruder.
Die Hektik
El ajetreo, la agitación
Die Hektik in der Stadt ist unerträglich.
Das Vorurteil
Prejuicio
Viele Menschen haben Vorurteile gegenüber Menschen mit Behinderungen.
Je nachdem
En función de, segun y como.
Je nachdem, wie das Wetter ist, gehen wir spazieren oder bleiben zu Hause.
beeinflussen
influenciar
Die Werbung beeinflusst das Kaufverhalten der Menschen.
Der Zweck
El objetivo, proposito
Der Zweck dieses Treffens ist, um die Pläne für das Projekt zu besprechen.
gewähren
subvención, otorgar
Der Vermieter gewährt dem Mieter ein Sonderkündigungsrecht.
billigen
Aprobar
Ich billige diese Entscheidung.
Aprendiendo con DuoCards
¿Qué es DuoCards?
DuoCards es una aplicación de aprendizaje de idiomas que te ayuda a ampliar tu vocabulario con tarjetas. Puedes guardar las palabras que quieras aprender y practicarlas con el tiempo.
¿Cómo aprendo con este conjunto?
Explora las tarjetas para ver las palabras y sus traducciones. Selecciona el selector de tarjetas y elige las palabras que quieres aprender. Luego, crea una cuenta gratuita para guardar tus palabras y practicarlas.
¿Cómo puedo practicar mis tarjetas?
Verás una tarjeta con una palabra y su traducción oculta. Adivina qué significa y luego toca para comprobar tu respuesta. DuoCards repite las palabras que te resultan difíciles.
¿Necesito una cuenta y es gratis estudiar?
Puedes explorar esta página sin una cuenta. Con una cuenta gratuita, puedes guardar palabras y seguir tu progreso. El plan gratuito tiene sus límites, y Premium ofrece funciones adicionales.