Basiese gesprek vir reis na Italië
Verduidelikings en woordeskat-oefeninge
Flitskaarte: 1575 / 5
Afdelings: 12
Stoor woorde van hierdie bladsy en oefen hulle met flitskaarte in DuoCards. Hoe werk dit?
Leer hierdie woorde en frases om 'n goeie eerste indruk in Italië te maak. :)
Ciao!
Hallo!
Ciao Lucia! Che bello vederti.
Come stai?
Hoe gaan dit?
Ciao Marta, come stai?
Sto bene, grazie.
Dit gaan goed met my, dankie.
-Come stai? -Sto bene, grazie.
Scusa, posso chiederti una cosa?
Verskoon my, kan ek jou iets vra?
Puoi parlare più lentamente, per favore?
Kan jy asseblief stadiger praat?
Vorrei un caffè, per favore.
Ek wil graag 'n koffie hê, asseblief.
Sei in Italia? Ricorda di dire: "Vorrei un caffè, per favore.
Così così
So-so
-Come stai? -Eh, così così.
E tu?
En jy?
Sto bene, grazie, e tu?
Piacere
Aangenaam
-Io sono Alex. -Io sono Marco, piacere!
Piacere di conoscerti!
Aangenaam om jou te ontmoet!
Piacere di conoscerti, Marco!
Arrivederci
Totsiens
Arrivederci, ci vediamo domani!
Ci vediamo stasera!
Sien jou vanaand!
Sì ho tempo alle 8 ma adesso devo scappare. Ci vediamo stasera!
Buona giornata
Geniet jou dag
Grazie per il tuo aiuto, ciao, buona giornata!
Is dit die eerste keer dat jy jou toekomstige Italiaanse vriende ontmoet? Hierdie frases kan nuttig wees om hulle beter te leer ken :)
Is dit die eerste keer dat jy jou toekomstige Italiaanse vriende ontmoet? Hierdie frases kan nuttig wees om hulle beter te leer ken :)
Mi chiamo Luca.
My naam is Luca.
Mi chiamo Luca, e tu come ti chiami?
Come ti chiami?
Wat is jou naam?
Come ti chiami? Mi chiamo Marco.
Parlo un po' d'italiano.
Ek praat 'n bietjie Italiaans.
Parlo un po' d'italiano, ma non molto bene.
Non capisco.
Ek verstaan nie.
Non capisco, potresti parlare un po' più lentamente??
Potresti parlare un po' più lentamente?
Kan jy asseblief 'n bietjie stadiger praat?
Potresti parlare un po' più lentamente? Non capisco.
Parli inglese?
Praat jy Engels?
Mi dispiace, non parlo italiano. Parli inglese?
Di dove sei?
Waarvandaan is jy?
-Di dove sei? -Sono della Repubblica Ceca.
Sono di
Ek is van
Sono di Roma.
Quanti anni hai?
Hoe oud is jy?
-Quanti anni hai? -Ho 12 anni.
Hai dei hobby?
Het jy stokperdjies?
-Hai dei hobby? -Certo, mi piace ballare!
Mi piace
Ek hou daarvan
Mi piace la tua camicia.
Che bel tempo fa oggi!
Wat 'n mooi weer is dit vandag!
Che bel tempo fa oggi! Mi piace molto la primavera.
Non sono italiano ma sto imparando l'italiano.
Ek is nie Italiaans nie, maar ek leer Italiaans.
Non sono italiano ma sto imparando l'italiano. È una lingua bellissima!
Onder die baie nou Italiaanse strate kan dit gebeur dat jy verdwaal. Daar is geen skaamte om hulp te vra nie! Dit is ook 'n wonderlike manier om jou taalvaardighede te oefen, so wees gereed om vir aanwysings te vra met die volgende woorde en frases :)
Onder die baie nou Italiaanse strate kan dit gebeur dat jy verdwaal. Daar is geen skaamte om hulp te vra nie! Dit is ook 'n wonderlike manier om jou taalvaardighede te oefen, so wees gereed om vir aanwysings te vra met die volgende woorde en frases :)
Dov'è ... ?
Waar is ... ?
Potrebbe dirmi dov'è il supermercato, per favore?
Dov'è la fermata dell'autobus?
Waar is die bushalte?
Dov'è la fermata dell'autobus più vicina?
Non conosco bene la zona.
Ek is nie baie bekend met die omgewing nie.
Non conosco bene la zona.Mi puoi dire come raggiungere la stazione dei treni?
Scusa
Verskoon my
Scusa signora, sono un po' perso. Come faccio ad arrivare all'aeroporto?
Destra
Regs
Al semaforo, gira a destra.
Sinistra
Links
Al semaforo, gira a sinistra.
Dritto
Reguit
Prosegui dritto per 5 minuti e arriverai sul posto.
Vicino
Naby
Non ti preoccupare, il supermercato è molto vicino.
il centro città
middestad
Il centro città è molto affollato oggi.
la piazza
die plein
La piazza principale è molto bella
L'edificio
Die gebou
Dietro l'edificio storico torni a destra.
L'incrocio
Die kruispad
Cerca l'incrocio tra Via Roma e Via Garibaldi, il negozio si trova proprio lì.
Dove posso comprare i biglietti?
Waar kan ek kaartjies koop?
Dove posso comprare i biglietti per il bus?
Il binario
Die perron
Il treno arriverà al binario 2.
il bancomat
die OTM
Dov'è il bancomat più vicino?
Kom ons leer die name van plekke wat jy dalk nodig het of wil besoek sodra jy in 'n Italiaanse stad aankom.
Kom ons leer die name van plekke wat jy dalk nodig het of wil besoek sodra jy in 'n Italiaanse stad aankom.
l'aeroporto
die lughawe
Vado all'aeroporto per prendere un volo.
La stazione dei treni
Die treinstasie
Mi puoi dire come raggiungere la stazione dei treni?
i bagni pubblici
openbare toilette
Ho bisogno dei bagni pubblici!
l'ufficio di cambio
Die valuta-wisselkantoor
Dov'è l'ufficio di cambio? Non ho euro.
l'ufficio turistico
Die toeristekantoor
Dov'è l'ufficio turistico?
il supermercato
die supermark
Vado al supermercato per comprare il pane.
il panificio
die bakkery
Vado al panificio per comprare il pane.
la chiesa
die kerk
La chiesa è aperta tutti i giorni.
la galleria
die galery
La galleria d'arte è aperta?
il museo
die museum
Oggi andiamo al museo.
la piscina
die swembad
Vado alla piscina ogni sabato.
la biblioteca
die biblioteek
Vado in biblioteca a studiare.
L'ospedale
Die hospitaal
Scusa, puoi aiutarmi a trovare l'ospedale più vicino!
il parco
die park
I bambini giocano nel parco.
la farmacia
die apteek
La farmacia è aperta fino alle otto di sera.
In 'n kafee - nuttige frases Dit is onmoontlik om in Italië te bly en nie 'n kafee te besoek, 'n "espresso" of "cappuccino" te bestel en te smul aan 'n heerlike "cornetti", soms genoem "brioche" nie. Dit is die tipiese Italiaanse ontbyt. Maar moenie vergeet nie: geen cappuccino na middagete nie! :)
In 'n kafee - nuttige frases
Dit is onmoontlik om in Italië te bly en nie 'n kafee te besoek, 'n espresso of cappuccino te bestel en te smul aan 'n heerlike cornetti, soms genoem brioche nie. Dit is die tipiese Italiaanse ontbyt.
Maar moenie vergeet nie: geen cappuccino na middagete nie! :)
Prendo
Ek neem dit
Prendo un caffè, per favore.
il bar
die koffiewinkel
Andiamo al bar per un caffè.
Un caffè macchiato, per favore
’n Espresso met ’n bietjie melk, asseblief
- Che cosa prende, signore? - Un caffè macchiato, per favore.
fare colazione
ontbyt eet
Oggi faccio colazione con i miei amici.
fare aperitivo
aanddrankies geniet
Andiamo a fare aperitivo dopo il lavoro.
A posto così, grazie.
Dit is reg so, dankie.
Vuoi qualcosa altro? A posto così, grazie.
Da asporto
Wegneemetes
Due brioche da asporto per favore.
Mi scusi, c'è il Wi-Fi qui?
Verskoon my, is daar Wi-Fi hier?
- Mi scusi, c'è il Wi-Fi qui? - Certo, vuole la password?
C'è il bagno?
Is daar 'n badkamer?
C'è il bagno per favore?
Quanto costa?
Hoeveel kos dit?
- Quanto costa l'espressino freddo? - Due cinquanta.
È possibile pagare con carta di credito?
Is dit moontlik om met 'n kredietkaart te betaal?
È possibile pagare con carta di credito? Non ho conntanti, mi dispiace.
Pago in contanti
Ek betaal kontant
Pago in contanti, non ho la carta di credito.
Ho fame.
Ek is honger.
Ho fame, possiamo mangiare qualcosa?
Ho sete
Ek is dors
Ho sete, posso avere un bicchiere d'acqua?
Nou dat jy al die nodige frases ken om iets in 'n kroeg/kafee te bestel, is dit tyd om die woorde van die mees algemeen verkope drankies en produkte te leer.
Nou dat jy al die nodige frases ken om iets in 'n kroeg/kafee te bestel, is dit tyd om die woorde van die mees algemeen verkope drankies en produkte te leer.
il ghiaccio
die ys
Posso avere un po' di ghiaccio nella mia bevanda?
la bevanda
die drankie
Quali bevande non alcoliche avete?
l'acqua naturale
stilwater
Posso avere un bicchiere di l'acqua naturale, per favore?
l'acqua frizzante
vonkelwater
Preferisco bere l'acqua frizzante durante i pasti.
il caffè
die koffie
Bevo il caffè ogni mattina.
il cornetto
die croissant
Prendo un caffè e un cornetto al pistacchio, per favore.
la spremuta d'arancia
vars lemoensap
Vorrei la spremuta d'arancia, per favore.
Una tazza di cioccolata calda
’n koppie warm sjokolade
Prendo una tazza di cioccolata calda.
una tazza di té
n koppie tee
Vorrei una tazza di té.
Sodra jy in Italië is, moet jy eenvoudig die Italiaanse kookkuns probeer. Nadat jy die restaurant van jou voorkeur gekies het, mag jy dalk van die volgende frases nodig hê om jou heerlike maaltyd sonder enige probleme te kry :)
Sodra jy in Italië is, moet jy eenvoudig die Italiaanse kookkuns probeer. Nadat jy die restaurant van jou voorkeur gekies het, mag jy dalk van die volgende frases nodig hê om jou heerlike maaltyd sonder enige probleme te kry :)
Buongiorno/buonasera
Goeiemôre/goeienaand
pranzare
middagete eet
Oggi pranziamo insieme al parco.
cenare
aandete eet
Stasera voglio cenare con i miei amici.
Un tavolo per due persone, per favore.
’n Tafel vir twee, asseblief.
Un tavolo per due persone, per favore.
Siamo al completo.
Ons is vol bespreek.
Mi dispiace, siamo al completo stasera.
il menù
die spyskaart
Posso vedere il menù, per favore?
l'antipasto
die voorgereg
Come antipasto, prendo il carpaccio di manzo.
il primo / il secondo
die eerste gereg / die tweede gereg
Per il primo piatto, prendo una pasta all'arrabbiata. Come secondo, vorrei il filetto di pollo con verdure grigliate.
il contorno
die bykos
Mi piace il contorno di patate al forno.
Cosa mi consiglia?
Wat beveel u aan?
Non posso scegliere, cosa mi consiglia?
Cosa vorresti bere?
Wat wil jy drink?
Cosa vorresti bere? Abbiamo tutto.
Vorresti un dolce?
Wil jy 'n nagereg hê?
Vorresti un dolce? Abbiamo il tiramisù o il cheesecake al cioccolato
Sono allergico/a
Ek is allergies
Sono allergico/a alle noci.
Avete qualcosa di vegetariano?
Het julle iets vegetaries?
Avete qualcosa di vegetariano nel menu?
Vorrei ....., per favore.
Ek wil graag ..... hê, asseblief.
Vorrei la pizza Margerita, per favore.
senza zuccherro
suikervry
Prendo un caffè nero, senza zuccherro.
Vorrei il conto, per favore.
Mag ek asseblief die rekening kry?
Vorrei il conto, per favore.
Nou dat jy al die nodige frases ken om iets in 'n restaurant te bestel, is dit tyd om die woorde van die mees algemeen verkope drankies en etes te leer.
Nou dat jy al die nodige frases ken om iets in 'n restaurant te bestel, is dit tyd om die woorde van die mees algemeen verkope drankies en etes te leer.
la zuppa
die sop
Mi piace la zuppa di pomodoro.
il tagliere di salumi
die vleisbord
Vorrei il tagliere di salumi tipici Toscani.
le patate
die aartappels
Vorrei un piatto di patate fritte, per favore.
i gnocchi
gnocchi
Vorrei un piatto di gnocchi, per favore.
la pasta
die pasta
Mi piace la pasta al pomodoro.
la carne
die vleis
Oggi cucino la carne al forno con le patate.
l'insalata
die slaai
Vorrei un'insalata con pomodori e cetrioli.
il dolce
die nagereg
Il mio dolce preferito è il tiramisù.
la birra
die bier
Ci sono molte birre diverse nel menu.
il vino
die wyn
Mi piace bere il vino rosso.
È delizioso!
Dit is heerlik!
Grazie per il pasto. È delizioso!
Buon appetito
Geniet jou ete
Prima di mangiare, il padre ha detto: "Buon appetito!
Dit is moontlik dat jy van 'n Italiaanse lughawe af huis toe sal reis. Alhoewel die meeste mense daar Engels praat en al die tekens ook in Engels is, kan dit nuttig wees vir jou om 'n paar basiese woorde en frases in Italiaans te ken.
Dit is moontlik dat jy van 'n Italiaanse lughawe af huis toe sal reis. Alhoewel die meeste mense daar Engels praat en al die tekens ook in Engels is, kan dit nuttig wees vir jou om 'n paar basiese woorde en frases in Italiaans te ken.
Il check-in
Die inklok
Dove si trova il check-in?
il passaporto
die paspoort
Ho bisogno del mio passaporto per il viaggio.
la carta d'identità
die identiteitsdokument
Ho bisogno di vedere la tua carta d'identità.
il bagaglio a mano
handbagasie
Posso portare solo un bagaglio a mano.
consegnare una valigia
'n tas inboek
Ho una valigia da consegnare.
il volo
die vlug
Quando parte il mio volo per Parigi?
Quando è il prossimo volo?
Wanneer is die volgende vlug?
Quando è il prossimo volo per Parigi?
la carta d'imbarco
die instapkaart
Ho perso la mia carta d'imbarco, non posso partire.
il controllo passaporti
paspoortbeheer
Devo mostrare il passaporto al controllo passaporti.
ritiro bagagli
bagasie-aflewering
Dove posso ritirare i bagagli?
il banco informazioni
die inligtingskantoor
Dove si trova il banco informazioni?
il posto finestrino
die vensterplek
Vorrei un posto finestrino, per favore.
Dov'è il terminal A?
Waar is terminaal A?
Scusi signore, può dirmi dov'è il terminal A?
Il volo è stato cancellato.
Die vlug is gekanselleer.
Il volo è stato cancellato a causa del maltempo.
Il volo è in ritardo.
Die vlug is vertraag.
Il volo è in ritardo di due ore.
As jy in 'n hotel of enige ander akkommodasie in Italië bly, kan jy hierdie geleentheid gebruik om Italiaans met die personeel te oefen. Hier is 'n paar basiese frases om jou te help om in daardie spesifieke konteks te kommunikeer.
As jy in 'n hotel of enige ander akkommodasie in Italië bly, kan jy hierdie geleentheid gebruik om Italiaans met die personeel te oefen. Hier is 'n paar basiese frases om jou te help om in daardie spesifieke konteks te kommunikeer.
Ho una prenotazione.
Ek het 'n bespreking.
Buon giorno, ho una prenotazione qui.
L'ascensore
Die hysbak
L'ascensore è fuori servizio.
la mia camera
my kamer
La camera è troppo calda
Vorrei fare il check-in.
Ek wil graag inklok.
Vorrei fare il check-in.
A che ora ?
Hoe laat?
A che ora è il check-out?
l'albergo
die hotel
Vado a prenotare un albergo per le vacanze.
connettere a wifi
koppel aan wifi
Come posso connettermi al Wi-Fi?
A che ora è il check-out?
Hoe laat is dit uitkloktyd?
A che ora è il check-out?
Non disturbare
Moenie steur nie
Può mettere il cartello "Non disturbare" sulla porta, per favore?
Watter voorwerpe sal jy in jou akkommodasie hê? Watter dienste is ingesluit? Jy wil dalk vir hierdie dinge kyk voordat jy bespreek :)
Watter voorwerpe sal jy in jou akkommodasie hê? Watter dienste is ingesluit? Jy wil dalk vir hierdie dinge kyk voordat jy bespreek :)
la chiave
die sleutel
Ho perso la chiave della mia camera.
L'asciugamano
Die handdoek
Scusi, può portarmi degli asciugamani extra?
L'asciugacapelli
Haardroër
Ho bisogno di utilizzare l'asciugacapelli.
l'aria condizionata
lugversorging
L'aria condizionata in camera è troppo fredda. Posso regolarla?
il riscaldatore
die verwarmer
Il riscaldatore non funziona.
il letto matrimoniale
die dubbelbed
Vorrei una stanza con un letto matrimoniale, per favore.
la camera singola
die enkelkamer
Sto cercando una camera singola per una persona.
il servizio in camera
kamerdiens
L'albergo offre il servizio in camera?
Il bagno
Die badkamer
Il bagno della mia stanza è molto pulito.
La colazione inclusa
Ontbyt ingesluit
La colazione è inclusa?
Kom ons kyk na 'n paar woorde en frases wat nuttig kan wees wanneer jy die Italiaanse stede verken op soek na vermaak.
Kom ons kyk na 'n paar woorde en frases wat nuttig kan wees wanneer jy die Italiaanse stede verken op soek na vermaak.
Dov'è la spiaggia?
Waar is die strand?
Dov'è la spiaggia più vicina?
ballare
om te dans
Mi piace ballare con i miei amici.
cantare
sing
Io canto ogni mattina.
il concerto
die konsert
Vado al concerto di stasera.
il cinema
die rolprentteater
Andiamo al cinema stasera!
il teatro
die teater
Il teatro è un'importante forma d'arte.
aperto
oop
Il negozio è aperto fino alle otto di sera.
chiuso
toe
Il negozio è chiuso oggi.
C'è uno sconto per studenti?
Is daar 'n studentekorting?
C'è uno sconto per studenti?
Quando apre?
Wanneer maak dit oop?
Quando apre il museo?
la dicoteca
die diskoteek
Andiamo in discoteca stasera
C'è una festa stasera?
Is daar vanaand 'n partytjie?
C'è una festa stasera nella città?
comprare
koop
Voglio comprare un gelato.
nuotare
swem
Ogni estate, vado al mare per nuotare.
parcheggiare la macchina
parkeer die motor
Dove posso parcheggiare la macchina?
Leer met DuoCards
Wat is DuoCards?
DuoCards is 'n taalleer-app wat jou help om woordeskat op te bou met flitskaarte. Jy kan woorde stoor wat jy wil leer en hulle mettertyd oefen.
Hoe leer ek met hierdie kursus?
Gaan deur die verduidelikings en woordeskat in elke afdeling. Kies Kaartkieser en kies die woorde wat jy wil leer. Skep dan 'n gratis rekening om jou woorde te stoor en dit te oefen.
Hoe oefen ek my woorde?
Jy sal 'n flitskaart met 'n woord en 'n versteekte vertaling sien. Raai wat dit beteken en tik dan om jou antwoord na te gaan. DuoCards herhaal die woorde wat vir jou moeilik is.
Het ek 'n rekening nodig, en is dit gratis om te leer?
Jy kan hierdie bladsy sonder 'n rekening deurblaai. Met 'n gratis rekening kan jy woorde stoor en jou vordering dophou. Die gratis plan het sy beperkings, en Premium bied ekstra kenmerke.