Conversa bàsica per viatjar a Itàlia
Explicacions i pràctica de vocabulari
Fitxes: 1575 / 5
Seccions: 12
Desa les paraules d'aquesta pàgina i practica-les amb les fitxes a DuoCards. Com funciona?
Apreneu aquestes paraules i frases per causar una gran primera impressió a Itàlia. :)
Ciao!
Hola!
Ciao Lucia! Che bello vederti.
Come stai?
Com estàs?
Ciao Marta, come stai?
Sto bene, grazie.
Estic bé, gràcies.
-Come stai? -Sto bene, grazie.
Scusa, posso chiederti una cosa?
Perdona, et puc preguntar una cosa?
Puoi parlare più lentamente, per favore?
Pots parlar més a poc a poc, si us plau?
Vorrei un caffè, per favore.
Voldria un cafè, si us plau.
Sei in Italia? Ricorda di dire: "Vorrei un caffè, per favore.
Così così
així així
-Come stai? -Eh, così così.
E tu?
I tu?
Sto bene, grazie, e tu?
Piacere
Un plaer
-Io sono Alex. -Io sono Marco, piacere!
Piacere di conoscerti!
Encantat de conèixer-te!
Piacere di conoscerti, Marco!
Arrivederci
Adéu
Arrivederci, ci vediamo domani!
Ci vediamo stasera!
Ens veiem aquesta nit!
Sì ho tempo alle 8 ma adesso devo scappare. Ci vediamo stasera!
Buona giornata
Que tinguis un bon dia
Grazie per il tuo aiuto, ciao, buona giornata!
És la primera vegada que coneixes els teus futurs amics italians? Aquestes frases podrien ser útils per conèixer-los millor :)
És la primera vegada que coneixes els teus futurs amics italians? Aquestes frases podrien ser útils per conèixer-los millor :)
Mi chiamo Luca.
Em dic Luca.
Mi chiamo Luca, e tu come ti chiami?
Come ti chiami?
Com et dius?
Come ti chiami? Mi chiamo Marco.
Parlo un po' d'italiano.
Parlo una mica d'italià.
Parlo un po' d'italiano, ma non molto bene.
Non capisco.
No ho entenc.
Non capisco, potresti parlare un po' più lentamente??
Potresti parlare un po' più lentamente?
Podries parlar una mica més a poc a poc?
Potresti parlare un po' più lentamente? Non capisco.
Parli inglese?
Parles anglès?
Mi dispiace, non parlo italiano. Parli inglese?
Di dove sei?
D'on ets?
-Di dove sei? -Sono della Repubblica Ceca.
Sono di
Soc de
Sono di Roma.
Quanti anni hai?
Quants anys tens?
-Quanti anni hai? -Ho 12 anni.
Hai dei hobby?
Tens algun passatemps?
-Hai dei hobby? -Certo, mi piace ballare!
Mi piace
M'agrada
Mi piace la tua camicia.
Che bel tempo fa oggi!
Quin bon temps fa avui!
Che bel tempo fa oggi! Mi piace molto la primavera.
Non sono italiano ma sto imparando l'italiano.
No soc italià, però estic aprenent italià.
Non sono italiano ma sto imparando l'italiano. È una lingua bellissima!
Entre els molts carrers estrets italians, pot passar que et perdis. No hi ha cap vergonya a demanar ajuda! També és una bona manera de practicar les teves habilitats lingüístiques, així que estigues preparat per demanar indicacions amb les següents paraules i frases :)
Entre els molts carrers estrets italians, pot passar que et perdis. No hi ha cap vergonya a demanar ajuda! També és una bona manera de practicar les teves habilitats lingüístiques, així que estigues preparat per demanar indicacions amb les següents paraules i frases :)
Dov'è ... ?
On és ...?
Potrebbe dirmi dov'è il supermercato, per favore?
Dov'è la fermata dell'autobus?
On és la parada d'autobús?
Dov'è la fermata dell'autobus più vicina?
Non conosco bene la zona.
No conec gaire bé la zona.
Non conosco bene la zona.Mi puoi dire come raggiungere la stazione dei treni?
Scusa
Perdona
Scusa signora, sono un po' perso. Come faccio ad arrivare all'aeroporto?
Destra
Dreta
Al semaforo, gira a destra.
Sinistra
Esquerra
Al semaforo, gira a sinistra.
Dritto
recte
Prosegui dritto per 5 minuti e arriverai sul posto.
Vicino
A prop
Non ti preoccupare, il supermercato è molto vicino.
il centro città
el centre de la ciutat
Il centro città è molto affollato oggi.
la piazza
la plaça
La piazza principale è molto bella
L'edificio
L'edifici
Dietro l'edificio storico torni a destra.
L'incrocio
La cruïlla
Cerca l'incrocio tra Via Roma e Via Garibaldi, il negozio si trova proprio lì.
Dove posso comprare i biglietti?
On puc comprar les entrades?
Dove posso comprare i biglietti per il bus?
Il binario
La plataforma
Il treno arriverà al binario 2.
il bancomat
el caixer automàtic
Dov'è il bancomat più vicino?
Aprenguem els noms dels llocs que podríeu necessitar o voler visitar un cop arribeu a una ciutat italiana.
Aprenguem els noms dels llocs que podríeu necessitar o voler visitar un cop arribeu a una ciutat italiana.
l'aeroporto
l'aeroport
Vado all'aeroporto per prendere un volo.
La stazione dei treni
L'estació de tren
Mi puoi dire come raggiungere la stazione dei treni?
i bagni pubblici
els lavabos públics
Ho bisogno dei bagni pubblici!
l'ufficio di cambio
l'oficina de canvi
Dov'è l'ufficio di cambio? Non ho euro.
l'ufficio turistico
l'oficina de turisme
Dov'è l'ufficio turistico?
il supermercato
el supermercat
Vado al supermercato per comprare il pane.
il panificio
el forn de pa
Vado al panificio per comprare il pane.
la chiesa
l'església
La chiesa è aperta tutti i giorni.
la galleria
la galeria
La galleria d'arte è aperta?
il museo
el museu
Oggi andiamo al museo.
la piscina
la piscina
Vado alla piscina ogni sabato.
la biblioteca
la biblioteca
Vado in biblioteca a studiare.
L'ospedale
L'hospital
Scusa, puoi aiutarmi a trovare l'ospedale più vicino!
il parco
el parc
I bambini giocano nel parco.
la farmacia
la farmàcia
La farmacia è aperta fino alle otto di sera.
En un cafè - frases útils És impossible estar a Itàlia i no visitar un cafè, demanar un "espresso" o "cappuccino" i picar un deliciós "cornetti", de vegades anomenat "brioche". Aquest és l'esmorzar típic italià. Però no oblidis: no cappuccino després de l'hora de dinar! :)
En un cafè - frases útils
És impossible estar a Itàlia i no visitar un cafè, demanar un espresso o cappuccino i picar un deliciós cornetti, de vegades anomenat brioche. Aquest és l'esmorzar típic italià.
Però no oblidis: no cappuccino després de l'hora de dinar! :)
Prendo
Me'l quedo
Prendo un caffè, per favore.
il bar
el bar
Andiamo al bar per un caffè.
Un caffè macchiato, per favore
Un cafè tallat, si us plau
- Che cosa prende, signore? - Un caffè macchiato, per favore.
fare colazione
esmorzar
Oggi faccio colazione con i miei amici.
fare aperitivo
fer l'aperitiu
Andiamo a fare aperitivo dopo il lavoro.
A posto così, grazie.
Ja està bé així, gràcies.
Vuoi qualcosa altro? A posto così, grazie.
Da asporto
per emportar
Due brioche da asporto per favore.
Mi scusi, c'è il Wi-Fi qui?
Disculpi, hi ha Wi-Fi aquí?
- Mi scusi, c'è il Wi-Fi qui? - Certo, vuole la password?
C'è il bagno?
Hi ha un lavabo?
C'è il bagno per favore?
Quanto costa?
Quant costa?
- Quanto costa l'espressino freddo? - Due cinquanta.
È possibile pagare con carta di credito?
Es pot pagar amb targeta de crèdit?
È possibile pagare con carta di credito? Non ho conntanti, mi dispiace.
Pago in contanti
Pagaré en efectiu
Pago in contanti, non ho la carta di credito.
Ho fame.
Tinc gana.
Ho fame, possiamo mangiare qualcosa?
Ho sete
Tinc set
Ho sete, posso avere un bicchiere d'acqua?
Ara que ja coneixes totes les frases necessàries per demanar alguna cosa en un bar/cafè, és hora d'aprendre les paraules de les begudes i productes més venuts.
Ara que ja coneixes totes les frases necessàries per demanar alguna cosa en un bar/cafè, és hora d'aprendre les paraules de les begudes i productes més venuts.
il ghiaccio
el gel
Posso avere un po' di ghiaccio nella mia bevanda?
la bevanda
la beguda
Quali bevande non alcoliche avete?
l'acqua naturale
aigua natural
Posso avere un bicchiere di l'acqua naturale, per favore?
l'acqua frizzante
l'aigua amb gas
Preferisco bere l'acqua frizzante durante i pasti.
il caffè
el cafè
Bevo il caffè ogni mattina.
il cornetto
el croissant
Prendo un caffè e un cornetto al pistacchio, per favore.
la spremuta d'arancia
suc de taronja natural
Vorrei la spremuta d'arancia, per favore.
Una tazza di cioccolata calda
Una tassa de xocolata calenta
Prendo una tazza di cioccolata calda.
una tazza di té
una tassa de te
Vorrei una tazza di té.
Un cop a Itàlia, simplement has de provar la cuina italiana. Després de triar el restaurant de la teva preferència, potser necessitaràs algunes de les següents frases per obtenir el teu deliciós àpat sense cap problema :)
Un cop a Itàlia, simplement has de provar la cuina italiana. Després de triar el restaurant de la teva preferència, potser necessitaràs algunes de les següents frases per obtenir el teu deliciós àpat sense cap problema :)
Buongiorno/buonasera
Bon dia/bona nit
pranzare
dinar
Oggi pranziamo insieme al parco.
cenare
sopar
Stasera voglio cenare con i miei amici.
Un tavolo per due persone, per favore.
Una taula per a dues persones, si us plau.
Un tavolo per due persone, per favore.
Siamo al completo.
Estem al complet.
Mi dispiace, siamo al completo stasera.
il menù
el menú
Posso vedere il menù, per favore?
l'antipasto
l'entrant
Come antipasto, prendo il carpaccio di manzo.
il primo / il secondo
el primer plat / el segon plat
Per il primo piatto, prendo una pasta all'arrabbiata. Come secondo, vorrei il filetto di pollo con verdure grigliate.
il contorno
la guarnició
Mi piace il contorno di patate al forno.
Cosa mi consiglia?
Què em recomana?
Non posso scegliere, cosa mi consiglia?
Cosa vorresti bere?
Què t'agradaria beure?
Cosa vorresti bere? Abbiamo tutto.
Vorresti un dolce?
Voldries unes postres?
Vorresti un dolce? Abbiamo il tiramisù o il cheesecake al cioccolato
Sono allergico/a
Soc al·lèrgic/a
Sono allergico/a alle noci.
Avete qualcosa di vegetariano?
Teniu res vegetarià?
Avete qualcosa di vegetariano nel menu?
Vorrei ....., per favore.
Voldria ....., si us plau.
Vorrei la pizza Margerita, per favore.
senza zuccherro
sense sucre
Prendo un caffè nero, senza zuccherro.
Vorrei il conto, per favore.
Em portaria el compte, si us plau.
Vorrei il conto, per favore.
Ara que ja coneixes totes les frases necessàries per demanar alguna cosa en un restaurant, és hora d'aprendre les paraules de les begudes i menjars més venuts.
Ara que ja coneixes totes les frases necessàries per demanar alguna cosa en un restaurant, és hora d'aprendre les paraules de les begudes i menjars més venuts.
la zuppa
la sopa
Mi piace la zuppa di pomodoro.
il tagliere di salumi
la taula d'embotits
Vorrei il tagliere di salumi tipici Toscani.
le patate
les patates
Vorrei un piatto di patate fritte, per favore.
i gnocchi
els nyoquis
Vorrei un piatto di gnocchi, per favore.
la pasta
la pasta
Mi piace la pasta al pomodoro.
la carne
la carn
Oggi cucino la carne al forno con le patate.
l'insalata
l'amanida
Vorrei un'insalata con pomodori e cetrioli.
il dolce
les postres
Il mio dolce preferito è il tiramisù.
la birra
la cervesa
Ci sono molte birre diverse nel menu.
il vino
el vi
Mi piace bere il vino rosso.
È delizioso!
És deliciós!
Grazie per il pasto. È delizioso!
Buon appetito
Bon profit
Prima di mangiare, il padre ha detto: "Buon appetito!
És possible que viatgis a casa des d'un aeroport italià. Tot i que la majoria de la gent allà parla anglès i tots els senyals estan en anglès també, pot ser útil per a tu conèixer algunes paraules i frases bàsiques en italià.
És possible que viatgis a casa des d'un aeroport italià. Tot i que la majoria de la gent allà parla anglès i tots els senyals estan en anglès també, pot ser útil per a tu conèixer algunes paraules i frases bàsiques en italià.
Il check-in
El registre d'entrada
Dove si trova il check-in?
il passaporto
el passaport
Ho bisogno del mio passaporto per il viaggio.
la carta d'identità
el document d'identitat
Ho bisogno di vedere la tua carta d'identità.
il bagaglio a mano
l'equipatge de mà
Posso portare solo un bagaglio a mano.
consegnare una valigia
facturar una maleta
Ho una valigia da consegnare.
il volo
el vol
Quando parte il mio volo per Parigi?
Quando è il prossimo volo?
Quan és el pròxim vol?
Quando è il prossimo volo per Parigi?
la carta d'imbarco
la targeta d'embarcament
Ho perso la mia carta d'imbarco, non posso partire.
il controllo passaporti
el control de passaports
Devo mostrare il passaporto al controllo passaporti.
ritiro bagagli
recollida d'equipatges
Dove posso ritirare i bagagli?
il banco informazioni
el punt d'informació
Dove si trova il banco informazioni?
il posto finestrino
el seient de la finestra
Vorrei un posto finestrino, per favore.
Dov'è il terminal A?
On és la terminal A?
Scusi signore, può dirmi dov'è il terminal A?
Il volo è stato cancellato.
El vol ha estat cancel·lat.
Il volo è stato cancellato a causa del maltempo.
Il volo è in ritardo.
El vol va amb retard.
Il volo è in ritardo di due ore.
Si t'allotges en un hotel o qualsevol altre allotjament a Itàlia, pots aprofitar aquesta oportunitat per practicar l'italià amb el personal. Aquí tens algunes frases bàsiques per ajudar-te a comunicar-te en aquest context específic.
Si t'allotges en un hotel o qualsevol altre allotjament a Itàlia, pots aprofitar aquesta oportunitat per practicar l'italià amb el personal. Aquí tens algunes frases bàsiques per ajudar-te a comunicar-te en aquest context específic.
Ho una prenotazione.
Tinc una reserva.
Buon giorno, ho una prenotazione qui.
L'ascensore
L'ascensor
L'ascensore è fuori servizio.
la mia camera
la meva habitació
La camera è troppo calda
Vorrei fare il check-in.
Voldria fer el check-in.
Vorrei fare il check-in.
A che ora ?
A quina hora?
A che ora è il check-out?
l'albergo
l'hotel
Vado a prenotare un albergo per le vacanze.
connettere a wifi
connectar al wifi
Come posso connettermi al Wi-Fi?
A che ora è il check-out?
A quina hora és el check-out?
A che ora è il check-out?
Non disturbare
No molesteu
Può mettere il cartello "Non disturbare" sulla porta, per favore?
Quins objectes tindràs al teu allotjament? Quins serveis estan inclosos? Potser voldràs comprovar aquestes coses abans de fer la reserva :)
Quins objectes tindràs al teu allotjament? Quins serveis estan inclosos? Potser voldràs comprovar aquestes coses abans de fer la reserva :)
la chiave
la clau
Ho perso la chiave della mia camera.
L'asciugamano
La tovallola
Scusi, può portarmi degli asciugamani extra?
L'asciugacapelli
L'assecador de cabells
Ho bisogno di utilizzare l'asciugacapelli.
l'aria condizionata
l'aire condicionat
L'aria condizionata in camera è troppo fredda. Posso regolarla?
il riscaldatore
l'escalfador
Il riscaldatore non funziona.
il letto matrimoniale
el llit de matrimoni
Vorrei una stanza con un letto matrimoniale, per favore.
la camera singola
l'habitació individual
Sto cercando una camera singola per una persona.
il servizio in camera
servei d'habitacions
L'albergo offre il servizio in camera?
Il bagno
El bany
Il bagno della mia stanza è molto pulito.
La colazione inclusa
Esmorzar inclòs
La colazione è inclusa?
Fem una ullada a algunes paraules i frases que poden ser útils quan exploreu les ciutats italianes a la recerca d'entreteniment.
Fem una ullada a algunes paraules i frases que poden ser útils quan exploreu les ciutats italianes a la recerca d'entreteniment.
Dov'è la spiaggia?
On és la platja?
Dov'è la spiaggia più vicina?
ballare
ballar
Mi piace ballare con i miei amici.
cantare
cantar
Io canto ogni mattina.
il concerto
el concert
Vado al concerto di stasera.
il cinema
el cinema
Andiamo al cinema stasera!
il teatro
el teatre
Il teatro è un'importante forma d'arte.
aperto
obert
Il negozio è aperto fino alle otto di sera.
chiuso
tancat
Il negozio è chiuso oggi.
C'è uno sconto per studenti?
Hi ha descompte per a estudiants?
C'è uno sconto per studenti?
Quando apre?
Quan obre?
Quando apre il museo?
la dicoteca
la discoteca
Andiamo in discoteca stasera
C'è una festa stasera?
Hi ha festa aquesta nit?
C'è una festa stasera nella città?
comprare
comprar
Voglio comprare un gelato.
nuotare
nadar
Ogni estate, vado al mare per nuotare.
parcheggiare la macchina
aparcar el cotxe
Dove posso parcheggiare la macchina?
Aprenent amb DuoCards
Què és DuoCards?
DuoCards és una aplicació d'aprenentatge d'idiomes que t'ajuda a ampliar el teu vocabulari amb fitxes. Pots desar les paraules que vols aprendre i practicar-les amb el pas del temps.
Com aprenc amb aquest curs?
Fes una ullada a les explicacions i al vocabulari de cada secció. Tria el selector de fitxes i escull les paraules que vols aprendre. Després crea un compte gratuït per desar les teves paraules i practicar-les.
Com puc practicar les meves paraules?
Veuràs una fitxa amb una paraula i la seva traducció oculta. Devina què vol dir, i després toca per comprovar la teva resposta. DuoCards repeteix les paraules que et resulten difícils.
Necessito un compte i l'aprenentatge és gratuït?
Pots navegar per aquesta pàgina sense un compte. Amb un compte gratuït pots desar paraules i fer seguiment del teu progrés. El pla gratuït té limitacions i el Premium ofereix funcions addicionals.