Италияға саяхаттауға арналған қарапайым сөйлесу
Түсіндірмелер және сөздік қорды жаттықтыру
Карточкалар: 1575 / 5
Бөлімдер: 12
Осы беттегі сөздерді сақтап, DuoCards ішіндегі карточкалар арқылы жаттықтыр. Бұл қалай жұмыс істейді?
Италияда керемет әсер қалдыру үшін осы сөздер мен сөз тіркестерін үйреніңіз. :)
Ciao!
Сәлем!
Ciao Lucia! Che bello vederti.
Come stai?
Хал-ахуалыңыз қалай?
Ciao Marta, come stai?
Sto bene, grazie.
Жақсымын, рақмет.
-Come stai? -Sto bene, grazie.
Scusa, posso chiederti una cosa?
Кешіріңіз, сізден бір нәрсе сұрасам бола ма?
Puoi parlare più lentamente, per favore?
Өтінемін, баяуырақ сөйлей аласыз ба?
Vorrei un caffè, per favore.
Маған кофе беріңізші, өтініш.
Sei in Italia? Ricorda di dire: "Vorrei un caffè, per favore.
Così così
орташа
-Come stai? -Eh, così così.
E tu?
Ал сен ше?
Sto bene, grazie, e tu?
Piacere
Танысқаныма қуаныштымын
-Io sono Alex. -Io sono Marco, piacere!
Piacere di conoscerti!
Танысқаныма қуаныштымын!
Piacere di conoscerti, Marco!
Arrivederci
Сау болыңыз
Arrivederci, ci vediamo domani!
Ci vediamo stasera!
Кешкісін кездесеміз!
Sì ho tempo alle 8 ma adesso devo scappare. Ci vediamo stasera!
Buona giornata
Күніңіз сәтті өтсін
Grazie per il tuo aiuto, ciao, buona giornata!
Италиялық болашақ достарыңызбен алғаш рет кездесіп тұрсыз ба? Бұл тіркестер оларды жақсырақ танып білуге көмектесуі мүмкін :)
Италиялық болашақ достарыңызбен алғаш рет кездесіп тұрсыз ба? Бұл тіркестер оларды жақсырақ танып білуге көмектесуі мүмкін :)
Mi chiamo Luca.
Менің атым Лука.
Mi chiamo Luca, e tu come ti chiami?
Come ti chiami?
Сенің атың кім?
Come ti chiami? Mi chiamo Marco.
Parlo un po' d'italiano.
Мен италянша аздап сөйлеймін.
Parlo un po' d'italiano, ma non molto bene.
Non capisco.
Түсінбедім.
Non capisco, potresti parlare un po' più lentamente??
Potresti parlare un po' più lentamente?
Сәл баяулау сөйлей аласыз ба?
Potresti parlare un po' più lentamente? Non capisco.
Parli inglese?
Ағылшынша сөйлейсіз бе?
Mi dispiace, non parlo italiano. Parli inglese?
Di dove sei?
Сіз қай жақтан боласыз?
-Di dove sei? -Sono della Repubblica Ceca.
Sono di
Мен ...-денмін
Sono di Roma.
Quanti anni hai?
Жасыңыз нешеде?
-Quanti anni hai? -Ho 12 anni.
Hai dei hobby?
Хоббиіңіз бар ма?
-Hai dei hobby? -Certo, mi piace ballare!
Mi piace
Маған ұнайды
Mi piace la tua camicia.
Che bel tempo fa oggi!
Бүгін ауа райы қандай тамаша!
Che bel tempo fa oggi! Mi piace molto la primavera.
Non sono italiano ma sto imparando l'italiano.
Мен италиялық емеспін, бірақ италия тілін үйреніп жатырмын.
Non sono italiano ma sto imparando l'italiano. È una lingua bellissima!
Көптеген тар итальяндық көшелердің арасында адасып қалуыңыз мүмкін. Көмек сұраудың ұяты жоқ! Бұл сондай-ақ тілдік дағдыларыңызды жаттықтырудың тамаша тәсілі, сондықтан келесі сөздер мен сөз тіркестерімен бағыт сұрауға дайын болыңыз :)
Көптеген тар итальяндық көшелердің арасында адасып қалуыңыз мүмкін. Көмек сұраудың ұяты жоқ! Бұл сондай-ақ тілдік дағдыларыңызды жаттықтырудың тамаша тәсілі, сондықтан келесі сөздер мен сөз тіркестерімен бағыт сұрауға дайын болыңыз :)
Dov'è ... ?
... қайда?
Potrebbe dirmi dov'è il supermercato, per favore?
Dov'è la fermata dell'autobus?
Автобус аялдамасы қай жерде?
Dov'è la fermata dell'autobus più vicina?
Non conosco bene la zona.
Бұл аймақты онша жақсы білмеймін.
Non conosco bene la zona.Mi puoi dire come raggiungere la stazione dei treni?
Scusa
Кешіріңіз
Scusa signora, sono un po' perso. Come faccio ad arrivare all'aeroporto?
Destra
оң жақ
Al semaforo, gira a destra.
Sinistra
Сол жақ
Al semaforo, gira a sinistra.
Dritto
Тіке
Prosegui dritto per 5 minuti e arriverai sul posto.
Vicino
Жақын
Non ti preoccupare, il supermercato è molto vicino.
il centro città
қала орталығы
Il centro città è molto affollato oggi.
la piazza
алаң
La piazza principale è molto bella
L'edificio
Ғимарат
Dietro l'edificio storico torni a destra.
L'incrocio
Жол торабы
Cerca l'incrocio tra Via Roma e Via Garibaldi, il negozio si trova proprio lì.
Dove posso comprare i biglietti?
Билеттерді қайдан сатып алуға болады?
Dove posso comprare i biglietti per il bus?
Il binario
Платформа
Il treno arriverà al binario 2.
il bancomat
банкомат
Dov'è il bancomat più vicino?
Италия қаласына келгеннен кейін сізге қажет немесе барғыңыз келетін жерлердің атауларын білейік.
Италия қаласына келгеннен кейін сізге қажет немесе барғыңыз келетін жерлердің атауларын білейік.
l'aeroporto
әуежай
Vado all'aeroporto per prendere un volo.
La stazione dei treni
Теміржол вокзалы
Mi puoi dire come raggiungere la stazione dei treni?
i bagni pubblici
қоғамдық дәретханалар
Ho bisogno dei bagni pubblici!
l'ufficio di cambio
ақша айырбастау пункті
Dov'è l'ufficio di cambio? Non ho euro.
l'ufficio turistico
туристік кеңсе
Dov'è l'ufficio turistico?
il supermercato
супермаркет
Vado al supermercato per comprare il pane.
il panificio
наубайхана
Vado al panificio per comprare il pane.
la chiesa
шіркеу
La chiesa è aperta tutti i giorni.
la galleria
галерея
La galleria d'arte è aperta?
il museo
мұражай
Oggi andiamo al museo.
la piscina
жүзу бассейні
Vado alla piscina ogni sabato.
la biblioteca
кітапхана
Vado in biblioteca a studiare.
L'ospedale
Аурухана
Scusa, puoi aiutarmi a trovare l'ospedale più vicino!
il parco
саябақ
I bambini giocano nel parco.
la farmacia
дәріхана
La farmacia è aperta fino alle otto di sera.
Италияда қалу және кафеге бармау, "espresso"немесе "cappuccino"немесе "cornetti"кейде деп аталатын дәмді тағамдарға тапсырыс бермеу мүмкін емес "brioche". Бұл әдеттегі итальяндық таңғы ас. Бірақ ұмытпаңыз: түскі астан кейін капучино жоқ! :)
Италияда қалу және кафеге бармау, espressoнемесе cappuccinoнемесе cornettiкейде деп аталатын дәмді тағамдарға тапсырыс бермеу мүмкін емес brioche. Бұл әдеттегі итальяндық таңғы ас.
Бірақ ұмытпаңыз: түскі астан кейін капучино жоқ! :)
Prendo
Мен аламын
Prendo un caffè, per favore.
il bar
бар
Andiamo al bar per un caffè.
Un caffè macchiato, per favore
Бір эспрессо маккиато, өтінемін
- Che cosa prende, signore? - Un caffè macchiato, per favore.
fare colazione
таңғы ас ішу
Oggi faccio colazione con i miei amici.
fare aperitivo
аперитив ішу
Andiamo a fare aperitivo dopo il lavoro.
A posto così, grazie.
Жақсы, рақмет.
Vuoi qualcosa altro? A posto così, grazie.
Da asporto
Алып кетуге
Due brioche da asporto per favore.
Mi scusi, c'è il Wi-Fi qui?
Кешіріңіз, мұнда Wi-Fi бар ма?
- Mi scusi, c'è il Wi-Fi qui? - Certo, vuole la password?
C'è il bagno?
Дәретхана бар ма?
C'è il bagno per favore?
Quanto costa?
Бұл қанша тұрады?
- Quanto costa l'espressino freddo? - Due cinquanta.
È possibile pagare con carta di credito?
Несие картасымен төлеуге бола ма?
È possibile pagare con carta di credito? Non ho conntanti, mi dispiace.
Pago in contanti
Мен қолма-қол ақшамен төлеймін
Pago in contanti, non ho la carta di credito.
Ho fame.
Қарным ашты.
Ho fame, possiamo mangiare qualcosa?
Ho sete
Мен шөлдеп тұрмын
Ho sete, posso avere un bicchiere d'acqua?
Енді сіз барда/кафеде бір нәрсеге тапсырыс беру үшін барлық қажетті сөз тіркестерін білетін болсаңыз, ең жиі сатылатын сусындар мен өнімдердің сөздерін үйренудің уақыты келді.
Енді сіз барда/кафеде бір нәрсеге тапсырыс беру үшін барлық қажетті сөз тіркестерін білетін болсаңыз, ең жиі сатылатын сусындар мен өнімдердің сөздерін үйренудің уақыты келді.
il ghiaccio
мұз
Posso avere un po' di ghiaccio nella mia bevanda?
la bevanda
сусын
Quali bevande non alcoliche avete?
l'acqua naturale
газдалмаған су
Posso avere un bicchiere di l'acqua naturale, per favore?
l'acqua frizzante
газирленген су
Preferisco bere l'acqua frizzante durante i pasti.
il caffè
кофе
Bevo il caffè ogni mattina.
il cornetto
круассан
Prendo un caffè e un cornetto al pistacchio, per favore.
la spremuta d'arancia
жаңа сығылған апельсин шырыны
Vorrei la spremuta d'arancia, per favore.
Una tazza di cioccolata calda
Бір кесе ыстық шоколад
Prendo una tazza di cioccolata calda.
una tazza di té
бір кесе шай
Vorrei una tazza di té.
Италияға келгеннен кейін итальяндық асханадан дәм татып көру керек. Өзіңіз қалаған мейрамхананы таңдағаннан кейін, дәмді тағамды еш қиындықсыз алу үшін сізге келесі фразалар қажет болуы мүмкін :)
Италияға келгеннен кейін итальяндық асханадан дәм татып көру керек. Өзіңіз қалаған мейрамхананы таңдағаннан кейін, дәмді тағамды еш қиындықсыз алу үшін сізге келесі фразалар қажет болуы мүмкін :)
Buongiorno/buonasera
Қайырлы таң / қайырлы кеш
pranzare
түскі ас ішу
Oggi pranziamo insieme al parco.
cenare
кешкі ас ішу
Stasera voglio cenare con i miei amici.
Un tavolo per due persone, per favore.
Екі адамға арналған үстел, өтінемін.
Un tavolo per due persone, per favore.
Siamo al completo.
Бізде орын жоқ.
Mi dispiace, siamo al completo stasera.
il menù
мәзір
Posso vedere il menù, per favore?
l'antipasto
тіске басар
Come antipasto, prendo il carpaccio di manzo.
il primo / il secondo
бірінші тағам / екінші тағам
Per il primo piatto, prendo una pasta all'arrabbiata. Come secondo, vorrei il filetto di pollo con verdure grigliate.
il contorno
гарнир
Mi piace il contorno di patate al forno.
Cosa mi consiglia?
Маған нені ұсынасыз?
Non posso scegliere, cosa mi consiglia?
Cosa vorresti bere?
Не ішкіңіз келеді?
Cosa vorresti bere? Abbiamo tutto.
Vorresti un dolce?
Тәтті жегіңіз келе ме?
Vorresti un dolce? Abbiamo il tiramisù o il cheesecake al cioccolato
Sono allergico/a
Менің аллергиям бар
Sono allergico/a alle noci.
Avete qualcosa di vegetariano?
Вегетариандық тағамдарыңыз бар ма?
Avete qualcosa di vegetariano nel menu?
Vorrei ....., per favore.
Маған ..... керек еді, өтінемін.
Vorrei la pizza Margerita, per favore.
senza zuccherro
қантсыз
Prendo un caffè nero, senza zuccherro.
Vorrei il conto, per favore.
Есепшотты әкеліп берсеңіздер, өтінемін.
Vorrei il conto, per favore.
Енді сіз мейрамханада бір нәрсеге тапсырыс беру үшін барлық қажетті сөз тіркестерін білетін болсаңыз, ең көп сатылатын сусындар мен тағамдардың сөздерін үйренудің уақыты келді.
Енді сіз мейрамханада бір нәрсеге тапсырыс беру үшін барлық қажетті сөз тіркестерін білетін болсаңыз, ең көп сатылатын сусындар мен тағамдардың сөздерін үйренудің уақыты келді.
la zuppa
сорпа
Mi piace la zuppa di pomodoro.
il tagliere di salumi
шұжық ассортиі
Vorrei il tagliere di salumi tipici Toscani.
le patate
картоп
Vorrei un piatto di patate fritte, per favore.
i gnocchi
ньокки
Vorrei un piatto di gnocchi, per favore.
la pasta
макарон
Mi piace la pasta al pomodoro.
la carne
ет
Oggi cucino la carne al forno con le patate.
l'insalata
салат
Vorrei un'insalata con pomodori e cetrioli.
il dolce
тәтті тағам
Il mio dolce preferito è il tiramisù.
la birra
сыра
Ci sono molte birre diverse nel menu.
il vino
шарап
Mi piace bere il vino rosso.
È delizioso!
Бұл өте дәмді!
Grazie per il pasto. È delizioso!
Buon appetito
Астарыңыз дәмді болсын
Prima di mangiare, il padre ha detto: "Buon appetito!
Италия әуежайынан үйге қайтуыңыз мүмкін. Онда адамдардың көпшілігі ағылшын тілінде сөйлейді және барлық белгілер ағылшын тілінде болса да, итальян тіліндегі кейбір негізгі сөздер мен сөз тіркестерін білу пайдалы болуы мүмкін.
Италия әуежайынан үйге қайтуыңыз мүмкін. Онда адамдардың көпшілігі ағылшын тілінде сөйлейді және барлық белгілер ағылшын тілінде болса да, итальян тіліндегі кейбір негізгі сөздер мен сөз тіркестерін білу пайдалы болуы мүмкін.
Il check-in
Тіркелу
Dove si trova il check-in?
il passaporto
төлқұжат
Ho bisogno del mio passaporto per il viaggio.
la carta d'identità
жеке куәлік
Ho bisogno di vedere la tua carta d'identità.
il bagaglio a mano
қол жүгі
Posso portare solo un bagaglio a mano.
consegnare una valigia
чемоданды тапсыру
Ho una valigia da consegnare.
il volo
ұшу
Quando parte il mio volo per Parigi?
Quando è il prossimo volo?
Келесі рейс қашан?
Quando è il prossimo volo per Parigi?
la carta d'imbarco
отыру талоны
Ho perso la mia carta d'imbarco, non posso partire.
il controllo passaporti
паспорттық бақылау
Devo mostrare il passaporto al controllo passaporti.
ritiro bagagli
жол жүгін алу
Dove posso ritirare i bagagli?
il banco informazioni
анықтама бюросы
Dove si trova il banco informazioni?
il posto finestrino
терезе жанындағы орын
Vorrei un posto finestrino, per favore.
Dov'è il terminal A?
А терминалы қай жерде?
Scusi signore, può dirmi dov'è il terminal A?
Il volo è stato cancellato.
Ұшу тоқтатылды.
Il volo è stato cancellato a causa del maltempo.
Il volo è in ritardo.
Ұшақ кешігіп жатыр.
Il volo è in ritardo di due ore.
Егер сіз Италиядағы қонақүйде немесе кез келген басқа тұрғын үйде тұрсаңыз, қызметкерлермен итальян тілінде сөйлеуді үйрену үшін осы мүмкіндікті пайдалана аласыз. Міне, осы нақты контексте сөйлесуге көмектесетін кейбір негізгі фразалар.
Егер сіз Италиядағы қонақүйде немесе кез келген басқа тұрғын үйде тұрсаңыз, қызметкерлермен итальян тілінде сөйлеуді үйрену үшін осы мүмкіндікті пайдалана аласыз. Міне, осы нақты контексте сөйлесуге көмектесетін кейбір негізгі фразалар.
Ho una prenotazione.
Менде бронь бар.
Buon giorno, ho una prenotazione qui.
L'ascensore
Лифт
L'ascensore è fuori servizio.
la mia camera
менің бөлмем
La camera è troppo calda
Vorrei fare il check-in.
Тіркелуім керек еді.
Vorrei fare il check-in.
A che ora ?
Сағат нешеде?
A che ora è il check-out?
l'albergo
қонақ үй
Vado a prenotare un albergo per le vacanze.
connettere a wifi
Wi-Fi желісіне қосылу
Come posso connettermi al Wi-Fi?
A che ora è il check-out?
Check-out уақыты қашан?
A che ora è il check-out?
Non disturbare
Мазаламаңыз
Può mettere il cartello "Non disturbare" sulla porta, per favore?
Сіздің тұрғын үйіңізде қандай нысандар болады? Қандай қызметтер кіреді? Брондау алдында осы нәрселерді тексергіңіз келуі мүмкін :)
Сіздің тұрғын үйіңізде қандай нысандар болады? Қандай қызметтер кіреді? Брондау алдында осы нәрселерді тексергіңіз келуі мүмкін :)
la chiave
кілт
Ho perso la chiave della mia camera.
L'asciugamano
Сүлгі
Scusi, può portarmi degli asciugamani extra?
L'asciugacapelli
Фен
Ho bisogno di utilizzare l'asciugacapelli.
l'aria condizionata
кондиционер
L'aria condizionata in camera è troppo fredda. Posso regolarla?
il riscaldatore
жылытқыш
Il riscaldatore non funziona.
il letto matrimoniale
екі кісілік төсек
Vorrei una stanza con un letto matrimoniale, per favore.
la camera singola
бір орынды бөлме
Sto cercando una camera singola per una persona.
il servizio in camera
бөлмеге қызмет көрсету
L'albergo offre il servizio in camera?
Il bagno
Жуынатын бөлме
Il bagno della mia stanza è molto pulito.
La colazione inclusa
Таңғы ас қосылған
La colazione è inclusa?
Кейбір ойын-сауық іздеу үшін итальяндық қалаларды зерттеу кезінде пайдалы болуы мүмкін кейбір сөздер мен сөз тіркестерін қарастырайық.
Кейбір ойын-сауық іздеу үшін итальяндық қалаларды зерттеу кезінде пайдалы болуы мүмкін кейбір сөздер мен сөз тіркестерін қарастырайық.
Dov'è la spiaggia?
Жағажай қай жерде?
Dov'è la spiaggia più vicina?
ballare
билеу
Mi piace ballare con i miei amici.
cantare
ән айту
Io canto ogni mattina.
il concerto
концерт
Vado al concerto di stasera.
il cinema
кино
Andiamo al cinema stasera!
il teatro
театр
Il teatro è un'importante forma d'arte.
aperto
ашық
Il negozio è aperto fino alle otto di sera.
chiuso
жабық
Il negozio è chiuso oggi.
C'è uno sconto per studenti?
Студенттерге жеңілдік бар ма?
C'è uno sconto per studenti?
Quando apre?
Қашан ашылады?
Quando apre il museo?
la dicoteca
дискотека
Andiamo in discoteca stasera
C'è una festa stasera?
Бүгін кешке кеш бола ма?
C'è una festa stasera nella città?
comprare
сатып алу
Voglio comprare un gelato.
nuotare
жүзу
Ogni estate, vado al mare per nuotare.
parcheggiare la macchina
көлікті қою
Dove posso parcheggiare la macchina?
DuoCards-пен оқу
DuoCards деген не?
DuoCards - бұл карточкалардың көмегімен сөздік қорыңды байытуға көмектесетін тіл үйренуге арналған қосымша. Үйренгің келетін сөздерді сақтап, уақыт өте келе оларды жаттықтыра аласың.
Бұл курспен қалай оқуым керек?
Әр бөлімдегі түсініктемелер мен сөздік қорды қарап шық. Карточка таңдау құралын ашып, үйренгің келетін сөздерді таңдап ал. Содан кейін сөздеріңді сақтап, жаттығу үшін тегін тіркелгі жасап ал.
Сөздерімді қалай жаттықтырсам болады?
Сен сөз және жасырылған аудармасы бар карточканы көресің. Мәнін болжап көр, сосын жауабыңды тексеру үшін түртіп жібер. DuoCards сен үшін қиын сөздерді қайталап отырады.
Маған тіркелгі керек пе және оқу тегін бе?
Бұл бетті аккаунтсыз да қарап шыға аласың. Тегін есептік жазба арқылы сөздерді сақтап, прогрессіңді бақылай аласың. Тегін тарифтің өз шектеулері бар, ал Премиум қосымша мүмкіндіктерді ұсынады.