ਇਟਲੀ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਲਈ ਬੁਨਿਆਦੀ ਗੱਲਬਾਤ
ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦਾ ਅਭਿਆਸ
ਕਾਰਡ: 1575 / 5
ਸੈਕਸ਼ਨ: 12
ਇਸ ਪੰਨੇ ਤੋਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰੋ ਅਤੇ DuoCards ਵਿੱਚ ਕਾਰਡਾਂ (flashcards) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ। ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ?
ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਪਹਿਲੀ ਛਾਪ ਛੱਡਣ ਲਈ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਖੋ। :)
Ciao!
ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ!
Ciao Lucia! Che bello vederti.
Come stai?
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?
Ciao Marta, come stai?
Sto bene, grazie.
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ।
-Come stai? -Sto bene, grazie.
Scusa, posso chiederti una cosa?
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਪੁੱਛ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Puoi parlare più lentamente, per favore?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੌਲੀ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Vorrei un caffè, per favore.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕੌਫੀ ਦਿਓ।
Sei in Italia? Ricorda di dire: "Vorrei un caffè, per favore.
Così così
ਠੀਕ-ਠਾਕ
-Come stai? -Eh, così così.
E tu?
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ?
Sto bene, grazie, e tu?
Piacere
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ
-Io sono Alex. -Io sono Marco, piacere!
Piacere di conoscerti!
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ!
Piacere di conoscerti, Marco!
Arrivederci
ਫਿਰ ਮਿਲਾਂਗੇ
Arrivederci, ci vediamo domani!
Ci vediamo stasera!
ਅੱਜ ਰਾਤ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ!
Sì ho tempo alle 8 ma adesso devo scappare. Ci vediamo stasera!
Buona giornata
ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਵਧੀਆ ਰਹੇ
Grazie per il tuo aiuto, ciao, buona giornata!
ਕੀ ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਇਟਾਲਵੀ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲ ਰਹੇ ਹੋ? ਇਹ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਜਾਣਨ ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ :)
ਕੀ ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਇਟਾਲਵੀ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲ ਰਹੇ ਹੋ? ਇਹ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਜਾਣਨ ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ :)
Mi chiamo Luca.
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਲੂਕਾ ਹੈ।
Mi chiamo Luca, e tu come ti chiami?
Come ti chiami?
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ?
Come ti chiami? Mi chiamo Marco.
Parlo un po' d'italiano.
ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਬਹੁਤ ਇਤਾਲਵੀ ਬੋਲ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ।
Parlo un po' d'italiano, ma non molto bene.
Non capisco.
ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ।
Non capisco, potresti parlare un po' più lentamente??
Potresti parlare un po' più lentamente?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਹੌਲੀ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Potresti parlare un po' più lentamente? Non capisco.
Parli inglese?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ?
Mi dispiace, non parlo italiano. Parli inglese?
Di dove sei?
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਦੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਹੋ?
-Di dove sei? -Sono della Repubblica Ceca.
Sono di
ਮੈਂ ... ਦਾ/ਦੀ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਹਾਂ
Sono di Roma.
Quanti anni hai?
ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਕਿੰਨੀ ਹੈ?
-Quanti anni hai? -Ho 12 anni.
Hai dei hobby?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਈ ਸ਼ੌਕ ਹਨ?
-Hai dei hobby? -Certo, mi piace ballare!
Mi piace
ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ
Mi piace la tua camicia.
Che bel tempo fa oggi!
ਅੱਜ ਕਿੰਨਾ ਸੋਹਣਾ ਮੌਸਮ ਹੈ!
Che bel tempo fa oggi! Mi piace molto la primavera.
Non sono italiano ma sto imparando l'italiano.
ਮੈਂ ਇਤਾਲਵੀ ਨਹੀਂ ਹਾਂ ਪਰ ਮੈਂ ਇਤਾਲਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
Non sono italiano ma sto imparando l'italiano. È una lingua bellissima!
ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਤੰਗ ਇਤਾਲਵੀ ਗਲੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਗੁਆਚ ਜਾਓ। ਮਦਦ ਮੰਗਣ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸ਼ਰਮ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ! ਇਹ ਆਪਣੇ ਭਾਸ਼ਾਈ ਹੁਨਰ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਵੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਮੰਗਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਰਹੋ :)
ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਤੰਗ ਇਤਾਲਵੀ ਗਲੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਗੁਆਚ ਜਾਓ। ਮਦਦ ਮੰਗਣ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸ਼ਰਮ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ! ਇਹ ਆਪਣੇ ਭਾਸ਼ਾਈ ਹੁਨਰ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਵੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਮੰਗਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਰਹੋ :)
Dov'è ... ?
... ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Potrebbe dirmi dov'è il supermercato, per favore?
Dov'è la fermata dell'autobus?
ਬੱਸ ਸਟਾਪ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Dov'è la fermata dell'autobus più vicina?
Non conosco bene la zona.
ਮੈਂ ਇਸ ਇਲਾਕੇ ਤੋਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣੂ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।
Non conosco bene la zona.Mi puoi dire come raggiungere la stazione dei treni?
Scusa
ਮਾਫ ਕਰਨਾ
Scusa signora, sono un po' perso. Come faccio ad arrivare all'aeroporto?
Destra
ਸੱਜੇ
Al semaforo, gira a destra.
Sinistra
ਖੱਬੇ
Al semaforo, gira a sinistra.
Dritto
ਸਿੱਧਾ
Prosegui dritto per 5 minuti e arriverai sul posto.
Vicino
ਨੇੜੇ
Non ti preoccupare, il supermercato è molto vicino.
il centro città
ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਕੇਂਦਰ
Il centro città è molto affollato oggi.
la piazza
ਚੌਕ
La piazza principale è molto bella
L'edificio
ਇਮਾਰਤ
Dietro l'edificio storico torni a destra.
L'incrocio
ਚੌਰਾਹਾ
Cerca l'incrocio tra Via Roma e Via Garibaldi, il negozio si trova proprio lì.
Dove posso comprare i biglietti?
ਮੈਂ ਟਿਕਟਾਂ ਕਿੱਥੋਂ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Dove posso comprare i biglietti per il bus?
Il binario
ਪਲੇਟਫਾਰਮ
Il treno arriverà al binario 2.
il bancomat
ਏਟੀਐਮ
Dov'è il bancomat più vicino?
ਆਓ ਉਨ੍ਹਾਂ ਥਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਸਿੱਖੀਏ ਜਿੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਇਤਾਲਵੀ ਸ਼ਹਿਰ ਪਹੁੰਚਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੋਗੇ।
ਆਓ ਉਨ੍ਹਾਂ ਥਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਸਿੱਖੀਏ ਜਿੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਇਤਾਲਵੀ ਸ਼ਹਿਰ ਪਹੁੰਚਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੋਗੇ।
l'aeroporto
ਏਅਰਪੋਰਟ
Vado all'aeroporto per prendere un volo.
La stazione dei treni
ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ
Mi puoi dire come raggiungere la stazione dei treni?
i bagni pubblici
ਜਨਤਕ ਪਖਾਨੇ
Ho bisogno dei bagni pubblici!
l'ufficio di cambio
ਕਰੰਸੀ ਐਕਸਚੇਂਜ ਦਫ਼ਤਰ
Dov'è l'ufficio di cambio? Non ho euro.
l'ufficio turistico
ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਦਫ਼ਤਰ
Dov'è l'ufficio turistico?
il supermercato
ਸੁਪਰਮਾਰਕੀਟ
Vado al supermercato per comprare il pane.
il panificio
ਬੇਕਰੀ
Vado al panificio per comprare il pane.
la chiesa
ਚਰਚ
La chiesa è aperta tutti i giorni.
la galleria
ਗੈਲਰੀ
La galleria d'arte è aperta?
il museo
ਅਜਾਇਬ ਘਰ
Oggi andiamo al museo.
la piscina
ਸਵੀਮਿੰਗ ਪੂਲ
Vado alla piscina ogni sabato.
la biblioteca
ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ
Vado in biblioteca a studiare.
L'ospedale
ਹਸਪਤਾਲ
Scusa, puoi aiutarmi a trovare l'ospedale più vicino!
il parco
ਪਾਰਕ
I bambini giocano nel parco.
la farmacia
ਦਵਾਈਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ
La farmacia è aperta fino alle otto di sera.
ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਕੈਫੇ ਵਿੱਚ ਨਾ ਜਾਣਾ, ਇੱਕ "espresso"ਜਾਂ "cappuccino"ਇੱਕ ਸੁਆਦੀ ਨਾਸ਼ਤਾ ਦਾ ਆਰਡਰ ਦੇਣਾ ਅਤੇ ਨਾਸ਼ਤਾ ਕਰਨਾ "cornetti", ਜਿਸਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ "brioche"। ਇਹ ਆਮ ਇਤਾਲਵੀ ਨਾਸ਼ਤਾ ਹੈ। ਪਰ ਇਹ ਨਾ ਭੁੱਲੋ: ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੋਈ ਕੈਪੂਚੀਨੋ ਨਹੀਂ! :)
ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਕੈਫੇ ਵਿੱਚ ਨਾ ਜਾਣਾ, ਇੱਕ espressoਜਾਂ cappuccinoਇੱਕ ਸੁਆਦੀ ਨਾਸ਼ਤਾ ਦਾ ਆਰਡਰ ਦੇਣਾ ਅਤੇ ਨਾਸ਼ਤਾ ਕਰਨਾ cornetti, ਜਿਸਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ brioche। ਇਹ ਆਮ ਇਤਾਲਵੀ ਨਾਸ਼ਤਾ ਹੈ।
ਪਰ ਇਹ ਨਾ ਭੁੱਲੋ: ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੋਈ ਕੈਪੂਚੀਨੋ ਨਹੀਂ! :)
Prendo
ਮੈਂ ਲਵਾਂਗਾ
Prendo un caffè, per favore.
il bar
ਕੈਫੇ
Andiamo al bar per un caffè.
Un caffè macchiato, per favore
ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਕੈਫੇ ਮੈਕਿਆਟੋ ਦਿਓ।
- Che cosa prende, signore? - Un caffè macchiato, per favore.
fare colazione
ਨਾਸ਼ਤਾ ਕਰਨਾ
Oggi faccio colazione con i miei amici.
fare aperitivo
ਐਪੀਰਿਟੀਫ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ
Andiamo a fare aperitivo dopo il lavoro.
A posto così, grazie.
ਬਸ ਇੰਨਾ ਹੀ, ਧੰਨਵਾਦ।
Vuoi qualcosa altro? A posto così, grazie.
Da asporto
ਪਾਰਸਲ
Due brioche da asporto per favore.
Mi scusi, c'è il Wi-Fi qui?
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਕੀ ਇੱਥੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਹੈ?
- Mi scusi, c'è il Wi-Fi qui? - Certo, vuole la password?
C'è il bagno?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਬਾਥਰੂਮ ਹੈ?
C'è il bagno per favore?
Quanto costa?
ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਕਿੰਨੀ ਹੈ?
- Quanto costa l'espressino freddo? - Due cinquanta.
È possibile pagare con carta di credito?
ਕੀ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਰਾਹੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?
È possibile pagare con carta di credito? Non ho conntanti, mi dispiace.
Pago in contanti
ਮੈਂ ਨਕਦ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਾਂਗਾ।
Pago in contanti, non ho la carta di credito.
Ho fame.
ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ।
Ho fame, possiamo mangiare qualcosa?
Ho sete
ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਸ ਲੱਗੀ ਹੈ
Ho sete, posso avere un bicchiere d'acqua?
ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਬਾਰ/ਕੈਫੇ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਆਰਡਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਰੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਹੁਣ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਕਣ ਵਾਲੇ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਬਾਰ/ਕੈਫੇ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਆਰਡਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਰੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਹੁਣ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਕਣ ਵਾਲੇ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ।
il ghiaccio
ਬਰਫ਼
Posso avere un po' di ghiaccio nella mia bevanda?
la bevanda
ਪੀਣ ਵਾਲੀ ਚੀਜ਼
Quali bevande non alcoliche avete?
l'acqua naturale
ਸਾਦਾ ਪਾਣੀ
Posso avere un bicchiere di l'acqua naturale, per favore?
l'acqua frizzante
ਸਪਾਰਕਲਿੰਗ ਵਾਟਰ
Preferisco bere l'acqua frizzante durante i pasti.
il caffè
ਕੌਫੀ
Bevo il caffè ogni mattina.
il cornetto
ਕ੍ਰੋਸਾਂ
Prendo un caffè e un cornetto al pistacchio, per favore.
la spremuta d'arancia
ਤਾਜ਼ਾ ਸੰਤਰੇ ਦਾ ਜੂਸ
Vorrei la spremuta d'arancia, per favore.
Una tazza di cioccolata calda
ਇੱਕ ਕੱਪ ਗਰਮ ਚਾਕਲੇਟ
Prendo una tazza di cioccolata calda.
una tazza di té
ਇੱਕ ਕੱਪ ਚਾਹ
Vorrei una tazza di té.
ਇੱਕ ਵਾਰ ਇਟਲੀ ਪਹੁੰਚਣ 'ਤੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇਤਾਲਵੀ ਪਕਵਾਨ ਅਜ਼ਮਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦਾ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਚੁਣਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸਮੱਸਿਆ ਦੇ ਆਪਣਾ ਸੁਆਦੀ ਭੋਜਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਕੁਝ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈ ਸਕਦੀ ਹੈ :)
ਇੱਕ ਵਾਰ ਇਟਲੀ ਪਹੁੰਚਣ 'ਤੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇਤਾਲਵੀ ਪਕਵਾਨ ਅਜ਼ਮਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦਾ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਚੁਣਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸਮੱਸਿਆ ਦੇ ਆਪਣਾ ਸੁਆਦੀ ਭੋਜਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਕੁਝ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈ ਸਕਦੀ ਹੈ :)
Buongiorno/buonasera
ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ
pranzare
ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ ਖਾਣਾ
Oggi pranziamo insieme al parco.
cenare
ਰਾਤ ਦਾ ਖਾਣਾ ਖਾਣਾ
Stasera voglio cenare con i miei amici.
Un tavolo per due persone, per favore.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੋ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਮੇਜ਼ ਦਿਓ।
Un tavolo per due persone, per favore.
Siamo al completo.
ਅਸੀਂ ਪੂਰੇ ਹਾਂ।
Mi dispiace, siamo al completo stasera.
il menù
ਮੇਨੂ
Posso vedere il menù, per favore?
l'antipasto
ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਖਾਣਾ
Come antipasto, prendo il carpaccio di manzo.
il primo / il secondo
ਪਹਿਲਾ ਕੋਰਸ / ਦੂਜਾ ਕੋਰਸ
Per il primo piatto, prendo una pasta all'arrabbiata. Come secondo, vorrei il filetto di pollo con verdure grigliate.
il contorno
ਸਾਈਡ ਡਿਸ਼
Mi piace il contorno di patate al forno.
Cosa mi consiglia?
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦੇ ਹੋ?
Non posso scegliere, cosa mi consiglia?
Cosa vorresti bere?
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਪੀਣਾ ਚਾਹੋਗੇ?
Cosa vorresti bere? Abbiamo tutto.
Vorresti un dolce?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮਿੱਠਾ ਖਾਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰੋਗੇ?
Vorresti un dolce? Abbiamo il tiramisù o il cheesecake al cioccolato
Sono allergico/a
ਮੈਨੂੰ ਐਲਰਜੀ ਹੈ
Sono allergico/a alle noci.
Avete qualcosa di vegetariano?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਸ਼ਾਕਾਹਾਰੀ ਹੈ?
Avete qualcosa di vegetariano nel menu?
Vorrei ....., per favore.
ਮੈਨੂੰ ..... ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।
Vorrei la pizza Margerita, per favore.
senza zuccherro
ਬਿਨਾਂ ਖੰਡ ਤੋਂ
Prendo un caffè nero, senza zuccherro.
Vorrei il conto, per favore.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਬਿੱਲ ਦੇ ਦਿਓ।
Vorrei il conto, per favore.
ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਆਰਡਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਰੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਹੁਣ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਕਣ ਵਾਲੇ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਅਤੇ ਭੋਜਨਾਂ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਆਰਡਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਰੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਹੁਣ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਕਣ ਵਾਲੇ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਅਤੇ ਭੋਜਨਾਂ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ।
la zuppa
ਸੂਪ
Mi piace la zuppa di pomodoro.
il tagliere di salumi
ਚਾਰਕਿਊਟਰੀ ਬੋਰਡ
Vorrei il tagliere di salumi tipici Toscani.
le patate
ਆਲੂ
Vorrei un piatto di patate fritte, per favore.
i gnocchi
ਨੋਕੀ
Vorrei un piatto di gnocchi, per favore.
la pasta
ਪਾਸਤਾ
Mi piace la pasta al pomodoro.
la carne
ਮਾਸ
Oggi cucino la carne al forno con le patate.
l'insalata
ਸਲਾਦ
Vorrei un'insalata con pomodori e cetrioli.
il dolce
ਮਿਠਾਈ
Il mio dolce preferito è il tiramisù.
la birra
ਬੀਅਰ
Ci sono molte birre diverse nel menu.
il vino
ਸ਼ਰਾਬ
Mi piace bere il vino rosso.
È delizioso!
ਇਹ ਬਹੁਤ ਸੁਆਦੀ ਹੈ!
Grazie per il pasto. È delizioso!
Buon appetito
ਖਾਣਾ ਅਨੰਦ ਨਾਲ ਖਾਓ
Prima di mangiare, il padre ha detto: "Buon appetito!
ਇਹ ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਇਤਾਲਵੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਤੋਂ ਘਰ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਉੱਥੋਂ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਸਾਈਨ ਬੋਰਡ ਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਪਰ ਇਤਾਲਵੀ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਨਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਇਤਾਲਵੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਤੋਂ ਘਰ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਉੱਥੋਂ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਸਾਈਨ ਬੋਰਡ ਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਪਰ ਇਤਾਲਵੀ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਨਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Il check-in
ਚੈੱਕ-ਇਨ
Dove si trova il check-in?
il passaporto
ਪਾਸਪੋਰਟ
Ho bisogno del mio passaporto per il viaggio.
la carta d'identità
ਸ਼ਨਾਖਤੀ ਕਾਰਡ
Ho bisogno di vedere la tua carta d'identità.
il bagaglio a mano
ਹੱਥ ਵਾਲਾ ਸਮਾਨ
Posso portare solo un bagaglio a mano.
consegnare una valigia
ਸੂਟਕੇਸ ਚੈੱਕ-ਇਨ ਕਰਨਾ
Ho una valigia da consegnare.
il volo
ਉਡਾਣ
Quando parte il mio volo per Parigi?
Quando è il prossimo volo?
ਅਗਲੀ ਫਲਾਈਟ ਕਦੋਂ ਹੈ?
Quando è il prossimo volo per Parigi?
la carta d'imbarco
ਬੋਰਡਿੰਗ ਪਾਸ
Ho perso la mia carta d'imbarco, non posso partire.
il controllo passaporti
ਪਾਸਪੋਰਟ ਚੈਕਿੰਗ
Devo mostrare il passaporto al controllo passaporti.
ritiro bagagli
ਸਾਮਾਨ ਲੈਣ ਵਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ
Dove posso ritirare i bagagli?
il banco informazioni
ਜਾਣਕਾਰੀ ਡੈਸਕ
Dove si trova il banco informazioni?
il posto finestrino
ਖਿੜਕੀ ਵਾਲੀ ਸੀਟ
Vorrei un posto finestrino, per favore.
Dov'è il terminal A?
ਟਰਮੀਨਲ A ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Scusi signore, può dirmi dov'è il terminal A?
Il volo è stato cancellato.
ਫਲਾਈਟ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।
Il volo è stato cancellato a causa del maltempo.
Il volo è in ritardo.
ਫਲਾਈਟ ਲੇਟ ਹੈ।
Il volo è in ritardo di due ore.
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਹੋਟਲ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਵਿੱਚ ਠਹਿਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਮੌਕੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਟਾਫ਼ ਨਾਲ ਇਤਾਲਵੀ ਬੋਲਣ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਬੁਨਿਆਦੀ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਖਾਸ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨਗੇ।
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਹੋਟਲ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਵਿੱਚ ਠਹਿਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਮੌਕੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਟਾਫ਼ ਨਾਲ ਇਤਾਲਵੀ ਬੋਲਣ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਬੁਨਿਆਦੀ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਖਾਸ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨਗੇ।
Ho una prenotazione.
ਮੇਰੀ ਇੱਕ ਬੁਕਿੰਗ ਹੈ।
Buon giorno, ho una prenotazione qui.
L'ascensore
ਲਿਫਟ
L'ascensore è fuori servizio.
la mia camera
ਮੇਰਾ ਕਮਰਾ
La camera è troppo calda
Vorrei fare il check-in.
ਮੈਂ ਚੈੱਕ-ਇਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
Vorrei fare il check-in.
A che ora ?
ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ?
A che ora è il check-out?
l'albergo
ਹੋਟਲ
Vado a prenotare un albergo per le vacanze.
connettere a wifi
ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ
Come posso connettermi al Wi-Fi?
A che ora è il check-out?
ਚੈੱਕ-ਆਊਟ ਦਾ ਸਮਾਂ ਕੀ ਹੈ?
A che ora è il check-out?
Non disturbare
ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ
Può mettere il cartello "Non disturbare" sulla porta, per favore?
ਤੁਹਾਡੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਿਹੜੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹੋਣਗੀਆਂ? ਕਿਹੜੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ? ਤੁਸੀਂ ਬੁਕਿੰਗ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹਨਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ :)
ਤੁਹਾਡੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਿਹੜੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹੋਣਗੀਆਂ? ਕਿਹੜੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ? ਤੁਸੀਂ ਬੁਕਿੰਗ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹਨਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ :)
la chiave
ਚਾਬੀ
Ho perso la chiave della mia camera.
L'asciugamano
ਤੌਲੀਆ
Scusi, può portarmi degli asciugamani extra?
L'asciugacapelli
ਹੇਅਰ ਡਰਾਇਰ
Ho bisogno di utilizzare l'asciugacapelli.
l'aria condizionata
ਏਅਰ ਕੰਡੀਸ਼ਨਿੰਗ
L'aria condizionata in camera è troppo fredda. Posso regolarla?
il riscaldatore
ਹੀਟਰ
Il riscaldatore non funziona.
il letto matrimoniale
ਡਬਲ ਬੈੱਡ
Vorrei una stanza con un letto matrimoniale, per favore.
la camera singola
ਸਿੰਗਲ ਰੂਮ
Sto cercando una camera singola per una persona.
il servizio in camera
ਰੂਮ ਸਰਵਿਸ
L'albergo offre il servizio in camera?
Il bagno
ਗੁਸਲਖਾਨਾ
Il bagno della mia stanza è molto pulito.
La colazione inclusa
ਨਾਸ਼ਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ
La colazione è inclusa?
ਆਓ ਕੁਝ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੀਏ ਜੋ ਮਨੋਰੰਜਨ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿੱਚ ਇਟਲੀ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਉਪਯੋਗੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਆਓ ਕੁਝ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੀਏ ਜੋ ਮਨੋਰੰਜਨ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿੱਚ ਇਟਲੀ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਉਪਯੋਗੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।
Dov'è la spiaggia?
ਸਮੁੰਦਰੀ ਤੱਟ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Dov'è la spiaggia più vicina?
ballare
ਨੱਚਣਾ
Mi piace ballare con i miei amici.
cantare
ਗਾਉਣਾ
Io canto ogni mattina.
il concerto
ਕੰਸਰਟ
Vado al concerto di stasera.
il cinema
ਸਿਨੇਮਾ
Andiamo al cinema stasera!
il teatro
ਥੀਏਟਰ
Il teatro è un'importante forma d'arte.
aperto
ਖੁੱਲ੍ਹਾ
Il negozio è aperto fino alle otto di sera.
chiuso
ਬੰਦ
Il negozio è chiuso oggi.
C'è uno sconto per studenti?
ਕੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਕੋਈ ਛੋਟ ਹੈ?
C'è uno sconto per studenti?
Quando apre?
ਇਹ ਕਦੋਂ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ?
Quando apre il museo?
la dicoteca
ਡਿਸਕੋ
Andiamo in discoteca stasera
C'è una festa stasera?
ਕੀ ਅੱਜ ਰਾਤ ਪਾਰਟੀ ਹੈ?
C'è una festa stasera nella città?
comprare
ਖਰੀਦਣਾ
Voglio comprare un gelato.
nuotare
ਤੈਰਨਾ
Ogni estate, vado al mare per nuotare.
parcheggiare la macchina
ਕਾਰ ਪਾਰਕ ਕਰੋ
Dove posso parcheggiare la macchina?
DuoCards ਨਾਲ ਸਿੱਖਣਾ
DuoCards ਕੀ ਹੈ?
DuoCards ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲੀ ਐਪ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਰਡਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਸੇਵ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਮੈਂ ਇਸ ਕੋਰਸ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਸਿੱਖਾਂ?
ਹਰ ਸੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੀਆਂ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨੂੰ ਦੇਖੋ। ਕਾਰਡ ਪਿਕਰ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਚੁਣੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਫਿਰ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁਫ਼ਤ ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ।
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਿਵੇਂ ਕਰਾਂ?
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਰਡ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਅਨੁਵਾਦ ਹੋਵੇਗਾ। ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਾਓ ਕਿ ਇਸਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਫਿਰ ਆਪਣਾ ਜਵਾਬ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ। DuoCards ਉਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਔਖੇ ਲੱਗਦੇ ਹਨ।
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਖਾਤੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ?
ਤੁਸੀਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਖਾਤੇ ਦੇ ਇਸ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਮੁਫਤ ਅਕਾਊਂਟ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਗਤੀ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਮੁਫਤ ਪਲਾਨ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਹੋਰ ਵਾਧੂ ਫੀਚਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।