Ìbánisọ̀rọ̀ bíríbírí fún ìrìn-àjò lọ sí Ítálì

Àlàyé àti àtúnyẹ̀wò ìtumọ̀ ọ̀rọ̀

Èdè Italianirọrùnby DuoCards

Fipamọ́ àwọn ọ̀rọ̀ láti ojúewé yìí kí o sì ṣe àtúnyẹ̀wò wọn pẹ̀lú àwọn káàdì ìkẹ́kọ̀ọ́ nínú DuoCards. Báwo ni ó ṣe ń ṣiṣẹ́?

Kọ́ àwọn ọ̀rọ̀ àti àwọn gbolohun wọ̀nyí láti ṣe ìfihàn àkọ́kọ́ tó dára ní Italy. :)

Ciao!
Pẹlẹ o!
Ciao Lucia! Che bello vederti.
Come stai?
Báwo ni?
Ciao Marta, come stai?
Sto bene, grazie.
Mo wà dáadáa, o ṣeun.
-Come stai? -Sto bene, grazie.
Scusa, posso chiederti una cosa?
E jowo, se mo le bi yin lere kan?
Puoi parlare più lentamente, per favore?
Jọ̀wọ́, ṣe o lè sọ̀rọ̀ díẹ̀díẹ̀?
Vorrei un caffè, per favore.
Mo fẹ́ kọfí kan, jọ̀wọ́.
Sei in Italia? Ricorda di dire: "Vorrei un caffè, per favore.
Così così
Béè náà ni
-Come stai? -Eh, così così.
E tu?
Ìwọ ńkọ?
Sto bene, grazie, e tu?
Piacere
Inu mi dun lati pade e
-Io sono Alex. -Io sono Marco, piacere!
Piacere di conoscerti!
Inu mi dùn láti mọ̀ ọ́!
Piacere di conoscerti, Marco!
Arrivederci
O dabo
Arrivederci, ci vediamo domani!
Ci vediamo stasera!
A máa ríra ní alẹ́ yìí!
Sì ho tempo alle 8 ma adesso devo scappare. Ci vediamo stasera!
Buona giornata
Ojo rere fun o
Grazie per il tuo aiuto, ciao, buona giornata!

Ṣe o jẹ igba akọkọ ti o n pade awọn ọrẹ Italian rẹ ti ọjọ iwaju? Awọn gbolohun wọnyi le wulo lati mọ wọn dara julọ :)
Mi chiamo Luca.
Orúkọ mi ni Luca.
Mi chiamo Luca, e tu come ti chiami?
Come ti chiami?
Kí ni orúkọ rẹ?
Come ti chiami? Mi chiamo Marco.
Parlo un po' d'italiano.
Mo ń sọ ìtàlíà díẹ̀.
Parlo un po' d'italiano, ma non molto bene.
Non capisco.
Mi o ye.
Non capisco, potresti parlare un po' più lentamente??
Potresti parlare un po' più lentamente?
Ṣé o lè sọ̀rọ̀ díẹ̀ nìyẹn kẹ́lẹ́?
Potresti parlare un po' più lentamente? Non capisco.
Parli inglese?
Ṣé o ń sọ Gẹ̀ẹ́sì?
Mi dispiace, non parlo italiano. Parli inglese?
Di dove sei?
Níbo ni o ti wá?
-Di dove sei? -Sono della Repubblica Ceca.
Sono di
Mo ti wa ni
Sono di Roma.
Quanti anni hai?
Ọmọ ọdún mélòó ni ẹ?
-Quanti anni hai? -Ho 12 anni.
Hai dei hobby?
Ṣé o ní nǹkan tí o máa ń ṣe fún eré ìnàjú?
-Hai dei hobby? -Certo, mi piace ballare!
Mi piace
Ó dùn mí
Mi piace la tua camicia.
Che bel tempo fa oggi!
Oju ojo dara pupo loni!
Che bel tempo fa oggi! Mi piace molto la primavera.
Non sono italiano ma sto imparando l'italiano.
Èmi kì í ṣe ọmọ ilẹ̀ Ítálì, ṣùgbọ́n mo ń kọ́ èdè Ítálì.
Non sono italiano ma sto imparando l'italiano. È una lingua bellissima!

Nínú ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ọ̀nà kékeré ti ilẹ̀ Italiani, ó lè ṣẹlẹ̀ pé ẹ̀yin yóò sọnù. Kò sí ìtìjú nínú bí ẹ̀yin bá béèrè fún ìrànlọ́wọ́! Ó tún jẹ́ ọ̀nà tó dára láti ṣe ìdánwò nípa àwọn ọ̀rọ̀ yín, nítorí náà ẹ ṣètò láti béèrè fún ìtọ́sọ́nà pẹ̀lú àwọn ọ̀rọ̀ àti àwọn gbolohun wònyí :)
Dov'è ... ?
Níbo ni ... wà?
Potrebbe dirmi dov'è il supermercato, per favore?
Dov'è la fermata dell'autobus?
Níbo ni ibùdó ọkọ̀ bọ́ọ̀sì wà?
Dov'è la fermata dell'autobus più vicina?
Non conosco bene la zona.
Mi ò mọ agbegbe yìí dáadáa.
Non conosco bene la zona.Mi puoi dire come raggiungere la stazione dei treni?
Scusa
Ẹ má bínú
Scusa signora, sono un po' perso. Come faccio ad arrivare all'aeroporto?
Destra
Ọ̀tún
Al semaforo, gira a destra.
Sinistra
Osi
Al semaforo, gira a sinistra.
Dritto
Taara
Prosegui dritto per 5 minuti e arriverai sul posto.
Vicino
Nítòsí
Non ti preoccupare, il supermercato è molto vicino.
il centro città
àárín ìlú
Il centro città è molto affollato oggi.
la piazza
àgbàlá
La piazza principale è molto bella
L'edificio
Ilé náà
Dietro l'edificio storico torni a destra.
L'incrocio
orita
Cerca l'incrocio tra Via Roma e Via Garibaldi, il negozio si trova proprio lì.
Dove posso comprare i biglietti?
Níbo ni mo ti lè ra tikẹti?
Dove posso comprare i biglietti per il bus?
Il binario
pẹpẹ
Il treno arriverà al binario 2.
il bancomat
erò ìyọwó owó
Dov'è il bancomat più vicino?

Ẹ jẹ́ ká kọ́ àwọn orúkọ àwọn ibi tí ẹ lè nílò tàbí fẹ́ ṣàbẹ̀wò lẹ́yìn tí ẹ bá dé ìlú kan ní Italy.
l'aeroporto
pápá ọkọ̀ òfurufú
Vado all'aeroporto per prendere un volo.
La stazione dei treni
ibùdó ọkọ̀ ojú irin
Mi puoi dire come raggiungere la stazione dei treni?
i bagni pubblici
awọn ilé-ìgbọ̀nsẹ̀ gbogbo ènìyàn
Ho bisogno dei bagni pubblici!
l'ufficio di cambio
ọ́fíìsì pàṣípààrọ̀ owó
Dov'è l'ufficio di cambio? Non ho euro.
l'ufficio turistico
ọ́fíìsì àwọn arìnrìn-àjò
Dov'è l'ufficio turistico?
il supermercato
ile itaja nla
Vado al supermercato per comprare il pane.
il panificio
ilé ìfèyìnbàtà
Vado al panificio per comprare il pane.
la chiesa
ṣọ́ọ̀ṣì náà
La chiesa è aperta tutti i giorni.
la galleria
gbọ̀ngàn àwòrán
La galleria d'arte è aperta?
il museo
musuomu
Oggi andiamo al museo.
la piscina
adagun omi
Vado alla piscina ogni sabato.
la biblioteca
ilé ìkàwé
Vado in biblioteca a studiare.
L'ospedale
Ilé-ìwòsàn
Scusa, puoi aiutarmi a trovare l'ospedale più vicino!
il parco
ọgbà ìṣeré náà
I bambini giocano nel parco.
la farmacia
ilé-oògùn
La farmacia è aperta fino alle otto di sera.

Nínú kàfé - àwọn gbolohun tó wúlò Ó ṣòro láti dúró ní Italy kí o máà ṣàbẹwò kàfé kan, pàṣẹ "espresso" tàbí "cappuccino" àti jẹun lórí "cornetti" tó dùn, tí wọ́n máa ń pè ní "brioche". Èyí ni àárọ̀ ìbílẹ̀ Italian. Ṣùgbọ́n má ṣe gbàgbé: kò sí cappuccino lẹ́yìn àkókò ọ̀sán! :)
Prendo
Màá mú un
Prendo un caffè, per favore.
il bar
bàárì
Andiamo al bar per un caffè.
Un caffè macchiato, per favore
Ẹ jọ̀wọ́, ẹ fún mi ní kọfí tí wọ́n fi díẹ̀ nínú wàrà kún.
- Che cosa prende, signore? - Un caffè macchiato, per favore.
fare colazione
jẹun aarọ
Oggi faccio colazione con i miei amici.
fare aperitivo
mú ohun amúni-gbádùn ṣáájú oúnjẹ
Andiamo a fare aperitivo dopo il lavoro.
A posto così, grazie.
Ó dáa bẹ́ẹ̀, ó ṣeun.
Vuoi qualcosa altro? A posto così, grazie.
Da asporto
Fún kíkó lọ
Due brioche da asporto per favore.
Mi scusi, c'è il Wi-Fi qui?
Ẹ má bínú, ṣé Wi-Fi wà níbí?
- Mi scusi, c'è il Wi-Fi qui? - Certo, vuole la password?
C'è il bagno?
Ṣé ilé ìyàgbẹ́ wà níhìn-ín?
C'è il bagno per favore?
Quanto costa?
Elo ni o?
- Quanto costa l'espressino freddo? - Due cinquanta.
È possibile pagare con carta di credito?
Ṣé ó ṣeé ṣe láti san owó pẹ̀lú káàdì ìdánwò?
È possibile pagare con carta di credito? Non ho conntanti, mi dispiace.
Pago in contanti
Mo ma san owo ni kesh
Pago in contanti, non ho la carta di credito.
Ho fame.
Ebi n pa mi.
Ho fame, possiamo mangiare qualcosa?
Ho sete
Oungbẹ n gbe mi
Ho sete, posso avere un bicchiere d'acqua?

Bayi ti o mọ gbogbo awọn gbolohun ọrọ pataki lati paṣẹ nkan kan ni ile itaja/ile ounjẹ o to akoko lati kọ awọn ọrọ ti awọn ohun mimu ati awọn ọja ti a ta julọ.
il ghiaccio
yinyin
Posso avere un po' di ghiaccio nella mia bevanda?
la bevanda
ohun mimu
Quali bevande non alcoliche avete?
l'acqua naturale
omi tí kò ní gáàsì
Posso avere un bicchiere di l'acqua naturale, per favore?
l'acqua frizzante
omi onigesi
Preferisco bere l'acqua frizzante durante i pasti.
il caffè
kọfí náà
Bevo il caffè ogni mattina.
il cornetto
koroṣã
Prendo un caffè e un cornetto al pistacchio, per favore.
la spremuta d'arancia
oje osan tutu
Vorrei la spremuta d'arancia, per favore.
Una tazza di cioccolata calda
Ife chọkọleti gbigbona kan
Prendo una tazza di cioccolata calda.
una tazza di té
ife tii kan
Vorrei una tazza di té.

Lọ́wọ́lọ́wọ́ ní Italy, o kan nílò láti gbìyànjú onjẹ ilẹ̀ Italy. Lẹ́yìn tí o bá ti yan ilé onjẹ ti o fẹ́ràn, o lè nílò díẹ̀ lára àwọn gbolohun wònyí láti gba onjẹ aládùn rẹ láìsí ìṣòro kankan :)
Buongiorno/buonasera
Ẹ kú àárọ̀/Ẹ kú ìrọ̀lẹ́
pranzare
jẹun ọsan
Oggi pranziamo insieme al parco.
cenare
jẹun alẹ
Stasera voglio cenare con i miei amici.
Un tavolo per due persone, per favore.
Jọ̀wọ́, fún wa ní tábìlì fún ènìyàn méjì.
Un tavolo per due persone, per favore.
Siamo al completo.
A ti kún.
Mi dispiace, siamo al completo stasera.
il menù
àtòjọ oúnjẹ
Posso vedere il menù, per favore?
l'antipasto
oúnjẹ ìbẹ̀rẹ̀
Come antipasto, prendo il carpaccio di manzo.
il primo / il secondo
oúnjẹ àkọ́kọ́ / oúnjẹ kejì
Per il primo piatto, prendo una pasta all'arrabbiata. Come secondo, vorrei il filetto di pollo con verdure grigliate.
il contorno
oúnjẹ ẹgbẹ́
Mi piace il contorno di patate al forno.
Cosa mi consiglia?
Kí ni o dámọ̀ràn fún mi?
Non posso scegliere, cosa mi consiglia?
Cosa vorresti bere?
Kí lo fẹ́ mu?
Cosa vorresti bere? Abbiamo tutto.
Vorresti un dolce?
Ṣé o fẹ́ jẹ adùn kan?
Vorresti un dolce? Abbiamo il tiramisù o il cheesecake al cioccolato
Sono allergico/a
Mo ní àrùn ẹ̀yẹ ara
Sono allergico/a alle noci.
Avete qualcosa di vegetariano?
Ṣé ẹ ní nǹkan tí kò ní ẹran lára?
Avete qualcosa di vegetariano nel menu?
Vorrei ....., per favore.
Mo fẹ́ ....., jọ̀wọ́.
Vorrei la pizza Margerita, per favore.
senza zuccherro
kò ní ṣúgà
Prendo un caffè nero, senza zuccherro.
Vorrei il conto, per favore.
Mo fẹ́ sanwó, jọ̀wọ́.
Vorrei il conto, per favore.

Bayi ti o mọ gbogbo awọn gbolohun ọrọ pataki lati paṣẹ nkan kan ni ile ounjẹ o to akoko lati kọ awọn ọrọ ti awọn ohun mimu ati awọn ounjẹ ti a ta julọ.
la zuppa
ọbẹ
Mi piace la zuppa di pomodoro.
il tagliere di salumi
àwo ẹran àti waini
Vorrei il tagliere di salumi tipici Toscani.
le patate
awọn ọdunkun
Vorrei un piatto di patate fritte, per favore.
i gnocchi
gnocchi
Vorrei un piatto di gnocchi, per favore.
la pasta
pasita
Mi piace la pasta al pomodoro.
la carne
eran
Oggi cucino la carne al forno con le patate.
l'insalata
sáláàdì
Vorrei un'insalata con pomodori e cetrioli.
il dolce
akara adun
Il mio dolce preferito è il tiramisù.
la birra
ọti
Ci sono molte birre diverse nel menu.
il vino
ọtí wáìnì
Mi piace bere il vino rosso.
È delizioso!
O dùn gan-an!
Grazie per il pasto. È delizioso!
Buon appetito
Gbadun onje re
Prima di mangiare, il padre ha detto: "Buon appetito!

O ṣee ṣe pe iwọ yoo n rin irin-ajo lọ si ile lati papa ọkọ ofurufu ti Ilu Italia. Botilẹjẹpe ọpọlọpọ awọn eniyan nibẹ sọ Gẹẹsi ati gbogbo awọn ami wa ni Gẹẹsi bakanna, o le jẹ wulo fun ọ lati mọ diẹ ninu awọn ọrọ ipilẹ ati awọn gbolohun ọrọ ni Ilu Italia.
Il check-in
Wíwọlé
Dove si trova il check-in?
il passaporto
ìwé àṣẹ ìrìn-àjò
Ho bisogno del mio passaporto per il viaggio.
la carta d'identità
káàdì ìdánimọ̀
Ho bisogno di vedere la tua carta d'identità.
il bagaglio a mano
àpòtí tí a ń gbé lọ sínú ọkọ̀ òfurufú
Posso portare solo un bagaglio a mano.
consegnare una valigia
fi àpò ẹ̀rù lé ènìyàn lọ́wọ́
Ho una valigia da consegnare.
il volo
ọkọ̀ òfurufú
Quando parte il mio volo per Parigi?
Quando è il prossimo volo?
Nígbà wo ni ọkọ̀ òfúrufú tó kàn yóò dé?
Quando è il prossimo volo per Parigi?
la carta d'imbarco
kadi ìwọlé
Ho perso la mia carta d'imbarco, non posso partire.
il controllo passaporti
ayẹwò pāsipọ́òti
Devo mostrare il passaporto al controllo passaporti.
ritiro bagagli
ibi tí wọ́n ti ń gba ẹrù
Dove posso ritirare i bagagli?
il banco informazioni
ibi ìsọfúnni
Dove si trova il banco informazioni?
il posto finestrino
ijoko to wa leti ferese
Vorrei un posto finestrino, per favore.
Dov'è il terminal A?
Níbo ni Tẹ́mínà A wà?
Scusi signore, può dirmi dov'è il terminal A?
Il volo è stato cancellato.
Wọ́n fagilé ọkọ̀ òfurufú náà.
Il volo è stato cancellato a causa del maltempo.
Il volo è in ritardo.
Ọkọ̀ òfurufú náà ti pé.
Il volo è in ritardo di due ore.

Ti o ba n duro ni ile itura tabi ibugbe miiran ni Ilu Italia, o le lo aye yii lati ṣe adaṣe sisọ ede Italia pẹlu awọn oṣiṣẹ. Eyi ni diẹ ninu awọn gbolohun ọrọ ipilẹ lati ran ọ lọwọ lati ba wọn sọrọ ni ipo pato yẹn.
Ho una prenotazione.
Mo ti ṣe ìwé ààyè kan.
Buon giorno, ho una prenotazione qui.
L'ascensore
àtẹ̀gùn ẹ̀rọ
L'ascensore è fuori servizio.
la mia camera
yara mi
La camera è troppo calda
Vorrei fare il check-in.
Mo fẹ́ ṣe ìforúkọsílẹ̀.
Vorrei fare il check-in.
A che ora ?
Ní ago mélòó?
A che ora è il check-out?
l'albergo
hotẹẹli náà
Vado a prenotare un albergo per le vacanze.
connettere a wifi
so pọ̀ mọ́ wifi
Come posso connettermi al Wi-Fi?
A che ora è il check-out?
Àkókò wo ni wọ́n máa ń kúrò ní ọtẹ́ẹ̀lì?
A che ora è il check-out?
Non disturbare
Má yọ mí lẹ́nu
Può mettere il cartello "Non disturbare" sulla porta, per favore?

Awọn ohun wo ni iwọ yoo ni ninu ibugbe rẹ? Awọn iṣẹ wo ni a ti fi kun? O le fẹ lati ṣayẹwo fun awọn nkan wọnyi ṣaaju ṣiṣe iwe :)
la chiave
kọ́kọ́rọ́ náà
Ho perso la chiave della mia camera.
L'asciugamano
aṣọ inura
Scusi, può portarmi degli asciugamani extra?
L'asciugacapelli
Ẹ̀rọ tó ń fẹ́ irun gbẹ
Ho bisogno di utilizzare l'asciugacapelli.
l'aria condizionata
エアコン
L'aria condizionata in camera è troppo fredda. Posso regolarla?
il riscaldatore
erọ afẹ́nmóoru
Il riscaldatore non funziona.
il letto matrimoniale
ibusun onigun meji
Vorrei una stanza con un letto matrimoniale, per favore.
la camera singola
yàrá kan
Sto cercando una camera singola per una persona.
il servizio in camera
iṣẹ́ yíyàn oúnjẹ sí yàrá
L'albergo offre il servizio in camera?
Il bagno
iyàrá ìwẹ̀nùmọ́
Il bagno della mia stanza è molto pulito.
La colazione inclusa
Oúnjẹ àárọ̀ wà nínú owó náà
La colazione è inclusa?

Jẹ ká wo diẹ ninu awọn ọrọ ati gbolohun ti o le wulo nigba ti a n ṣawari awọn ilu Itali ni wiwa diẹ ninu ere idaraya.
Dov'è la spiaggia?
Níbo ni etíkun wà?
Dov'è la spiaggia più vicina?
ballare
jó
Mi piace ballare con i miei amici.
cantare
kọrin
Io canto ogni mattina.
il concerto
ere orin naa
Vado al concerto di stasera.
il cinema
sinima
Andiamo al cinema stasera!
il teatro
ilé-ìtàgé
Il teatro è un'importante forma d'arte.
aperto
ó wà ní ṣíṣí
Il negozio è aperto fino alle otto di sera.
chiuso
tì
Il negozio è chiuso oggi.
C'è uno sconto per studenti?
Ṣé ẹní ẹ̀kọ́ ní ẹ̀tọ́ sí ẹ̀kẹ́ lórí owó?
C'è uno sconto per studenti?
Quando apre?
Nígbà wo ni ó ma ṣí?
Quando apre il museo?
la dicoteca
ibi ijó
Andiamo in discoteca stasera
C'è una festa stasera?
Ṣé àpèjẹ wà lónìí fún àṣalẹ́?
C'è una festa stasera nella città?
comprare
rà
Voglio comprare un gelato.
nuotare
wẹ
Ogni estate, vado al mare per nuotare.
parcheggiare la macchina
pa ọkọ̀ náà sí ibì kan
Dove posso parcheggiare la macchina?

Kíkẹ́kọ̀ọ́ pẹ̀lú DuoCards

Kí ni DuoCards?

DuoCards jẹ́ àpílẹ̀kọ ẹ̀kọ́ èdè tí ó ń ràn ọ́ lọ́wọ́ láti kọ́ ọ̀rọ̀-ìtumọ̀ pẹ̀lú àwọn Káàdì Ìkẹ́kọ̀ọ́. O lè fipamọ́ àwọn ọ̀rọ̀ tí o fẹ́ kọ́ kí o sì máa ṣàyẹ̀wò wọn nígbà gbogbo.

Báwo ni mo ṣe lè kọ́ ẹ̀kọ́ pẹ̀lú ìkẹ́kọ̀ọ́ yìí?

Ṣàwárí àwọn àlàyé àti ọ̀rọ̀ nínú ìpín kọ̀ọ̀kan. Yan Ìṣàfihàn Káàdì (Card picker) kí o sì yan àwọn ọ̀rọ̀ tí o fẹ́ kọ́. Lẹ́yìn náà, ṣẹ̀dá àkópọ̀ ọ̀fẹ́ kí o lè fipamọ́ àwọn ọ̀rọ̀ rẹ kí o sì máa ṣàtúnyẹ̀wò wọn.

Báwo ni mo ṣe lè ṣe àtúnyẹ̀wò àwọn káàdì mi?

Wàá rí káàdì ìkẹ́kọ̀ọ́ kan pẹ̀lú ọ̀rọ̀ kan àti ìtumọ̀ tí ó fara pamọ́. Wádìí ohun tó túmọ̀ sí, lẹ́yìn náà tẹ bọ́tìnì láti ṣàyẹ̀wò ìdáhùn rẹ. DuoCards maá ń tún àwọn ọ̀rọ̀ tí ó ṣòro fún ọ kà.

Ṣé mo nílò àkántì, ṣé ó sì jẹ́ ọ̀fẹ́ láti kẹ́kọ̀ọ́?

O lè lọ kàn sí ojú-ewé yìí láìní àkọọ́lẹ̀ kankan. Pẹlu àkọọ́lẹ̀ ọ̀fẹ́, o lè fipamọ́ àwọn ọ̀rọ̀ kí o sì máa tọpasẹ̀ bí o ṣe ń tẹ̀síwájú. Ètò ọ̀fẹ́ náà ní àwọn ààlà, àti pé Premium ń fún ọ ní àwọn ohun àfikún mìíràn.