السباق الأساسي 2كلمات فرنسية
by DuoCards
*مفردات الدورة*
مرحبًا بك في الدورة الأساسية 2. قبل أن نبدأ بأي شيء معقد ، دعنا نلقي نظرة على بعض المفردات التي ستراها لاحقًا في هذه الدورة. سيسهل عليك متابعة القواعد الجديدة.
voyager
السفر
Je voyage souvent en Europe.
manger
الأكل
Je mange une pomme.
un burger
برغر
riche
غني
Elle est très riche.
indépendant(e)
مستقلة
Elle est une femme indépendante.
une raison
سبب
le tchèque
التشيكية
une fête
حفلة
*الفعل الفرنسي للشرب - BOIRE*
بالطبع ، يجب إتقان هذا الفعل بمجرد أن تتعلم كيفية تقديم نفسك باللغة الفرنسية. أنت تتعلم لغة شاربي النبيذ المشهورين ، بعد كل شيء!
"Boire"*(شراب) هو فعل شاذ:*
"je bois"
"tu bois"
"il boit"
"nous buvons"
"vous buvez"
"ils boivent"
Tu bois de la limonade.
أنت تشرب الليمونادة.
Je bois du coca.
أشرب كوكا.
Elles boivent de la bière.
هن يشربن البيرة.
Je bois souvent du thé.
أنا أشرب الشاي كثيرًا.
Je bois souvent du thé et tu bois souvent du café.
Il ne boit pas de lait.
هو لا يشرب الحليب.
Il ne boit pas de lait et elle ne boit pas de café.
Vous buvez du café au lait.
تشرب القهوة بالحليب.
Est-ce que vous buvez du café au lait avec du sucre?
Nous buvons du vin.
نحن نشرب النبيذ.
*أسئلة مع ارتفاع التنغيم*
إن أبسط طريقة (وأكثرها شيوعًا في اللغة الفرنسية المنطوقة) لإنشاء أسئلة باللغة الفرنسية هي عن طريق *تغيير نغمة الصوت* . أي أنك تقوم ببساطة بإنشاء جملة في شكل إرشادي ولكن *ترتفع فقط في التنغيم* عند نطق الكلمة الأخيرة.
Tu veux un café ?
هل تريد قهوة؟
Il est trop tôt pour un café.
Il est portugais ?
هل هو برتغالي؟
Le nouveau collègue est portugais.
Ils sont des amis ?
هل هم أصدقاء؟

C'est une bière ?
هل هو بيرة؟
C'est une bière blonde ?

Elle aime le thé ?
هل تحب الشاي؟
Il n'aime pas le café, mais elle aime le thé.
Ils jouent souvent au foot ?
هل يلعبون كرة القدم كثيرًا؟
Elles jouent au tennis régulièrement ?
هل يلعبن التنس بانتظام؟
Ton copain parle français ?
هل يتحدث صديقك الفرنسيّة؟
Il parle français couramment.
Tes parents étudient l'anglais ?
هل يدرس والداك الإنجليزية؟
Tes parents étudient l'anglais pour leur travail ?
*الفعل الفرنسي تريد - VOULOIR*
إذا كنت تريد التعبير عما تريد وما لا تريده باللغة الفرنسية، فإن أسهل طريقة للقيام بذلك هي استخدام الفعل الشاذ "vouloir":
"je veux"- أريد
"tu veux"- انت تريد
"il/elle/on veut"- هو / هي / نريد
"nous voulons"- نحن نريد
"vous voulez"- انت تريد
"ils veulent"- هم يريدون
Je veux voyager.
أريد السفر.
Je veux voyager autour du monde.
Il veut un burger.
هو يريد برجر.
Il a faim. Il veut un burger.
Nous voulons un enfant.
نريد طفلاً.
Nous voulons un enfant pour agrandir notre famille.
Tu veux être riche.
تريد أن تكون غنياً.
Tu veux être riche pour voyager dans le monde entier.
Ils veulent venir.
يريدون المجيء.
Ils veulent venir demain.
Elle est indépendante.
هي مستقلة.
Elle est indépendante financièrement.
Vous voulez parler bien français.
تريد أن تتحدث الفرنسية بطلاقة.
Nous voulons parler bien français avant notre voyage en France.
*تشكيل السؤال عن طريق تغيير النظام - الانقلاب*
يُعد تبديل ترتيب الفاعل والفعل طريقة أخرى لإنشاء الأسئلة باللغة الفرنسية. ثم لا يتم فصلهم بمسافة ، ولكن بواصلة. بسيط ، أليس كذلك؟
"Vous voulez du chocolat."- "Voulez-vous du chocolat?"
Voulez-vous du chocolat ?
هل تريد بعض الشوكولاتة؟
Voulez-vous un croissant?
Sais-tu quoi faire ?
هل تعرف ماذا تفعل؟
Font-ils du sport ?
هل يمارسون الرياضة؟
Est-il indépendant ?
هل هو مستقل؟
Est-il indépendant dans son travail ?
Veux-tu une bière ?
هل تريد بيرة؟
Veux-tu une bière blanche ?
Parlez-vous espagnol ?
هل تتحدث الإسبانية؟
Viennent-ils à la fête ?
هل سيأتون إلى الحفلة؟
Viennent-ils à la fête ce soir ?
Buvez-vous de la bière ?
هل تشربون البيرة؟
Buvez-vous de la bière blonde ?
Sortez-vous souvent ?
هل تخرجون كثيرًا؟
Sortez-vous souvent le week-end?
Aimes-tu le vin ?
هل تحب النبيذ؟
Aimes-tu le vin rouge ?
*انعكاس الشخص الثالث المفرد + فعل ينتهي بحرف متحرك*
نعلم أن الأمور يمكن أن تتعقد بعض الشيء في الفرنسية في بعض الأحيان ، لكن هذا مهم وسيجعلك تبدو مثل محترف فرنسي:
في *الانعكاس* باستخدام الفعل "avoir"(have) والضمير على سبيل المثال "il/elle/on"، نحتاج إلى إضافة *-t-* بين الفعل والموضوع الذي يعبر عنه الضمير في صيغة المفرد الغائب. والسبب في ذلك هو ... نعم ، النطق بطلاقة.
"a-t-il... ?"
"a-t-elle ...?"
A-t-il raison ?
هل هو على حق؟
A-t-elle des amis ?
هل لديها أصدقاء؟
Elle n'a pas d'amis.
Parle-t-on anglais ici ?
هل تُتحدث الإنجليزية هنا؟
Parle-t-on anglais à l'hôtel ?
Où habite-t-elle ?
أين تسكن؟
Où habite-t-elle maintenant ?
Quel âge a-t-il ?
كم عمره؟
Où va-t-il ?
إلى أين يذهب؟
Où va-t-il ce soir ?
Comment va-t-elle ?
كيف حالها؟
*الفعل الفرنسي TO PREFER - PREFERER*
أوه نعم ، ليس فقط لأن الفرنسيين بارعون جدًا في التعبير عما يريدون ، فهم لا يخجلون من إخبارك بما يفضلونه مقارنة بشيء آخر. إليك الطريقة:
يستخدمون الفعل *préférer* (يفضل) ، الذي له لهجات مختلفة في صيغة المفرد عن صيغ الجمع:
"je préfère"
"tu préfères"
"il/elle/on préfère"
"nous préférons"
"vous préférez"
"ils/elles préfèrent"
Préfères-tu le café ou le thé ?
هل تفضل القهوة أم الشاي؟
Je ne sais pas si elle préfère le café ou le thé.
Je préfère aller à pied.
أفضل الذهاب سيرًا على الأقدام.
Je y vais à pied, Je y vais à vélo, à moto, en voiture, en bus.
Préfèrent-ils le foot ou le tennis ?
هل يفضلون كرة القدم أم التنس؟
Préférez-vous l'anglais ou le français ?
هل تفضلون الإنجليزية أم الفرنسية؟
Préférez-vous l'anglais ou le français pour votre travail ?
On préfère arriver à temps.
نفضل الوصول في الوقت المناسب.
On préfère arriver à temps pour le rendez-vous.
avoir raison
أن تكون على حق
Nous préférons avoir raison.
Elle préfère son café sans lait.
تفضل قهوتها بدون حليب.
EIle préfère son steak bien cuit.

Elle préfère son thé avec du sucre.
تفضل شايها مع السكر.
*الاحوال من التردد*
لكي تبدو أكثر شبهاً بمحترف فرنسي ، تعرف على بعض أحوال التردد الفرنسية الأكثر استخدامًا:
"toujours"دائماً
"souvent"غالباً
"jamais"أبداً
"tard"متأخر
"aujourd’hui"اليوم
"d’habitude"عادة
"bientôt"هكذا
"demain"الغد
"maintenant"حاليا
Il a toujours faim.
هو دائمًا جائع.
Il a toujours faim, il mange tout le temps!

Nous faisons souvent du sport.
نحن نمارس الرياضة كثيرًا.
J'arrive bientôt.
سأصل قريباً.
J'arrive bientôt à la gare.
Je sors avec mon copain aujourd'hui.
سأخرج مع صديقي اليوم.
Ils ne vont jamais au cinéma ?
ألا يذهبون إلى السينما أبداً؟
Ils ne vont jamais au théâtre ?
Il le veut maintenant.
هو يريده الآن.
Il arrive tard ce soir.
سيصل متأخراً هذا المساء.
Il arrive tard ce soir à la maison.
Comme d'habitude ?
كالعادة؟
Tu prends un café, comme d'habitude ?
Il est toujours en retard.
إنه دائمًا متأخر.
Il est trop tard.
لقد فات الأوان.
Il est trop tard pour aller au cinéma.
Sors-tu aujourd'hui ?
هل ستخرج اليوم؟
Il veut le faire demain.
يريد أن يفعل ذلك غداً.
Il est fatigué, il veut le faire demain.

Elles veulent manger maintenant.
يردن أن يأكلن الآن.
Je suis bientôt à la maison.
سأكون في المنزل قريبًا.
Ils ne boivent jamais de lait.
هم لا يشربون الحليب أبداً.
Ils ne mangent jamais de viande.
*الضمائر المنفصلة*
دعونا نلقي نظرة على *الضمائر المنفصلة* ، التي نستخدمها في الفرنسية عندما نريد التأكيد على ضمير أو اسم يشير إلى شخص أو استبدال اسم بعد حروف الجر *à* أو *avec* أو *de* . نستخدمها أيضًا للتعبير عن الحيازة أو عند استخدام الضمير ككلمة واحدة في الجملة.
"moi"أنا
"toi"أنت
"lui / elle / soi"له / لها / هو
"nous"نحن
"vous"أنت
"eux / elles"لهم (مذكر / مؤنث)
Je pense à toi souvent.
أفكر فيك كثيرًا.
Je pense à toi très souvent.
C'est à lui.
إنه له.
C'est à lui, ce livre.
Lui, il aime manger.
هو يحب الأكل.
Lui, il aime manger des croissants.
lui-même
نفسه
Le chat se lave lui-même.
Il fait le travail lui-même.
هو يقوم بالعمل بنفسه.
elle-même
نفسها

Elle a fait la peinture elle-même.
لقد قامت برسم اللوحة بنفسها.
C’est lui-même qui me l’a dit.
هو نفسه الذي قال لي ذلك.
Il est important de se connaître soi-même.
من المهم أن يعرف المرء نفسه.
La maison, elle est à eux.
البيت لهم.

Qui aime boire du vin ? Moi !
من يحب شرب النبيذ؟ أنا!
Qui parle français ici ? Seulement moi ?
*تشكيل السؤال باستخدام EST-CE QUE*
الطريقة الثالثة لإنشاء أسئلة باللغة الفرنسية هي البدء بـ *"est-ce que"*- ستضعها ببساطة أمام جملة إرشادية وآخرون - يتم تشكيل سؤال!
"Est-ce que je"
"Est-ce que tu"
"Est-ce qu'il""Est-ce qu'elle"
"Est-ce que nous"
"Est-ce que vous"
"Est-ce qu'ils""Est-ce qu'elles"
Est-ce que tu bois du lait ?
هل تشرب الحليب؟
Est-ce que tu aimes le lait ?
Est-ce qu'il parle avec ses grands-parents ?
هل يتحدث مع أجداده؟
Est-ce qu'il parle souvent avec ses grands-parents ?

Est-ce que tu veux sortir ce soir ?
هل تريد الخروج هذا المساء؟
Est-ce que tu veux sortir ce soir ou tu préfères rester à la maison ?
Est-ce que vous voulez du vin ?
هل تريد بعض النبيذ؟
Est-ce que vous voulez du vin rouge ou blanc ?

Est-ce qu'elle mange du chocolat ?
هل تأكل الشوكولاتة؟
Est-ce qu'elle mange du chocolat noir ?

Est-ce qu'on y va à pied ?
هل نذهب سيرًا على الأقدام؟
Est-ce qu'on y va à pied ou en voiture ?
Est-ce qu'elles préfèrent leur café sans sucre ?
هل يفضلن قهوتهن بدون سكر؟
*ضمائر الملكية - صيغة المفرد*
دعونا نلقي نظرة على كيفية استخدام *ضمائر الملكية* في الفرنسية. على غرار الصفات الملكية ، يتغير شكلها اعتمادًا على ما إذا كانت تشير إلى كائن مؤنث أو ذكوري:
"le mien/la mienne"- مِلكِي
"le tien/la tienne"- لك
"le sien/la sienne"- له / لها
"le nôtre/la nôtre"- لنا
"le vôtre/la vôtre"- لك
"le leur/la leur"- لهم

Ce café est le mien.
هذا القهوة لي.

Cette chaise est la mienne.
هذا الكرسي لي.
Ce livre est le tien, et cette chaise est la mienne.
Ce chat est le leur.
هذا القط لهم.
Cette maison est la leur.
هذا البيت لهم.
Ce chien est le tien.
هذا الكلب لك.
Ce chat est le mien, mais ce chien est le tien.
Cette glace est la tienne.
هذه الآيس كريم لك.
Cette glace est la tienne. Tu peux la manger.
Ce vélo est le sien.
هذه الدراجة له.
Ce vélo est le sien. Il est beau.

Cette table est la sienne.
هذه الطاولة له.
Cette montre est la nôtre.
هذه الساعة لنا.
Ce bateau est le nôtre.
هذا القارب لنا.
Ce bateau est le nôtre. On l'adore.
Cette école est la vôtre.
هذه المدرسة لكم.
Cette école est la vôtre. C'est une bonne école.

Cette bière est la vôtre / est la tienne.
هذه البيرة لك.
Je pense que cette bière est la vôtre.
*ضمائر الملكية - صيغة الجمع*
تنطبق اتفاقية الموضوع على صيغة الجمع أيضًا. قد يبدو الشكل الأنثوي مخيفًا بعض الشيء ، لكن لا تقلق - ببساطة ضاعف حرف "n" وأضف حرف "e" ، كما هو شائع في الفرنسية للإشارة إلى الجنس الأنثوي.
"les miens/les miennes"- الخاص بي
"les tiens/les tiennes"- لك
"les siens/les siennes"- له / لها
"les nôtres"- لنا
"les vôtres"- لك
"les leurs"- لهم
Ces stylos sont les tiens.
هذه الأقلام لك.
Ces crayons sont les miens.
Ces motos sont les siens.
تلك الدراجات هي له.
Ces lunettes sont les siennes.
هذه النظارات لها.
Ces lunettes sont les siennes. Elles sont jolies.

Ces amis sont les miens.
هؤلاء الأصدقاء هم أصدقائي.
Ces idées sont les miennes.
هذه الأفكار لي.
Ces livres sont les nôtres.
هذه الكتب لنا.
Ces livres sont les nôtres, ils sont intéressants.

Ces ordinateurs sont les leurs.
تلك الحواسيب لهم.
Ces clés sont les vôtres.
هذه المفاتيح لك.
Ces clés sont les vôtres, ne les oubliez pas.
*الفعل الفرنسي يأتي - VENIR*
في اللغة الفرنسية ، يستخدم الناس هذا الفعل لإخبار الآخرين من أين أتوا ، أو في المواقف التي يريدون فيها أن تساهم في حفلاتهم من خلال وجودك - يجب أن تعرف هذا بالتأكيد ولا ندعك تفوت مثل هذه الفرصة!
*"Venir"هو فعل شاذ:*
"je viens"
"tu viens"
"il vient"
"nous venons"
"vous venez"
"ils viennent"
venir
يأتي
Elle vient de Paris.
Elles viennent des États-Unis.
هنّ من الولايات المتحدة.
Elles viennent des États-Unis pour étudier le français.
Il vient d'Inde.
هو من الهند.
Il vient d'Inde et parle couramment le hindi.
Nous venons du Danemark.
نحن من الدنمارك.
Je viens du Danemark, et toi?
Je viens de Pologne.
أنا من بولندا.
Je viens de Pologne. C'est un grand pays.

Elle vient de la République tchèque.
هي من جمهورية التشيك.

Je viens de France.
أنا من فرنسا.
Viens à la fête !
تعال إلى الحفلة!
Viens à la fête samedi soir, ça va être génial !