बुनियादी पाठ्यक्रम 2

स्पष्टीकरण और शब्दावली का अभ्यास

नई व्याकरण और अधिक जटिल विषयों में जाने से पहले, चलिए कुछ उपयोगी शब्दावली के साथ शुरुआत करते हैं जो आपको इस कोर्स के दौरान दिखाई देगी। इन शब्दों को जानने से आपको साथ चलने में आसानी होगी और सीखते समय अधिक आत्मविश्वास महसूस होगा।

voyager
यात्रा करना
Je voyage souvent en Europe.
mettre
रखना
Je mets le livre sur la table.
jouer
खेलना
Elle joue du piano tous les jours.
manger
खाना
Je mange une pomme.
cuisiner
खाना बनाना
Elle cuisine tous les jours pour sa famille.
Elle cuisine pour sa famille.
वह अपने परिवार के लिए खाना बनाती है।
un burger
एक बर्गर
riche
अमीर
Elle est très riche.
indépendant(e)
स्वतंत्र
Elle est une femme indépendante.
Elle est riche et indépendante.
वह अमीर और आत्मनिर्भर है।
une raison
एक कारण
une fête
एक पार्टी

बेशक, जैसे ही आप फ्रेंच में अपना परिचय देना सीखते हैं, इस क्रिया में महारत हासिल होनी चाहिए। आख़िरकार आप सुप्रसिद्ध शराब पीने वालों की भाषा सीख रहे हैं! "Boire"(पीना) एक अनियमित क्रिया है: "je bois" "tu bois" "il boit" "nous buvons" "vous buvez" "ils boivent"
Tu bois de la limonade.
आप नींबू पानी पीते हैं।
Je bois du coca.
मैं कोका-कोला पीता हूँ।
Elles boivent de la bière.
वे बीयर पीती हैं।
Je bois souvent du thé.
मैं अक्सर चाय पीता हूँ।
Je bois souvent du thé et tu bois souvent du café.
Il ne boit pas de lait.
वह दूध नहीं पीता है।
Il ne boit pas de lait et elle ne boit pas de café.
Vous buvez du café au lait.
आप दूध वाली कॉफी पीते हैं।
Est-ce que vous buvez du café au lait avec du sucre?
Nous buvons du vin.
हम शराब पीते हैं।

फ्रेंच में प्रश्न बनाने का सबसे सरल तरीका (और बोली जाने वाली फ्रेंच में सबसे अधिक इस्तेमाल किया जाने वाला) स्वर बदलने का है। यानी, आप केवल सांकेतिक रूप में एक वाक्य बनाते हैं लेकिन अंतिम शब्द कहते समय केवल स्वर में उठते हैं ।
Tu veux un café ?
क्या आप कॉफी लेंगे?
Il est trop tôt pour un café.
Il est portugais ?
क्या वह पुर्तगाली है?
Le nouveau collègue est portugais.
Ils sont des amis ?
क्या वे दोस्त हैं?
C'est une bière ?
क्या यह बीयर है?
C'est une bière blonde ?
Elle aime le thé ?
क्या उसे चाय पसंद है?
Il n'aime pas le café, mais elle aime le thé.
Ils jouent souvent au foot ?
क्या वे अक्सर फुटबॉल खेलते हैं?
Elles jouent au tennis régulièrement ?
क्या वे अक्सर टेनिस खेलती हैं?
Ton copain parle français ?
क्या तुम्हारा बॉयफ्रेंड फ्रेंच बोलता है?
Il parle français couramment.
Tes parents étudient l'anglais ?
क्या आपके माता-पिता अंग्रेजी पढ़ रहे हैं?
Tes parents étudient l'anglais pour leur travail ?

यदि आप फ्रेंच में यह बताना चाहते हैं कि आप क्या चाहते हैं और क्या नहीं चाहते हैं, तो ऐसा करने का सबसे आसान तरीका अनियमित क्रिया का उपयोग करना है "vouloir": "je veux"- मुझे चाहिए "tu veux"- आप चाहते हैं "il/elle/on veut"- वह/वह/हम चाहते हैं "nous voulons"- हम चाहते हैं "vous voulez"- आप चाहते हैं "ils veulent"- वे चाहते हैं
Je veux voyager.
मैं यात्रा करना चाहता हूँ।
Je veux voyager autour du monde.
Il veut un burger.
उसे बर्गर चाहिए।
Il a faim. Il veut un burger.
Nous voulons un enfant.
हम बच्चा चाहते हैं।
Nous voulons un enfant pour agrandir notre famille.
Tu veux être riche.
तुम अमीर बनना चाहते हो।
Tu veux être riche pour voyager dans le monde entier.
Ils veulent venir.
वे आना चाहते हैं।
Ils veulent venir demain.
Elle est indépendante.
वह आत्मनिर्भर है।
Elle est indépendante financièrement.
Vous voulez parler bien français.
आप अच्छी तरह से फ्रेंच बोलना चाहते हैं।
Nous voulons parler bien français avant notre voyage en France.

सब्जेक्ट-वर्ब ऑर्डर की अदला-बदली फ्रेंच में प्रश्न बनाने का एक और तरीका है। वे तब एक स्थान से अलग नहीं होते हैं, लेकिन एक हाइपन होते हैं। सरल, है ना? "Vous voulez du chocolat."- "Voulez-vous du chocolat?"।
Voulez-vous du chocolat ?
क्या आप चॉकलेट लेंगे?
Voulez-vous un croissant?
Sais-tu quoi faire ?
क्या तुम्हें पता है कि क्या करना है?
Font-ils du sport ?
क्या वे खेल खेलते हैं?
Est-il indépendant ?
क्या वह स्वतंत्र है?
Est-il indépendant dans son travail ?
Veux-tu une bière ?
क्या तुम बीयर लोगे?
Veux-tu une bière blanche ?
Parlez-vous espagnol ?
क्या आप स्पेनिश बोलते हैं?
Viennent-ils à la fête ?
क्या वे पार्टी में आ रहे हैं?
Viennent-ils à la fête ce soir ?
Buvez-vous de la bière ?
क्या आप बीयर पीते हैं?
Buvez-vous de la bière blonde ?
Sortez-vous souvent ?
क्या आप लोग अक्सर बाहर जाते हैं?
Sortez-vous souvent le week-end?
Aimes-tu le vin ?
क्या आपको वाइन पसंद है?
Aimes-tu le vin rouge ?

हम जानते हैं कि फ्रेंच में कभी-कभी चीजें थोड़ी जटिल हो सकती हैं, लेकिन यह महत्वपूर्ण है और आपको फ्रेंच समर्थक की तरह आवाज देगा: उलटा उदाहरण के लिए क्रिया "avoir"(है) और सर्वनाम का उपयोग करते हुए "il/elle/on", हमें क्रिया और विषय के बीच तीसरे व्यक्ति एकवचन में सर्वनाम द्वारा व्यक्त -t- जोड़ना होगा। इसका कारण है... जी हां, धाराप्रवाह उच्चारण। "a-t-il... ?" "a-t-elle ...?"
A-t-il raison ?
क्या वह सही है?
A-t-elle des amis ?
क्या उसके कोई दोस्त हैं?
Elle n'a pas d'amis.
Parle-t-on anglais ici ?
क्या यहाँ अंग्रेज़ी बोली जाती है?
Parle-t-on anglais à l'hôtel ?
Où habite-t-elle ?
वह कहाँ रहती है?
Où habite-t-elle maintenant ?
Quel âge a-t-il ?
उसकी उम्र क्या है?
Où va-t-il ?
वह कहाँ जा रहा है?
Où va-t-il ce soir ?
Comment va-t-elle ?
वह कैसी है?

अरे हाँ, न केवल फ्रांसीसी लोग जो चाहते हैं उसे व्यक्त करने में बहुत अच्छे हैं, वे आपको यह बताने में शर्माते नहीं हैं कि वे किसी और चीज़ की तुलना में क्या पसंद करते हैं। ऐसे: वे क्रिया प्राथमिकता (पसंद) का उपयोग करते हैं, जिसमें बहुवचन रूपों की तुलना में एकवचन में अलग-अलग उच्चारण होते हैं: "je préfère" "tu préfères" "il/elle/on préfère" "nous préférons" "vous préférez" "ils/elles préfèrent"
Préfères-tu le café ou le thé ?
क्या आप कॉफी पसंद करते हैं या चाय?
Je ne sais pas si elle préfère le café ou le thé.
Je préfère aller à pied.
मैं पैदल जाना पसंद करता हूँ।
Je y vais à pied, Je y vais à vélo, à moto, en voiture, en bus.
Préfèrent-ils le foot ou le tennis ?
क्या वे फुटबॉल पसंद करते हैं या टेनिस?
Préférez-vous l'anglais ou le français ?
क्या आप अंग्रेजी या फ्रेंच पसंद करते हैं?
Préférez-vous l'anglais ou le français pour votre travail ?
On préfère arriver à temps.
हम समय पर पहुँचना पसंद करते हैं।
On préfère arriver à temps pour le rendez-vous.
avoir raison
सही होना
Nous préférons avoir raison.
Elle préfère son café sans lait.
वह अपनी कॉफी बिना दूध के पसंद करती है।
EIle préfère son steak bien cuit.
Elle préfère son thé avec du sucre.
वह अपनी चाय चीनी के साथ लेना पसंद करती है।

एक फ्रांसीसी समर्थक की तरह और भी अधिक ध्वनि करने के लिए, आवृत्ति के कुछ सबसे अधिक इस्तेमाल किए जाने वाले फ्रेंच क्रियाविशेषण सीखें: "toujours"हमेशा "souvent"अक्सर "jamais"कभी नहीं "tard"स्वर्गीय "aujourd’hui"आज "d’habitude"आम तौर पर "bientôt"जल्द ही "demain"कल "maintenant"अभी
Il a toujours faim.
उसे हमेशा भूख लगती है।
Il a toujours faim, il mange tout le temps!
Nous faisons souvent du sport.
हम अक्सर खेलकूद करते हैं।
J'arrive bientôt.
मैं जल्द ही आ रहा हूँ।
J'arrive bientôt à la gare.
Je sors avec mon copain aujourd'hui.
मैं आज अपने बॉयफ्रेंड के साथ बाहर जा रही हूँ।
Ils ne vont jamais au cinéma ?
क्या वे कभी सिनेमा नहीं जाते?
Ils ne vont jamais au théâtre ?
Il le veut maintenant.
वह इसे अभी चाहता है।
Il arrive tard ce soir.
वह आज देर रात को आएगा।
Il arrive tard ce soir à la maison.
Comme d'habitude ?
हमेशा की तरह?
Tu prends un café, comme d'habitude ?
Il est toujours en retard.
वह हमेशा देर से आता है।
Il est trop tard.
बहुत देर हो चुकी है।
Il est trop tard pour aller au cinéma.
Sors-tu aujourd'hui ?
क्या तुम आज बाहर जा रहे हो?
Il veut le faire demain.
वह इसे कल करना चाहता है।
Il est fatigué, il veut le faire demain.
Elles veulent manger maintenant.
वे अभी खाना चाहती हैं।
Je suis bientôt à la maison.
मैं बस घर पहुँचने ही वाला हूँ।
Ils ne boivent jamais de lait.
वे कभी दूध नहीं पीते।
Ils ne mangent jamais de viande.

आइए वियोगात्मक सर्वनामों पर एक नज़र डालें, जिनका उपयोग हम फ्रेंच में तब करते हैं जब हम किसी व्यक्ति को इंगित करने वाले सर्वनाम या संज्ञा पर जोर देना चाहते हैं या पूर्वसर्ग à , avec या de के बाद नाम बदलना चाहते हैं। हम उनका उपयोग कब्जे को व्यक्त करने के लिए भी करते हैं या जब एक वाक्य के एक शब्द के रूप में एक सर्वनाम का उपयोग किया जाता है। "moi"मुझे "toi"तुम "lui / elle / soi"उसे / उसे / यह "nous"हम "vous"तुम "eux / elles"उन्हें (मर्दाना / स्त्रीलिंग)
Je pense à toi souvent.
मैं अक्सर तुम्हारे बारे में सोचता हूँ
Je pense à toi très souvent.
C'est à lui.
यह उसका है।
C'est à lui, ce livre.
Lui, il aime manger.
उसे खाना पसंद है।
Lui, il aime manger des croissants.
lui-même
स्वयं
Le chat se lave lui-même.
Il fait le travail lui-même.
वह खुद काम करता है।
elle-même
स्वयं
Elle a fait la peinture elle-même.
उसने यह पेंटिंग खुद बनाई है।
C’est lui-même qui me l’a dit.
यह बात खुद उसी ने मुझे बताई है।
Il est important de se connaître soi-même.
खुद को जानना महत्वपूर्ण है।
La maison, elle est à eux.
यह घर उनका है।
Qui aime boire du vin ? Moi !
शराब पीना किसे पसंद है? मुझे!
Qui parle français ici ? Seulement moi ?

फ्रेंच में प्रश्न बनाने का तीसरा तरीका है शुरुआत से "est-ce que"- आप इसे केवल एक सांकेतिक वाक्य et voilà के सामने रखेंगे - एक प्रश्न बनता है! "Est-ce que je" "Est-ce que tu" "Est-ce qu'il""Est-ce qu'elle" "Est-ce que nous" "Est-ce que vous" "Est-ce qu'ils""Est-ce qu'elles"
Est-ce que tu bois du lait ?
क्या आप दूध पीते हैं?
Est-ce que tu aimes le lait ?
Est-ce qu'il parle avec ses grands-parents ?
क्या वह अपने दादा-दादी से बात करता है?
Est-ce qu'il parle souvent avec ses grands-parents ?
Est-ce que tu veux sortir ce soir ?
क्या तुम आज रात बाहर चलना चाहते हो?
Est-ce que tu veux sortir ce soir ou tu préfères rester à la maison ?
Est-ce que vous voulez du vin ?
क्या आप वाइन लेंगे?
Est-ce que vous voulez du vin rouge ou blanc ?
Est-ce qu'elle mange du chocolat ?
क्या वह चॉकलेट खाती है?
Est-ce qu'elle mange du chocolat noir ?
Est-ce qu'on y va à pied ?
क्या हम पैदल चलें?
Est-ce qu'on y va à pied ou en voiture ?
Est-ce qu'elles préfèrent leur café sans sucre ?
क्या वे अपनी कॉफी बिना चीनी के लेना पसंद करती हैं?

आइए देखें कि फ्रांसीसी में स्वामित्व वाले सर्वनामों का उपयोग कैसे किया जाता है। अधिकारवाचक विशेषणों के समान, उनका रूप इस आधार पर बदलता है कि क्या वे स्त्रीलिंग या पुल्लिंग वस्तु का उल्लेख करते हैं: "le mien/la mienne"- मेरा "le tien/la tienne"- आपका अपना "le sien/la sienne"- उसका और उसकी "le nôtre/la nôtre"- हमारा "le vôtre/la vôtre"- आपका अपना "le leur/la leur"- उन लोगों के
Ce café est le mien.
यह कॉफी मेरी है।
Cette chaise est la mienne.
यह कुर्सी मेरी है।
Ce livre est le tien, et cette chaise est la mienne.
Ce chat est le leur.
यह बिल्ली उनकी है।
Cette maison est la leur.
यह घर उनका है।
Ce chien est le tien.
यह कुत्ता तुम्हारा है।
Ce chat est le mien, mais ce chien est le tien.
Cette glace est la tienne.
यह आइसक्रीम तुम्हारी है।
Cette glace est la tienne. Tu peux la manger.
Ce vélo est le sien.
यह साइकिल उसकी है।
Ce vélo est le sien. Il est beau.
Cette table est la sienne.
यह मेज उसकी है।
Cette montre est la nôtre.
यह घड़ी हमारी है।
Ce bateau est le nôtre.
यह नाव हमारी है।
Ce bateau est le nôtre. On l'adore.
Cette école est la vôtre.
यह स्कूल आपका है।
Cette école est la vôtre. C'est une bonne école.
Cette bière est la vôtre / est la tienne.
यह बीयर आपकी है।
Je pense que cette bière est la vôtre.

विषय समझौता बहुवचन रूप पर भी लागू होता है। स्त्रैण रूप थोड़ा कठिन लग सकता है, लेकिन चिंता न करें - बस 'एन' को दोगुना करें और एक 'ई' जोड़ें, जैसा कि आमतौर पर फ्रेंच में स्त्री लिंग को इंगित करने के लिए किया जाता है। "les miens/les miennes"- मेरा "les tiens/les tiennes"- आपका अपना "les siens/les siennes"- उसका उसका "les nôtres"- हमारा "les vôtres"- आपका अपना "les leurs"- उन लोगों के
Ces stylos sont les tiens.
ये कलम तुम्हारी हैं।
Ces crayons sont les miens.
Ces motos sont les siens.
ये मोटरसाइकिलें उसकी हैं।
Ces lunettes sont les siennes.
ये चश्मा उसका है।
Ces lunettes sont les siennes. Elles sont jolies.
Ces amis sont les miens.
ये दोस्त मेरे हैं।
Ces idées sont les miennes.
ये विचार मेरे हैं।
Ces livres sont les nôtres.
ये किताबें हमारी हैं।
Ces livres sont les nôtres, ils sont intéressants.
Ces ordinateurs sont les leurs.
ये कंप्यूटर उनके हैं।
Ces clés sont les vôtres.
ये चाबियाँ आपकी हैं।
Ces clés sont les vôtres, ne les oubliez pas.

फ्रेंच में, लोग इस क्रिया का उपयोग दूसरों को यह बताने के लिए करते हैं कि वे कहाँ से आते हैं, या ऐसी स्थितियों में जहाँ वे चाहते हैं कि आप अपनी उपस्थिति से उनकी पार्टियों में योगदान दें - आपको निश्चित रूप से यह पता होना चाहिए और हम आपको ऐसा अवसर नहीं चूकने देंगे! "Venir"एक अनियमित क्रिया है: "je viens" "tu viens" "il vient" "nous venons" "vous venez" "ils viennent"
venir
आना
Elle vient de Paris.
Elles viennent des États-Unis.
वे संयुक्त राज्य अमेरिका से आती हैं।
Elles viennent des États-Unis pour étudier le français.
Il vient d'Inde.
वह भारत से आता है।
Il vient d'Inde et parle couramment le hindi.
Nous venons du Danemark.
हम डेनमार्क से आए हैं।
Je viens du Danemark, et toi?
Je viens de Pologne.
मैं पोलैंड से हूँ।
Je viens de Pologne. C'est un grand pays.
Elle vient de la France.
वह फ्रांस से आई है।
Elle vient de la France.
Je viens de France.
मैं फ्रांस से हूँ।
Viens à la fête !
पार्टी में आओ!
Viens à la fête samedi soir, ça va être génial !

DuoCards के साथ सीखना

डुओकार्ड्स (DuoCards) क्या है?

DuoCards एक भाषा सीखने वाला ऐप है जो फ्लैशकार्ड की मदद से आपकी शब्दावली बढ़ाने में आपकी मदद करता है। तुम उन शब्दों को सहेज सकते हो जिन्हें तुम सीखना चाहते हो और समय के साथ उनका अभ्यास कर सकते हो।

मुझे इस कोर्स के साथ कैसे सीखना चाहिए?

हर सेक्शन में स्पष्टीकरण और शब्दावली देखें। कार्ड पिकर चुनें और वे शब्द चुनें जिन्हें आप सीखना चाहते हैं। इसके बाद अपना फ्री अकाउंट बनाएँ ताकि आप अपने शब्दों को सहेज सकें और उनका अभ्यास कर सकें।

मैं अपने शब्दों का अभ्यास कैसे करूँ?

तुम्हें एक कार्ड दिखेगा जिसमें एक शब्द और उसका छिपा हुआ अनुवाद होगा। अंदाज़ा लगाओ कि इसका क्या मतलब है, और फिर अपना जवाब चेक करने के लिए टैप करो। DuoCards उन शब्दों को दोहराता है जो आपके लिए कठिन हैं।

क्या मुझे अकाउंट की ज़रूरत है, और क्या सीखना मुफ्त है?

तुम बिना अकाउंट के भी इस पेज को ब्राउज़ कर सकते हो। फ्री अकाउंट के साथ आप शब्दों को सहेज सकते हैं और अपनी प्रगति को ट्रैक कर सकते हैं। फ्री प्लान की अपनी सीमाएं हैं, और प्रीमियम में और भी कई फीचर्स मिलते हैं।