Kou debaz 2

Eksplikasyon ak egzèsis vokabilè

Fransefasilby DuoCards
Kat: 121
Seksyon: 13
  1. Welcome to Basic Course 2!
  2. Seksyon 2
  3. Seksyon 3
  4. Seksyon 4
  5. Seksyon 5
  6. Seksyon 6
  7. Seksyon 7
  8. Seksyon 8
  9. Seksyon 9
  10. Seksyon 10
  11. Seksyon 11
  12. Seksyon 12
  13. Seksyon 13
5 / 5

Sove mo ki nan paj sa a epi pratike yo ak kat nan DuoCards. Kouman sa mache?

Anvan nou plonje nan nouvo gramè ak sijè ki pi konplèks, ann chofe ak kèk vokabilè itil ke ou pral wè pandan tout kou sa a. Konnen mo sa yo ap fè li pi fasil pou swiv epi ede ou santi ou pi konfyans pandan w ap aprann.

voyager
vwayaje
Je voyage souvent en Europe.
mettre
mete
Je mets le livre sur la table.
jouer
jwe
Elle joue du piano tous les jours.
manger
manje
Je mange une pomme.
cuisiner
kuit
Elle cuisine tous les jours pour sa famille.
Elle cuisine pour sa famille.
Li kwit manje pou fanmi li.
un burger
yon anmbègè
riche
rich
Elle est très riche.
indépendant(e)
endepandan
Elle est une femme indépendante.
Elle est riche et indépendante.
Li rich epi li endepandan.
une raison
yon rezon
une fête
yon fèt

Natirèlman, ou dwe metrize vèb sa a dèske ou aprann kijan pou prezante tèt ou an fransè. Apre tout, ou ap aprann lang moun ki byen koni pou bwè diven! "Boire" (bwè) se yon vèb iregilye:
Tu bois de la limonade.
Ou bwè limonad.
Je bois du coca.
Mwen bwè koka.
Elles boivent de la bière.
Yo bwè byè.
Je bois souvent du thé.
Mwen bwè te souvan.
Je bois souvent du thé et tu bois souvent du café.
Il ne boit pas de lait.
Li pa bwè lèt.
Il ne boit pas de lait et elle ne boit pas de café.
Vous buvez du café au lait.
Ou bwè kafe ak lèt.
Est-ce que vous buvez du café au lait avec du sucre?
Nous buvons du vin.
Nou bwè diven.

Fason ki pi senp (epi ki pi souvan itilize nan lang franse pale) pou kreye kesyon an franse se pa chanje entonasyon. Sa vle di, ou senpleman kreye yon fraz nan fòm endikatif men ou sèlman monte nan entonasyon lè w ap di dènye mo a.
Tu veux un café ?
Èske ou vle yon kafe?
Il est trop tôt pour un café.
Il est portugais ?
Èske li se Pòtigè?
Le nouveau collègue est portugais.
Ils sont des amis ?
Èske yo se zanmi?
C'est une bière ?
Èske se yon byè?
C'est une bière blonde ?
Elle aime le thé ?
Èske li renmen te?
Il n'aime pas le café, mais elle aime le thé.
Ils jouent souvent au foot ?
Èske yo jwe foutbòl souvan?
Elles jouent au tennis régulièrement ?
Èske yo jwe tenis regilyèman?
Ton copain parle français ?
Èske mennaj ou an pale franse?
Il parle français couramment.
Tes parents étudient l'anglais ?
Èske paran w yo ap etidye anglè?
Tes parents étudient l'anglais pour leur travail ?

Si ou vle eksprime sa ou vle ak sa ou pa vle an franse, youn nan fason ki pi fasil pou fè sa se itilize vèb iregilye a: - Mwen vle - Ou vle - Li/nou vle - Nou vle - Nou vle - Yo vle
Je veux voyager.
Mwen vle vwayaje.
Je veux voyager autour du monde.
Il veut un burger.
Li vle yon anmbègè.
Il a faim. Il veut un burger.
Nous voulons un enfant.
Nou vle yon pitit.
Nous voulons un enfant pour agrandir notre famille.
Tu veux être riche.
Ou vle vin rich.
Tu veux être riche pour voyager dans le monde entier.
Ils veulent venir.
Yo vle vini.
Ils veulent venir demain.
Elle est indépendante.
Li endepandan.
Elle est indépendante financièrement.
Vous voulez parler bien français.
Ou vle pale fransè byen.
Nous voulons parler bien français avant notre voyage en France.

Inversyon sijè-vèb la se yon lòt fason pou kreye kesyon an franse. Yo pa separe pa yon espas, men pa yon tirè. Senp, pa vre?
Voulez-vous du chocolat ?
Èske ou vle chokola?
Voulez-vous un croissant?
Sais-tu quoi faire ?
Èske ou konn sa pou ou fè?
Font-ils du sport ?
Èske yo fè espò?
Est-il indépendant ?
Èske li endepandan?
Est-il indépendant dans son travail ?
Veux-tu une bière ?
Èske ou vle yon byè?
Veux-tu une bière blanche ?
Parlez-vous espagnol ?
Èske ou pale panyòl?
Viennent-ils à la fête ?
Èske y ap vini nan fèt la?
Viennent-ils à la fête ce soir ?
Buvez-vous de la bière ?
Èske nou bwè byè?
Buvez-vous de la bière blonde ?
Sortez-vous souvent ?
Èske nou soti souvan?
Sortez-vous souvent le week-end?
Aimes-tu le vin ?
Èske ou renmen diven?
Aimes-tu le vin rouge ?

Nou konnen ke bagay yo ka vin yon ti jan konplike nan lang franse pafwa, men sa a enpòtan e li pral fè ou son tankou yon pwofesè franse: Nan envèsyon lè w ap itilize pou egzanp vèb "avoir" (genyen) ak pronom "il/elle/on", nou bezwen ajoute -t- ant vèb la ak sijè a ki eksprime pa pronom nan 3èm moun sengilye. Rezon ki fè sa a se... wi, pwononsyasyon kouran an.
A-t-il raison ?
Èske li gen rezon?
A-t-elle des amis ?
Èske li gen zanmi?
Elle n'a pas d'amis.
Parle-t-on anglais ici ?
Èske yo pale anglè isit la?
Parle-t-on anglais à l'hôtel ?
Où habite-t-elle ?
Ki kote li rete?
Où habite-t-elle maintenant ?
Quel âge a-t-il ?
Ki laj li genyen?
Où va-t-il ?
Kote l prale?
Où va-t-il ce soir ?
Comment va-t-elle ?
Kijan li ye?

Oh wi, pa sèlman moun franse yo trè bon nan eksprime sa yo vle, yo pa timid pou di ou sa yo prefere konpare ak yon lòt bagay. Men kijan: Yo itilize vèb préférer (prefere), ki gen aksan diferan nan fòm sengilye pase nan fòm pliryèl:
Préfères-tu le café ou le thé ?
Èske ou prefere kafe oswa te?
Je ne sais pas si elle préfère le café ou le thé.
Je préfère aller à pied.
Mwen prefere ale apye.
Je y vais à pied, Je y vais à vélo, à moto, en voiture, en bus.
Préfèrent-ils le foot ou le tennis ?
Èske yo prefere foutbòl oswa tenis?
Préférez-vous l'anglais ou le français ?
Èske nou prefere angle oubyen franse?
Préférez-vous l'anglais ou le français pour votre travail ?
On préfère arriver à temps.
Nou prefere rive alè.
On préfère arriver à temps pour le rendez-vous.
avoir raison
gen rezon
Nous préférons avoir raison.
Elle préfère son café sans lait.
Li prefere kafe l san lèt.
EIle préfère son steak bien cuit.
Elle préfère son thé avec du sucre.
Li prefere te li a avèk sik.

Pou sonnen menm plis tankou yon pwofesyonèl fransè, aprann kèk adverb fransè ki pi souvan itilize: always often never late today usually soon tomorrow now
Il a toujours faim.
Li toujou grangou.
Il a toujours faim, il mange tout le temps!
Nous faisons souvent du sport.
Nou fè espò souvan.
J'arrive bientôt.
M ap rive talè.
J'arrive bientôt à la gare.
Je sors avec mon copain aujourd'hui.
Mwen pral soti ak mennaj mwen jodi a.
Ils ne vont jamais au cinéma ?
Yo pa janm ale nan sinema?
Ils ne vont jamais au théâtre ?
Il le veut maintenant.
Li vle l kounye a.
Il arrive tard ce soir.
L ap rive ta aswè a.
Il arrive tard ce soir à la maison.
Comme d'habitude ?
Tankou dabitid?
Tu prends un café, comme d'habitude ?
Il est toujours en retard.
Li toujou an reta.
Il est trop tard.
Li twò ta.
Il est trop tard pour aller au cinéma.
Sors-tu aujourd'hui ?
Èske w ap soti jodi a?
Il veut le faire demain.
Li vle fè sa demen.
Il est fatigué, il veut le faire demain.
Elles veulent manger maintenant.
Yo vle manje kounye a.
Je suis bientôt à la maison.
Mwen prèske rive lakay.
Ils ne boivent jamais de lait.
Yo pa janm bwè lèt.
Ils ne mangent jamais de viande.

Annou gade pronom disjonktif yo, ke nou itilize an fransè lè nou vle mete aksan sou yon pronom oswa yon non ki endike yon moun oswa pou ranplase yon non apre prepozisyon à, avec oswa de. Nou itilize yo tou pou eksprime posesyon oswa lè yon pronom itilize kòm yon sèl mo nan yon fraz. mwen ou li / li / li nou ou yo (maskilen / feminen)
Je pense à toi souvent.
Mwen panse avè w souvan.
Je pense à toi très souvent.
C'est à lui.
Se pou li.
C'est à lui, ce livre.
Lui, il aime manger.
Li menm, li renmen manje.
Lui, il aime manger des croissants.
lui-même
li menm
Le chat se lave lui-même.
Il fait le travail lui-même.
Li fè travay la li menm.
elle-même
li menm
Elle a fait la peinture elle-même.
Li te fè penti a li menm.
C’est lui-même qui me l’a dit.
Se li menm ki te di m sa.
Il est important de se connaître soi-même.
Li enpòtan pou konnen tèt ou.
La maison, elle est à eux.
Kay la se pou yo.
Qui aime boire du vin ? Moi !
Ki moun ki renmen bwè diven? Mwen!
Qui parle français ici ? Seulement moi ?

Fòmasyon kesyon lè w ap itilize EST-CE QUE Twazyèm fason pou kreye kesyon an franse se lè w kòmanse ak "est-ce que" - ou pral senpleman mete li devan yon fraz endikatif et voilà - yon kesyon fòme! "Est-ce que je" "Est-ce que tu" "Est-ce qu'il" "Est-ce qu'elle" "Est-ce que nous" "Est-ce que vous" "Est-ce qu'ils" "Est-ce qu'elles"
Est-ce que tu bois du lait ?
Èske ou bwè lèt?
Est-ce que tu aimes le lait ?
Est-ce qu'il parle avec ses grands-parents ?
Èske li pale ak granparan l yo?
Est-ce qu'il parle souvent avec ses grands-parents ?
Est-ce que tu veux sortir ce soir ?
Èske ou vle soti aswè a?
Est-ce que tu veux sortir ce soir ou tu préfères rester à la maison ?
Est-ce que vous voulez du vin ?
Èske ou ta renmen bwè diven?
Est-ce que vous voulez du vin rouge ou blanc ?
Est-ce qu'elle mange du chocolat ?
Èske li manje chokola?
Est-ce qu'elle mange du chocolat noir ?
Est-ce qu'on y va à pied ?
Èske n ap ale apye?
Est-ce qu'on y va à pied ou en voiture ?
Est-ce qu'elles préfèrent leur café sans sucre ?
Èske yo prefere kafe yo san sik?

Pwono posesisif - fòm sengilye Ann gade kijan pwono posesisif yo itilize an fransè. Menm jan ak adjektif posesisif yo, fòm yo chanje selon si yo refere a yon objè feminen oswa maskilen: - pa mwen - pa ou - pa li - pa nou - pa nou - pa yo
Ce café est le mien.
Kafe sa a se pa mwen.
Cette chaise est la mienne.
Chèz sa a se pa mwen.
Ce livre est le tien, et cette chaise est la mienne.
Ce chat est le leur.
Chat sa a se pa yo.
Cette maison est la leur.
Kay sa a se pa yo.
Ce chien est le tien.
Chen an se pa ou.
Ce chat est le mien, mais ce chien est le tien.
Cette glace est la tienne.
Glase sa a se pou ou.
Cette glace est la tienne. Tu peux la manger.
Ce vélo est le sien.
Bisiklèt sa a se pa li.
Ce vélo est le sien. Il est beau.
Cette table est la sienne.
Tab sa a se pa li.
Cette montre est la nôtre.
Montre sa a se pa nou.
Ce bateau est le nôtre.
Bato sa a se pa nou.
Ce bateau est le nôtre. On l'adore.
Cette école est la vôtre.
Lekòl sa a se pou nou.
Cette école est la vôtre. C'est une bonne école.
Cette bière est la vôtre / est la tienne.
Byè sa a se pa ou.
Je pense que cette bière est la vôtre.

Pwono posesisif - fòm pliryèl Akò sijè a aplike nan fòm pliryèl la tou. Fòm feminen an ka parèt yon ti jan difisil, men pa enkyete - senpleman double 'n' lan epi ajoute yon 'e', jan sa fèt souvan an franse pou endike sèks feminen an. - pa m - pa w - pa l - pa nou - pa nou - pa yo
Ces stylos sont les tiens.
Plim sa yo se pou ou.
Ces crayons sont les miens.
Ces motos sont les siens.
Motosiklèt sa yo se pou li.
Ces lunettes sont les siennes.
Linèt sa yo se pou li.
Ces lunettes sont les siennes. Elles sont jolies.
Ces amis sont les miens.
Zanmi sa yo se pa mwen.
Ces idées sont les miennes.
Lide sa yo se pou mwen.
Ces livres sont les nôtres.
Liv sa yo se pa nou.
Ces livres sont les nôtres, ils sont intéressants.
Ces ordinateurs sont les leurs.
Òdinatè sa yo se pa yo.
Ces clés sont les vôtres.
Kle sa yo se pou ou.
Ces clés sont les vôtres, ne les oubliez pas.

Nan lang franse, moun itilize vèb sa a pou di lòt moun kote yo soti, oswa nan sitiyasyon kote yo vle ou kontribye nan fèt yo pa prezans ou - ou ta dwe definitivman konnen sa a epi nou pa kite ou rate yon opòtinite konsa!
venir
vini
Elle vient de Paris.
Elles viennent des États-Unis.
Yo soti Ozetazini.
Elles viennent des États-Unis pour étudier le français.
Il vient d'Inde.
Li soti nan peyi End.
Il vient d'Inde et parle couramment le hindi.
Nous venons du Danemark.
Nou soti nan peyi Danmak.
Je viens du Danemark, et toi?
Je viens de Pologne.
Mwen soti nan peyi Polòy.
Je viens de Pologne. C'est un grand pays.
Elle vient de la France.
Li soti an Frans.
Elle vient de la France.
Je viens de France.
Mwen soti an Frans.
Viens à la fête !
Vin nan fèt la!
Viens à la fête samedi soir, ça va être génial !
Kouman sa mache?

Aprann avèk DuoCards

Kisa DuoCards ye?

DuoCards se yon aplikasyon pou aprann lang ki ede w devlope vokabilè w avèk kat. Ou ka sove mo ou vle aprann yo epi pratike yo avèk letan.

Kouman mwen dwe aprann avèk kou sa a?

Parèt sou eksplikasyon yo ak vokabilè ki nan chak seksyon. Chwazi selektè Kat la epi chwazi mo ou vle aprann yo. Apre sa, kreye yon kont gratis pou w ka sove mo w yo epi pratike yo.

Kijan pou m pratike mo m yo?

W ap wè yon kat ak yon mo epi tradiksyon an kache. Devine sa l vle di, epi frape sou li pou tcheke repons ou. DuoCards repete mo ki difisil pou ou yo.

Èske m bezwen yon kont, epi èske aprantisaj la gratis?

Ou ka navige paj sa a san w pa bezwen yon kont. Avèk yon kont gratis, ou ka sove mo epi swiv pwogrè ou. Plan gratis la gen limit li, epi Premium ofri lòt fonksyon anplis.