ਮੁੱਢਲਾ ਕੋਰਸ 2

ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦਾ ਅਭਿਆਸ

ਫਰਾਂਸੀਸੀਸੌਖਾby DuoCards
ਕਾਰਡ: 121
ਸੈਕਸ਼ਨ: 13
  1. Welcome to Basic Course 2!
  2. ਸੈਕਸ਼ਨ 2
  3. ਚੜ੍ਹਦੀ ਸੁਰ ਨਾਲ ਸਵਾਲ
  4. ਸੈਕਸ਼ਨ 4
  5. ਸੈਕਸ਼ਨ 5
  6. ਸੈਕਸ਼ਨ 6
  7. ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਕਿਰਿਆ TO PREFER - PREFERER
  8. ਸੈਕਸ਼ਨ 8
  9. ਸੈਕਸ਼ਨ 9
  10. EST-CE QUE ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਬਣਾਉਣਾ
  11. ਮਾਲਕਾਨਾ ਸਰਵਨਾਮ - ਇਕਵਚਨ ਰੂਪ
  12. ਮਾਲਕਾਨਾ ਸਰਵਨਾਮ - ਬਹੁਵਚਨ ਰੂਪ
  13. ਸੈਕਸ਼ਨ 13
5 / 5

ਇਸ ਪੰਨੇ ਤੋਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰੋ ਅਤੇ DuoCards ਵਿੱਚ ਕਾਰਡਾਂ (flashcards) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ। ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ?

ਨਵੇਂ ਵਿਆਕਰਣ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਟਿਲ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਵਿੱਚ ਛਾਲ ਮਾਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਆਓ ਇਸ ਕੋਰਸ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਵਰਤੋਂਯੋਗ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੇਖੋਗੇ ਉਸ ਨਾਲ ਕੁਝ ਵਰਮ ਅੱਪ ਕਰੀਏ। ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਜਾਣਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਸਿੱਖਣ ਦੌਰਾਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਆਤਮਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲੇਗੀ।

voyager
ਸਫ਼ਰ ਕਰਨਾ
Je voyage souvent en Europe.
mettre
ਰੱਖੋ
Je mets le livre sur la table.
jouer
ਖੇਡੋ
Elle joue du piano tous les jours.
manger
ਖਾਣਾ
Je mange une pomme.
cuisiner
ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਣਾ
Elle cuisine tous les jours pour sa famille.
Elle cuisine pour sa famille.
ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਖਾਣਾ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ।
un burger
ਇੱਕ ਬਰਗਰ
riche
ਅਮੀਰ
Elle est très riche.
indépendant(e)
ਆਜ਼ਾਦ
Elle est une femme indépendante.
Elle est riche et indépendante.
ਉਹ ਅਮੀਰ ਅਤੇ ਆਜ਼ਾਦ ਹੈ।
une raison
ਇੱਕ ਕਾਰਨ
une fête
ਇੱਕ ਪਾਰਟੀ

ਫਰੈਂਚ ਕਿਰਿਆ ਪੀਣ ਲਈ - ਬੋਇਰ ਬੇਸ਼ਕ, ਇਸ ਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਫਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਪਰਚਿਆਵ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖਦੇ ਹੋ। ਆਖਰਕਾਰ, ਤੁਸੀਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਵਾਈਨ ਪੀਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖ ਰਹੇ ਹੋ! "Boire" (ਪੀਣਾ) ਇੱਕ ਅਨਿਯਮਿਤ ਕਿਰਿਆ ਹੈ: "je bois" "tu bois" "il boit" "nous buvons" "vous buvez" "ils boivent"
Tu bois de la limonade.
ਤੂੰ ਨਿੰਬੂ ਪਾਣੀ ਪੀਂਦਾ ਹੈਂ।
Je bois du coca.
ਮੈਂ ਕੋਕ ਪੀਂਦਾ ਹਾਂ।
Elles boivent de la bière.
ਉਹ ਬੀਅਰ ਪੀਂਦੀਆਂ ਹਨ।
Je bois souvent du thé.
ਮੈਂ ਅਕਸਰ ਚਾਹ ਪੀਂਦਾ ਹਾਂ।
Je bois souvent du thé et tu bois souvent du café.
Il ne boit pas de lait.
ਉਹ ਦੁੱਧ ਨਹੀਂ ਪੀਂਦਾ।
Il ne boit pas de lait et elle ne boit pas de café.
Vous buvez du café au lait.
ਤੁਸੀਂ ਦੁੱਧ ਵਾਲੀ ਕੌਫੀ ਪੀਂਦੇ ਹੋ।
Est-ce que vous buvez du café au lait avec du sucre?
Nous buvons du vin.
ਅਸੀਂ ਵਾਈਨ ਪੀਂਦੇ ਹਾਂ।

ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਵਿੱਚ ਸਵਾਲ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਆਸਾਨ ਤਰੀਕਾ (ਅਤੇ ਬੋਲਚਾਲ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ) ਸੁਰ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਸੂਚਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਕ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਅਖੀਰਲੇ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਕਹਿਣ ਵੇਲੇ ਸੁਰ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹਾਈ ਕਰਦੇ ਹੋ।
Tu veux un café ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੌਫੀ ਪੀਓਗੇ?
Il est trop tôt pour un café.
Il est portugais ?
ਕੀ ਉਹ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਹੈ?
Le nouveau collègue est portugais.
Ils sont des amis ?
ਕੀ ਉਹ ਦੋਸਤ ਹਨ?
C'est une bière ?
ਕੀ ਇਹ ਬੀਅਰ ਹੈ?
C'est une bière blonde ?
Elle aime le thé ?
ਕੀ ਉਸਨੂੰ ਚਾਹ ਪਸੰਦ ਹੈ?
Il n'aime pas le café, mais elle aime le thé.
Ils jouent souvent au foot ?
ਕੀ ਉਹ ਅਕਸਰ ਫੁੱਟਬਾਲ ਖੇਡਦੇ ਹਨ?
Elles jouent au tennis régulièrement ?
ਕੀ ਉਹ ਅਕਸਰ ਟੈਨਿਸ ਖੇਡਦੀਆਂ ਹਨ?
Ton copain parle français ?
ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ ਫ੍ਰੈਂਚ ਬੋਲਦਾ ਹੈ?
Il parle français couramment.
Tes parents étudient l'anglais ?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹਨ?
Tes parents étudient l'anglais pour leur travail ?

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਵਿੱਚ ਇਹ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਕੀ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ, ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਆਸਾਨ ਤਰੀਕਾ ਅਨਿਯਮਿਤ ਕ੍ਰਿਆ "vouloir" ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਹੈ: "je veux" - ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ "tu veux" - ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ "il/elle/on veut" - ਉਹ/ਉਹ/ਅਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ "nous voulons" - ਅਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ "vous voulez" - ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ "ils veulent" - ਉਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ
Je veux voyager.
ਮੈਂ ਸਫ਼ਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
Je veux voyager autour du monde.
Il veut un burger.
ਉਹ ਬਰਗਰ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Il a faim. Il veut un burger.
Nous voulons un enfant.
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।
Nous voulons un enfant pour agrandir notre famille.
Tu veux être riche.
ਤੁਸੀਂ ਅਮੀਰ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
Tu veux être riche pour voyager dans le monde entier.
Ils veulent venir.
ਉਹ ਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।
Ils veulent venir demain.
Elle est indépendante.
ਉਹ ਆਜ਼ਾਦ ਹੈ।
Elle est indépendante financièrement.
Vous voulez parler bien français.
ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੀ ਫਰੈਂਚ ਬੋਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
Nous voulons parler bien français avant notre voyage en France.

ਵਿਸ਼ੇ-ਕ੍ਰਿਆ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਨੂੰ ਉਲਟ ਕੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਬਣਾਉਣਾ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਤਰੀਕਾ ਹੈ। ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਨਾਲ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਇੱਕ ਹਾਈਫਨ ਨਾਲ ਵੱਖ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸਧਾਰਨ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ? "Vous voulez du chocolat." - "Voulez-vous du chocolat?"
Voulez-vous du chocolat ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਕਲੇਟ ਖਾਓਗੇ?
Voulez-vous un croissant?
Sais-tu quoi faire ?
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ?
Font-ils du sport ?
ਕੀ ਉਹ ਖੇਡਾਂ ਖੇਡਦੇ ਹਨ?
Est-il indépendant ?
ਕੀ ਉਹ ਸੁਤੰਤਰ ਹੈ?
Est-il indépendant dans son travail ?
Veux-tu une bière ?
ਕੀ ਤੂੰ ਬੀਅਰ ਪੀਵੇਂਗਾ?
Veux-tu une bière blanche ?
Parlez-vous espagnol ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਬੋਲਦੇ ਹੋ?
Viennent-ils à la fête ?
ਕੀ ਉਹ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਆ ਰਹੇ ਹਨ?
Viennent-ils à la fête ce soir ?
Buvez-vous de la bière ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬੀਅਰ ਪੀਂਦੇ ਹੋ?
Buvez-vous de la bière blonde ?
Sortez-vous souvent ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਕਸਰ ਬਾਹਰ ਜਾਂਦੇ ਹੋ?
Sortez-vous souvent le week-end?
Aimes-tu le vin ?
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਈਨ ਪਸੰਦ ਹੈ?
Aimes-tu le vin rouge ?

ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਵਿੱਚ ਕਈ ਵਾਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਥੋੜ੍ਹੀਆਂ ਜਟਿਲ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਮਾਹਰ ਵਾਂਗ ਬੋਲਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੇਗਾ: ਉਲਟਾਓ ਵਿੱਚ ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ ਕਿਰਿਆ "avoir" (ਹੈ) ਅਤੇ ਸਰਵਨਾਮ "il/elle/on" ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਸਾਨੂੰ ਕਿਰਿਆ ਅਤੇ ਸਰਵਨਾਮ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੇ ਵਿਸ਼ੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ -t- ਜੋੜਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ 3rd ਵਿਅਕਤੀ ਇਕਵਚਨ ਵਿੱਚ। ਇਸ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੈ... ਹਾਂ, ਸਹੀ ਉਚਾਰਨ। "a-t-il... ?" "a-t-elle ...?"
A-t-il raison ?
ਕੀ ਉਹ ਸਹੀ ਹੈ?
A-t-elle des amis ?
ਕੀ ਉਸਦੇ ਕੋਈ ਦੋਸਤ ਹਨ?
Elle n'a pas d'amis.
Parle-t-on anglais ici ?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?
Parle-t-on anglais à l'hôtel ?
Où habite-t-elle ?
ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ?
Où habite-t-elle maintenant ?
Quel âge a-t-il ?
ਉਸ ਦੀ ਉਮਰ ਕਿੰਨੀ ਹੈ?
Où va-t-il ?
ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ?
Où va-t-il ce soir ?
Comment va-t-elle ?
ਉਹ ਕਿਵੇਂ ਹੈ?

ਹਾਂ, ਸਿਰਫ ਇਹ ਹੀ ਨਹੀਂ ਕਿ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਲੋਕ ਜੋ ਉਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਉਸਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਚੰਗੇ ਹਨ, ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸ਼ਰਮਿੰਦੇ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਕੀ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇੱਥੇ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ: ਉਹ ਕਿਰਿਆ préférer (ਪਸੰਦ ਕਰਨਾ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਕਵਚਨ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੇ ਲਹਿਜ਼ੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਬਹੁਵਚਨ ਰੂਪਾਂ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ: "je préfère" "tu préfères" "il/elle/on préfère" "nous préférons" "vous préférez" "ils/elles préfèrent"
Préfères-tu le café ou le thé ?
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੌਫੀ ਪਸੰਦ ਹੈ ਜਾਂ ਚਾਹ?
Je ne sais pas si elle préfère le café ou le thé.
Je préfère aller à pied.
ਮੈਂ ਪੈਦਲ ਜਾਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
Je y vais à pied, Je y vais à vélo, à moto, en voiture, en bus.
Préfèrent-ils le foot ou le tennis ?
ਕੀ ਉਹ ਫੁੱਟਬਾਲ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਟੈਨਿਸ ਨੂੰ?
Préférez-vous l'anglais ou le français ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਫਰਾਂਸੀਸੀ?
Préférez-vous l'anglais ou le français pour votre travail ?
On préfère arriver à temps.
ਅਸੀਂ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਪਹੁੰਚਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
On préfère arriver à temps pour le rendez-vous.
avoir raison
ਸਹੀ ਹੋਣਾ
Nous préférons avoir raison.
Elle préfère son café sans lait.
ਉਹ ਆਪਣੀ ਕੌਫੀ ਬਿਨਾਂ ਦੁੱਧ ਦੇ ਪਸੰਦ ਕਰਦੀ ਹੈ।
EIle préfère son steak bien cuit.
Elle préfère son thé avec du sucre.
ਉਹ ਆਪਣੀ ਚਾਹ ਖੰਡ ਪਾ ਕੇ ਪੀਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਪ੍ਰੋ ਵਾਂਗ ਹੋਰ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬੋਲਣ ਲਈ, ਕੁਝ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਅਵਧਾਰਨਾਵਾਂ ਸਿੱਖੋ:
Il a toujours faim.
ਉਸ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।
Il a toujours faim, il mange tout le temps!
Nous faisons souvent du sport.
ਅਸੀਂ ਅਕਸਰ ਖੇਡਾਂ ਖੇਡਦੇ ਹਾਂ।
J'arrive bientôt.
ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
J'arrive bientôt à la gare.
Je sors avec mon copain aujourd'hui.
ਮੈਂ ਅੱਜ ਆਪਣੇ ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ ਨਾਲ ਬਾਹਰ ਜਾ ਰਹੀ ਹਾਂ।
Ils ne vont jamais au cinéma ?
ਕੀ ਉਹ ਕਦੇ ਸਿਨੇਮਾ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ?
Ils ne vont jamais au théâtre ?
Il le veut maintenant.
ਉਹ ਇਹ ਹੁਣੇ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Il arrive tard ce soir.
ਉਹ ਅੱਜ ਰਾਤ ਦੇਰ ਨਾਲ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Il arrive tard ce soir à la maison.
Comme d'habitude ?
ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਾਂਗ?
Tu prends un café, comme d'habitude ?
Il est toujours en retard.
ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੇਰ ਨਾਲ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
Il est trop tard.
ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ ਹੈ
Il est trop tard pour aller au cinéma.
Sors-tu aujourd'hui ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਬਾਹਰ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?
Il veut le faire demain.
ਉਹ ਇਹ ਕੱਲ੍ਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Il est fatigué, il veut le faire demain.
Elles veulent manger maintenant.
ਉਹ ਹੁਣ ਖਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।
Je suis bientôt à la maison.
ਮੈਂ ਬੱਸ ਘਰ ਪਹੁੰਚਣ ਹੀ ਵਾਲਾ ਹਾਂ।
Ils ne boivent jamais de lait.
ਉਹ ਕਦੇ ਦੁੱਧ ਨਹੀਂ ਪੀਂਦੇ।
Ils ne mangent jamais de viande.

ਆਓ ਵੱਖਰੇ ਸਰਵਨਾਮ ਦੇਖੀਏ, ਜੋ ਅਸੀਂ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਵਿੱਚ ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਸਰਵਨਾਮ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਜਾਂ ਪੂਰਵ-ਸਰਵਨਾਮਾਂ à, avec ਜਾਂ de ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਿਸੇ ਨਾਮ ਦੀ ਥਾਂ ਲੈਣ ਲਈ। ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਲਕੀ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਸਰਵਨਾਮ ਵਾਕ ਦਾ ਇੱਕੋ-ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਦ ਵੀ ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ। "moi" ਮੈਂ "toi" ਤੂੰ "lui / elle / soi" ਉਹ / ਉਹ / ਇਹ "nous" ਅਸੀਂ "vous" ਤੁਸੀਂ "eux / elles" ਉਹਨਾਂ (ਪੁਲਿੰਗ / ਇਸਤ੍ਰੀਲਿੰਗ)
Je pense à toi souvent.
ਮੈਂ ਅਕਸਰ ਤੇਰੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ।
Je pense à toi très souvent.
C'est à lui.
ਇਹ ਉਸਦਾ ਹੈ।
C'est à lui, ce livre.
Lui, il aime manger.
ਉਹ, ਉਸਨੂੰ ਖਾਣਾ ਪਸੰਦ ਹੈ।
Lui, il aime manger des croissants.
lui-même
ਆਪ
Le chat se lave lui-même.
Il fait le travail lui-même.
ਉਹ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਖੁਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
elle-même
ਉਹ ਖ਼ੁਦ
Elle a fait la peinture elle-même.
ਉਸਨੇ ਖੁਦ ਪੇਂਟਿੰਗ ਕੀਤੀ ਹੈ।
C’est lui-même qui me l’a dit.
ਉਸਨੇ ਖ਼ੁਦ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਗੱਲ ਦੱਸੀ ਹੈ।
Il est important de se connaître soi-même.
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜਾਣਨਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
La maison, elle est à eux.
ਇਹ ਘਰ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਹੈ।
Qui aime boire du vin ? Moi !
ਵਾਈਨ ਪੀਣਾ ਕਿਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ? ਮੈਨੂੰ!
Qui parle français ici ? Seulement moi ?

ਫਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਤੀਜਾ ਤਰੀਕਾ "est-ce que" ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਹੈ - ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਵਾਕ ਦੇ ਅੱਗੇ ਰੱਖੋਗੇ ਅਤੇ ਵਾਹ - ਇੱਕ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਬਣ ਗਿਆ! "Est-ce que je" "Est-ce que tu" "Est-ce qu'il" "Est-ce qu'elle" "Est-ce que nous" "Est-ce que vous" "Est-ce qu'ils" "Est-ce qu'elles"
Est-ce que tu bois du lait ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੁੱਧ ਪੀਂਦੇ ਹੋ?
Est-ce que tu aimes le lait ?
Est-ce qu'il parle avec ses grands-parents ?
ਕੀ ਉਹ ਆਪਣੇ ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ?
Est-ce qu'il parle souvent avec ses grands-parents ?
Est-ce que tu veux sortir ce soir ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਰਾਤ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Est-ce que tu veux sortir ce soir ou tu préfères rester à la maison ?
Est-ce que vous voulez du vin ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਾਈਨ ਲੈਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰੋਗੇ?
Est-ce que vous voulez du vin rouge ou blanc ?
Est-ce qu'elle mange du chocolat ?
ਕੀ ਉਹ ਚਾਕਲੇਟ ਖਾਂਦੀ ਹੈ?
Est-ce qu'elle mange du chocolat noir ?
Est-ce qu'on y va à pied ?
ਕੀ ਅਸੀਂ ਪੈਦਲ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ?
Est-ce qu'on y va à pied ou en voiture ?
Est-ce qu'elles préfèrent leur café sans sucre ?
ਕੀ ਉਹ ਆਪਣੀ ਕੌਫੀ ਬਿਨਾਂ ਖੰਡ ਦੇ ਪਸੰਦ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ?

ਆਓ ਵੇਖੀਏ ਕਿ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਵਿੱਚ ਮਾਲਕਾਨਾ ਸਰਵਨਾਮ ਕਿਵੇਂ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਮਾਲਕਾਨਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ ਵਾਂਗ, ਇਹਨਾਂ ਦਾ ਰੂਪ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ ਜਾਂ ਪੁਲਿੰਗ ਵਸਤੂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ: "le mien/la mienne" - ਮੇਰਾ "le tien/la tienne" - ਤੇਰਾ "le sien/la sienne" - ਉਸਦਾ/ਉਸਦੀ "le nôtre/la nôtre" - ਸਾਡਾ "le vôtre/la vôtre" - ਤੁਹਾਡਾ "le leur/la leur" - ਉਹਨਾਂ ਦਾ
Ce café est le mien.
ਇਹ ਕੌਫੀ ਮੇਰੀ ਹੈ।
Cette chaise est la mienne.
ਇਹ ਕੁਰਸੀ ਮੇਰੀ ਹੈ।
Ce livre est le tien, et cette chaise est la mienne.
Ce chat est le leur.
ਇਹ ਬਿੱਲੀ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਹੈ।
Cette maison est la leur.
ਇਹ ਘਰ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਹੈ।
Ce chien est le tien.
ਇਹ ਕੁੱਤਾ ਤੁਹਾਡਾ ਹੈ।
Ce chat est le mien, mais ce chien est le tien.
Cette glace est la tienne.
ਇਹ ਆਈਸਕ੍ਰੀਮ ਤੁਹਾਡੀ ਹੈ।
Cette glace est la tienne. Tu peux la manger.
Ce vélo est le sien.
ਇਹ ਸਾਈਕਲ ਉਸਦਾ ਹੈ।
Ce vélo est le sien. Il est beau.
Cette table est la sienne.
ਇਹ ਮੇਜ਼ ਉਸਦਾ ਹੈ।
Cette montre est la nôtre.
ਇਹ ਘੜੀ ਸਾਡੀ ਹੈ।
Ce bateau est le nôtre.
ਇਹ ਕਿਸ਼ਤੀ ਸਾਡੀ ਹੈ।
Ce bateau est le nôtre. On l'adore.
Cette école est la vôtre.
ਇਹ ਸਕੂਲ ਤੁਹਾਡਾ ਹੈ।
Cette école est la vôtre. C'est une bonne école.
Cette bière est la vôtre / est la tienne.
ਇਹ ਬੀਅਰ ਤੁਹਾਡੀ ਹੈ।
Je pense que cette bière est la vôtre.

ਵਿਸ਼ਾ ਸਹਿਮਤੀ ਬਹੁਵਚਨ ਰੂਪ 'ਤੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਸਤਰੀ ਰੂਪ ਕੁਝ ਡਰਾਉਣਾ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ - ਸਿਰਫ਼ 'n' ਨੂੰ ਦੋਹਰਾਓ ਅਤੇ ਇੱਕ 'e' ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। "les miens/les miennes" - ਮੇਰਾ "les tiens/les tiennes" - ਤੇਰਾ "les siens/les siennes" - ਉਸਦਾ/ਉਸਦੀ "les nôtres" - ਸਾਡਾ "les vôtres" - ਤੁਹਾਡਾ "les leurs" - ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ
Ces stylos sont les tiens.
ਇਹ ਪੈੱਨ ਤੇਰੇ ਹਨ।
Ces crayons sont les miens.
Ces motos sont les siens.
ਇਹ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਉਸਦੇ ਹਨ।
Ces lunettes sont les siennes.
ਇਹ ਐਨਕਾਂ ਉਸ ਦੀਆਂ ਹਨ।
Ces lunettes sont les siennes. Elles sont jolies.
Ces amis sont les miens.
ਇਹ ਦੋਸਤ ਮੇਰੇ ਹਨ।
Ces idées sont les miennes.
ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਮੇਰੇ ਹਨ।
Ces livres sont les nôtres.
ਇਹ ਕਿਤਾਬਾਂ ਸਾਡੀਆਂ ਹਨ।
Ces livres sont les nôtres, ils sont intéressants.
Ces ordinateurs sont les leurs.
ਇਹ ਕੰਪਿਊਟਰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਹਨ।
Ces clés sont les vôtres.
ਇਹ ਚਾਬੀਆਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਹਨ।
Ces clés sont les vôtres, ne les oubliez pas.

ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਕ੍ਰਿਆ ਆਉਣਾ - VENIR ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਵਿੱਚ, ਲੋਕ ਇਸ ਕ੍ਰਿਆ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਦੱਸਣ ਲਈ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਕਿੱਥੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਪਾਰਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਓ - ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਮੌਕੇ ਨੂੰ ਗੁਆਉਣ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਹੇ! ਇੱਕ ਅਨਿਯਮਿਤ ਕ੍ਰਿਆ ਹੈ:
venir
ਆਉਣਾ
Elle vient de Paris.
Elles viennent des États-Unis.
ਉਹ ਅਮਰੀਕਾ ਤੋਂ ਆਈਆਂ ਹਨ।
Elles viennent des États-Unis pour étudier le français.
Il vient d'Inde.
ਉਹ ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਹੈ।
Il vient d'Inde et parle couramment le hindi.
Nous venons du Danemark.
ਅਸੀਂ ਡੈਨਮਾਰਕ ਤੋਂ ਆਏ ਹਾਂ।
Je viens du Danemark, et toi?
Je viens de Pologne.
ਮੈਂ ਪੋਲੈਂਡ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹਾਂ।
Je viens de Pologne. C'est un grand pays.
Elle vient de la France.
ਉਹ ਫਰਾਂਸ ਤੋਂ ਆਈ ਹੈ।
Elle vient de la France.
Je viens de France.
ਮੈਂ ਫਰਾਂਸ ਤੋਂ ਹਾਂ।
Viens à la fête !
ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਆਓ!
Viens à la fête samedi soir, ça va être génial !
ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ?

DuoCards ਨਾਲ ਸਿੱਖਣਾ

DuoCards ਕੀ ਹੈ?

DuoCards ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲੀ ਐਪ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਰਡਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਸੇਵ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਮੈਂ ਇਸ ਕੋਰਸ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਸਿੱਖਾਂ?

ਹਰ ਸੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੀਆਂ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨੂੰ ਦੇਖੋ। ਕਾਰਡ ਪਿਕਰ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਚੁਣੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਫਿਰ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁਫ਼ਤ ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ।

ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਿਵੇਂ ਕਰਾਂ?

ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਰਡ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਅਨੁਵਾਦ ਹੋਵੇਗਾ। ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਾਓ ਕਿ ਇਸਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਫਿਰ ਆਪਣਾ ਜਵਾਬ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ। DuoCards ਉਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਔਖੇ ਲੱਗਦੇ ਹਨ।

ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਖਾਤੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ?

ਤੁਸੀਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਖਾਤੇ ਦੇ ਇਸ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਮੁਫਤ ਅਕਾਊਂਟ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਗਤੀ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਮੁਫਤ ਪਲਾਨ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਹੋਰ ਵਾਧੂ ਫੀਚਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।