หลักสูตรพื้นฐาน 2

คำอธิบายและการฝึกคำศัพท์

ก่อนที่เราจะเข้าสู่ไวยากรณ์ใหม่และหัวข้อที่ซับซ้อนมากขึ้น มาวอร์มอัพด้วยคำศัพท์ที่มีประโยชน์ที่คุณจะได้เห็นตลอดหลักสูตรนี้ การรู้คำเหล่านี้จะทำให้คุณติดตามได้ง่ายขึ้นและช่วยให้คุณรู้สึกมั่นใจมากขึ้นขณะที่คุณเรียนรู้

voyager
ท่องเที่ยว
Je voyage souvent en Europe.
mettre
ใส่
Je mets le livre sur la table.
jouer
เล่น
Elle joue du piano tous les jours.
manger
กิน
Je mange une pomme.
cuisiner
ทำอาหาร
Elle cuisine tous les jours pour sa famille.
Elle cuisine pour sa famille.
เธอทำอาหารให้ครอบครัวของเธอ
un burger
เบอร์เกอร์หนึ่งชิ้น
riche
รวย
Elle est très riche.
indépendant(e)
อิสระ
Elle est une femme indépendante.
Elle est riche et indépendante.
เธอรวยและพึ่งพาตัวเองได้
une raison
เหตุผล
une fête
งานปาร์ตี้

แน่นอนว่าต้องเข้าใจคำกริยานี้ทันทีที่คุณเรียนรู้วิธีแนะนำตัวเองเป็นภาษาฝรั่งเศส คุณกำลังเรียนรู้ภาษาของนักดื่มไวน์ที่มีชื่อเสียง! "Boire"(ดื่ม) เป็นคำกริยาที่ผิดปกติ: "je bois" "tu bois" "il boit" "nous buvons" "vous buvez" "ils boivent"
Tu bois de la limonade.
คุณดื่มน้ำมะนาว
Je bois du coca.
ฉันดื่มโค้ก
Elles boivent de la bière.
พวกเธอดื่มเบียร์
Je bois souvent du thé.
ฉันดื่มชาบ่อยๆ
Je bois souvent du thé et tu bois souvent du café.
Il ne boit pas de lait.
เขาไม่ดื่มนม
Il ne boit pas de lait et elle ne boit pas de café.
Vous buvez du café au lait.
คุณดื่มกาแฟใส่นม
Est-ce que vous buvez du café au lait avec du sucre?
Nous buvons du vin.
พวกเราดื่มไวน์

วิธีที่ง่ายที่สุด (และเป็นวิธีที่ใช้กันมากที่สุดในภาษาฝรั่งเศสที่ใช้พูด) ในการสร้างคำถามในภาษาฝรั่งเศสคือ การเปลี่ยนเสียงสูงต่ำ นั่นคือคุณเพียงแค่สร้างประโยคในรูปแบบบ่งชี้ แต่จะ ขึ้นเสียงสูงต่ำ เมื่อพูดคำสุดท้ายเท่านั้น
Tu veux un café ?
รับกาแฟหน่อยไหมคะ
Il est trop tôt pour un café.
Il est portugais ?
เขาเป็นคนโปรตุเกสใช่ไหม
Le nouveau collègue est portugais.
Ils sont des amis ?
พวกเขาเป็นเพื่อนกันเหรอ
C'est une bière ?
นี่คือเบียร์ใช่ไหม
C'est une bière blonde ?
Elle aime le thé ?
เธอชอบดื่มชาไหม
Il n'aime pas le café, mais elle aime le thé.
Ils jouent souvent au foot ?
พวกเขาเล่นฟุตบอลกันบ่อยไหม
Elles jouent au tennis régulièrement ?
พวกเธอเล่นเทนนิสกันบ่อยไหม
Ton copain parle français ?
แฟนคุณพูดภาษาฝรั่งเศสได้ไหม
Il parle français couramment.
Tes parents étudient l'anglais ?
พ่อแม่ของคุณเรียนภาษาอังกฤษอยู่หรือเปล่า
Tes parents étudient l'anglais pour leur travail ?

หากคุณต้องการแสดงสิ่งที่คุณต้องการและสิ่งที่คุณไม่ต้องการในภาษาฝรั่งเศส วิธีที่ง่ายที่สุดวิธีหนึ่งคือการใช้คำกริยาไม่ปกติ "vouloir": "je veux" - ฉันต้องการ "tu veux" - คุณต้องการ "il/elle/on veut" - เขา/เธอ/เราต้องการ "nous voulons" - เราต้องการ "vous voulez" - คุณต้องการ "ils veulent" - พวกเขาต้องการ
Je veux voyager.
ฉันอยากไปเที่ยว
Je veux voyager autour du monde.
Il veut un burger.
เขาอยากกินเบอร์เกอร์
Il a faim. Il veut un burger.
Nous voulons un enfant.
พวกเราอยากมีลูก
Nous voulons un enfant pour agrandir notre famille.
Tu veux être riche.
คุณอยากรวย
Tu veux être riche pour voyager dans le monde entier.
Ils veulent venir.
พวกเขาอยากมา
Ils veulent venir demain.
Elle est indépendante.
เธอเป็นคนพึ่งพาตัวเองได้
Elle est indépendante financièrement.
Vous voulez parler bien français.
คุณอยากพูดภาษาฝรั่งเศสให้เก่ง
Nous voulons parler bien français avant notre voyage en France.

การสลับลำดับประธานและกริยาเป็นอีกวิธีหนึ่งในการสร้างคำถามในภาษาฝรั่งเศส จากนั้นพวกเขาจะไม่ถูกคั่นด้วยช่องว่าง แต่เป็นยัติภังค์ ง่ายใช่มั้ย "Vous voulez du chocolat."- "Voulez-vous du chocolat?"
Voulez-vous du chocolat ?
คุณต้องการรับช็อกโกแลตไหมครับ/คะ
Voulez-vous un croissant?
Sais-tu quoi faire ?
คุณรู้ไหมว่าต้องทำอย่างไร
Font-ils du sport ?
พวกเขาเล่นกีฬาไหม
Est-il indépendant ?
เขาเป็นคนพึ่งพาตัวเองได้หรือเปล่า
Est-il indépendant dans son travail ?
Veux-tu une bière ?
ดื่มเบียร์ไหม
Veux-tu une bière blanche ?
Parlez-vous espagnol ?
คุณพูดภาษาสเปนได้ไหม
Viennent-ils à la fête ?
พวกเขาจะมางานปาร์ตี้หรือเปล่า
Viennent-ils à la fête ce soir ?
Buvez-vous de la bière ?
พวกคุณดื่มเบียร์กันไหม
Buvez-vous de la bière blonde ?
Sortez-vous souvent ?
พวกคุณออกไปเที่ยวข้างนอกกันบ่อยไหม
Sortez-vous souvent le week-end?
Aimes-tu le vin ?
คุณชอบดื่มไวน์ไหม
Aimes-tu le vin rouge ?

เราทราบดีว่าบางครั้งภาษาฝรั่งเศสอาจซับซ้อนเล็กน้อย แต่นี่เป็นสิ่งสำคัญและจะทำให้คุณดูเหมือนมืออาชีพด้านภาษาฝรั่งเศส: ใน การผกผัน เช่น กริยา "avoir"(have) และสรรพนาม "il/elle/on"เราต้องเติม -t- ระหว่างกริยาและประธานที่แสดงโดยสรรพนามบุรุษที่ 3 เหตุผลคือ... ใช่ การออกเสียงที่คล่องแคล่ว "a-t-il... ?" "a-t-elle ...?"
A-t-il raison ?
เขาพูดถูกไหม
A-t-elle des amis ?
เธอมีเพื่อนบ้างไหม
Elle n'a pas d'amis.
Parle-t-on anglais ici ?
ที่นี่พูดภาษาอังกฤษกันไหมครับ
Parle-t-on anglais à l'hôtel ?
Où habite-t-elle ?
เธออาศัยอยู่ที่ไหน
Où habite-t-elle maintenant ?
Quel âge a-t-il ?
เขาอายุเท่าไหร่
Où va-t-il ?
เขากำลังไปไหน
Où va-t-il ce soir ?
Comment va-t-elle ?
เธอเป็นอย่างไรบ้าง

ใช่แล้ว ไม่เพียงแต่คนฝรั่งเศสจะแสดงสิ่งที่พวกเขาต้องการได้เก่งเท่านั้น พวกเขาไม่อายที่จะบอกคุณว่าพวกเขาชอบอะไรมากกว่าอย่างอื่น นี่คือวิธี: พวกเขาใช้กริยา préférer (prefer) ซึ่งมีสำเนียงต่างกันในรูปเอกพจน์มากกว่าในรูปพหูพจน์: "je préfère" "tu préfères" "il/elle/on préfère" "nous préférons" "vous préférez" "ils/elles préfèrent"
Préfères-tu le café ou le thé ?
คุณชอบดื่มกาแฟหรือชามากกว่ากัน
Je ne sais pas si elle préfère le café ou le thé.
Je préfère aller à pied.
ฉันชอบเดินไปมากกว่า
Je y vais à pied, Je y vais à vélo, à moto, en voiture, en bus.
Préfèrent-ils le foot ou le tennis ?
พวกเขาชอบฟุตบอลหรือเทนนิสมากกว่ากัน
Préférez-vous l'anglais ou le français ?
คุณชอบภาษาอังกฤษหรือภาษาฝรั่งเศสมากกว่ากันครับ/คะ
Préférez-vous l'anglais ou le français pour votre travail ?
On préfère arriver à temps.
พวกเราชอบที่จะไปให้ทันเวลา
On préfère arriver à temps pour le rendez-vous.
avoir raison
พูดถูก
Nous préférons avoir raison.
Elle préfère son café sans lait.
เธอชอบดื่มกาแฟแบบไม่ใส่นม
EIle préfère son steak bien cuit.
Elle préfère son thé avec du sucre.
เธอชอบดื่มชาใส่น้ำตาล

เพื่อให้ฟังดูเป็นภาษาฝรั่งเศสมืออาชีพมากยิ่งขึ้น เรียนรู้คำวิเศษณ์แสดงความถี่ภาษาฝรั่งเศสที่ใช้บ่อยที่สุด: "toujours"เสมอ "souvent"มักจะ "jamais"ไม่เคย "tard"ช้า "aujourd’hui"วันนี้ "d’habitude"โดยปกติ "bientôt"เร็วๆ นี้ "demain"พรุ่งนี้ "maintenant"ตอนนี้
Il a toujours faim.
เขาหิวตลอดเวลา
Il a toujours faim, il mange tout le temps!
Nous faisons souvent du sport.
พวกเราออกกำลังกายกันบ่อยๆ
J'arrive bientôt.
ฉันกำลังจะไปถึงแล้ว
J'arrive bientôt à la gare.
Je sors avec mon copain aujourd'hui.
วันนี้ฉันจะออกไปเที่ยวกับแฟน
Ils ne vont jamais au cinéma ?
พวกเขาไม่เคยไปดูหนังเลยเหรอ
Ils ne vont jamais au théâtre ?
Il le veut maintenant.
เขาต้องการมันเดี๋ยวนี้
Il arrive tard ce soir.
เย็นนี้เขาจะมาถึงดึก
Il arrive tard ce soir à la maison.
Comme d'habitude ?
เหมือนเดิมเหรอครับ
Tu prends un café, comme d'habitude ?
Il est toujours en retard.
เขามาสายตลอด
Il est trop tard.
มันสายเกินไปแล้ว
Il est trop tard pour aller au cinéma.
Sors-tu aujourd'hui ?
วันนี้คุณจะออกไปข้างนอกหรือเปล่า
Il veut le faire demain.
เขาต้องการทำมันพรุ่งนี้
Il est fatigué, il veut le faire demain.
Elles veulent manger maintenant.
พวกเธออยากกินข้าวตอนนี้
Je suis bientôt à la maison.
ฉันใกล้จะถึงบ้านแล้ว
Ils ne boivent jamais de lait.
พวกเขาไม่เคยดื่มนม
Ils ne mangent jamais de viande.

มาดู คำสรรพนาม ที่แยกจากกัน ซึ่งเราใช้ในภาษาฝรั่งเศสเมื่อเราต้องการเน้นคำสรรพนามหรือคำนามที่ระบุบุคคล หรือเพื่อแทนที่ชื่อหลังคำบุพบท à , avec หรือ de เรายังใช้เพื่อแสดงความเป็นเจ้าของหรือเมื่อสรรพนามถูกใช้เป็นคำเดี่ยวในประโยค "moi"ฉัน "toi"คุณ "lui / elle / soi"เขา / เธอ / มัน "nous"เรา "vous"คุณ "eux / elles"พวกเขา (ผู้ชาย / ผู้หญิง)
Je pense à toi souvent.
ฉันคิดถึงเธออยู่บ่อยๆ
Je pense à toi très souvent.
C'est à lui.
นั่นเป็นของเขา
C'est à lui, ce livre.
Lui, il aime manger.
ส่วนเขาน่ะ เขาชอบกิน
Lui, il aime manger des croissants.
lui-même
ตัวเขาเอง
Le chat se lave lui-même.
Il fait le travail lui-même.
เขาทำงานนั้นด้วยตัวเอง
elle-même
ตัวเธอเอง
Elle a fait la peinture elle-même.
เธอเป็นคนวาดภาพนั้นด้วยตัวเอง
C’est lui-même qui me l’a dit.
เขาเป็นคนบอกฉันเองกับปาก
Il est important de se connaître soi-même.
การรู้จักตัวเองเป็นเรื่องสำคัญ
La maison, elle est à eux.
บ้านหลังนั้นเป็นของพวกเขา
Qui aime boire du vin ? Moi !
ใครชอบดื่มไวน์บ้าง? ฉันเอง!
Qui parle français ici ? Seulement moi ?

วิธีที่สามในการสร้างคำถามเป็นภาษาฝรั่งเศสคือเริ่มต้นด้วย "est-ce que"- คุณจะวางไว้หน้าประโยคบ่งชี้ et voilà - คำถามจะเกิดขึ้น! "Est-ce que je" "Est-ce que tu" "Est-ce qu'il""Est-ce qu'elle" "Est-ce que nous" "Est-ce que vous" "Est-ce qu'ils""Est-ce qu'elles"
Est-ce que tu bois du lait ?
คุณดื่มนมไหม
Est-ce que tu aimes le lait ?
Est-ce qu'il parle avec ses grands-parents ?
เขาคุยกับปู่ย่าตายายของเขาไหม
Est-ce qu'il parle souvent avec ses grands-parents ?
Est-ce que tu veux sortir ce soir ?
เย็นนี้ไปเที่ยวกันไหม
Est-ce que tu veux sortir ce soir ou tu préfères rester à la maison ?
Est-ce que vous voulez du vin ?
คุณรับไวน์ไหมคะ
Est-ce que vous voulez du vin rouge ou blanc ?
Est-ce qu'elle mange du chocolat ?
เขากินช็อกโกแลตหรือเปล่า
Est-ce qu'elle mange du chocolat noir ?
Est-ce qu'on y va à pied ?
เราจะเดินไปกันไหม
Est-ce qu'on y va à pied ou en voiture ?
Est-ce qu'elles préfèrent leur café sans sucre ?
พวกเธอชอบกาแฟแบบไม่ใส่น้ำตาลใช่ไหม

มาดูกันว่าภาษาฝรั่งเศสใช้ คำสรรพนาม แสดงความเป็นเจ้าของอย่างไร เช่นเดียวกับคำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ รูปแบบจะเปลี่ยนไปตามคำคุณศัพท์ที่อ้างถึงเพศหญิงหรือเพศชาย: "le mien/la mienne"- ของฉัน "le tien/la tienne"- ของคุณ "le sien/la sienne"- ของเขา/เธอ "le nôtre/la nôtre"- ของเราเอง "le vôtre/la vôtre"- ของคุณ "le leur/la leur"- ของพวกเขา
Ce café est le mien.
กาแฟแก้วนี้เป็นของฉัน
Cette chaise est la mienne.
เก้าอี้ตัวนี้เป็นของฉัน
Ce livre est le tien, et cette chaise est la mienne.
Ce chat est le leur.
แมวตัวนี้เป็นของพวกเขา
Cette maison est la leur.
บ้านหลังนี้เป็นของพวกเขา
Ce chien est le tien.
สุนัขตัวนี้เป็นของคุณ
Ce chat est le mien, mais ce chien est le tien.
Cette glace est la tienne.
ไอศกรีมถ้วยนี้เป็นของคุณ
Cette glace est la tienne. Tu peux la manger.
Ce vélo est le sien.
จักรยานคันนี้เป็นของเขา
Ce vélo est le sien. Il est beau.
Cette table est la sienne.
โต๊ะตัวนี้เป็นของเขา
Cette montre est la nôtre.
นาฬิกาเรือนนี้เป็นของเรา
Ce bateau est le nôtre.
เรือลำนี้เป็นของเรา
Ce bateau est le nôtre. On l'adore.
Cette école est la vôtre.
โรงเรียนแห่งนี้เป็นของคุณ
Cette école est la vôtre. C'est une bonne école.
Cette bière est la vôtre / est la tienne.
เบียร์แก้วนี้เป็นของคุณ
Je pense que cette bière est la vôtre.

ข้อตกลงเรื่องนำไปใช้กับรูปแบบพหูพจน์ด้วย รูปแบบของผู้หญิงอาจดูน่ากลัวเล็กน้อย แต่ไม่ต้องกังวล เพียงเพิ่ม 'n' สองเท่าแล้วเติม 'e' ตามปกติในภาษาฝรั่งเศสเพื่อระบุเพศของผู้หญิง "les miens/les miennes"- ของฉัน "les tiens/les tiennes"- ของคุณ "les siens/les siennes"- ของเขา/เธอ "les nôtres"- ของเราเอง "les vôtres"- ของคุณ "les leurs"- ของพวกเขา
Ces stylos sont les tiens.
ปากกาพวกนี้เป็นของเธอ
Ces crayons sont les miens.
Ces motos sont les siens.
มอเตอร์ไซค์เหล่านี้เป็นของเขา
Ces lunettes sont les siennes.
แว่นตานี้เป็นของเขา
Ces lunettes sont les siennes. Elles sont jolies.
Ces amis sont les miens.
เพื่อนเหล่านี้เป็นเพื่อนของฉัน
Ces idées sont les miennes.
ไอเดียพวกนี้เป็นของฉันเอง
Ces livres sont les nôtres.
หนังสือเหล่านี้เป็นของเรา
Ces livres sont les nôtres, ils sont intéressants.
Ces ordinateurs sont les leurs.
คอมพิวเตอร์เหล่านี้เป็นของพวกเขา
Ces clés sont les vôtres.
กุญแจพวกนี้เป็นของคุณ
Ces clés sont les vôtres, ne les oubliez pas.

ในภาษาฝรั่งเศส ผู้คนใช้คำกริยานี้เพื่อบอกผู้อื่นว่าพวกเขามาจากไหน หรือในสถานการณ์ที่พวกเขาต้องการให้คุณมีส่วนร่วมในงานปาร์ตี้โดยมีคุณอยู่ด้วย คุณควรรู้เรื่องนี้อย่างแน่นอน และเราจะไม่ปล่อยให้คุณพลาดโอกาสดังกล่าว! "Venir"เป็นคำกริยาที่ไม่สม่ำเสมอ: "je viens" "tu viens" "il vient" "nous venons" "vous venez" "ils viennent"
venir
มา
Elle vient de Paris.
Elles viennent des États-Unis.
พวกเธอมาจากสหรัฐอเมริกา
Elles viennent des États-Unis pour étudier le français.
Il vient d'Inde.
เขามาจากประเทศอินเดีย
Il vient d'Inde et parle couramment le hindi.
Nous venons du Danemark.
พวกเรามาจากประเทศเดนมาร์ก
Je viens du Danemark, et toi?
Je viens de Pologne.
ฉันมาจากประเทศโปแลนด์
Je viens de Pologne. C'est un grand pays.
Elle vient de la France.
เธอมาจากประเทศฝรั่งเศส
Elle vient de la France.
Je viens de France.
ฉันมาจากประเทศฝรั่งเศส
Viens à la fête !
มางานปาร์ตี้กันนะ!
Viens à la fête samedi soir, ça va être génial !
มันทำงานยังไงเหรอ?

เรียนรู้ไปกับ DuoCards

DuoCards คืออะไรนะ?

DuoCards เป็นแอปเรียนภาษาที่จะช่วยให้เธอสร้างคลังคำศัพท์ด้วยบัตรคำนะ เธอสามารถบันทึกคำศัพท์ที่อยากเรียนรู้ไว้ แล้วค่อยกลับมาฝึกฝนทบทวนได้เรื่อยๆ เลยนะ

ฉันจะเรียนคอร์สนี้ยังไงดี?

ลองเข้าไปดูคำอธิบายและคำศัพท์ในแต่ละส่วนนะ ไปที่ตัวเลือกบัตรคำแล้วเลือกคำศัพท์ที่อยากเรียนได้เลย จากนั้นสร้างบัญชีฟรีเพื่อบันทึกคำศัพท์และฝึกฝนได้เลย

ฉันจะฝึกบัตรคำของฉันได้ยังไงบ้าง?

เธอจะเห็นบัตรคำที่มีคำศัพท์และคำแปลที่ถูกซ่อนไว้ ลองเดาดูสิว่าหมายความว่าอะไร แล้วค่อยแตะเพื่อตรวจคำตอบนะ DuoCards จะช่วยทบทวนคำศัพท์ที่คุณรู้สึกว่ายากให้เรื่อยๆ นะ

ฉันจำเป็นต้องสมัครบัญชีไหม แล้วการเรียนฟรีหรือเปล่า?

เธอสามารถดูหน้านี้ได้โดยไม่ต้องมีบัญชีนะ ด้วยบัญชีฟรี คุณสามารถบันทึกคำศัพท์และติดตามความคืบหน้าในการเรียนรู้ของคุณได้เลยนะ แพ็กเกจฟรีมีข้อจำกัดอยู่บ้างนะ ส่วนแบบพรีเมียมจะมีฟีเจอร์เจ๋งๆ เพิ่มมาให้ใช้เพียบเลย