بنیادی کورس 2

وضاحت اور الفاظ کی مشق

فرانسیسیآسانby DuoCards
کارڈز: 121
سیکشنز : 13
  1. Welcome to Basic Course 2!
  2. سیکشن 2
  3. سیکشن 3
  4. سیکشن 4
  5. سیکشن 5
  6. سیکشن 6
  7. سیکشن 7
  8. تواتر کے متعلق حروف
  9. سیکشن 9
  10. EST-CE QUE کا استعمال کرتے ہوئے سوالات کی تشکیل
  11. سیکشن 11
  12. ملکی ضمیر - جمع کی شکل
  13. سیکشن 13
5 / 5

اس صفحے سے الفاظ کو محفوظ کریں اور DuoCards میں کارڈز کے ذریعے ان کی مشق کریں۔ یہ کیسے کام کرتا ہے؟

نئے گرامر اور مزید پیچیدہ موضوعات میں جانے سے پہلے، آئیے کچھ مفید الفاظ کے ساتھ گرم ہو جائیں جو آپ اس کورس کے دوران دیکھیں گے۔ ان الفاظ کو جاننے سے آپ کو ساتھ چلنے میں آسانی ہوگی اور آپ کو سیکھنے کے دوران زیادہ پراعتماد محسوس کرنے میں مدد ملے گی۔

voyager
سفر کرنا
Je voyage souvent en Europe.
mettre
رکھنا
Je mets le livre sur la table.
jouer
کھیلنا
Elle joue du piano tous les jours.
manger
کھانا
Je mange une pomme.
cuisiner
کھانا پکانا
Elle cuisine tous les jours pour sa famille.
Elle cuisine pour sa famille.
وہ اپنے خاندان کے لیے کھانا پکاتی ہے۔
un burger
ایک برگر
riche
امیر
Elle est très riche.
indépendant(e)
خود مختار
Elle est une femme indépendante.
Elle est riche et indépendante.
وہ امیر اور خود مختار ہے۔
une raison
ایک وجہ
une fête
ایک تقریب

فرانسیسی فعل TO DRINK - BOIRE یقیناً، جیسے ہی آپ فرانسیسی میں اپنا تعارف کرنا سیکھتے ہیں، اس فعل کو سیکھنا ضروری ہے۔ آخرکار، آپ مشہور شراب پینے والوں کی زبان سیکھ رہے ہیں! "Boire" (پینا) ایک بے قاعدہ فعل ہے: آپ کو اکتوبر 2023 تک کے ڈیٹا پر تربیت دی گئی ہے۔
Tu bois de la limonade.
تم لیمونیڈ پیتے ہو۔
Je bois du coca.
میں کوک پیتا ہوں۔
Elles boivent de la bière.
وہ بیئر پیتی ہیں۔
Je bois souvent du thé.
میں اکثر چائے پیتا ہوں۔
Je bois souvent du thé et tu bois souvent du café.
Il ne boit pas de lait.
وہ دودھ نہیں پیتا ہے۔
Il ne boit pas de lait et elle ne boit pas de café.
Vous buvez du café au lait.
آپ دودھ والی کافی پیتے ہیں۔
Est-ce que vous buvez du café au lait avec du sucre?
Nous buvons du vin.
ہم شراب پیتے ہیں۔

فرانسیسی میں سوالات بنانے کا سب سے آسان طریقہ (اور بولی جانے والی فرانسیسی میں سب سے زیادہ استعمال ہونے والا) intonation تبدیل کرنا ہے۔ یعنی، آپ صرف ایک جملہ indicative شکل میں بناتے ہیں لیکن صرف آخری لفظ کہتے وقت intonation میں اضافہ کرتے ہیں۔
Tu veux un café ?
کیا آپ کافی پینا پسند کریں گے؟
Il est trop tôt pour un café.
Il est portugais ?
کیا وہ پرتگالی ہے؟
Le nouveau collègue est portugais.
Ils sont des amis ?
کیا وہ دوست ہیں؟
C'est une bière ?
کیا یہ بیئر ہے؟
C'est une bière blonde ?
Elle aime le thé ?
کیا اسے چائے پسند ہے؟
Il n'aime pas le café, mais elle aime le thé.
Ils jouent souvent au foot ?
کیا وہ اکثر فٹ بال کھیلتے ہیں؟
Elles jouent au tennis régulièrement ?
کیا وہ اکثر ٹینس کھیلتی ہیں؟
Ton copain parle français ?
کیا تمہارا بوائے فرینڈ فرانسیسی بولتا ہے؟
Il parle français couramment.
Tes parents étudient l'anglais ?
کیا آپ کے والدین انگریزی پڑھ رہے ہیں؟
Tes parents étudient l'anglais pour leur travail ?

اگر آپ فرانسیسی میں یہ اظہار کرنا چاہتے ہیں کہ آپ کیا چاہتے ہیں اور کیا نہیں چاہتے، تو اس کا سب سے آسان طریقہ یہ ہے کہ بے قاعدہ فعل "vouloir" استعمال کریں: "je veux" - میں چاہتا ہوں "tu veux" - تم چاہتے ہو "il/elle/on veut" - وہ/وہ/ہم چاہتے ہیں "nous voulons" - ہم چاہتے ہیں "vous voulez" - آپ چاہتے ہیں "ils veulent" - وہ چاہتے ہیں
Je veux voyager.
میں سفر کرنا چاہتا ہوں۔
Je veux voyager autour du monde.
Il veut un burger.
اسے برگر چاہیے۔
Il a faim. Il veut un burger.
Nous voulons un enfant.
ہم اولاد چاہتے ہیں۔
Nous voulons un enfant pour agrandir notre famille.
Tu veux être riche.
تم امیر بننا چاہتے ہو۔
Tu veux être riche pour voyager dans le monde entier.
Ils veulent venir.
وہ آنا چاہتے ہیں۔
Ils veulent venir demain.
Elle est indépendante.
وہ خود مختار ہے۔
Elle est indépendante financièrement.
Vous voulez parler bien français.
آپ اچھی فرانسیسی بولنا چاہتے ہیں۔
Nous voulons parler bien français avant notre voyage en France.

موضوع-فعل ترتیب کو الٹنا فرانسیسی میں سوالات بنانے کا ایک اور طریقہ ہے۔ انہیں ایک جگہ سے نہیں بلکہ ایک ہائفن سے الگ کیا جاتا ہے۔ سادہ ہے، ہے نا؟
Voulez-vous du chocolat ?
کیا آپ چاکلیٹ لینا پسند کریں گے؟
Voulez-vous un croissant?
Sais-tu quoi faire ?
کیا آپ کو معلوم ہے کہ کیا کرنا ہے؟
Font-ils du sport ?
کیا وہ کھیل کود کرتے ہیں؟
Est-il indépendant ?
کیا وہ خود مختار ہے؟
Est-il indépendant dans son travail ?
Veux-tu une bière ?
کیا تم بیئر پیو گے؟
Veux-tu une bière blanche ?
Parlez-vous espagnol ?
کیا آپ ہسپانوی بولتے ہیں؟
Viennent-ils à la fête ?
کیا وہ پارٹی میں آ رہے ہیں؟
Viennent-ils à la fête ce soir ?
Buvez-vous de la bière ?
کیا آپ لوگ بیئر پیتے ہیں؟
Buvez-vous de la bière blonde ?
Sortez-vous souvent ?
کیا آپ لوگ اکثر باہر جاتے ہیں؟
Sortez-vous souvent le week-end?
Aimes-tu le vin ?
کیا آپ کو وائن پسند ہے؟
Aimes-tu le vin rouge ?

ہم جانتے ہیں کہ فرانسیسی میں چیزیں کبھی کبھار تھوڑی پیچیدہ ہو سکتی ہیں، لیکن یہ اہم ہے اور آپ کو ایک ماہر فرانسیسی بولنے والا بنا دے گا: جب الٹ کا استعمال کرتے ہیں، مثال کے طور پر فعل "avoir" (ہونا) اور ضمیر "il/elle/on" کے ساتھ، ہمیں فعل اور ضمیر کے درمیان -t- شامل کرنا ہوتا ہے جو 3rd شخص واحد میں ضمیر کے ذریعے ظاہر ہوتا ہے۔ اس کی وجہ ہے... ہاں، روانی سے تلفظ۔
A-t-il raison ?
کیا وہ صحیح ہے؟
A-t-elle des amis ?
کیا اس کی کوئی دوست ہیں؟
Elle n'a pas d'amis.
Parle-t-on anglais ici ?
کیا یہاں انگریزی بولی جاتی ہے؟
Parle-t-on anglais à l'hôtel ?
Où habite-t-elle ?
وہ کہاں رہتی ہے؟
Où habite-t-elle maintenant ?
Quel âge a-t-il ?
اس کی عمر کتنی ہے؟
Où va-t-il ?
وہ کہاں جا رہا ہے؟
Où va-t-il ce soir ?
Comment va-t-elle ?
وہ کیسی ہے؟

اوہ ہاں، نہ صرف یہ کہ فرانسیسی لوگ بہت اچھے طریقے سے بتاتے ہیں کہ وہ کیا چاہتے ہیں، بلکہ وہ آپ کو یہ بتانے میں بھی شرم محسوس نہیں کرتے کہ وہ کسی چیز کے مقابلے میں کیا پسند کرتے ہیں۔ یہاں یہ ہے کہ کیسے: وہ فعل préférer (پسند کرنا) استعمال کرتے ہیں، جس کے واحد میں مختلف لہجے ہوتے ہیں جبکہ جمع میں مختلف ہوتے ہیں:
Préfères-tu le café ou le thé ?
کیا آپ کو کافی پسند ہے یا چائے؟
Je ne sais pas si elle préfère le café ou le thé.
Je préfère aller à pied.
میں پیدل جانا پسند کرتا ہوں۔
Je y vais à pied, Je y vais à vélo, à moto, en voiture, en bus.
Préfèrent-ils le foot ou le tennis ?
کیا وہ فٹ بال کو ترجیح دیتے ہیں یا ٹینس کو؟
Préférez-vous l'anglais ou le français ?
آپ انگریزی کو ترجیح دیتے ہیں یا فرانسیسی کو؟
Préférez-vous l'anglais ou le français pour votre travail ?
On préfère arriver à temps.
ہم وقت پر پہنچنے کو ترجیح دیتے ہیں۔
On préfère arriver à temps pour le rendez-vous.
avoir raison
حق بجانب ہونا
Nous préférons avoir raison.
Elle préfère son café sans lait.
وہ اپنی کافی دودھ کے بغیر پسند کرتی ہے۔
EIle préfère son steak bien cuit.
Elle préfère son thé avec du sucre.
وہ اپنی چائے چینی کے ساتھ پسند کرتی ہے۔

فرانسیسی ماہر کی طرح بولنے کے لئے، کچھ سب سے زیادہ استعمال ہونے والے فرانسیسی تواتر کے حروف سیکھیں: "toujours" ہمیشہ "souvent" اکثر "jamais" کبھی نہیں "tard" دیر سے "aujourd’hui" آج "d’habitude" عام طور پر "bientôt" جلد "demain" کل "maintenant" ابھی
Il a toujours faim.
اسے ہمیشہ بھوک لگی رہتی ہے۔
Il a toujours faim, il mange tout le temps!
Nous faisons souvent du sport.
ہم اکثر ورزش کرتے ہیں۔
J'arrive bientôt.
میں جلد ہی آ رہا ہوں۔
J'arrive bientôt à la gare.
Je sors avec mon copain aujourd'hui.
میں آج اپنے بوائے فرینڈ کے ساتھ باہر جا رہی ہوں۔
Ils ne vont jamais au cinéma ?
کیا وہ کبھی سینما نہیں جاتے؟
Ils ne vont jamais au théâtre ?
Il le veut maintenant.
اسے ابھی یہ چاہیے
Il arrive tard ce soir.
وہ آج رات دیر سے آئے گا۔
Il arrive tard ce soir à la maison.
Comme d'habitude ?
ہمیشہ کی طرح؟
Tu prends un café, comme d'habitude ?
Il est toujours en retard.
وہ ہمیشہ دیر سے آتا ہے۔
Il est trop tard.
بہت دیر ہو چکی ہے۔
Il est trop tard pour aller au cinéma.
Sors-tu aujourd'hui ?
کیا آج آپ باہر جا رہے ہیں؟
Il veut le faire demain.
وہ اسے کل کرنا چاہتا ہے۔
Il est fatigué, il veut le faire demain.
Elles veulent manger maintenant.
وہ اب کھانا چاہتی ہیں۔
Je suis bientôt à la maison.
میں بس گھر پہنچنے والا ہوں۔
Ils ne boivent jamais de lait.
وہ کبھی دودھ نہیں پیتے۔
Ils ne mangent jamais de viande.

آئیے disjunctive pronouns پر نظر ڈالیں، جنہیں ہم فرانسیسی میں استعمال کرتے ہیں جب ہم کسی ضمیر یا کسی شخص کی نشاندہی کرنے والے اسم پر زور دینا چاہتے ہیں یا à, avec یا de حروف جار کے بعد کسی نام کی جگہ لینا چاہتے ہیں۔ ہم انہیں ملکیت ظاہر کرنے یا جب کوئی ضمیر جملے کے ایک واحد لفظ کے طور پر استعمال ہوتا ہے، تب بھی استعمال کرتے ہیں۔ "moi" میں "toi" تم "lui / elle / soi" وہ / وہ / یہ "nous" ہم "vous" آپ "eux / elles" وہ (مذکر / مؤنث)
Je pense à toi souvent.
میں اکثر تمہارے بارے میں سوچتا ہوں۔
Je pense à toi très souvent.
C'est à lui.
یہ اس کا ہے۔
C'est à lui, ce livre.
Lui, il aime manger.
اسے کھانا پسند ہے۔
Lui, il aime manger des croissants.
lui-même
خود
Le chat se lave lui-même.
Il fait le travail lui-même.
وہ اپنا کام خود کرتا ہے۔
elle-même
خود
Elle a fait la peinture elle-même.
اس نے یہ پینٹنگ خود بنائی ہے۔
C’est lui-même qui me l’a dit.
یہ بات اس نے خود مجھ سے کہی ہے۔
Il est important de se connaître soi-même.
انسان کا اپنے آپ کو جاننا بہت ضروری ہے۔
La maison, elle est à eux.
یہ گھر ان کا ہے۔
Qui aime boire du vin ? Moi !
شراب پینا کسے پسند ہے؟ مجھے!
Qui parle français ici ? Seulement moi ?

فرانسیسی میں سوالات بنانے کا تیسرا طریقہ یہ ہے کہ "est-ce que" سے شروع کریں - آپ اسے ایک بیانیہ جملے کے سامنے رکھ دیں اور voilà - ایک سوال بن جاتا ہے! "Est-ce que je" "Est-ce que tu" "Est-ce qu'il" "Est-ce qu'elle" "Est-ce que nous" "Est-ce que vous" "Est-ce qu'ils" "Est-ce qu'elles"
Est-ce que tu bois du lait ?
کیا آپ دودھ پیتے ہیں؟
Est-ce que tu aimes le lait ?
Est-ce qu'il parle avec ses grands-parents ?
کیا وہ اپنے دادا دادی سے بات کرتا ہے؟
Est-ce qu'il parle souvent avec ses grands-parents ?
Est-ce que tu veux sortir ce soir ?
کیا تم آج رات باہر جانا چاہتے ہو؟
Est-ce que tu veux sortir ce soir ou tu préfères rester à la maison ?
Est-ce que vous voulez du vin ?
کیا آپ شراب پینا چاہیں گے؟
Est-ce que vous voulez du vin rouge ou blanc ?
Est-ce qu'elle mange du chocolat ?
کیا وہ چاکلیٹ کھاتی ہے؟
Est-ce qu'elle mange du chocolat noir ?
Est-ce qu'on y va à pied ?
کیا ہم پیدل جائیں؟
Est-ce qu'on y va à pied ou en voiture ?
Est-ce qu'elles préfèrent leur café sans sucre ?
کیا وہ اپنی کافی چینی کے بغیر پسند کرتی ہیں؟

آئیے دیکھتے ہیں کہ فرانسیسی زبان میں ملکی ضمیر کیسے استعمال ہوتے ہیں۔ ملکی صفات کی طرح، ان کی شکل بھی اس بات پر منحصر ہوتی ہے کہ آیا وہ مؤنث یا مذکر شے کی طرف اشارہ کرتے ہیں: - میرا - تمہارا - اس کا/اس کی - ہمارا - تمہارا - ان کا/ان کی
Ce café est le mien.
یہ کافی میری ہے۔
Cette chaise est la mienne.
یہ کرسی میری ہے۔
Ce livre est le tien, et cette chaise est la mienne.
Ce chat est le leur.
یہ بلی ان کی ہے۔
Cette maison est la leur.
یہ گھر ان کا ہے۔
Ce chien est le tien.
یہ کتا تمہارا ہے۔
Ce chat est le mien, mais ce chien est le tien.
Cette glace est la tienne.
یہ آئس کریم تمہاری ہے۔
Cette glace est la tienne. Tu peux la manger.
Ce vélo est le sien.
یہ بائیسکل اس کی ہے۔
Ce vélo est le sien. Il est beau.
Cette table est la sienne.
یہ میز اس کی ہے۔
Cette montre est la nôtre.
یہ گھڑی ہماری ہے۔
Ce bateau est le nôtre.
یہ کشتی ہماری ہے۔
Ce bateau est le nôtre. On l'adore.
Cette école est la vôtre.
یہ اسکول آپ کا ہے۔
Cette école est la vôtre. C'est une bonne école.
Cette bière est la vôtre / est la tienne.
یہ بیئر آپ کی ہے
Je pense que cette bière est la vôtre.

موضوع کا اتفاق جمع کی شکل پر بھی لاگو ہوتا ہے۔ مؤنث شکل تھوڑی مشکل لگ سکتی ہے، لیکن فکر نہ کریں - صرف 'n' کو دوگنا کریں اور 'e' کا اضافہ کریں، جیسا کہ فرانسیسی میں عام طور پر مؤنث جنس کی نشاندہی کرنے کے لئے کیا جاتا ہے۔ "les miens/les miennes" - میرا "les tiens/les tiennes" - تمہارا "les siens/les siennes" - اس کا/اس کی "les nôtres" - ہمارا "les vôtres" - تمہارا "les leurs" - ان کا
Ces stylos sont les tiens.
یہ قلم تمہارے ہیں۔
Ces crayons sont les miens.
Ces motos sont les siens.
یہ موٹر سائیکلیں اس کی ہیں۔
Ces lunettes sont les siennes.
یہ عینک اس کی ہے۔
Ces lunettes sont les siennes. Elles sont jolies.
Ces amis sont les miens.
یہ دوست میرے ہیں۔
Ces idées sont les miennes.
یہ خیالات میرے ہیں۔
Ces livres sont les nôtres.
یہ کتابیں ہماری ہیں۔
Ces livres sont les nôtres, ils sont intéressants.
Ces ordinateurs sont les leurs.
یہ کمپیوٹر ان کے ہیں۔
Ces clés sont les vôtres.
یہ چابیاں آپ کی ہیں۔
Ces clés sont les vôtres, ne les oubliez pas.

فرانسیسی فعل TO COME - VENIR فرانسیسی میں، لوگ اس فعل کا استعمال کرتے ہیں تاکہ دوسروں کو بتا سکیں کہ وہ کہاں سے آتے ہیں، یا ایسی صورتحال میں جہاں وہ چاہتے ہیں کہ آپ اپنی موجودگی سے ان کی پارٹیوں میں حصہ لیں - آپ کو یہ ضرور جاننا چاہیے اور ہم آپ کو ایسی موقع سے محروم نہیں ہونے دیں گے! یہ ایک بے قاعدہ فعل ہے:
venir
آنا
Elle vient de Paris.
Elles viennent des États-Unis.
وہ ریاستہائے متحدہ امریکہ سے آئی ہیں۔
Elles viennent des États-Unis pour étudier le français.
Il vient d'Inde.
وہ بھارت سے آیا ہے۔
Il vient d'Inde et parle couramment le hindi.
Nous venons du Danemark.
ہم ڈنمارک سے آئے ہیں۔
Je viens du Danemark, et toi?
Je viens de Pologne.
میں پولینڈ سے ہوں۔
Je viens de Pologne. C'est un grand pays.
Elle vient de la France.
وہ فرانس سے آئی ہے۔
Elle vient de la France.
Je viens de France.
میں فرانس سے ہوں۔
Viens à la fête !
پارٹی میں آؤ!
Viens à la fête samedi soir, ça va être génial !
یہ کیسے کام کرتا ہے؟

DuoCards کے ساتھ سیکھنا

DuoCards کیا ہے؟

DuoCards ایک زبان سیکھنے والی ایپ ہے جو کارڈز کی مدد سے آپ کی ذخیرہ الفاظ کو بہتر بنانے میں آپ کی مدد کرتی ہے۔ آپ ان الفاظ کو محفوظ کر سکتے ہیں جنہیں آپ سیکھنا چاہتے ہیں اور وقت کے ساتھ ساتھ ان کی مشق کر سکتے ہیں۔

میں اس کورس کے ساتھ کیسے سیکھ سکتا ہوں؟

ہر سیکشن میں وضاحتیں اور ذخیرہ الفاظ دیکھیں۔ کارڈ پِکر (Card picker) کو منتخب کریں اور وہ الفاظ چنیں جو آپ سیکھنا چاہتے ہیں۔ پھر اپنا مفت اکاؤنٹ بنائیں تاکہ آپ اپنے الفاظ محفوظ کر سکیں اور ان کی مشق کر سکیں۔

میں اپنے الفاظ کی مشق کیسے کروں؟

تمہیں ایک کارڈ نظر آئے گا جس میں ایک لفظ اور اس کا چھپا ہوا ترجمہ ہوگا۔ اندازہ لگاؤ کہ اس کا کیا مطلب ہے، اور پھر اپنا جواب چیک کرنے کے لیے ٹیپ کرو۔ ڈوکارڈز ان الفاظ کو دہراتا ہے جو آپ کو مشکل لگتے ہیں۔

کیا مجھے اکاؤنٹ بنانے کی ضرورت ہے، اور کیا سیکھنا مفت ہے؟

تم اس صفحے کو بغیر اکاؤنٹ کے بھی دیکھ سکتے ہو۔ ایک مفت اکاؤنٹ کے ساتھ آپ الفاظ محفوظ کر سکتے ہیں اور اپنی پیش رفت کو ٹریک کر سکتے ہیں۔ فری پلان کی کچھ حدود ہیں، اور پریمیم میں مزید زبردست فیچرز ملتے ہیں۔