Ẹ̀kọ́ ìpìlẹ̀ 2

Àlàyé àti àtúnyẹ̀wò ìtumọ̀ ọ̀rọ̀

Èdè Faranserọrùnby DuoCards
Àwọn Káàdì Ìkẹ́kọ̀ọ́: 121
Àwọn ẹ̀ka : 13
  1. Welcome to Basic Course 2!
  2. French ìse TO MU - BOIRE
  3. Awọn ibeere pẹlu nyara intonation
  4. Abala 4
  5. Ibiyi ibeere nipa yiyipada ibere - inversion
  6. Iyipada eniyan ẹlẹyọkan + ọrọ-ọrọ ti o pari pẹlu faweli
  7. Ọrọ-ìse Faranse LATI FẸRẸ - Ayanfẹ
  8. Adverbs ti igbohunsafẹfẹ
  9. Disjunctive oyè
  10. Ipilẹṣẹ ibeere ni lilo EST-CE QUE
  11. Awọn orukọ ti o ni agbara - fọọmu kanṣoṣo
  12. Awọn orukọ ti o ni agbara - fọọmu pupọ
  13. Ọrọ-ìse Faranse TO WA - VENIR
5 / 5

Fipamọ́ àwọn ọ̀rọ̀ láti ojúewé yìí kí o sì ṣe àtúnyẹ̀wò wọn pẹ̀lú àwọn káàdì ìkẹ́kọ̀ọ́ nínú DuoCards. Báwo ni ó ṣe ń ṣiṣẹ́?

Káàkiri kí a tó wọ inú ìsìn èdá tí ó yàtọ̀ síi àti àwọn kókó tí ó nira jù, jẹ́ ká gbóná tán pẹ̀lú àwọn ọ̀rọ̀ ìtúwò tí ó wúlò tí o máa rí ní gbogbo ìsìn yìí. Mímọ̀ àwọn ọ̀rọ̀ wọ̀nyí yóò mú kí ó rọrùn láti tẹ̀lé àti ràn ẹ́ lọ́wọ́ láti ní ìgboyà jù báwo tí o bá ń kọ́.

voyager
rìn àjò
Je voyage souvent en Europe.
mettre
fi
Je mets le livre sur la table.
jouer
ṣeré
Elle joue du piano tous les jours.
manger
jẹun
Je mange une pomme.
cuisiner
se ounjẹ
Elle cuisine tous les jours pour sa famille.
Elle cuisine pour sa famille.
Ó ń se oúnjẹ fún ìdílé rẹ̀.
un burger
bọ́gà kan
riche
ọlọrọ
Elle est très riche.
indépendant(e)
aláádáni
Elle est une femme indépendante.
Elle est riche et indépendante.
O lówó, ó sì dúró lórí ara rẹ.
une raison
idi kan
une fête
àjọ̀dún

Nitoribẹẹ, ọrọ-ìse yii gbọdọ ni oye ni kete ti o ba kọ bii o ṣe le ṣafihan ararẹ ni Faranse. O n kọ ede ti awọn ti nmu ọti-waini daradara, lẹhinna! "Boire"(ohun mimu) jẹ ọrọ-ọrọ ti kii ṣe deede: "je bois" "tu bois" "il boit" "nous buvons" "vous buvez" "ils boivent"
Tu bois de la limonade.
O nmu omi lẹmọọn.
Je bois du coca.
Mo n mu koka.
Elles boivent de la bière.
Wọn ń mu ọtí bírà.
Je bois souvent du thé.
Mo ma n mu ti nigbagbogbo.
Je bois souvent du thé et tu bois souvent du café.
Il ne boit pas de lait.
Kò nímu wàrà.
Il ne boit pas de lait et elle ne boit pas de café.
Vous buvez du café au lait.
Ẹ ń mu kọfí pẹ̀lú wàrà.
Est-ce que vous buvez du café au lait avec du sucre?
Nous buvons du vin.
A ń mu ọtí wáìnì.

Ọna ti o rọrun julọ (ati ọkan ti a lo julọ ni Faranse ti a sọ) ti ṣiṣẹda awọn ibeere ni Faranse jẹ nipa yiyipada intonation . Iyẹn ni, o rọrun ṣẹda gbolohun kan ni fọọmu itọkasi ṣugbọn dide nikan ni intonation nigbati o sọ ọrọ ti o kẹhin.
Tu veux un café ?
Ṣé o fẹ́ kọfí?
Il est trop tôt pour un café.
Il est portugais ?
Ṣé ọmọ orílẹ̀-èdè Pọ́túgàl ni òun?
Le nouveau collègue est portugais.
Ils sont des amis ?
Ṣé ọ̀rẹ́ ni wọ́n?
C'est une bière ?
Ṣé ọtí bírà ni èyí?
C'est une bière blonde ?
Elle aime le thé ?
Ṣé ó nífẹ́ tíì?
Il n'aime pas le café, mais elle aime le thé.
Ils jouent souvent au foot ?
Ṣé wọ́n máa ń gbá bọ́ọ̀lù nígbà míràn?
Elles jouent au tennis régulièrement ?
Ṣé wọ́n máa ń ṣeré tẹ́nìsì nígbà gbogbo?
Ton copain parle français ?
Ṣé ọ̀rẹ́kùnrin rẹ ń sọ èdè Faransé?
Il parle français couramment.
Tes parents étudient l'anglais ?
Ṣé àwọn òbí rẹ ń kọ èdè Gẹ̀ẹ́sì?
Tes parents étudient l'anglais pour leur travail ?

Ti o ba fẹ lati sọ ohun ti o fẹ ati ohun ti o ko fẹ ni Faranse, ọkan ninu awọn ọna ti o rọrun julọ lati ṣe bẹ ni lati lo ọrọ-ìse aláìdáàbò "vouloir": "je veux" - Mo fẹ "tu veux" - o fẹ "il/elle/on veut" - o fẹ "nous voulons" - a fẹ "vous voulez" - ẹ fẹ "ils veulent" - wọn fẹ
Je veux voyager.
Mo fẹ́ rìnrìn àjò.
Je veux voyager autour du monde.
Il veut un burger.
Ó fẹ́ burger.
Il a faim. Il veut un burger.
Nous voulons un enfant.
A fẹ́ ọmọ.
Nous voulons un enfant pour agrandir notre famille.
Tu veux être riche.
O fe di olowo.
Tu veux être riche pour voyager dans le monde entier.
Ils veulent venir.
Wọn fẹ́ wá.
Ils veulent venir demain.
Elle est indépendante.
Ó dá dúró fún ara rẹ̀.
Elle est indépendante financièrement.
Vous voulez parler bien français.
O fe lati ma so ede Faransé daradara.
Nous voulons parler bien français avant notre voyage en France.

Yiyipada aṣẹ-ọrọ-ọrọ-ọrọ jẹ ọna miiran ti ṣiṣẹda awọn ibeere ni Faranse. Lẹhinna wọn ko niya nipasẹ aaye kan, ṣugbọn aruwo kan. Rọrun, ṣe kii ṣe bẹ? "Vous voulez du chocolat."- "Voulez-vous du chocolat?"
Voulez-vous du chocolat ?
Ṣé ẹ fẹ́ ṣókólétì?
Voulez-vous un croissant?
Sais-tu quoi faire ?
Ṣé o mọ ohun tí wàá ṣe?
Font-ils du sport ?
Ṣé wọ́n máa ń ṣeré ìdárayá?
Est-il indépendant ?
Ṣé ó dá dúró fún ara rẹ̀ ni?
Est-il indépendant dans son travail ?
Veux-tu une bière ?
Ṣé o fẹ́ ọtí bííà?
Veux-tu une bière blanche ?
Parlez-vous espagnol ?
Ṣé o ń sọ èdè Sípéènì?
Viennent-ils à la fête ?
Ṣé wọ́n ń bọ̀ sí àpèjẹ náà?
Viennent-ils à la fête ce soir ?
Buvez-vous de la bière ?
Ṣé ẹ máa ń mu ọtí bírà?
Buvez-vous de la bière blonde ?
Sortez-vous souvent ?
Ṣé ẹ máa ń jáde láìpẹ́-láìpẹ́?
Sortez-vous souvent le week-end?
Aimes-tu le vin ?
Ṣé o nífẹ́ wáìnì?
Aimes-tu le vin rouge ?

A mọ pe awọn nkan le ni idiju diẹ ni Faranse nigbakan, ṣugbọn eyi ṣe pataki ati pe yoo jẹ ki o dun bi pro Faranse kan: Ni ipadabọ nipa lilo fun apẹẹrẹ ọrọ-ìse "avoir"naa (ni) ati ọrọ-ọrọ "il/elle/on", a nilo lati ṣafikun -t- laarin ọrọ-ọrọ naa ati koko-ọrọ ti a fihan nipasẹ ọrọ-ọrọ-ọrọ ni eniyan 3rd. Idi fun eyi ni...bẹẹni, pronunciation ti o lọra. "a-t-il... ?" "a-t-elle ...?"
A-t-il raison ?
Ṣé ó tọ̀nà?
A-t-elle des amis ?
Ṣé ó ní àwọn ọ̀rẹ́ kankan?
Elle n'a pas d'amis.
Parle-t-on anglais ici ?
Ṣé wọ́n ń sọ èdè Gẹ̀ẹ́sì níbí?
Parle-t-on anglais à l'hôtel ?
Où habite-t-elle ?
Níbo ló ń gbé?
Où habite-t-elle maintenant ?
Quel âge a-t-il ?
Ọmọ ọdún mélòó ni òun?
Où va-t-il ?
Níbo ló ń lọ?
Où va-t-il ce soir ?
Comment va-t-elle ?
Báwo ni ó ṣe wà?

Bẹẹni, kii ṣe pe awọn eniyan Faranse dara pupọ ni sisọ ohun ti wọn fẹ, wọn ko tiju lati sọ ohun ti wọn fẹ fun ọ ni akawe si nkan miiran. Eyi ni bii: Wọn lo ọrọ-ìse préférer (yanfẹ), ti o ni oriṣiriṣi awọn asẹnti ni ẹyọkan ju ni awọn fọọmu lọpọlọpọ: "je préfère" "tu préfères" "il/elle/on préfère" "nous préférons" "vous préférez" "ils/elles préfèrent"
Préfères-tu le café ou le thé ?
Ṣé kọfí ló wù ẹ́ àbí tíì?
Je ne sais pas si elle préfère le café ou le thé.
Je préfère aller à pied.
Mo fẹ́ràn kí n máa rìn ẹsẹ̀.
Je y vais à pied, Je y vais à vélo, à moto, en voiture, en bus.
Préfèrent-ils le foot ou le tennis ?
Ṣé bọ́ọ̀lù ẹsẹ̀ ni wọ́n fẹ́ràn jù àbí tẹ́nìsì?
Préférez-vous l'anglais ou le français ?
Ṣé èdè Gẹ̀ẹ́sì tàbí èdè Faransé lẹ fẹ́ láàyò?
Préférez-vous l'anglais ou le français pour votre travail ?
On préfère arriver à temps.
A fẹ́ràn láti dé ní àkókò.
On préfère arriver à temps pour le rendez-vous.
avoir raison
ó tọ́
Nous préférons avoir raison.
Elle préfère son café sans lait.
Ó fẹ́ràn kí kọfí rẹ̀ wà láìsí wàrà.
EIle préfère son steak bien cuit.
Elle préfère son thé avec du sucre.
Ó fẹ́ràn kí wọ́n fi ṣúgà sí tíì rẹ̀.

Lati le dun paapaa diẹ sii bii pro Faranse, kọ ẹkọ diẹ diẹ ni igbagbogbo lo awọn adverbs Faranse ti igbohunsafẹfẹ: "toujours"nigbagbogbo "souvent"igba "jamais"rara "tard"pẹ "aujourd’hui"loni "d’habitude"nigbagbogbo "bientôt"laipe "demain"ọla "maintenant"bayi
Il a toujours faim.
Ebi n pa a nigbagbogbo.
Il a toujours faim, il mange tout le temps!
Nous faisons souvent du sport.
A máa ń ṣe eré ìmáríyá nígbà gbogbo.
J'arrive bientôt.
Mo n bọ̀ lọ́wọ́.
J'arrive bientôt à la gare.
Je sors avec mon copain aujourd'hui.
Mo n jade pẹlu ọrẹkunrin mi loni.
Ils ne vont jamais au cinéma ?
Wọn kò lọ sí sinimá rí bí?
Ils ne vont jamais au théâtre ?
Il le veut maintenant.
O fe e nisin.
Il arrive tard ce soir.
Ó ń bọ̀ ní alẹ́ òní.
Il arrive tard ce soir à la maison.
Comme d'habitude ?
Bíi ti ṣáájú?
Tu prends un café, comme d'habitude ?
Il est toujours en retard.
O maa n pẹ nigbagbogbo.
Il est trop tard.
O ti pẹ ju.
Il est trop tard pour aller au cinéma.
Sors-tu aujourd'hui ?
Ṣé wọ́n máa jáde lónìí?
Il veut le faire demain.
Ó fẹ́ ṣe é lọ́la
Il est fatigué, il veut le faire demain.
Elles veulent manger maintenant.
Wọn fẹ́ jẹun nísinsìnyí.
Je suis bientôt à la maison.
Mo ti fẹrẹ dé ilé.
Ils ne boivent jamais de lait.
Wọn kò ní mu wàrà rí.
Ils ne mangent jamais de viande.

Ẹ jẹ́ ká wo àwọn ọ̀rọ̀ arọ́pò arọ́pò arọ́pò orúkọ tí a máa ń lò ní èdè Faransé nígbà tí a bá fẹ́ tẹnu mọ́ ọ̀rọ̀ arọ́pò orúkọ tàbí ọ̀rọ̀ arọ́pò orúkọ kan tí ń tọ́ka sí ènìyàn tàbí láti rọ́pò orúkọ kan lẹ́yìn àsọtẹ́lẹ̀ à , avec tàbí de . A tún máa ń lò wọ́n láti fi ohun ìní hàn tàbí nígbà tí wọ́n bá lo ọ̀rọ̀ arọ́pò orúkọ bí ọ̀rọ̀ kan ṣoṣo nínú gbólóhùn kan. "moi"emi "toi"iwo "lui / elle / soi"oun / oun / o "nous"awa "vous"iwo "eux / elles"wọn (akọ / abo)
Je pense à toi souvent.
Mo ma n ranti e nigbagbogbo.
Je pense à toi très souvent.
C'est à lui.
Tiè ni.
C'est à lui, ce livre.
Lui, il aime manger.
Òun náà, ó nífẹ̀ẹ́ sí jíjẹ.
Lui, il aime manger des croissants.
lui-même
òun fúnra rè
Le chat se lave lui-même.
Il fait le travail lui-même.
Ó ń ṣe iṣẹ́ náà fúnra rẹ̀.
elle-même
òun fúnra rẹ̀
Elle a fait la peinture elle-même.
Ó fi ọwọ́ ara rẹ̀ kun ún.
C’est lui-même qui me l’a dit.
Òun gan-an ló sọ fún mi.
Il est important de se connaître soi-même.
O ṣe pataki kí ẹnìkan mọ ara rẹ̀.
La maison, elle est à eux.
Ilé náà jé ti won.
Qui aime boire du vin ? Moi !
Ta ló fẹ́ mu ọtí wáìnì? Èmi nìyẹn!
Qui parle français ici ? Seulement moi ?

Ọna kẹta lati ṣẹda awọn ibeere ni Faranse jẹ nipa bẹrẹ pẹlu "est-ce que"- o yoo nìkan fi si iwaju ti ohun itọkasi gbolohun et voilà - a ibeere ti wa ni akoso! "Est-ce que je" "Est-ce que tu" "Est-ce qu'il""Est-ce qu'elle" "Est-ce que nous" "Est-ce que vous" "Est-ce qu'ils""Est-ce qu'elles"
Est-ce que tu bois du lait ?
Ṣé o ń mu wàrà?
Est-ce que tu aimes le lait ?
Est-ce qu'il parle avec ses grands-parents ?
Ṣé ó máa ń bá àwọn òbí rẹ̀ tó bí òbí rẹ̀ sọ̀rọ̀?
Est-ce qu'il parle souvent avec ses grands-parents ?
Est-ce que tu veux sortir ce soir ?
Ṣé o fẹ́ jáde lẹ́yìn yìí?
Est-ce que tu veux sortir ce soir ou tu préfères rester à la maison ?
Est-ce que vous voulez du vin ?
Ṣé ẹ fẹ́ ọtí wáìnì?
Est-ce que vous voulez du vin rouge ou blanc ?
Est-ce qu'elle mange du chocolat ?
Ṣé ó ń jẹ ṣókólétì?
Est-ce qu'elle mange du chocolat noir ?
Est-ce qu'on y va à pied ?
Ṣé ẹlẹ́sẹ̀ la óò fi lọ?
Est-ce qu'on y va à pied ou en voiture ?
Est-ce qu'elles préfèrent leur café sans sucre ?
Ṣé wọ́n fẹ́ràn kọfí wọn láìsí ṣúgà?

Ẹ jẹ́ ká wo bí a ṣe ń lo àwọn ọ̀rọ̀ arọ́pò orúkọ ìní ní èdè Faransé. Bakanna si awọn adjectives ti o ni, fọọmu wọn yipada da lori boya wọn tọka si abo tabi nkan akọ: "le mien/la mienne"- temi "le tien/la tienne"- Tirẹ "le sien/la sienne"- tirẹ "le nôtre/la nôtre"- tiwa "le vôtre/la vôtre"- Tirẹ "le leur/la leur"- tiwọn
Ce café est le mien.
Kọfi yii ti temi ni.
Cette chaise est la mienne.
Alaga yii ti emi ni.
Ce livre est le tien, et cette chaise est la mienne.
Ce chat est le leur.
Ologbo yii jẹ ti wọn.
Cette maison est la leur.
Ile yii ti won ni.
Ce chien est le tien.
Ajá yii jẹ tirẹ.
Ce chat est le mien, mais ce chien est le tien.
Cette glace est la tienne.
Yinyin ipara yii jẹ tirẹ.
Cette glace est la tienne. Tu peux la manger.
Ce vélo est le sien.
keke yii ni tire
Ce vélo est le sien. Il est beau.
Cette table est la sienne.
Tábìlì yìí jẹ́ tirẹ̀.
Cette montre est la nôtre.
Agogo yii ni tiwa.
Ce bateau est le nôtre.
Ọkọ̀ ojú omi yìí tiwa ni.
Ce bateau est le nôtre. On l'adore.
Cette école est la vôtre.
Ilé-ìwé yìí jẹ́ ti yín.
Cette école est la vôtre. C'est une bonne école.
Cette bière est la vôtre / est la tienne.
Ọtí yìí jẹ́ tìrẹ.
Je pense que cette bière est la vôtre.

Adehun koko-ọrọ naa kan fọọmu pupọ paapaa. Fọọmu abo le dabi ibanujẹ diẹ, ṣugbọn maṣe yọ ara rẹ lẹnu - nirọrun ni ilọpo meji 'n' ki o ṣafikun 'e' kan, gẹgẹ bi a ti ṣe nigbagbogbo ni Faranse lati tọka si akọ abo. "les miens/les miennes"- temi "les tiens/les tiennes"- Tirẹ "les siens/les siennes"- tirẹ "les nôtres"- tiwa "les vôtres"- Tirẹ "les leurs"- tiwọn
Ces stylos sont les tiens.
Àwọn kálámù wọ̀nyí jẹ́ tirẹ.
Ces crayons sont les miens.
Ces motos sont les siens.
Àwọn mọ́tò wọ̀nyí jẹ́ tirẹ̀.
Ces lunettes sont les siennes.
Awọn gilaasi yii jẹ tirẹ.
Ces lunettes sont les siennes. Elles sont jolies.
Ces amis sont les miens.
Àwọn ọ̀rẹ́ yìí jẹ́ tèmi.
Ces idées sont les miennes.
Èrò wọ̀nyí jẹ́ tèmi.
Ces livres sont les nôtres.
Àwọn ìwé wọ̀nyí jẹ́ tiwa.
Ces livres sont les nôtres, ils sont intéressants.
Ces ordinateurs sont les leurs.
Àwọn kọ̀m̀pútà wọ̀nyí jẹ́ tiwọn.
Ces clés sont les vôtres.
Àwọn kọ́kọ́rọ́ wọ̀nyí jẹ́ tirẹ.
Ces clés sont les vôtres, ne les oubliez pas.

Ni Faranse, awọn eniyan lo ọrọ-ọrọ yii lati sọ fun awọn miiran ibiti wọn ti wa, tabi ni awọn ipo nibiti wọn fẹ ki o ṣe alabapin si awọn ẹgbẹ wọn nipasẹ wiwa rẹ - o yẹ ki o mọ eyi ni pato ati pe a ko jẹ ki o padanu iru aye bẹẹ! "Venir"jẹ́ ọ̀rọ̀-ìṣe tí kò ṣe deede: "je viens" "tu viens" "il vient" "nous venons" "vous venez" "ils viennent"
venir
wá
Elle vient de Paris.
Elles viennent des États-Unis.
Wọn ti ilẹ̀ Amẹ́ríkà wá.
Elles viennent des États-Unis pour étudier le français.
Il vient d'Inde.
Ó wá láti ilẹ̀ India.
Il vient d'Inde et parle couramment le hindi.
Nous venons du Danemark.
A wá láti ilẹ̀ Denmark.
Je viens du Danemark, et toi?
Je viens de Pologne.
Mo wá láti ilẹ̀ Poland.
Je viens de Pologne. C'est un grand pays.
Elle vient de la France.
Ó wá láti ilẹ̀ Faransé.
Elle vient de la France.
Je viens de France.
Mo wá láti ilẹ̀ Faransé.
Viens à la fête !
Wá sí àjọ̀dún náà!
Viens à la fête samedi soir, ça va être génial !
Báwo ni ó ṣe ń ṣiṣẹ́?

Kíkẹ́kọ̀ọ́ pẹ̀lú DuoCards

Kí ni DuoCards?

DuoCards jẹ́ àpílẹ̀kọ ẹ̀kọ́ èdè tí ó ń ràn ọ́ lọ́wọ́ láti kọ́ ọ̀rọ̀-ìtumọ̀ pẹ̀lú àwọn Káàdì Ìkẹ́kọ̀ọ́. O lè fipamọ́ àwọn ọ̀rọ̀ tí o fẹ́ kọ́ kí o sì máa ṣàyẹ̀wò wọn nígbà gbogbo.

Báwo ni mo ṣe lè kọ́ ẹ̀kọ́ pẹ̀lú ìkẹ́kọ̀ọ́ yìí?

Ṣàwárí àwọn àlàyé àti ọ̀rọ̀ nínú ìpín kọ̀ọ̀kan. Yan Ìṣàfihàn Káàdì (Card picker) kí o sì yan àwọn ọ̀rọ̀ tí o fẹ́ kọ́. Lẹ́yìn náà, ṣẹ̀dá àkópọ̀ ọ̀fẹ́ kí o lè fipamọ́ àwọn ọ̀rọ̀ rẹ kí o sì máa ṣàtúnyẹ̀wò wọn.

Báwo ni mo ṣe lè ṣe àtúnyẹ̀wò àwọn káàdì mi?

Wàá rí káàdì ìkẹ́kọ̀ọ́ kan pẹ̀lú ọ̀rọ̀ kan àti ìtumọ̀ tí ó fara pamọ́. Wádìí ohun tó túmọ̀ sí, lẹ́yìn náà tẹ bọ́tìnì láti ṣàyẹ̀wò ìdáhùn rẹ. DuoCards maá ń tún àwọn ọ̀rọ̀ tí ó ṣòro fún ọ kà.

Ṣé mo nílò àkántì, ṣé ó sì jẹ́ ọ̀fẹ́ láti kẹ́kọ̀ọ́?

O lè lọ kàn sí ojú-ewé yìí láìní àkọọ́lẹ̀ kankan. Pẹlu àkọọ́lẹ̀ ọ̀fẹ́, o lè fipamọ́ àwọn ọ̀rọ̀ kí o sì máa tọpasẹ̀ bí o ṣe ń tẹ̀síwájú. Ètò ọ̀fẹ́ náà ní àwọn ààlà, àti pé Premium ń fún ọ ní àwọn ohun àfikún mìíràn.