دورة اللغة الإيطالية قبل المتوسطةكلمات إيطالية

by DuoCards

*بنفينوتو/أ!* قبل أن نتعمق في موضوعات القواعد والمفردات الجديدة والمثيرة، دعونا نبدأ بمراجعة سريعة لما تعرفه بالفعل على الأرجح. 🙂 لنبدأ! 💪🇮🇹

L'aereo è veloce.

الطائرة سريعة.

Arriviamo presto. L'aereo è veloce.

troppo caldo

حار جداً

In Italia fa troppo caldo durante l'estate.

i bambini felici

الأطفال السعداء

I bambini felici vanno a scuola per la prima volta.

un reggiseno

حمالة صدر

Ho bisogno di comprare un nuovo reggiseno, questo è troppo stretto.

Mi sento male.

أشعر بالمرض.

Ho bevuto troppo vodka, mi sento male.

un bagaglio

أمتعة

Ho dimenticato il mio bagaglio alla stazione.

essere in ritardo

أن تكون متأخراً

Mio fratello è sempre in ritardo.

due banane

موزتان

Stamattina ho mangiato due banane.

pigro

كسول

Lei è molto sportiva ma noi siamo pigri, non ci piace lo sport.

Il tuo cane è molto grande.

كلبك كبير جدًا.

Il tuo cane è molto grande, invece il mio cane è piccolissimo.

Andate all'estero?

هل ستذهبون إلى الخارج؟

Cosa fate quest'estate? Andate all'estero?

I negozi sono aperti.

المتاجر مفتوحة.

I negozi sono aperti dalle 8 alle 12.

L'uomo è innamorato.

الرجل واقع في الحب.

Marco è innamorato di Laura.

quindici rose

خمس عشرة وردة

Mi ha regalato quindici rose per il mio compleanno.

Cosa fa stasera, signora?

ماذا تفعلين الليلة، سيدتي؟

Cosa fa stasera, signora? Posso invitarla a cena?

Il pranzo è pronto.

الغداء جاهز.

Bambini, venite! Il pranzo è pronto.

*الأفعال الشاذة في باساتو بروسيمو* نظرًا لأنك قادر على تكوين الفعل الماضي بالفعل ، دعنا نلقي نظرة على بعض الأفعال التي تشكل الفعل الماضي *غير المنتظم* : "aprire - aperto"(لفتح) "chiudere - chiuso"(لإغلاق) "dire - detto"(ليقول) "essere - stato"(يكون) "fare - fatto"(لكى يفعل) "mettere - messo"(لوضع) "leggere - letto"(ليقرأ) "prendere - preso"(يأخذ) "rispondere - risposto"(ليجيب) "scrivere - scritto"(لأكتب) "vincere - vinto"(للفوز) "vedere - visto"(لترى)

Hai scritto una lettera.

لقد كتبت رسالة.

Hai scritto una lettera a tua madre?

hanno chiuso

أغلقوا

Hanno chiuso le finestre perché pioveva troppo.

un ghiaccio

ثلج

L'auto ha slittato sulla strada ghiacciata.

Avete visto...?

هل رأيتم...؟

Avete visto il film?

mettere

وضع

Metti il tuo cellulare nella tasca!

queste scarpe

هذه الأحذية

Queste scarpe sono le mie scarpe preferite.

Ho preso un caffé.

شربت قهوة.

Ho preso un caffè veloce con Luca e sono tornato a casa.

Ha aperto la porta.

فتحت الباب.

Ha aperto la porta, ma non c'era nessuno.

Sono le dodici meno un quarto.

إنها الثانية عشرة إلا ربعًا.

Sono le dodici meno un quarto, sono pronto per pranzo.

hanno scritto

كتبوا

Hanno scritto una lettera al loro amico.

Avete letto il giornale ieri?

هل قرأتم الجريدة أمس؟

Avete letto il giornale ieri? Hanno scritto di un omicidio avvenuto a Roma.

Mi hai detto solo bugie.

لم تخبرني إلا الأكاذيب.

Non ti posso credere più, mi hai detto solo bugie.

Ho messo la torta nel forno.

وضعت الكعكة في الفرن.

Ho messo la torta nel forno. Sarà pronta tra 30 minuti.

Non hanno risposto al telefono.

لم يجيبوا على الهاتف.

Che cosa hanno fatto Luigi e Pietro ieri? Non hanno risposto al telefono.

Il negozio ha aperto tardi.

فتح المتجر متأخراً.

Volevo comprare le mele alla mattina ma il negozio ha aperto tardi.

coraggioso

شجاع

Mi piace la mia ragazza perché è molto coraggiosa.

Siete stati molto coraggiosi.

كنتم شجعان جداً.

Grazie per salvarmi, siete stati molto coraggiosi.

la gara

السباق

La gara di ciclistica è stata cancellata.

vincere

الفوز

Ho vinto la gara.

Non ha letto la mia lettera.

لم يقرأ رسالتي.

Non ha letto la mia lettera e quindi non sa dell'incidente.

Ho vinto la gara.

فزت بالسباق.

Sono tanto felice perché ho vinto la gara.

una gonna

تنورة

Ho bisogno di una nuova gonna per l'ufficio.

Abbiamo fatto il letto.

رتبنا السرير.

Abbiamo fatto il letto prima di partire.

*الأفعال الانعكاسية II* أنت تعرف بالفعل القليل عن كيفية عمل *الأفعال الانعكاسية* باللغة الإيطالية من الدورة الأولى. الآن دعونا نلقي نظرة عليها بمزيد من التفصيل، ونتعلم بعض الأشياء الجديدة ونتعلم كيفية استخدامها بشكل صحيح. كما سبق أن قلنا، في اللغة الإيطالية، يتم تشكيل الأفعال الانعكاسية عن طريق إضافة ضمير انعكاسي إلى *نهاية الفعل المصدري* . ولنتدرب على هذا التصريف مع الفعل "lavarsi"(يغتسل): الضمائر الانعكاسية هي : (أيو) "mi lavo" (تو) "ti lavi" (لوي / ليو) "si lava" (نوي) "ci laviamo" (فوا) "vi lavate" (لورو) "si lavano" عند تصريف الفعل الانعكاسي، يتم وضع الضمير الانعكاسي قبل الفعل، ويتم تصريف الفعل ليتناسب مع الفاعل. مثلاً: "Io mi lavo"(أغتسل) أو "Io non mi lavo"(لا أغسل).

lavarsi

الاغتسال

Mi lavo ogni giorno.

Ci siamo lavati le mani.

غسلنا أيدينا.

Ci siamo lavati le mani prima di pranzo.

addormentarsi

النوم

Quando guardiamo un film mia moglie si addormenta sempre.

Si addormentano tardi.

يخلدون إلى النوم متأخرًا.

Si addormentano tardi quando guardano un film.

svegliarsi

الاستيقاظ

Luigi si sveglia alle sei.

alzarsi

النهوض

Mi sveglio alle sei ma mi alzo alle sette.

Mi alzo alle sette ogni mattina.

أستيقظ في السابعة كل صباح.

Mi alzo alle sette ogni mattina perché devo lavorare.

pettinarsi

تمشيط الشعر

Mario non si pettina i capelli mai.

Ti pettini sempre con cura.

أنت دائمًا تمشط شعرك بعناية.

Ti pettini sempre con cura.

innamorarsi

الوقوع في الحب

Romeo si è innamorato di Giulia.

Si innamora spesso.

كثيرًا ما يقع في الحب.

Si innamora spesso di persone affascinanti.

sbagliato

خاطئ

Bevo la bevanda sbagliata.

vestirsi

ارتداء الملابس

Ti vesti quello vestito rosso che mi piace?

Mi vesto sempre di giallo.

أنا أرتدي الأصفر دائمًا.

Mi vesto sempre di giallo perché mi piace il sole.

*الأفعال الانعكاسية في الزمن الماضي* أنت الآن ماهر جدًا في استخدام الأفعال الانعكاسية في زمن المضارع. ولكن ماذا عن الماضي؟ عند الاستخدام "reflexive verbs in passato prossimo"، عليك اتباع بنية محددة. دعونا نعمل مع الفعل "lavarsi"(يغتسل). الزمن الماضي "lavare"هو "lavato". أضف الآن *الفعل المساعد* "essere"(to be) لتكوين الزمن المركب. الضمير الانعكاسي يأتي قبل الفعل المساعد . على سبيل المثال: "sono"(أنا) أو "sei"(أنت). الآن لديك "sono lavato". لكن هذا لا يكفي، لأننا نتعامل مع الفعل الانعكاسي "lavarsi"، أليس كذلك؟ لذلك عليك إضافة ضمير شخصي: "mi", "ti", "si", "ci", ... إلخ. وهذا سيعطيك الصيغة الصحيحة. على سبيل المثال: "Mi sono lavato."(اغتسلتُ). وكما هو الحال دائمًا، تأكد من أن النعت الماضي يتطابق مع جنس ورقم الموضوع. فمثلاً "mi sono lavato"(اغتسلت) لموضوع ذكر، و "mi sono lavata"(اغتسلت) لموضوع أنثى. تذكر أن الأفعال الانعكاسية في زمن *passato prossimo* تصف الأفعال التي قام بها شخص ما بنفسه في الماضي. التدرب على استخدامها للتعبير عن الأنشطة والفعاليات المختلفة. بونا فورتونا!

Mi sono lavato.

غسلت نفسي.

Mi sono lavato la mattina, ora vado subito a dormire.

Si sono divertiti.

استمتعوا بأنفسهم.

Gli amici si sono divertiti alla festa.

un frigorifero

ثلاجة

Metto sempre il latte nel frigorifero dopo averlo usato per evitare che si rovini.

Vi siete dimenticati.

لقد نسيتم.

Vi siete dimenticati le chiavi in casa?

Mi sono seduto.

جلست.

Mi sono seduto in prima fila alla conferenza.

Ci siamo riposati.

استرحنا.

Dopo la gara, ci siamo riposati a casa.

questi pantaloni

هذه السراويل

Dovrei prendere questi pantaloni? Ti piaciono?

Mi sono divertita.

استمتعت.

Ho ballato e mi sono divertita alla festa.

Si sono sporcati.

لقد اتسخوا.

I bambini si sono sporcati di cioccolato.

una camicetta

بلوزة

Indossa una camicetta bianca per l'intervista di lavoro.

Vi innamorate facilmente?

هل تقع في الحب بسهولة؟

Vi innamorate facilmente delle persone che non conoscete?

gli uffici importanti

المكاتب المهمة

Nel centro di Milano, ci sono molti uffici importanti.

Vi siete preparati?

هل استعديتم؟

Vi siete preparati per l'incontro importante?

*ضمائر المفعول به مباشرة* تحل ضمائر المفعول المباشر محل *المفعول المباشر* في الجملة على وجه التحديد. على سبيل المثال، الاسم "ragazza"في الجملة "io vedo la ragazza"(أرى الفتاة) هو مفعول به مباشر. ويمكننا أن نستبدل هذا المفعول به المباشر "ragazza"بأن نقول "io la vedo"(أراها) أين "la"ضمير المفعول به المباشر. موضع ضمير المفعول به المباشر مهم أيضًا. نضعهم *قبل الفعل المصرّف* . وهنا لدينا النماذج: "io - mi" ( "mi vedi"- تراني) "tu - ti" ( "ti vedo"- أراك) "lei - la" ( "la vedo"- أنا أراها) "lui - lo" ( "lo vedo"- رأيته) "Lei - La"(الرسمية أنت) ( "La vedo, signorina"- أراك يا آنسة) "noi - ci" ( "ci vedi"- ترانا ) "voi - vi" ( "vi vedo"- أراك (الجمع)) "loro - li"(للأسماء المذكرة) ( "li vedo"- أراهم - يا شباب) "loro - le"(للأسماء المؤنثة) ( "le vedo"- أراهم - البنات ) النفي "non"يأتي قبل الضمير : "Io non ti amo"( لا أحبك )

Ti accompagniamo.

نحن قادمون معك.

Aspetta! Ti accompagniamo.

Lo inviti alla festa?

هل ستدعوه إلى الحفلة؟

Perché stai parlando con Giulio? Lo inviti alla festa?

Mi hai cercato?

هل بحثت عني؟

Dove sei stato? Mi hai cercato?

accompagniare

مرافقة

Ci accompagniate, per favore, ragazzi?

La voglio invitare a cena, signora.

أريد دعوتك إلى العشاء، سيدتي.

La voglio invitare a cena, signora. Ha tempo stasera?

un impiego

وظيفة

Cerco un nuovo impiego nel settore della comunicazione.

Vi incontro domani, signori.

سأقابلكم غدًا، أيها السادة.

Grazie per avermi chiamato. Vi incontro domani, signori.

La trovi simpatica?

هل تجدها لطيفة؟

Odio Laura, ma tu la trovi simpatica, vero?

l'estate

الصيف

In estate mi piace mangiare gelato

Li conosciamo.

نحن نعرفهم.

Questi ragazzi sono molto bravi, li conosciamo da scuola.

Non la mangiamo.

لا نأكلها.

Avete solo la pizza? Non la mangiamo. Non avete il risotto?

la mezzanotte

منتصف الليل

Tutti dormono a mezzanotte.

Le ha mangiate tutte.

لقد أكلها كلها.

Dove sono le pizzette? Le ha mangiate tutte il mio cane.

Ti amo.

أحبك

Ti amo con ardore.

*المستقبل بسيط* زمن المستقبل البسيط سهل الاستخدام حقًا. هناك نهايات تضاف للفعل في صيغة المصدر بدون حرفه الأخير *dormir + النهاية* هناك جزء واحد فقط صعب: الأفعال في الدرجة الأولى *- يتم* تغييرها *من a* إلى *e* وبعد ذلك فقط يمكنك إضافة نهاية *parlAre في المستقبل: parlEr + end* النهايات هي نفسها لجميع فئات الأفعال: "io parlerò"(سأتحدث) / "prenderò"(سآخذ) / "dormirò"(سوف أنام) "tu parlerai"(سوف تتكلم) / "prenderai"(سوف تأخذ) / "dormirai"(سوف تنام) "lui/lei parlerà"(سوف يتكلم) / "prenderà"(سوف يأخذ) / "dormirà"(سوف ينام) "noi parleremo"(سنتحدث) / "prenderemo"(سنأخذ) / "dormiremo"(سننام) "voi parlerete"(سوف تتكلم) / "prenderete"(سوف تأخذ) / "dormirete"(سوف تنام) "loro parleranno"(سوف يتكلمون) / "prenderanno"(سوف يأخذون) / "dormiranno"(سوف ينامون) يتم تشكيل النفي بإضافة "non"أمام الفعل. نستخدم المعنى البسيط للمستقبل من أجل: 1) تحدث عن المستقبل ( "Nell'estate andremo in vacanza.") 2) التعبير عن عدم اليقين أو الشكوك ( "È buio fuori, sembra molto tardi… Che ore saranno?")

Lei dormirà bene oggi.

سوف تنام جيدًا اليوم.

Lei dormirà bene oggi, ha fatto tante cose.

Quella cravatta lì, quanto costa?

تلك الربطة هناك، بكم هي؟

Quella cravatta lì, quanto costa? Quella cravatta rossa costa 20 euro.

finire

إنهاء

Finiremo i compiti più tardi.

Quando finirai il tuo lavoro?

متى ستنهي عملك؟

Quando finirai il tuo lavoro? Voglio vederti stasera.

Dormirete almeno sei ore ogni notte?

هل ستنامون ست ساعات على الأقل كل ليلة؟

Dormirete almeno sei ore ogni notte in vacanza? Non dimenticare l'importanza del sonno.

cominciare

البدء

La gara comincerà alle otto.

Comincerò la dieta domani.

سأبدأ الحمية غدًا.

Comincerò la dieta domani, oggi è il mio compleanno.

Faremo tutto ciò che possiamo.

سنفعل كل ما في وسعنا.

Faremo tutto ciò che possiamo, non avere paura.

telefonare

الاتصال

Non mi telefoni mai.

Sono le sette di mattina.

الساعة السابعة صباحًا.

Che ore sono? Sono le sette di mattina.

Fra poco telefonerò a Elisa.

سأتصل بإليسا قريباً.

Fra poco telefonerò a Elisa e le dirò le notizie.

fra poco

قريباً

Fra poco ci vedremo!

la primavera

الربيع

Questa primavera è stata molto piovosa.

Mangeranno alle otto.

سيتناولون الطعام في الساعة الثامنة.

Sono italiani, non hanno fame ancora. Mangeranno alle otto.

*حروف الجر المفصلية* *بون لافورو!* الآن، ربما لاحظت أنه يمكنك العمل مع حروف الجر باللغة الإيطالية أكثر بكثير من اللغة الإنجليزية. لمساعدتك على الفهم، دعونا نلقي نظرة على حروف الجر المفصلية. في اللغة الإيطالية، "preposizioni articolate"اجمع بين حروف الجر (مثل "in,""a,""con") وأدوات التعريف (مثل "il,""la,""i,""le") لتكوين كلمات مفردة. أنها تظهر علاقات محددة بين الأسماء والكلمات الأخرى في الجملة. على سبيل المثال، بدلًا من القول "in the house,"إنك ستستخدم "nella casa"(في + the) للإشارة إلى الموقع داخل المنزل. تعتمد هذه الكلمات المدمجة على الجنس وعدد الأسماء المرتبطة بها. مزيد من الأمثلة؟ *لا مشكلة!* "Al parco."(إلى المتنزه.) "A"(إلى) و "il"(ال) يجتمعان ليشكلا "al"لإظهار الاتجاه أو الحركة نحو الحديقة. "Sulla tavola."(على الطاولة.) "Su"(على) و "la"(ال) معًا "sulla"للتعبير عن الموقع على الطاولة.

dall'amico

إلى الصديق

I'm going to the friend's place.

nel caffé

في القهوة

Mi piace mettere lo zucchero nel caffè.

l'autunno

الخريف

In autunno le foglie degli alberi cambiano colore.

al mare

إلى البحر

Andiamo al mare in estate con tutta la famiglia.

un avvocato

محامٍ

L'avvocato difende i clienti in tribunale durante i processi legali.

sulla spiaggia

على الشاطئ

Ci sono tanti ristoranti sulla spiaggia.

negli Stati Uniti

في الولايات المتحدة

Parte della nostra famiglia vive negli Stati Uniti.

cattivo tempo

طقس سيء

Il cattivo tempo ha causato il rinvio dell'evento.

una camera da letto

غرفة نوم

I nostri genitori hanno la camera da letto al secondo piano.

nella vetrina

في الواجهة

Ho visto un bel vestito nella vetrina al centro.

sul tavolo

على الطاولة

Cosa c'è sul tavolo?

Ci avete visti?

هل رأيتمونا؟

Abbiamo fatto la verticale, ci avete visti?

*الأفعال الشاذة في semplice المستقبل* كما هو الحال دائمًا ، هناك بعض الأفعال التي تشكل زمن المستقبل بشكل غير منتظم ، دعنا نلقي نظرة عليها! "andare - andrò"(توجو) "avere - avrò"(امتلاك) "aprire - aprò"(لفتح) "dovere - dovrò"(يجب ان) "essere - sarò"(يكون) "potere - potrò"(لتكون قادرًا على) "rimanere - rimarrò"(لتبقى) "sapere - saprò"(لمعرفة) "vedere - vedrò"(لترى) "venire - verrò"(ليأتي) "volere - vorrò"(لأريد) حان الوقت لممارستها! :)

Verranno alle sette.

سيأتون في الساعة السابعة.

Verranno alle sette, potete cominciare senza di loro.

dopodomani

بعد غد

Ci vediamo dopodomani!

una mezz’ora

نصف ساعة

Sono le due e mezzo. (It's 2:30)

Sarai al lavoro dopodomani?

هل ستكون في العمل بعد غد؟

Sarai al lavoro dopodomani? Ci sarà l'incontro con l'investitore.

Il ristorante aprà alle 9.

سيفتح المطعم في الساعة 9 صباحًا.

Il ristorante aprà alle 9 domani per i festeggiamenti.

Non avremo tempo.

لن يكون لدينا وقت.

Non possiamo venire alla tua festa. Non avremo tempo sabato prossimo.

un parente

قريب

Lucia e Marco sono i miei cugini, siamo parenti.

Ci saranno tutti i miei parenti.

سيكون جميع أقاربي هناك.

Non voglio andare alla festa, ci saranno tutti i miei parenti.

Rimarrà sempre a casa della mamma.

سيبقى دائمًا في منزل والدته.

Ha 30 anni e lavora ma rimarrà sempre a casa della mamma.

essere in tempo

أن تكون في الوقت المناسب

Io sono sempre in tempo.

Andrete con noi?

هل ستذهبون معنا؟

Andremo alla cinema. Andrete con noi?

*ضمائر المفعول به غير المباشرة* ضمائر الكائن غير المباشرة تحل محل *المفعول غير المباشر* في الجملة على وجه التحديد. على سبيل المثال الاسم "ragazza"في الجملة "io scrivo alla ragazza"(أكتب للفتاة) هو مفعول به غير مباشر. إذا كان الفعل متبوعا بحرف الجر *a* فإن المفعول به غير مباشر. يمكننا استبدال المفعول به غير المباشر "ragazza"بـ "io le scrivo"(أكتب لها) أين "le"ضمير المفعول به غير المباشر. موضع ضمير المفعول به غير المباشر هو نفس ضمير المفعول به المباشر. ونضعه *قبل الفعل المصرّف* . وهنا لدينا النماذج: "io - mi" ( "mi scrivi"- أكتب لي ) "tu - ti" ( "ti scrivo"- أنا أكتب لك) "lei - le" ( "le scrivo"- أكتب لها) "lui - gli" ( "gli scrivo"- أكتب له) "Lei - Le"(الرسمية أنت) ( "La scrivo, signorina"- أكتب لك يا آنسة) "noi - ci" ( "ci scrivo"- أكتب لنا) "voi - vi" ( "vi scrivo"- أكتب لك (الجمع)) "loro - gli"(للأسماء المذكرة والمؤنثة) ( "gli scrivo"- أكتب لهم) النفي "non"يأتي قبل الضمير : "Io non ti scrivo."( لا أكتب لك )

Gli ho telefonato.

اتصلت به.

Ho telefonato ai miei genitori. Gli ho telefonato cento volte ma non rispondono.

Vi abbiamo mandato una lettera.

أرسلنا لكم رسالة.

Abbiamo mandato una lettera a voi. - Vi abbiamo mandato una lettera.

un comodino

طاولة بجانب السرير

Metto sempre il mio libro sul comodino prima di dormire.

la verità

الحقيقة

Per dire la verità, non sto bene.

Le ho detto la verità, signore.

لقد قلت لك الحقيقة، سيدي.

Ho detto la verità a Lei. - Le ho detto la verità.

nuvoloso

غائم

La settimana prossima sarà molto nuvolosa.

una cartina

خريطة

Non sono molto brava a leggere la cartina.

Mi hanno dato la cartina.

أعطوني الخريطة.

Hanno dato la cartina a me. - Mi hanno dato la cartina.

dare

يعطي

Mi dai una mano, per favore?

Verrò alle undici e mezzo di sera.

سأأتي في الساعة الحادية عشرة والنصف مساءً.

Verrò alle undici e mezzo di sera. Non mi aspettate.

Non gli interessa.

لا يهتم.

A Marco, gli interessa la musica? No, non gli interessa.

Ci importano i prezzi.

نحن نهتم بالأسعار.

I prezzi importano a noi. - Ci importano i prezzi.

il prezzo

السعر

Il prezzo per la gonna era troppo alto.

piacere

يسرني

Mi piace la lingua italiana.

Ti piace l'Italia?

هل تحب إيطاليا؟

A te, ti piace l'Italia? - Ti piace l'Italia?

un quarto

ربع

Sono le sette e un quarto. (It's 7:15)

Ci vediamo alle dodici e venti.

أراك في الساعة 12:20.

Ci vediamo alle dodici e venti. Non vedo l'ora!

un treno

قطار

Abbiamo acquistato i biglietti del treno online.

alle sette

في الساعة السابعة

Ceniamo tutti i giorni alle sette.

*الأعداد من 20 إلى 200* الآن بعد أن عرفت كيفية استخدام الأرقام الأساسية باللغة الإيطالية، دعونا نلقي نظرة على كيفية عمل الأرقام من 20 إلى 1000. *20 إلى 99:* من 20 إلى 99، تتبع الأرقام الإيطالية نمطًا مباشرًا. تبدأ بخانة العشرات ثم تضيف خانة الآحاد. فمثلاً: "venti"(20) تجمع "vent"(عشرين) مع "i"(و) وموضع الآحاد، مثل "uno"(واحد)، ليكون "ventuno"(21). ويستمر هذا النمط حتى "novantanove"(99)، حيث "novanta"يتم دمج (تسعين) مع "nove"(تسعة). هذا ما تسمونه العشرات باللغة الإيطالية: "20 - venti" "30 - trenta" "40 - quaranta" "50 - cinquanta" "60 - sessanta" "70 - settanta" "80 - ottanta" "90 - novanta" "100 - cento" *100 إلى 199:* بالنسبة للأعداد من 100 إلى 199، تبدأ بكلمة "cento"(مائة) ثم تضيف خانة الآحاد والعشرات. على سبيل المثال: "centoventuno"(121) يجمع "cento"(مائة) مع "ventuno"(21).

due cento

مائتان

Ho trovato duecento euro per strada.

trenta

ثلاثون

Ci sono trenta studenti in classe.

un medico

طبيب

Il medico visiterà i suoi pazienti domani mattina.

settanta

سبعون

Ho mangiato una pizza con settanta peperoni.

centonovantanove

مائة وتسعة وتسعون

Questo edificio è alto centonovantanove metri.

uno scrittore

كاتب

Lo scrittore pubblica libri e articoli su vari argomenti letterari.

uno specchio

مرآة

Mi guardo sempre allo specchio prima di uscire di casa.

cento

مائة

Questo libro ha cento pagine interessanti.

un maglione

كنزة

Mi piace indossare un maglione caldo in inverno.

trecentosessantadue

ثلاثمائة واثنان وستون

Il mio amico ha vinto trecentosessantadue euro alla lotteria.

un architetto

مهندس معماري

L'architetto progetterà un grattacielo moderno per il centro urbano.

ottantasette

سبعة وثمانون

Mia nonna ha ottantasette anni.

*نتحدث عن الطقس* كما هو الحال في كل مكان، يعد الطقس موضوعًا شائعًا للمحادثة في إيطاليا، لذلك من المفيد معرفة كيفية التحدث عنه باللغة الإيطالية. أولاً يمكنك أن تسأل: "Che tempo fa oggi?"(ما هو الطقس اليوم؟) *العبارات الأساسية:* "È"(هي): تستخدم لوصف *الأحوال الجوية* . على سبيل المثال: "È caldo"(الجو حار). "Fa"(هو): تستخدم "fa"لوصف طقس معين. على سبيل المثال: "Fa freddo"(الجو بارد). "C'è"(هناك): قل "C'è""there is"في الوقت المناسب. على سبيل المثال: "C'è il sole"(الجو مشمس). "Piove"(يمطر): من الفعل "piovere"(يمطر). على سبيل المثال: "Piove oggi."(إنها تمطر اليوم). *المواسم:* بريمافيرا، إستيت، أوتونو وإينفيرنو "In primavera i fiori sbocciano e gli uccelli cantano."(في الربيع تتفتح الزهور وتغرد الطيور.) "In estate ci godiamo il sole e il mare."(في الصيف نستمتع بالشمس والبحر). "In autunno le foglie cambiano colore e cadono dagli alberi."(في الخريف يتغير لون الأوراق وتتساقط من الأشجار). "In inverno facciamo passeggiate sulla neve e beviamo cioccolata calda."(في الشتاء، نتمشى في الثلج ونشرب الشوكولاتة الساخنة). *السماء أو درجة الحرارة أو الظروف:* "Il cielo è sereno e c'è il sole."(السماء صافية والجو مشمس). "Ci sono molte nuvole oggi."(اليوم هناك غيوم كثيرة). "Che temperatura fa oggi?"(ما هي درجة الحرارة اليوم؟). بمجرد أن تعرف الأساسيات وتبني مفرداتك، فلن تخاف بعد الآن من المحادثات الصغيرة.

sereno

صافي

Il cielo è sereno oggi.

una neve

ثلج

La neve rende tutto magico d'inverno.

freddo

بارد

Il freddo pungente ci ha sorpresi.

un cappotto

معطف

Ho comprato un cappotto nuovo.

caldo

حار

Questo clima caldo è ideale per una giornata al mare.

una temperatura

درجة حرارة

La temperatura è scesa sotto lo zero.

umido

رطب

L'aria è molto umida oggi.

cinquantuno

واحد وخمسون

Oggi ho camminato cinquantuno passi in più del solito.

una tempesta

عاصفة

Una tempesta si avvicina dalla costa.

una cintura

حزام

Ho perso peso e devo comprare una cintura più piccola.

una precipitazione

هطول

La precipitazione è prevista per domani.

un vento

رياح

Il vento soffia forte oggi.

piovere

تمطر

Oggi sta piovendo molto.

un tuono

رعد

Ho sentito un tuono, stanotte.

un fulmine

برق

Improvvisamente, un fulmine lo colpì.

una sciarfa

وشاح

Mi avvolgo in una sciarpa per proteggermi dal freddo.

nevicare

تَثْلُج

Nevica molto oggi.

*الاقترانات الأساسية* على الرغم من أنك ربما تعرف بالفعل بعض أدوات العطف الأكثر شيوعًا لأننا نستخدمها منذ البداية، أعتقد أن الوقت قد حان لإلقاء نظرة عليها بطريقة أكثر تنظيماً. فيما يلي بعض أدوات العطف الإيطالية الأكثر استخدامًا: "e"(و) "Io e mio fratello andiamo al cinema."(أنا وأخي نذهب إلى السينما) "o"(أو) "Preferisci il caffè o il tè?"(هل تفضل القهوة أم الشاي؟) "ma"(لكن) "Mi piace il gelato, ma sono intollerante al lattosio."(أنا أحب الآيس كريم، ولكني لا أتحمل اللاكتوز) "perché"(لأن) "Non sono venuto alla festa perché mi sento male."(لم أحضر إلى الحفلة لأنني أشعر بالمرض) "se"(لو) "Se piove, resteremo a casa."(إذا هطل المطر سنبقى في المنزل) "anche"(أيضًا) "Anche io voglio venire alla festa."(أنا أيضا أريد أن آتي إلى الحفلة) "quindi"(لذا / لذلك) "Ho finito il lavoro, quindi posso andare a casa."(لقد انتهيت من العمل لذا سأعود للمنزل) الحق سهلة؟ لنتمرن!

io e te

أنا وأنت

Io e te siamo amici da tanto tempo.

Prendete il treno o l'aereo?

هل تأخذ القطار أم الطائرة؟

Prendete il treno o l'aereo? Io andrei in aereo.

un arcobaleno

قوس قزح

Dopo la pioggia, è apparso un bellissimo arcobaleno nel cielo.

il pane e il latte

الخبز والحليب

Ho bisogno di comprare il pane e il latte.

Il film era interessante ma troppo lungo.

كان الفيلم ممتعًا لكنه طويل جدًا.

Il film era interessante ma troppo lungo, mi ha deluso.

comprare

شراء

Compro sempre il pane fresco dal panettiere.

deludere

خيّب

Ho deluso i miei genitori quando ho deciso di lasciare l'università.

Non vado in palestra perchè sono stanca.

لن أذهب إلى الصالة الرياضية لأنني متعبة.

Non vado in palestra perché sono stanca. Mi sono addormentata troppo tardi.

una palestra

صالة رياضية

Vado in palestra ogni mattina alle 6.

anch'io

أنا أيضًا

Anch'io studio l'italiano, quindi possiamo studiare insieme.

Se hai bisogno di aiuto, chiedimi pure.

إذا كنت بحاجة إلى مساعدة، لا تتردد في سؤالي.

Se hai bisogno di aiuto, chiedimi pure. Non devi vergognare.

un ombrello

مظلة

Porto sempre con me un ombrello in caso di pioggia.

Ho preso il treno sbagliato, quindi arriverò in ritardo.

أخذت القطار الخطأ، لذلك سأصل متأخرًا.

Ho preso il treno sbagliato, quindi arriverò in ritardo. Verrò circa alle 12:30.

*الأعداد من 200 إلى 1000 وما بعدها* ربما تكون قد أدركت أنك تعرف بالفعل الكثير من الأرقام الإيطالية وأنه ليس هناك الكثير لتتعلمه. لذلك دعونا نفعل ذلك الآن! *200 إلى 999:* نمط الأرقام بين 200 و 999 مشابه للغة الإنجليزية. تبدأ بخانة المئات، ثم تضيف "cento"(المائة)، ثم خانة العشرات والآحاد. مثلاً: "duecento"(200) يجمع "due"(اثنان) مع "cento"(مائة). "Settecentonovantotto"(798) يجمع بين "sette"(سبعة)، و "cento"(مائة)، "novanta"و(تسعين)، و "otto"(ثمانية). *1000:* الكلمة "thousand"باللغة الإيطالية هي "mille."يمكنك استخدامها للتعبير عن الألف. *ما بعد 1000:* بالنسبة للأرقام الأكبر من 1000، يمكنك استخدام "mille"(ألف) متبوعة بالأرقام من 1 إلى 999. على سبيل المثال، "duemila"(2000) يتكون من الجمع بين "due"(اثنان) و "mila"(ألف). "Trecentomilatrecentoventicinque"(3335) يجمع بين "trecento"(ثلاثمائة)، و "mila"(ألف)، و "trecentoventicinque"(325). عمل عظيم! عاد الآن إلى الممارسة!

ottocento

ثمانمائة

L'aereo è atterrato dopo ottocento chilometri di volo.

duemilacinquecento

ألفان وخمسمائة

Questo pacchetto pesa duemilacinquecento grammi.

una calza

جورب

Le calze colorate sono divertenti da indossare.

fare la spesa

التسوق

Oggi non ho fatto la spesa perché non avevo tempo.

tremilasettecentosessantacinque

ثلاثة آلاف وسبعمائة وخمسة وستون

Ho scritto tremilasettecentosessantacinque parole nel mio saggio.

una cravatta

ربطة عنق

Indossa sempre una cravatta al collo quando va al lavoro.

duecentotre

مائتان وثلاثة

Ho ricevuto duecentotre messaggi oggi.

cinquecentocinque

خمسمائة وخمسة

Il mio conto in banca ha cinquecentocinque euro e ventinove centesimi.

pianificare

التخطيط

Ho pianificato una vacanza in Italia.

seicentuno

ستمائة وواحد

Il museo ospita seicentouno opere d'arte, tra cui cinquanta sculture.

cielo coperto

سماء ملبدة بالغيوم

Era una mattina buia, con nuvole e cielo coperto.

settecentocinque

سبعمائة وخمسة

Il volo ha una durata di settecentocinque minuti.

ventoso

عاصف

È una giornata ventosa.

Il libro ha trecentocinque pagine.

الكتاب يحتوي على ثلاثمائة وخمس صفحات.

Il libro ha trecentocinque pagine. È piuttosto lungo per me.

*أمر رسمي* لقد تعلمت بالفعل كيفية إنشاء واستخدام الأمر غير الرسمي، والآن دعونا نرى كيفية إعطاء الأوامر/الطلبات أو التوجيهات للأشخاص الذين *لا تعرفهم* أو الذين تتحدث إليهم في *سياق رسمي* . *كيفية تشكيلها؟* وهذا ينطبق على الأفعال العادية: الأفعال التي تنتهي بـ *-ARE* ( "parlare") "Lei parli!"(يتكلم!) "Lei non parli!"(لا تتكلم!) الأفعال التي تنتهي بـ *-ERE، -IRE* ( "vedere / dormire") "Lei risponda! / Lei dorma!"(الإجابة! / النوم!) "Lei non risponda! / Lei non dorma!"(لا تجيب! / لا تنام!) هناك بالطبع *المخالفات* : "Avere"(امتلاك) "Lei abbia!" "Essere"(يكون) "Lei sia!" "Fare"(للقيام / جعل) "Lei faccia!" "Dare"(لكي أعطي) "Lei dia!" "Dire"(ليقول) "Lei dica!" إذا كنت تريد أن تجعل طلباتك أكثر تهذيباً، فمن الممكن أن تتبعها بكلمات مثل: "per cortesia/per piacere/La prego"(كل ذلك مترجم كما لو سمحت) أو "se non disturbo"(إذا لم أكن مزعجاً).

Dia a me!

أعطني إياه!

Dia a me il documento, per favore. Devo archiviarlo con gli altri documenti.

Sia paziente.

كن صبوراً.

Sia paziente, risolveremo il problema.

una nave

سفينة

Siamo saliti sulla nave e siamo partiti per l'isola.

Non sia così pessimista.

لا تكن متشائمًا هكذا.

Non sia così pessimista, le cose andranno meglio.

chiacchierare

الدردشة

Stasera voglio solo chiacchierare con le mie amiche.

Beva un po' d'acqua.

اشرب بعض الماء.

Beva un po' d'acqua, fa caldo oggi.

Scriva il suo nome qui.

اكتب اسمك هنا.

Scriva il suo nome qui. Devo registrare il suo nome per il corso di formazione.

una cortesia

لطف

Volevo farti la cortesia di dirtelo.

Parli piano, per cortesia.

تحدث بهدوء، من فضلك.

Parli piano, per favore. Non voglio disturbare gli altri passeggeri.

piano

بهدوء

Parliamo piano, perché i bambini stanno dormendo. Andiamo piano perché ho mal di stomaco.

Non scriva.

لا تكتب.

Non scriva su questo foglio, è il documento originale.

un ingegnere

مهندس

L'ingegnere costruirà un nuovo ponte nella città.

un foglio

ورقة

Potete girare il foglio e cominciare a scrivere.

fare attenzione

انتبه

Ricordate di fare attenzione a zucchero bianco, lieviti e farine raffinate.

un guanto

قفاز

I guanti sono essenziali per proteggere le mani dal freddo.

Per piacere, faccia attenzione!

من فضلك، كن حذرًا!

Faccia attenzione! Questo è un incrocio pericoloso.

un'incrocio

تقاطع

Devi girare a sinistra all'incrocio e poi continuare dritto per un chilometro.

Non venga.

لا تأتِ.

Non venga in ufficio oggi, è chiuso per lavori di ristrutturazione.

*الترتيبيات باللغة الإيطالية* الأرقام الترتيبية هي *أرقام تعبر عن ترتيب أو تسلسل الأشياء.* في الإيطالية، يتم استخدامها لوصف موضع شيء ما في السلسلة. فيما يلي قائمة بالأعداد الترتيبية الأساسية: "primo"= الأول "secondo"= الثاني "terzo"= الثالث "quarto"= الرابع "quinto"= الخامس "sesto"= السادس "settimo"= السابع "ottavo"= الثامن "nono"= التاسع "decimo"= العاشر "undicesimo"= الحادي عشر "dodicesimo"= الثاني عشر "tredicesimo"= 13 "quattordicesimo"= الرابع عشر "quindicesimo"= الخامس عشر "sedicesimo"= السادس عشر "diciassettesimo"= السابع عشر "diciottesimo"= الثامن عشر "diciannovesimo"= التاسع عشر "ventesimo"= العشرين "ventunesimo"= الحادي والعشرون وكما هو الحال مع العديد من الأشياء الإيطالية الأخرى، يجب أيضًا أن يتفق الترتيبيون من حيث الجنس والعدد مع الاسم الذي يشيرون إليه. هذا يعني أن نهاية الترتيب يمكن أن تتغير اعتمادًا على ما إذا كان الاسم مذكرًا أو مؤنثًا أو مفردًا أو جمعًا. على سبيل المثال: "Primo piatto."(الدورة الأولى.) "Seconda lezione."(الدرس الثاني.)

primo piano

الطابق الأول

Il nostro apartamento è al primo piano.

rispondere

الرد

Posso rispondere alla tua domanda?

settimo compleanno

عيد ميلاد سابع

Il nostro cane compie il suo settimo compleanno oggi.

terzo anno

السنة الثالثة

È il terzo anno che vado in vacanza in Spagna.

un'attrice

ممثلة

L'attrice recita in film, serie televisive e produzioni teatrali.

quinto libro

الكتاب الخامس

Ho completato il mio quinto libro questo mese.

dodicesimo mese

الشهر الثاني عشر

Il dodicesimo mese dell'anno è dicembre.

sedicesimo anniversario

الذكرى السادسة عشرة

Oggi è il sedicesimo anniversario della nostra azienda.

nuotare

السباحة

Tu nuoti molto bene.

gestire

التعامل مع

La società deve gestire le sue risorse in modo efficiente.

ventesima volta

المرة العشرون

È la mia ventesima volta a Parigi. È la mia città preferita.

trentesimo giorno

اليوم الثلاثون

Oggi è il trentesimo giorno del mese.

le mutande

السراويل الداخلية

Non dimenticare di cambiare le mutande ogni giorno.

*التواريخ باللغة الإيطالية* تتبع تواريخ الكتابة باللغة الإيطالية تنسيقًا محددًا قد يختلف قليلاً عن اللغة الإنجليزية. فيما يلي دليل بسيط لمساعدتك على فهم كيفية كتابة التواريخ باللغة الإيطالية. *تنسيق يوم-شهر-سنة:* باللغة الإيطالية، التنسيق القياسي لكتابة التواريخ هو يوم-شهر-سنة (giorno-mese-anno). على سبيل المثال: يتم كتابة 1 يناير 2023 كـ "1 gennaio 2023." في الكتابة، غالبًا ما *يتم اختصار* الأشهر: "gennaio (Gen.)"= يناير "febbraio (Feb.)"= فبراير "marzo (Mar.)"= مارس "aprile (Apr.)"= أبريل "maggio (Mag.)"= مايو "giugno (Giu.)"= يونيو "luglio (Lug.)"= يوليو "agosto (Ago.)"= أغسطس "settembre (Sett.)"= سبتمبر "ottobre (Ott.)"= أكتوبر "novembre (Nov.)"= نوفمبر "dicembre (Dic.)"= ديسمبر عند كتابة *اليوم من الشهر* ، استخدم الأرقام الترتيبية (على سبيل المثال، "1st,""2nd,""3rd") التي تعلمتها في الدرس السابق. على سبيل المثال: "15 maggio 2023"أو "15 Mag. 2023."(15 مايو 2023)

gennaio

يناير

Oggi è il 1 gennaio 2023, il Capodanno.

il 5 marzo

في الخامس من مارس

Partiremo il 5 marzo 2024 per le vacanze.

Il mio compleanno è il 10 febbraio.

عيد ميلادي في العاشر من فبراير.

Il mio compleanno è il 10 febbraio. Ho ventotto anni.

prendere un caffè

تناول قهوة

Mi piace prendere un caffè al bar con gli amici.

dicembre

ديسمبر

Il Natale si festeggia il 25 dicembre.

i pantaloni

البنطلونات

Ho bisogno di comprare dei pantaloni nuovi.

giugno

يونيو

La conferenza avrà luogo il 15 giugno 2024.

un soggiorno

غرفة معيشة

Abbiamo un grande soggiorno con camino.

un inverno

شتاء

In inverno spesso nevica qui.

scherzare

مزاح

Non scherzare con me!

maggio

مايو

La data di inizio del nuovo progetto è il 25 maggio 2025.

ventiquattresimo episodio

الحلقة الرابعة والعشرون

Questo è il ventiquattresimo episodio della serie.

*التعبير عن الاحتياجات* الآن، بعد أن أصبحت متحدثًا بارعًا، فمن الضروري أيضًا معرفة كيفية التعبير عن احتياجاتك. وهذا يعمل بشكل مختلف قليلاً باللغة الإيطالية. يمكنك التعبير عن حاجتك بعبارة "avere bisogno"(أن يكون لك حاجة). كل ما عليك فعله هو استخدام التصريف الصحيح للفعل "avere"وحرف الجر "di". بقولك "ho bisogno di..."أنك تعبر عن شيء مثل "I have a need for...". على سبيل المثال: "Ho bisogno di acqua."(أحتاج إلى الماء.) "Abbiamo bisogno di mangiare."(نحن بحاجة لتناول الطعام.) "Ho bisogno di parlarti un minuto."(أحتاج إلى التحدث معك لمدة دقيقة.) "Ha bisogno di sapere cosa succede."(إنها بحاجة إلى معرفة ما يحدث.)